Pacifique, Paisible

Pacifique, opposé à la guerre; paisible, où se trouve la paix. Pacifique est un caractère ; paisible est un état. Un caractère paisible est celui dont la disposition est telle,, qu'il ne s'y trouve rien qui trouble sa paix ou celle des autres : un caractère pacifique peut être agité et mis en mouvement par l'amour de la paix.

Un homme pacifique ne demeurera pas paisible spectateur d'une querelle, un homme paisible pourra passer sans s'en inquiéter. Le repos d'un prince pacifique sera violemment troublé par une menace de guerre ; un prince guerrier peut être paisible au milieu des combats. L'homme pacifique ne craint que la guerre et les querelles ; l'homme paisible est naturellement éloigné de toute espèce d'agitation. Ainsi , l'humeur pacifique peut s'allier avec une très grande activité d'esprit ; une humeur paisible est en général le résultat d'une sorte d'indolence. Un sommeil paisible est un sommeil que rien ne trouble : tel est celui qu'a peint Boileau dans le Lutrin (chant I).

Là, parmi les douceurs d'un tranquille silence, Règne sur le duvet une molle indolence : C'est là que le prélat, muni d'un déjeuner, Dormant d'un léger somme, attendait le dîner.

Paisible indique le repos ; pacifique , l'amour du repos , de la paix.

Un règne pacifique est celui qui n'a été marqué par aucune guerre ; un règne paisible est celui qui n'a été troublé par aucune agitation. (F. G.)