HOT— HUI

crées chez nous, et qui sont un reste du vieux français. On doit dire : Hors de la ville; hors de la porte.

HÔTEL, s. m. Malgré l'accent circonflexe, Y6 de ce mot doit être prononcé aussi légèrement que dans les mots olive, orange, origine. Ceux qui disent : Une belle hôtel, ajoutent une seconde foute à la précédente.

HOU! Exclamation de blâme ou de mépris. Hou! le vilain; hou! le porc, qui ramasse les coraillons et qui les mange. Hou! le laid, qui fait enrager sa petite sœur. Terme méridional, etc.

HOURIOU, s. m. Petit enfant. Voyez oumou.

HOUZET, HOUZET! Cri dont on se sert pour éloigner un chien, ou pour le chasser.

HUCHER (SE), v. pron. Se percher, jucher. Ou donc vas-tu te hucher? Dans le Limousin et à Lyon, hucher, v. neutre, se dit des poules, et signifie : «Percher, » v. neutre.

HOUILLASSON, s. m. Colporteur d'huile, petit marchand d'huile.

t HUILE. Ce mot est féminin ; mais dans le langage populaire nous disons : Du bon huile; de l'huile d'olife fin, etc. Cette faute existe en patois; elle existe dans le canton de Vaud, en Franche-Comté et dans tout le midi de la France. Au commencement du dix-septième siècle, le genre de ce mot n'était pas encore fixé.

HUILE, s. f. Il tirerait de Vhuile des pierres. Se dit d'un intrigant actif, d'un homme hardi et entreprenant, à qui tout semble réussir. On dit en France : Il tirerait de l'huile d'un mur.

HUILE DE COUDE, s. fém. Dans le langage badin des domestiques et des maîtresses, Vhuile de coude, c'est le frottage, c'est-à-dire : Le travail de la servante qui frotte. Ces meubles, Madame, ne veulent pas devenir brillants. — Cest que, ma mie, tu y as sans doute économisé VhuiU