SECTION XVI

• Etablissemens publics. Auberges.

Les nationaux conviennent avec les étrangers que c>st ce qui manque à Vienne ; il n'y a pas de ville en Allemagne où les auberges ne soient pas mieux montées que dans cette capitale y et cela sous tous les rapports de logement, de nourriture y de propreté ou de service. Les plus fréquentées sont celles de V Impératrice d* Autriche , rue Wex* hurg • Gasse , de V Empereur romain sur la Freyung^ de y Archiduc Charte et du Cigne^ rue de Carintbie ; àuBoeuf à* or et du Matichaker-Hof^ dans la Seiler* Gasse ; de la Cou» ronne de Hongrie^ dans la Himmelpfort^Gasse ^ du Roi de Hongrie^ dans la Schuler -Strasse ^ etc. On en trouve dans tous les Faubourgs et quelques-unes y sont préféra* blés à celles de la ville»

*) V. Vtto Nr, «c. *♦) V. Voa Nr. «6.

rbeare. Poor aller à la campagne» à des distances con* sidérables» on prend des Toitures» appelées Landkutsche louées par des voituriers , dont les équipages sont plus solides et moins chers.

On 'les troure communément dans des hôtelleries con* nues y où il faut assurer des places la veille, et donner des arrhes, - Les voitures de Bade^ p, ex« s'arrêtent A l'archiduc Charle, rue de Carinthie, et celles qui vont à Medling et' à la Briel t 9ont au cigne, place Neu* markt (marché neuf). (Jne Toiture de compagnie Ta tous les jours» en été, à Daebling ou à Heiligenstadt à 7 heures do matin et à 6 heures du soir, et en levient; cette Toiture a sa place dans la TÎlle, rue Renngasse ^ à r hôtel de l'empereur romain, et à Heiligenttadt dans la maison des bains, — Une pareille Toiture Ta tous les jours deux fois à Hitxing (Schoenbrunn) et revient à la TÎIle, place St.*Pierre {Péttrtplatz.)

Devant la ligne ou barrière de Mariahilf^ (les dimanches et les jours de fête , au faubourg WUden , de* Tant l'église des Paulains» et devant la porte de Carinthie) sont postées les voitures dites Zeisselwaegen ou ZwôlfglâserwSgen^ sur lesquelles 12 à -i4personnespeu» vent, à un prix très modique, se laisser conduire dans les alentours de Vienne, Le Tojage ne se fait pas très commodément, à cause du cabotage auquel ces Toitures exposent, mais on jouit del* aTantage d*aToit la Tue libre de tous les côtés. Ces voitures sont garnies de sièges matelassées , et couvertes , quand il fait mauvais tems, d'un léger toit de grosse toile ou de natte de paille.

Oa peut aussi louer des chevAux chés lesmaqiugnons qui ont leurs écuries dans les faubourgs.

Les Voituriers italiens (Vetturini) transportent non seuleaient des marchandises, mais aussi des voyageurs et des familles entières daiy lés principales villes d*Italie. On peut accorder avec eux tant p^ur le voyage niême que pour la pension , dont ils font alors les frais dans les hôtelleries pour la commodité des voyageurs. — Ils sont ordinairement logés an faubburg IVieden, à la couronne*

P'oyages sur le Danube.

Au îaubouT g Le'opoldstadt , au-dessous du pont Fer^ dinand (SchlagbrUcke) sur Ja rive gauche du Dailube , sont situés les magasins des bateliers, où Ton peut pren* dre des renseignemens touchant les voyages qu'on a des sein de faire sut le Danube, en Hongrie ou en Tur quie. — r Les bateaux partent, quand la' saison est particulièrement favorable, déjà au mois de Mars, mais pour l'ordinaire en Avril, Mai et Septembre»

Il y a aussi en été, auprès du pont-Ferdinand, des bateaux tout prêts pour pouvoir faire des promenades au P rater jusqu' à la Maison de Plaisance dite Lusthaus et en revenir, ,

La Poste,

• Le bureau-général des postes, et la petite-poste pour

Vienne, ses faubourgs et sa banlieue, sont dans la rue

Wolheil, Aucun voyageur ne peut obtenir des chevaux

- de poste pour partir, sans en avoir pris la permission a

la chancellerie d*érat.

Si Ton veut expédier des lettre» ou des paquets avec de Vargeiit, des obligations ou des bijoux, il faut les porter , ouverts , au bureau , où on les cacheté en présence du porteur.

Les piostes arrivent, quand 11 fait beau lems, dan» la matinée. Les lettres sont remises, si Ton parvient â *en découvrit l'adressa, aux facteurs le "" jour même de leur arrivée. — S*il y a des lettres sur lesquelles le logement n'est pas marqué ou dont le bureau de la post« ignore l'adresse , on peut s'en enquérir dans une chambre destinée à cet effet depuis 9 heures du matin jusqu' à 6 heures du soir. — Des lettres ari^vées avec un récépissé , paient plus de port, et le propriéfaire est obligé de signer le récépissé avant que la lettre lui soit délivrée.

La petite Poste.

Elle a des messagers particuliers qui portent les lettres non seulement dans la ville, mais aussi dans les lieux circonvoîsins et éloignés de Vienne de quelques milles. La petite, poste va deux fois par jour, à 9 heures du malin et à 4 heures après midi. Dans les faubourgs ou à la campagne, on peut remettre les lettres chés certains marchands de tabac , collecteurs de loterie et dans les boutiques d'épiceries.

Les F.staffettes peuvent être dépêchées jour et nuit, à toutes les heures. L'expéditeur en paie tout le montant des frais, Â la remise des dépêches jusqu' au lieu de leur destination •t le bureau lui en délivre un re^u.

La poste aua: ckèvauJt est dans le bureau des écuries de là j^oaie (Post- Stall' ami) à coté de U douane L R. On y assure les chenaux, mais il faut en avoir la permission par écrit de la part de la cbancelle^fe d'état.

