‹ Nouveau dictionnaire universel illustré [microforme]Chapitre 974 sur 1048 · TOUT · texte numérisé non relu

TOUT

tourvninme, ef, Charp, Poteau de rem:

blissawe dans une cloison.

.toumnoi, sn, Fôte militaire où les chevaliers du moyen âxe luttaient entre eux.

tournoienmen ou tour inment, sim, Action de ce qui tournoie, tourbilion, | Tournoiement de tête, indisposition durant lnques il semble que les objets tournent autour ae ;:oùs,

tournois, adj. 2x, S'est dit des monnaies fr'appées originairement à Tours, Livre tour. nüia, qui valait 20 sous tournois, || Sou tour. nois, qui Valait 12 deniers.

Tournon (Cardinal de), (1489 - 1562,) Homme d'État francais, abbé de St- Germaindes- Prés, à Paris, am hevèque de Lyon; présida le colloque de Poissy (1561 ).

Tournon., 5200 h, $- Pret. ( Ardeche), à 93 km, 8, de Lyon, sur la rive droite du Rhône ; 60. Filatures de soie, Vins de l'Ermitage, — Ar: 11 cant. 125 comm.

Touvmon, 1600 h. CLon (Indre ), arr. du Blanc, sur la Creuse,

Tour 1-d'Agenais, 12400 h. Cton (Lot-et-Garonne), arr, de Ville neuve-sur-Lot,

to OYänt, ante. 24), Qui tournoie, 6Yer. von. (C. aboyer.) Tourner plusieurs fois sur s:i-même, || Touther en faisant plusieurs tours, || Kig, Biaiser chercher des d'tours,

tournure, sf, Manicre de t jurner, de présenter une chose : donner une tournure or'iginale à ses idées, | Mani dont les choses se présentent : cette affut l'une mauvaise tournure, || Manière d'être «1e tournure d'esprit frivole, || Apparence extérieure : tournure ridicule. || Bonne façon, manière d'être distinguée : avoir de la tournure. IL Objet de toilette pour faire bouffer les jupes. || Action de façonner au tour, |[|SYx, Zour,

Tournus, [nu] 5250 h. Cton (Saône-et- Loire), arr, de Mâcon, sur Ja Saône ; 00.

Tourouvre, 1800 h, Cton (Orue), arr, de Mortagne ; 60,

Tours, 60300 h, (Zourangecux, ) Ch.- 1, du dpt d'Indre-et-Loire, à 86 km. $.-0. de Paris, sur la Loire ; 60, “+. Soicries, imprimeries, vitaux peints, Vins, pruneaux, rillettes,Anc.capit, de la Touraine, — Arr, : 11 cant., 127 comm.

toute, sf, (1. forte.) Espèce de pâtisserie garnie de viandes, de fruits, vte,

tourteau, sm. Sorte de gâteau. Cvx.) | Résidu compact de graines, de fruits, etc., dont on a extrait l'huile, le suc, etc, || Sorte :è gros crabe, riereaux. sm, Jeune tourterelle, rterelle. sf, (1. turtur.) Espèce de pigeon, plus petit que le pigeon ordinaire.

Tourteronn, 600 h. Cton (Ardennes), arr, de Vouziers,

tourtière., sf. Ustensile de cuisine qui sert à faire cuire des tourtes,

Tourville (Conte de), (1642- 1701.) Célè.

bre amiral français, né au château de Tourville, près de Coutances; souvent vainqueur des Anglais; fut battu à la Hogue (1692),

tous. ad), pl. m. de tout.

touselle. sf, (1. tonsus, tondu.) Froment précoce dont l’épi est sans barbe,

Toussaint.sf. La fête de tous les saints, qui est toujours le ler novembre.

