FIN , DÉLICAT

Il suffit d'avoir assez d'esprit pour concevoir ce qui est fin ; mais il faut encore du goût pour- entendre ce qui est délicat. Le premier est au-dessus de la portée de bien des gens ; et le second trouve peu de personnes qui soient à la sienne.

Un discours fin est quelquefois utilement répété à qui ne Ta pas d'abord entendu ; mais qui ne sent pas le délicat du premier coup , ne le sentira jamais. On peut chercher l'un , et il faut saisir l'autre. , ^

Fin est d'un usage plus étendu; on s'en sert également pour les traits de malignité comme pour ceux de bonté. Délicat est d'un service comme d'un mérite plus rare ; il nç sied pas aux traits malins, et il figure avec grâce en fait de choses flatteuses* Ainsi l'on dit ,^ une satyre fine^ une louange délicate. (G. )