V expédition générale desl^iligences ae trouve à côté de la douane I, R. Nro» 666 » et soîg«e l'envoi et l'expédition, sur des voitures, de paquets d'un moindre poids , et aussi d'argent comptant , ainsi que de grandes lettres qui renferment du papier monnaie, des ai' signalions d'argent oii des quittances payables* Tous ces objets doivent ètrô remis au bureau de Ya diligence im Jour avant le départ de cette dernière, depuis 7 heures da matin jusqu' à midi et depuis 3 heures après midi jusqu' â 7 heures do soir. .

Tous les effets qui arrivent par la diligence, se déchargent à la douane*

hes personnes qui veulent partir par la diligence, cfn paient le prix d'avance lorsqu' elles se font inscrire; si la personne n'arrive pas au départ de la diligence, l'argent qu'elle a payé ne lui est pas rendu. 11 est permis de preo" dreavec soi 50 livres pesant de bagage.

L* Expédition générale des Gasettes est réunie au bureau général des postes. On s'y peut abonner pour des gasettes étrangères et pour celles du pays , pour des journaux permis et des feuilles périodiques de tout genre. L'Expédition publie, à cet effet, tous les six mois, la liste et les prix des gasettes qu'on pçut obtenir par son moyen.

Baint publies. • heê plus fréquentés sont celui nommé Kaiser.Bad^ (baîn de l'empereur) prés du pont qui conduit disectement à TAugarten , et le bain de Diane {Diana^Bad *) dont nous avons parlé* On en trouve dans presque tons les faubourgs. Au prater il y a un bain gratuit. Le BrUnnel " Bad f dans le faubourg Alser, est trés-fré* quenté*

Comptoir des Renseignemens*

On peut» en payant une fort légère rétribution, %*y instruire de tout ce qu'on désire savoir Mir des choses civiles 9 sur toutes les localités de Vienne, sur des lo* gemens à louer , maisons â vendre , licitations et en général sur des objets dont la connaissance ne s'aquîert que par des courses et des peines ; on peut y aprendre les noms des artistes, des savans, des fonctionnaires publics, des docteurs y etc. Le comptoir est ouvert depuis 8 beares du matin jusqu' â midi » et depuis 3 jusqu' à 6 heures da soir.

*) V. Vao Nro. ^9

SECTION XVIL

Viennois, population ^ diversité des habitans ,

funérailles, mortalité, cimetière, état de la

religion et de la tolérance.

II est. peu de ville en Europe dont le séjour soit aussi agréable aux étrangers que celui de Vienne ; ils y trou* '. Tent dans toutes les classes de la société l'accueil le plus farorable, &ussi Ton y en voit toujours un grand nombre de toutes les nations. Il n'est point de peuple plus attacbé à son souverain que les autrichiens, et particulièrenient les Viennois ; ces derniets se distinguent par des qualités précieuses. On trouve à Vienne beaucoup ^e sairans et de gens instruits. On y jouit, sans peine, des ressources considérables qu'offrent les établissemens publics et les cabinets particuliers, pour étendre et perfectionner ses connaissances; aussi, généralement parlant, les Viennois sont instruits. Il est peu de gens bien élevés qui ne parlent plusieurs langues, et qui n'aient des connaissances plus ou moins approfondies dans tous les* genres d'instruction ; la musique et la peiuture sont fort cultivées dans cette capitale, et, dans ces deux arts, elle offre des amateurs qui rivaliseraient avea les maîtres. Les jeunes personnes du sexe sont trés>bien élevées ^ il s en trouve qui, remplies de talens et de connaissances, parlent purement et avec agrément les principales langues de

l'JSurope* Le$ étrangers qui ont habité VieQne conseryent avec reconnaissance le soMvenir df la manière dont ils ont été accueillis et celui du grand noo^bre de femmes aimables chez lesquelles ils ont été admis. Une des cho* •es qui plaît le plus aux étrangers c*est la parfaite Iranquilité d'une ville aussi peuplée; on y sent continHellement l'action bienfaisante d'une police éclairée, sans être jamais gêné de ses formes. Le Viennois est probe et hounète, il «st peu dé peuple aussi calme.

Il çst difnpile (jle Exer la population àp Vienne, cependant les renseignemens les plus sûrs la portaient , ea 1807, à 257,042 personnes, dont à peu prés iJo,ooo ea ville, et le surplus dans les faubourgs; cette population augmente tous les jours, puisqu'on y bâtit sans cesse des maisons neuves qui souvent sont louées avant d*être achevées. On compte vingt à vingt-cinq maisons de princes , c^nt-vingt A cent trente de comtes ou barons, un grand nombre de chevaliers et de nobles des Pays. Héréditaires , environ sept mille chefs de familles dont plusieurs jouis sent de fortunes considérables, et près de quarante mille individus employés au service domestique. L'on prétend qu'il y à Vienne dix à onze mille chevaux et trente-six à quarante mille chiens. Le nombre de ces derniers animaux est probablement exagéré ; mais il est' vrai de dire qu'il n'y a pas de lieu au monde où l'on attache autant de prix à leur conservation, La quantité de comestibles que ces animaux consomment inutilement, fait désirer qu' une forte taxe en diminuât le nombre.

La multitude d'étrangers que l'on voit à Vienne dans leur costume national , est un spectacle agréable pour ceux

qui n'y sont point accoutumés; on y trouve des polonais^ des turcs , des grecs , des tiroliens , des hongrois , des croates, des moldaves, etc., tous dans le costume de leur pays.

On se plaint communément â Vienne de la (difficulté d'y trouver de bons domestiques. Sans décider si cette classe y est plus dépravée que dans les autres grandes vil*v les de l'Europe où le luxe est excessif, le gouvernement a. publié, en iSio, de nouveaux réglemens sur les obligations réciproques des maîtres et des domestiques.

1^9% funérailles %G font sans cérémonies et ne sont pas fort coûteuses; une voiture va prendre le mort, le conduit à la paroisse, oà il reçoit la bénédiction, et de là à l'un des quatre grands cimetières qui sont situés hors des lignes.