Toussaint Louverture, — V, Zouverture.

tousser, vn, Faire l'effort et le bruit que sause la toux. || Faire ce bruit à dessein.

tousseur, euse, s. Celui, celle qui tous

tout, toute. adj. (1 totus.) Exprime la totalité : tous les homme». ‘out le pays, || Chaque : toute peine mérite salaire, || Tous Les trois, toutes

TD + pp,

TRAC — 830 — TRAF

les trois, les trois ensemble. || Tous les jours, chaque jour. || À toute fur’e, jar toutes sortes de moyens; absolument, || Tout autre, n'importe quel autre, || À toutes jambes, très vite. |] Tout le monde, tous les hommes.

tout. sin. La totalité : prenez tout. || Tout le monde : tout fuyait. || Toute chose : &l sait tout. || L'essentiel : le tout est de réussir. || Une différence du tout au tout, une différence extrême. || Après tout, tout bien examiné. || À tout prendre, sans rien omettre ; toutes choses égales d'ailleurs. Il Rien du tout, absolument rien, || Pas ou point du tout, en aucune facon.

tout. adv. Entièrement : la France tout entière, (Toute devant un adj. f. commençant par uné consonne où par un 4 aspiré : elle est tout heureuse , toute fière.) || Quelque, si; bien que : toute forte qu'elle est, elle succombera. || Etre tout Yeux, tout oreilles, regarder, écouter attentivement, || Zout d'un coup, en une fois, en même temps. || Tout à coup, subitement, || Tout à fait, entièrement, || Tout de suite, immédiatement, | Tout de bon, sérieusement, tout Beau. inter). Fam. Doucement, toute - bonme., sf, Espèce de sauge, |] Sorte de poire.1 PL, Des toutes-bonnes, toute - épiee. sf. lspèce de nielle, | Myrte piment, || PL, Des toutes -épices, toutefois, adv. Néanmoins, cependant, toutenague.sf, Alliage blanc composé de cuivre et de zinc avec un peu d'arsenic.

toute-puissance, sf. Puissance infinie de la Divinité, || Pouvoir politique souverain. || Autorité sans limite. || SYN. Omnipotence. tou -tou er touto sm. Nom que les enfants donnent aux chiens.

tout - puissant, toute - puis- Saée. adj. Qui possède la toute-puissance. || Le Tout-Puissant, Dieu. || Tout-puissants, toutespuissantes, Touvset (Le). 1500 h. Cton (Isère), arr. et au N.-E, de Grenoble, sur la rive dr, de l'Isère. toux. sf. Expiration bruyante de l'air.

‘accompagnée d'un mouvement convulsif du larynx et de la trachee artère, toxicologie. sf. (g. toricon, poison; logos , traité.) Science des poisons et des empoischnements, toxicologique, adj. 2 g. Qui a rapport à la toxicologie, toxicologue, sm, Celui qui s'occupe de toxicologie., toxique, adj. 2 g. (g. toxicon, poison.) Qui empoisonne, || SM. Poison.

dmanlpeana, sui, Soldat armé d'une hallebarde. (VX. ) trabée, sf, (1. trabea.) Robe blanche de cérémonie des anciens Romains.

trabacos. sin, Cigare de Ja Havane.

twae. sh, Allure du cheval, du mulet. || Trace, piste des bêtes : suivre un loup au trac, I Pop. Peur : avoir le trac, Ééracage. sn. Action de tracer, tracçanné, amée, adj. Bot. Se dit des racines qui s'étendent horizontalement sous la

terre, par Opp, à pivotant, || Tige traçante, qui |

s'étale sur la terre, en émettant des racines de distance en distance. (fig, V, p. 682.) Éracans, sm Mouvement accompagné d'embarras, le plus souvent pour des choses de peu d'importance, || Fig, Ennui, souci.

éracassannét, amande, adj. Qui tracasse, tracassem, Va Causer du tracas, du souci. || VX. Agir avec un esprit inquiet, tradassmenie, sf, Chicane, mauvaise dif-

ficulté. || Propos qui tend à brouiller les gens 1 |

L'etfet des mauvais propos,

tracassier, ière, s. Celui, celle qui tracasse, qui aïme À (racasser,

trace, sf, Vestige qu'un homme où un

animal laisse à l'endroit où il a passé, |! Mar. que, impression que laisse qq, chose : a trac d'une voiture, || Fig, Impression que les 6bjets font dans l'esprit, dans la mémoire. || Fig, Mar. cher sur les traces de qqn., suivre son exemple, tracé. sm, Représentation par des lignes des.contours d'un dessin, d'un plan, etc.

tracennené. sm, Action de tracer, tracer, va. (c. lacer.) Conduire un trait dans une certaine direction : tracer une ligne droite, || Fig. Tracer le chemin à qqn., lui donner l'exemple, || Disposer les lignes d'un dessin. d'un plan : tracer une allée, un jardin. || VX. Se dit des racines qui courent horizontalement.

