‹ Nouveau glossaire genevois, Volume 1Chapitre 43 sur 179 · BOI — BOM · texte numérisé non relu

BOI — BOM

BOIRE, v. a. Nous disons figuréraent et énergiquement : Boire le sang à quelqu'un, pour signifier : « Le tourmenter, l'excéder de sollicitations importunes. Finiras tu, Henri, avec tes demandes? En vérité, tu me bois le sang.

BOIRE SUR. Prendre une infusion. Boire sur la camomille;

boire sur le tilleul; boire sur la fleur de bonhomme. \

BOÎTE À GIFFLES, s. f. Se dit d'un cabaret bruyant où les

querelles et les batteries sont quotidiennes. BOITE DE TONNEAU, s. f. Cannelle, robinet de cuivre ou

de buis qu'on met à un tonneau, pour en tirer le vin ou toute

autre liqueur.

BOÎTIER, s. m. Terme de la fabrique d'horlogerie. Monteur de boîtes.

BOITON, s. m. Étable à cochons, toit à porcs, porcherie.

Nettoyer le boiton. Terme suisse-roman.

BOLANT ou BOULANT, adj. m. Ne s'emploie guère qu'en \

parlant du pain. Un pain bolant est un pain léger, bien

levé, bien boulangé.

BOLLIOT, BOLLIOTTE, adj. et s. {Il mouillés.) Gros,

trapu, ramassé. Un petit bolliot; un gros bolliot. Dans le

vieux français, beuillu se disait d'un homme ventru. Voyez

BOILLE.

BOMBONNE, s. f. Sorte de grosse bouteille ou dame-jeanne à l'usage des droguistes. Ce terme, connu dans quelques parties de la France, n'est dans aucun dictionnaire usuel. En français, « Bombe » se dit d'une bouteille de verre ronde, qui n'a qu'un collet fort court.

BON- À-DROIT, s. m. Bonne mesure, bonne ration. J'aime i bien à me servir chez cette marchande, parce quelle me fait toujours bon-à-droit. Terme jurassien.

BOMBONAILLE, s. f. Bonbons, grand assortiment de friandises. Je préfère une tranche de pâté à vos meringues et à votre bombonaille.

Page 1