La mortalité esi aussi forte à Vienne que dans les autres capitales, où tant de causes se réunissent pour la destruction de l'espèce humaine; il en existe une de plus ici; les maladies de poitrine y sont très-communes , et Ton calcule qu'elles enlèvent la sixième partie des habitans. On les attribue à la fréquence subite des changemens dans la température , à la masse de poussière calcaire qui en- ▼ironne Vienne, et même A la, hauteur des maisons. La petite vérole pouvait être comptée 'au nombre des causes de la mortalité; mais depuis l'introduction de la vaccine par M. le docteur de Càrro , au commencement de l'an 1809» dont les expériences qu'il fit sur ses propres enfans furent les premières sur le continent de l'Europe» on trouve dans la liste des morts qu'on imprime tous les

jours, beaucoup moins fréquemment les noms- d'individus victimes de CjCtte maladie.

Cimetières,

Ou commencement de l'année 1784 ^1 fut ordonné ^ue tous les mortt fussent inhumés dans les 5 grands ci* metieres qui ont été élablia hors des lignes ou barrières^ c'est à-dire , deyant la ligne de Mariahilf ^ de St-Maïc , de Maeileinsdorf, de Hunditkfinn et de Waehring»

(Les )uifs ont lé lieu de leur sépulture à côté de ce dernier.) Il n'est pas permis d'ériger de moaumens sur les tombeaux des mor|s mêmes, qiais seulement le lon|f des murailles du cimetière.

Etat de la Religion et de ia Tolérance»

La religion catholique-romaine est la religion dominante dans la monarchie autrichienne. L'archevêque en est le che£ à Vienne. Le chapitre métropolitain de St. Etienne forme son consistoire, qui obéit à la régence de la basse Autriche, et juge en le instance dans les affaires delà religion. Les catholiques, les évangéliques , les luthériens, les réformés, les Grecs, les Juifs et les Turcs vivent toi^s a Vienne paisiblement ensemble. Il y a , en général y peu de villes en £urope où ^l'on trouve réunis tant de partis religieux. Les habitans qui professent la religion catholique Romaine sont lejs plus nombreux, puis ceux de la religion éyaqgélique- luthérienne. L'un et l'autre de ces deux cultes ont leur propre consistoire, leurs paroisses et leurs ministres* L»^^ protestans jouis* sent des mêmes droits civils que les catholiques-, avec

cette seule déférence que leurs temples n'ont ni cloches ni clocheri. Les juifs ont leurs sinagogues*

Commercé et -Corps de Marchands,

Ces derniers sont divisés A Vienne en banquiers , marchands len gros, négocians bourgeois et orientaux.

Le nombre des banquiers et des marchands en gros se monte à prés de deux cent. Les principaux sont Fries^ GeymUller^ Schuller^ Arnstein ^ Sieiner ^ Frank ^ etc. Les marchands en gros forment une corporation particulière, et pour y être re^u » il faut en aroir l'acquiescement et justifier 50,000 fl. de fortune en propre. Leurs affaires consistent en lettres de change » en commissions etenmar* chandises.

Les négocians bourgeois sont marchands épiciers , droguistes, quincailliers, bijoutiers; marchands de soie, ries 9 etc« Dans la ville, les marchands de tableaux et de musique, les libraires, les ferroniers , pelletiers, marchands de cire, de vin, etc. font chacun un commerce différent les uns des autres. Dans les faubourgs les épi* ciers trafiquent aussi en toiles, eu cotons et en tout ce qui se vend à l'aune, et s'apellent, pour cette raison, mar» chands d'articles mixtes.

Les négocians orientaux sont pour l'ordinaire des Grecs , des Turcs et des juifs. Ils s'occupent de l'importation des articles de Turquie et du Levant dans les états d'Autriche, et de l'exportation de marchandises autrichiennes en Turquie, en Grèce, etc. h^s juifs font, pour la plus grande partie, des affaires pécuniaires.

Il paraît annuellement un état de tous les individus commer^ans , dans le livre qui traite des différentes Com-

««M 19S M4fr

pagnies de marchands et des adresses de fabriques, et qui est intitulé : Handlungi - Gremien und Fabrik$ - Adressen Buch* "

SECTION xvin.

Industrie , fabriques , métiers , poids et mesures, monnaies , police , Litérature , Arts , gasettes,

Industrie y fabriques^ métiers.

Les faabitans de Vienne ont fait des progrés considérables dans presque toutes les branches de l'Industrie, TU que tous les moyens se réunissent ici pour la porter à un haut de^ré de perfection. L,es arts et métiers se trou* vent, en Autriche^ dans un état qui aproche de celui des pa^'S les plus cultivés de PEurope. Quand on refuserait d'admettre l'état de perfection de nos ouvrages de manufacture, on n'en est pas moins forcé de porter un jugement favorable à leur égard , si Ton considère les progrés de Tactivité industrieuse et la multitude des ouvriers occupés de l'ennoblissement des productions do la nature.

Les fabricans s'apelaient ac^trefois magasiniers^ et prirent naissance en 1515 où l'Autriche n'avait pas en» cor de fabriques. Mais après que l'importation des ouvrages de manufacture étrangère eut été prohibée, ils cessèrent et établirent des manufactures eux-mêmes. L*an

1811 on comptait seulement dans la basse-Autriche au*c?elà de 300 fabriques privilégiées , 3326 fabricans et 9047 maîtres de métiers commerciaux 9 qui occupaient ensemble plus de 60^700 hommes.

La Manufacture de glace 1, i?,

est à Neuhaus à 4 milles de la capitale. Elle fabrique des glaces de 9 jusqu' à 157 pouces de grandeur, La plus grande glace qui soit sortie de cette fabrique est dans le palais du prince Liechtenstein rue Herrngasse^ — La fabrique occupe prés de 100 personnes. — Le débit s'en fait à la I manufacture de porcelaine* (Faubourg Rossau Nr. ,37.)

