Obscène, Déshonnête
Obscène dit beaucoup plus que dêshonnûte dans le même ordre de choses.
La chose obscène viole ouvertement les vertus que la chose déshonnête blesse. Je dis ouvertement , car c'est ce que la préposition ob exprime. Vobscénité ajoute à la déshonnêtetè l'immodestie ou plutôt la licence impudente. Violer, tromper, commettre un adultère, dit Cicéron, c'est chose dêshonnûte, honteuse en soi ; mais cela se dit sans obscénité. Il paraît que les Latins étendaient plus loin que nous l'emploi du mot obscène.
0 femmes! sou venez- vous bien qu'une pensée déshonnête fait perdre la pureté, et qu'une parole obscène fait perdre la pudeur.
Des pensées déshonnétes se présentent quelquefois aux cœurs les plus purs; mais des manières obscènes appartiennent à la plus sale corruption,
Obscène ne se dit communément' que de certaines choses, de choses apparentes, des paroles, des tableaux, des postures, de ce qu'on peut appeler des nudités : déshonnête convient généralement à toute chose qui blesse la pudeur ou la pureté. On a pourtant des idées, des imaginations obscènes, lorsque les idées forment des images qu'on se plaît à considérer ; mais la plus légère pensée peut être déshonnête. En général, Vobscénité fait tableau, et ce tableau prononce fortement ce qu'il y a de plus déshonnête. On dira bien, avec l'Académie, un poète