MOB

"Bagatelle désigne une chose qui n'a point dé valeur ou qui n'a que fort peu de prix.

Gentillesse, désigne, dans ses différentes applications, des agréments légers, des traits fins, des ornements délicats, de jolies choses, et spécialement de petits ouvrages délicatement travaillés et curieux par la façon. On achète des gentillesses à la foire.

Les vétilles sont de petites choses qui gênent, embarrassent, arrêtent.

Je ne sais pourquoi les vocabulistes négligent de remarquer l'acception de misère, pris pour une bagatelle, un rien, une chose méprisable, qui ne doit faire aucune sensation. On dit sans cesse qu'une chose n'est qu'une misère, qu'il ne faut faire aucune attention à de petites misères.

Ainsi minutie désigne proprement la petitesse, le peu de conséquence d'une chose qu'on néglige, qu'on laisse de côté : babiole? la puérilité , le peu d'intérêt d'nne chose qui ne peut occuper , qui ne convient qu'à des enfants : bagatelle, le peu de valeur, la frivolité d'une chose qu'on ne peut estimer, dont on ne saurait faire grand cas : gentillesse, la légèreté, le peu de solidité d'une chose qui n'a que le mérite de l'agrément : vétille , la futilité, le peu de force d'une chose dont on ne doit pas s'embarrasser : misère , la pauvreté, la nullité d'une chose qu'on compte pour rien, qui ne doit pas affecter, qu'on méprise. (R.)