Le cabinet /. i?, des objets de manufacture du pays.

est réuni a l'Institut politechnique ; ' (V. pag. 74. ) Il eài composé de toutes les espèces et (de tous les genres de marchandises faites par les manufactures du pays qui foriçent une collection technique de tous les articles en fer, acier, laiton et généralement en métal; de toutes les espèces de poterie, par gradation, depuis la porce* laine, gresserie, faïence jusqu' à la vaisselle commune , de toutes les sottes d'ouvrages en verre, en bois, de tanneur et de tourneur ; de draps , casimirs , velours » toiles y Schawls, de tous les ouvrages de fabrique qui se vendent à l'aune , etc. Ce cabinet a aussi nne bibliothèque technique particulière.

««•»* 124 **** Facteurs d^ Insirumens de musique.

Parmi le grand nombre de facteuts d'orgaes on de elaiecins de tout genre — > qui . pour le goût , la bonté du son et la solidité de la construction , surpassent k Vienne tous ceux des pa^rs étrangers «- il y en a beaucoup qui excellent particulièrement.

La maison Art aria et Comp. • Marchand d^ Estampes ^ se charge avec plaisir des commissions pour ces •ortes d*instrumens qu'on peut aussi avoir tout faits, ainsi que pour toutes les espèces de violons et d^ instrumens à vent 9 qài ne le cèdent en rien aux Instrumens à clavier pour la netteté du travail , la pureté et la plénitude des sons*

Vienne seule comptait Tan 1810, 6019 maîtres et bourgeois qui tenaient à leur service 23,445 compagnons, 6,616 aprentis et 24,710 filles, de manière que chaque maître occupait, en général, 9 personnes.

Le mécanisme journalier des métiers est remplacé peu à-peu par un esprit d'industrie qu'on remarque surtout dans les besoins de première nécessité» L'invention p« ex. des chapeaux imperméables â l'eau , s'est étendue josqu* aux bottes et aux souliers* Pour nettoyer , cirer et polir pfomtement ces derniers, on a ouvert des bouti* ques comme à Paris,

Les tailleurs ne s'étudient pas moins à l'envi à perfectionner leur, métier devenu à*peu prés un art, et, du fond de leurs ateliers , des habillemens tout faits et de

tout genre riennent s' étaler dans leurs boutiques ou- Tertes â cette fin et semblables, pour Tordre et l'artangement qui y règne, à de véritables boutiques de mar. cliands*

Poids et Mesurer

VEimèr d'Autriche contient 40 pots, celui-ci 3 pintes ou 4 chopin^s. — - Un muid a 50 boisseaux, un boisseau 4 quarts, un quart 2 huitièmes - et 1 huitième a ce qu'on apele 4 Mastl qui sont eneor subdivisés tn grands moyens et peiits, -~ Un Qaintal a 100 livres* Les poids et mesures sont exactement jaugés comme il est prescrit par les ordonnances publiques , et il est défendu à qui que ce soit , sous peine , de se servir de poids ou mesures faux.ou non jaugés. C*est le magistrat de la ville qui foigne le jaugeage.

Quant an poids de l'or et de l'argent, 100 livres d'or font 17,200 ducats* Une livre d'or a 72 ducats« Un marc d*or a 3 onces ou 24 carats* Une once a 3 carats, un carat 4 grains, et un ducat pesé 60 grains. — Uh marc d'or fin a 144 II. ou 96 écus d'empire. — Un marc d'argent a 16 Lotk ou g onces, et 3 carats d'argent 2 Loth ou 1 once*

Monnaies d* Autriche,

On bat monuaie A Vienne, à Kremnitz et à Prague.

Courant.

Monnaies d'or: Souverains d'or entiers , 13 fi. 20 kr*. Deroi'souverains d'or • 6 - 40 «—

Ducats impériaux , * 4-30 —

Courant.

nés •

•tt — 12 —

- — to —

JHonnaiet d'argent* Ecusdits Couronnes £cusd« convention Pièce de 2o Kreuzert

— de lo detto

— de 5 detto Gros .

La Talenr de toutes ces monnaies en billets d*échan« ge ;(dits Wiener- Waehrung) varie très souvent,, et c'est à la bourse !• B« où dn la détermine communément , et où elle est rendue publique par «le cours du change. Monnaiei de culture i Wiener -Waehrung.

Pièce de 30 kr. portant Tinscription : 30 kr, 1S07 — 6 kr.

Arg.de coHvent,

Papier monnaie d'Autriche,

Le Papier dit (Wiener- Waehrung) Valeur de Vienne créé diaprés la patente impériale du 20 Février 1811 en billets d'échange de 100 fl. • 20 il* - 10 fl. - 5 fi. • 3 fl. 1 fl. et d'après la patente du 16 Avril 1813 en billets d* anticipation de 20 fl, - 10 fl. • 3 fi. . 2 fl. - 1 fi. — Billets de banque ou banknotes , V. Banque nationale d* Autriche, pag, 49.

Afonnaies étrangères»

Elles sont considérées comme marchandises et changées à l'hôtel dé la monnaie ou par quelques mar* chands, pour de l'argent courant» à-peu-prés au taux suirant :

j^rg, de convention A peu -près 1 fl. — kr.

Augsbourg»

Florins courant « • •

— — - au pié de t4 fl.

Pièce de 24 kr« . •

— 12 kr« • Amsterdam^

Dueatf- • • • «

Florins • . • .

Sous • • . •

Bâle^ — Paie ou en lettres de change ou en argent courant.

Florins en argent de lettres de change font Liyres detto

loo florins de lettres de change font 111} argent cour. Berlin,

Un éco se divise en t4 gros.

Un gros en 12 fenins;

Un écu • . . ♦ z — «5 —

Un gros • . t . • — Sâ —

Brème,

Un écu d'empire (r«Wû/tf) a y^groot% Un groote 5 Schtuare

Riidale ou écu d'empire , ^ 1 — - 48 *-"

Groote . . . . - — ij -^

Googk

■••I-»* is8 ♦«••■*

Arg. de Convent à-peu-près.