traceret, sm Outil pour marquer et piquer le bois,

éracihiée, sf. (g. tracheia, raboteux.) Petits Vaisseaux qui constituent les organes de la respiration des plantes et des insectes,

trachee-artère., sf. Canal qui porté l'air aux poumons, chez l'homme et chez l'animal. | Pr, Des trachées - artères.

trachéotomie. [tra-ké-otomie.] sf, (&, tome, Section.) Opération qui consiste à ouvrir la trachée -artère pour faire respirer artificiellement,

éracçcoir, sm. Instrument avec lequel on dessine des figures sur le métal,

traction. sf. (l tractum, de trahere, tirer.

Action d'une force qui tire un corps mobile traction d'une locomotive. || Dans les chemins de fer, tout ce qui concerne le service du mouvement des wagons.

Tracy (DESTUTT de). (1754-1836.) Philosophe sensualiste français; disciple deCondillac

trade -xnaanrk, sf. [trè-d'-mârk.] Mots anglais qui signifient marque de commerce ou de fabrique, || PL, Des trade-marts.

éradiiteur, sm, (1 tradere, livrer.) Nom des chrétiens qui, dans ies persécutions, avaient livré les livres sacrés aux païens, deaddition sf. (1. traditio, action de transmettre.) Jurispr. Action par laquelle on livre à qqn. une chose donnée ou vendue. || Trans mission par la parole des faits historiques, des dogmes religieux. |} Les faits ainsi transmis. | Opinions, procédés, usages, etc., qui se transmettent de génération en génération par l'exemple ou la parole.

traditionalismae, sm. Attachement aux traditions, aux anciens usages, draditionmel, elle. adj. Fondé sur la tradition : lois, opinions traditionnelles.

traditionsellenment, adv. Suivant la tradition, d'apres la tradition, traducteur, trice, sn, Celui qui traduit un ouvrage d’une langue dans une autre traduction. sf. Action de traduire; ver sion d’un ouvrage dans une langue différente de celle où il a été écrit.

Éraduire, va, (l. traducere, — ©, déduire Citer, renvoyer quelqu'un devant un juge, un tribunal : traduire en justice, || Faire passer un ouvrage d'une langue dans une autre : traduir un texte latin en français, | Fig, Expliquer, in terpreter : rous traduisez mal ma pensée.

traduisible. adj, 2 g. Qui peut être traduit.

Frafalganr. Cap d'Espagne, au S-E. de Cadix, à l'entrée du détroit de Gibraltar, où la flotte franco -espagnole fut défaite par Nel son, tuê dans le combat (21 octobre 1805 ),

dwatie. sm, Négoce, commerce de marchandises, || Profit illicite,

Can fiqquaune. sm. Celui qui trafique.

OCEPITIPES ra] s tpfn-IrA

LA DETICITIIU : n. Ï

quelque chose, en faire le commerce, | Fig. Tiret de certaines choses un profit illicite, malhon nôte : frafiquer de son influence, || VA, Négocier :

i traJiquer une lettre de change,

| passé, |! Mar.

hose : La trace que les objets re. || Fig, Mar.

son exemple, ar des lignes lan, etc.

> tracer!

luire un trait acer une ligne n., lui donne:

d'un dessin, rdin. | VX. Se ontalement, marquer et

iboteux.) Pe- >s organes de insectes,

nal qui porte et chez l’ani-

tomie.] sf, (&.

siste à ouvrir irer artificiel-

vec lequel on

rahere, tirer.

orps mobile

s chemins de vice du mou-

-1836.) Philo- > deCondillac -mârk.] Mots commerce ou livrer.) Nom ions,avaient

ion de transelle on livre due. |} Trans toriques, des i transmis. | qui se crnsération par

Attachement 28,

Fondé sur la nelles.

dv. Suivant

elui qui trais une autre raduire; ver ue différente

— ©, déduire un juge, un re passer ul) tre : traduir xpliquer, in ensce.

eut être tra-

, au S.-E, dé tibraltar, où aite par Nel re 1805 },

‘ce de mar-

'afique.

nn

te, malhon- A, Négocier :

Page 1