JSresiau , v, Berlin,

Cadix et Madrid, JEspagne, Paie en Uvales de plata et Réahf de Vellan.

ly réaies de plat a sont 32 kéAles de vellon. 1 piastre de change ou ^e plata ^ait^8 réaies. X piastre de change • • • 1 A* 33 ^i**

1 réal^s de plata . . . - ^- ï J i "—

Constantinople^ ' .'

Un piastre a 40 paTOS ou 120 aspret.

1 bourse ordinaire (Keser^ raut coo piastres. 1 ducat de Venise vaut 190 paras, 1 piastre autrefois 45 kr. à présent . • — *2 — 1 para ♦ .'. . .•— i| —

Copenhague,

Une risdale a 3 iparcslub ou 6 marcs danois*

Une risdale • . • .1 — 45 —

Un écu d'argent (Speciesthaler) . 2 — 9 —

Dantig*

Une risdale a 3 florins ou 4J marcs ou 90 gros, 1 écu courant do Danzig fait .1 — 4 —

j florin . . . . , - — 2iy —

1 marc . • • • . - — i4i —

Florence^

1 scudo francescone a 10 paoliy 1 paolo 8 craûe»

1 francescone . , ^ 2 — 7 ^

1 paolo , . , . ,-—121—.

Gènes.

1 lirafuori banco ou • , , - —, 19 —

(iorrente . , \ . . - -~ 18 —

Arg^ de converti, â-peu-prés« Hambourg.

1 risdale a 3 marcs.

100 marcs de baoqae font 113 marcs courant.

1 marc de banque . . • - H, 43J kr,

1 marc courant • « . . • — . 33J ti.

£é€ip^ig. — Dresde,

1 écu d'argent fait i| risdalef

1 risdale 24 gros*

1 écu d'argent • • * . ; , 2 — —

1 risdale 1 36 -«

1 gros * . . . . , . . — 3|/— Lisbonne.

i crusado a 400 rées

I crusado . . . . . . - — 56 —

Livourne comme Florence i

1 pezza da otto est divisé en 6 lire monneta lunga ou'5| lire moneia buona.

1 peau da otto ^ • ♦ , ♦ ' 1 *— 51 — Londres,

I guinée a 21 schelings . • ^ , ^ — ^4 ..

1 livre sterling , «9 schelingà . . 9 — 26 —

1 tcheling a 12 pences . é * - .;— 27 J —

Madrid comme Cadix.

Messine en Sicile.

1 once a 30 tart ou 66 earlini.

1 scudo a 12 tari ou 94 carlini,

1 once , « . ♦' ., ,5 — 1-*-

1 tari • . « . « , . • *• 10 ««

yirg, de conventm

à-peo-prè»,

1 carlino , . • • . . • fl. 5 kr.

ï scudo , . . ♦ . ♦ 2 — 1 -^^

Milan, \

1 scudo a 6 lire courant* * 1 lira, 20 soidi courant.

1 lira itah a 100 centesimî«

1 scudo courant 1 — r 46 —

j lira courant , . • v. . • — r 17J — 1 lira ital. • • . • . . - — 25J — Modene.

' 1 scudo a 1 1 lire.

1 scudo . . , » ♦ ♦2—10 —

1 lira • . • . , ... - — 13 — Naples,

1 ducat o del regno a 10 carlioi ou 100 grani del regno,

1 ducato del regno . , , 1 — 40 —

1 carlino . ♦ . . » - — 10 —

Paris.

1 écu a 6 livres, 1 petit écu 3 livres.

1 napoléon d'or a 20 francs » . .7 — 4^ — 1 napoléon d'argent a 5 francs • , i .^ ^6 — 1 frapc a 100 centimes • • . • — 23 J *—

Rome,

1 scudo a jo paoli ou loo bajocchi.

1 scudo . • , « « , 2 —> 4 —

I paolo . • ^ . , • . - — i2| —

Googk

Arg* de convent.

ÂpeU'prés. .

St. Galles en Suisse.

I20 fl, font. « . . . . 100 fl, — kr.

1 fl. fait . . • * ♦ 4 • — 50 —

St.' Péter sbourg.

I rouble a 10 grîwen ou 100 copek*

1 Touble d'argent 4 • . • . . i — «8 -^ Stokholm.

I risdale d'argent (spéciès) a 48 schelings»

I scheling 12 oere.

1 écu d'argent a 8 schelings d'argent (spéciés)

j risdale d'argent (spéciès) , . , ? — 12 —

1 écu d'argent • « 4 , , • ». 44 -i^ Turin.

1 lira a 20 soldi. 1 soldo i2[denari*

1 lira . , . . * , • — 27f —

Venise.

I ducato d'argent a 8 l^f^ piccole.

1 ducato 6 lire.

1 lira piccola . • « . « • »~ la «i*

1 lira itaU « • • • . » - — 33^ — - Zurich.

1 écu (thaler) vaut 2 fl« — i 11. vaut 57 kr.

P o l i c eé

La Direction en chef de police est, comme il a déjà été dit, dans la rue Seizergasse ^ vis-à-vis de la Chance!* lerie aulique de la guerre. Elle a sous ses ordres les 4 directions des 4 quartiers de la ville , savoir > le q^uartier

dit Siuèenviertâl , le Kàmthnerviertel ^ Wiednerviertel et le Schottenviertel^ ainsi que les 8 directions des faubourgs.

Litérature, En général la Litérature ne peut» pour des raisons connues, se glorifier d'être sur un aussi haut point de splendeur que les > arts ; mais il y a à Vienne beaucoup de savans d'une érudition profonde , de vastes connaissances et d'un mérite distingué dans toutes les sciences. Librairies.

Les principales sont celles de Ms. Schaumhurg ^ Schallbacher ^ Beck , Géroîd ^ Geistinger , Doll ^ Ku» pfer^ Wimmer , Bauer ^ Heubner ^ Volke ^ Wallishau* ser ^ Tendler ^ etc, où Ton peut avoir, non seulement tous les meilleurs ouvrages nationaux et éditions de luxe, mais aussi tous les articles étrangers qui ne sont pas prohibés. Il existe aussi trois

BibliothecfucM d^ abonnement ^ une autre de livres ecclétiastiques% et plusieurs y/a3/<Jsemcns ou l'on peut s'abonner pour de la musique.

Imprimeries.

Les principales sont celles de M. Strauss ^ qui imprime et publie V Observateur autrichien ^ le Wanderer et plusieurs autres écrits périodiqueSé L'imprimerie de Bauer t celle de Wallishauser ^ Schmidtj Ueberreuter ^ PickUr y yîkermann^ etc.

L* Imprimerie I. R. de cour et d^Etat , rue Singerstrasse au couvent des cordeliers. Elle subsiste

poer elle seule» et ne fait paraître qae des écrits et ouvrages qui ont de rinfluenee sur le ciril et sur le militaire, et en général sur l'Etat, p. ex, toutes les patentes et ordonnances, le schématisme d'état et militaire, les réglemens pour l'armée I« R, , etc.

Arts.

' Les habitans de Vienne ont de tout tems manifesté beaucoup de goût pour les arts en général , et un grand nombre d'artistes de tout genre font l'ornement de cette capitale. La Musique ^ généralement la prééminence à Vienne, car il y aura peu de familles dont un membre au moins, ne joue ou n'aprend à jouer de quelque inslrn* m«;nt« Chaque espèce d'instrumens a des joueurs et des amateurs, et l'on compte plus de 2000 de ces derniers seulement dans la capitale. Il y en'a beaucoup parmi eux qui jouent supérieurement de leur instrument , surtout du forté-piano, du riolon , du yiolohcelle, de la guitarre, de la flûte. La preuve en est:

X*a Société des amateurs de Musique de VEinpire d'Autriche.

Cette Société a pour but d'encourager la musique et de l'élever dans toutes sts parties. La propre jouissance et le propre exercice n'en sont que des' buts subordonnés.

La Société érige un conservatoire où des élevés des deux sexes sont instruits dans te chant, dans la déclamation, sur des instrumens, dans la basse générale, dans la composition , etc. Elle donne chaque année deux académies publiques des ouvrages classiques , et chaque année quatre grands concerts qui sont considérés proprement

*-i** i34 ♦♦*♦ comme des exercices des amateurs de l'art. Elle propose des questions sur des objets qui orit immédiatement raport à la musique , et distribuent des prix à ceux qui y répondent le mieux. Elle établira une bibliothèque d« musique qui sera ouverte dans la suite à l'usage du pu» blic. On peut aqué/ir des notions plus exactes sur l'or* ganisation complète de cet Institut en lisant les Statuts 4e la Société dont chaque membre possède un exem* plaire^

Il y a pareillement ici un nombre considérable de Compositeurs de musique et de Maîtres pour touS les instrumens, — C*est A Mozart^ kHa^dn, à Gluck, à ce» génies immortels, que nous devons en grande partie ce goût fin et sublime qui se répandit sur la musique de leur vivant et après leur mort et auquel leurB ouvrages admirables ont donné la principale impulsion; ils ont formé de dignes imitateurs et continueront toujours d*en former.

Il y a à Vienne plusieurs Marchands d* Estampes, d* objet s d*art et de musique parmi lesquels Artaria et compagnie est le plus ancien. On trouve chez lui tout ceque la monarchie et les pays étrangers produisent de plu4 nouveau, de plus beau et déplus iiftéressant en fait d*art. Un choix d'anciennes et de nouvelles gravures ; dès ouvrages de l'art en général ; des cartes <le géographie , des globes et d'autres ouvrages géographiques ; une collection complète et choisie des meilleu res et des plus nouvelles compositions ^de musique; des forte-pianos, des couleurs, tout l'attirail du dessin, etc, Gasettesi,

Outre les écrits périodiques publiés à Vienne , tels.

^ue les Archives pour 1^ Histoire ^ la Géographie et la Statistique ; la Gasette litéraire universelle ; |e Collée teur% la Gasette de Musique, etc. il paraît eoeoc à Vienne la Gasette de Vienne* Elle est très intéressante non seolement poar la politique mais encor à cause du grand nombre de suplcmens, d'annonces et de notices particulières de tout genre adressées au publie, — Les Annonces du Bureau d^ adresse et de renseignemens aujc jours de poste se publient deux fois par semaine, et contiennent en substance à-peu près les même* articles qui sont annexés à. la gasette de Vienne* \J Observateur autrichien^ gasette politique très estimée et répandue , parait tous les jours* On s'abonne pour les autres gasettes étrangères, permises dans les Etats béréditaires d'Autriche, au Bureau I, R« en chef des postes*

Environs de Vienne.

Alt e^n bourg,

dans le Quartier d* Autriche dit V. U. W. W. , à 4 milles de Vienne, vers le levant, sur la grande route de Hainbourg' et de Presbourg; on la nomme Deutsch-Al* tenbourg , pour la distingoer de U ville du même nom située en Hongrie,

. Sur la cime d'un rocher taillant s'élevait autrefois , sous les Romains, un beffroi que ces maîtres du monde avalent bâti contre les Allemands qui habitaient de l'autre côté du Danube ; plus tard on y ajouta un château qui fut converti en église en J2i'3.

C'est au pié de ces rochers , sur le rivage du Danube , que les Romains avaient assis leur camp maçonné qui s' étendait depuis la hauteur de Stixneusiedl , le long de Trauttmaonsdorf , de Carnunt, de Pétronell jusqu' à Hainbourg, et qui était pourvu d'une source d'eau chaude qui se perdit entièrement peu-à-peu. C'est de ce camp que sortit ce village et plusieurs autres. Altenbourg fut détruit en 1529 par tes Turcs, et rebâti en J548 où l'on découvrit une source. Cette source contient* du soufre, de l'alun et du nitre , et est reconnue pour être salutaire. L'an 1549 on étaUit le bain qui conserva sa rép.utation médicinale jusqu' à la 2e. invasion des Turcs, Tièi ).o\i

il nVat plus à se glorifier d'aucun avantage sur d'autres bains.

Le village est formé de iso maisons habitées par 500 personnes, il a un château avec. une chapelle, lin bain et une poste.

Ce qu' il y a et ce qu'il y aura toujours de mémorable ici y c'est la position à l'extrémité des frontières de la Garnie et de la Pannonie contre les Allemands , les Bo- Lémans, les Marcomans, les Quades, etc. de l'autre côté du Danube, position pour le maintien et pour le passage de laquelle des millions d'hommes avaient versé leur sang pendant des siècles entiers.

A spern

dans le quartier de l'Autriche dit V« U. M* B. , village paroissial du monastère de Melk, fameux par la bataille qui s'y est donnée au mois de Mai 1809 entre l'armée autrichienne et la française.

Bade,*)

ville impériale, à deux postes de Vienne, du côté du midi. Elle est connue par ses sources chaudes et salutaires, préparées par des volcans souterrains. L'an 1812 un incendie consuma la plus grande partie de cette ville» mais elle fut promtement rebâtie et sortît de tes cendres plus belle qu'auparavant. Ce qu'il y a de plus remarquable ce sont les bains chauds dont la source principale est celle qu'on

*) \^. Vue Nroi 55. 56. 57- 58. 59. 60. 61. 6c. 63. 64.

apelle Origine, dans une carerne au piédu mont Calvaire, laquelle s'étant écroulée en 1760, fut rétablie avecsoin* L'effet des bains est : de purifier la peau,d*augmenter l'actiyité de la circulation du sang, de dissoudre les matières risqueuses, de désopiler les vaisseaux obstrués et- affaiblis, etc. La vallée de Ste.*Hélene^ les vieux châteaux de Bauhen. stein, deltauheneck et de Scharfenech, rhermitage à on quart de lieue de distance, le parc, le jardin de Dobblhof et d'autres sites enchanteurs , joints à tous les établissemens de récréations et de plaisirs, préparés pour les hôtes des bains, font de cette ville un séjour intéressant et extrêmement agréable.

Beichtoldsdorf , communément apelè Pétersdorf, *)

est un bourg impérial, à deux lieues d'Allemagne de Vien* ne, vers le sud-ouest, — - La vieille église avec un clo* cher de igo piéii de haut, de forme gothique, offre un aspect, pittoresque et mérite d'être vue, aussi bien que la colonne du marché, pour les bas* reliefs dont elle est décorée.

La Briel ou Bruhl, **)

belle contrée romantique, derrière Medling, au^ud-ouést de Vienne; elle se prolonge, pendant quelques lieues, jusqr' à Ste.-Croix (Heiligen-Kreuz) à travers de riantes vallées ; des masses de rochers sombres et escarpés , couverts d'anciens châteaux et de ruines , dont la perspectif

*) V. Vue 48. **) V. Vue Nro. 4S.

ve offre un contraste frapant et vaiié pour le plaissir des yeux. Le célèbre peintre Ca«anora y avait établi son séjour champêtre.

Biuck sur la Leytha ,

ancienne ville impériale, à. ^ milles de Vienne, A Test, sur la rivière (Je Leytha qui forme ici les frontières entre TAutriche et la Hongrie.

Ce qu'il y a de plus digne d'être vu , c'est le château du comte de ffarrach avec un parc qui est un des plusbeaux du pays et remarquable par la magnificence de ses dessins et la rareté de ses plantes et de ses arbres.

La Montagne de Cobenzl, (Cobenzl-Berg,)

propre^ient apelé Riesenberg (mantagne des géans). — Elle apartenait ci-devant au comte Fhilipe de Cobenzl, ancien vice^chancelier d'Ëtat, qui a fait faire les jolies plantations et promenades qui l'embellissent et qui coiiduio sent aux montagnes voisines de Kahlenherg et de Léo* poldsberg. Il a accordé au Public la liberté de s*y promener ainsi que dans tout le parc, et permis A un traiteur de s*y établir pour la commbdité des promeneurs. Le propriétaire actuel, aussi complaisant, laisse le public dans la même jouissance de cette faveur.

Dombach et Neuwaldeck , *)

â une lieae de Vienne , «a couchant, dans une riante con« trée et remarquable par le château et le raste et magnir fique jardin que le Feldmaréchal comte Maurice de Lacy acheta en 1765; il dépensa de grandes- sommes pour y faire tous les embellissemensque nous y admirons. Depuis sM. mort , 1796 , Neuwaldeck est derenue la propriété du prince régnant de Schwarzenberg,

Doebling ,

hors de la Ligne de Norsdorf* Entouré de Waehring , Grinzing , Nulsdorfy Heiligenstadt , ce riant rilUge est situé sur une colline an pié d'une montagne boisée , au milieu d'une contrée' charmante qui, jointe A la proximité de la ville ^ fait que les Viennois en font un de leurs séjours d'été le^ plus chéris.

Dûrrenstein, **)

petite ville sur le rivage septentrionale du Danube , au pié d'une montagne sur laquelle on roit les ruines d'un château où le roi Richard Coeur de Lion était prisonnier en

Ebergassing.

Cette seigneurie , située au sud-est .de Vienne sur la Fischa a un atelier à forer et aléser les canons. Cet atelier qui mérite d'être vu, fut établi le siècle demi-

*) V.VueNi'0.71. **^ V. Vue X.ro. 79-

er par le prince Veneeslas de Liechtenstein â ses propres frais, et abandonné ensuite â la cour I. R« pour être acheré, 11 te tronve encor dans ce lieu une papeterie considérable»

Ebersdorf,

apelé aossî iCaiter-Ebersdorf^ est une seigneurie qui apartient à l'Etat et est sîlueé sur le Danube â une lieue de Vienne, vers le levant. Napoléon établit son quartiergénéral dans l'ancien château du Heu en 1809. Aujourd* hui c'est' une caserne d'artillerie. Ebersdorf a 151 mai» sons» une pépinière de 2000 toises carrées, une fabrique de bontons et de quincaillerie,

Ebreichsdorf, , '^

terre située sur la route de Vienne à Oedenbourg. Elle a une grande manufacture d'indienne, de perse et de filage de fil d'Angleterre qui attire Pattenlion des curieux et qui occupe 4000 personnes* Il y a ici un hôpital particulier avec une pharmacie pour ees ouvriers.

Eisenstadt.

Ville libre royale dans le comitat d'Oedenbourg » sitaé à 6 milles au sud*est de Vienne et a prés de 1500 ha* < bitans.

C'est ici que se trouve la résidence d'été du prince Es- ^ terhazi, consistant en an superbe château et un grand pare

qui renferme une grande quantité de gibier de touie espe- €e« La rille gagne beaucoup de rivacité par les visites qu'on vient lui faire de contrées plus éloignées. ^

Ce lieu est situé au sud.ouest de Vienne, à une li. eue derrière Schôabrunn. Il consiste dans le château seigneurial avec un jardin , et un rillage qui est propriété de la famille des comtes de Stahremberg. Il y a aussi nne fabrique qui imprime des toiles de coton,

ErDStbranné

C'est une baronie et un bourg , à 7 milles au nord de Vienne, et apartenant au prince Prosper de Sinzendorfw Le château qui mérite particuliére;ment d'être vu, a une riche collection dé minéraux et une précieuse bibliotheque« Il y a uu beau parc arrangé avec beaucoup de goût et contenant de grandes serres et quantité de plantes ex" otiques rares ^ avec une grande bergerie et métairie , dont les troupeaux surpassent , pour la beauté et l'entretien , ceux de toutes les terres voisines. Le propriétaire actuel a érigé dans le parc trois monumens, savoir un de marbre, au célèbre ministre, prince WenCeslas de Kaunitz; une pyramide de granit, avec l*image du général Gidéoil Loudon , et un obélisque , au comte François de Sauran* - Ce prince y a encor fait placer, sur une montagne transformée en pyramide et abaissée jusqu' à la hauteur de 17 toises, un buste colossal très remarquable deS. M« l'Empereur d' Autriche François L Ce buste a 22 pies

de haat. La tête seule turp^sse un homme en hauteur et ses yeux ont chacun la grandeur d'une tète, ordinaire. Le piédestal a s8 pies d'élération, et le tout en a 50* Ce monument transmis à la postérité comme un souvenir de reconnaissance et dé vénération , est composé de différentes esppces de marbre et a été construit par M. Kis» ling de Vienne,

Fabrafeld et Neuhaus.

Le premier est une seigneurie dt TEtat , à 4 milles au sud-ouest de Vienne, et a une fabrique de dinanderie remarquable.

Dans lejvillage voisin de Neuhaus îl y a la fabri. que impériale de miroirs, qui fournit des glaces depuis la plus petite espèce jusqu' à la plus grande sorte , parmi lesquelles il en est jusqu* à 137 pouces de haut et d'une largeur proportionnée*

Fischamend ,

proprement FiichamUndung (embouchure de la Fischa) puisque ja Fischa se jeté ici dans le Danube. Il est situé à un mille et demi de Vienne, vers Torient , ' et a un château, 105 maisons et g6o habitans. Il s'y tient toutes les semaines des marchés au blé très considérables*

On dit qurc'est ici quêtait placé TËquinoxe {Aequi* noctium) des Romains. \

* Gersthof.

Ce petit endroit ijul compte 27 maisons et 300 habitans, se trouve situé hors de la ligne de Waehring, dans une riante vallée-, entre Poetzleinsdorf et Weinhaus.

Un air pur et fortifiant et la situtation agréable au milieu des vignes font de ce lieu un séjour d'été bien recherché des babitans de la ville, et ce qui y contribue beaucoup , ce sont les plantations agrandies de Mr. de Popper^ et le beau jardin qu*il a çuvert a)i public et qui est situé auprès de la maison. Il y, a ici une maaufac* turc de veri-de-gris cristallisé. — Le conseiller aulique et poète Benri Jos* de Collin repose au petit cimetière*

Greifensteifl *)

à i milles de Vienne sur la rive droite du Danube placé sur un rocher sourcilleux et couvert de bois, CTétait au* trefois un château fort, dont il rie teste plus que de belles ruines pittoresques.

Grinzingrf

Ce gentil village est situé dans une des plus belles contrées de Vienne, au pié du Kahlenberg, près Heiligenstadt. Le sol y «st extrêmement fertile, et il y croît, dans U plaine aussi bien que sur les montagnes voisine», une excellente sorte de Vin,

♦) V. Va« Nro. ZI4 -

♦*♦♦ i4B ♦«♦«■ Gumpoldskirchen ,

est un bourg impérial au sud de Vienne qui produit une des meilleurs espèces de vin d'Autriche.

Guntramsdorf,

bourg tout près de Gumpoldskirchen, avec isg maisons; il a une grande fabrique de papier, upe Fabrique ou Ton imprime du coton et de la toile et dont les belles productions sont, pour la plupart, envoyées en Hongrie et

dans le Levant.

Gutenbrunn.

Tout prés de Bade, village et château avec un beau jardin public et une métairie. Un particulier y possède une collection d'histoire naturelle a|issi complète que possible de tous les trois règnes de la nature de toute l'Autriche , et en particulier des environs de Bade » qui méri« te l'attention des amis des sciences.

Hacking,

près deSt.-Veit, hors du village de Hietzing, C'est un vHlage avec un ancien fort, qui est situé, à côté du parc impérial. Le château est la propriété d'un particulier; il a un jardin planté à l'anglaise qui l'embellit et dont Ventrée est permise à teiis les gens d'éducation.

On y jouit d'une vue enchanteresse qui domine 1«

profond et riant v^lon du fond duquel on roit sortir Hutteldorf et ses alentours.

Le village compte 35 maisons et aprochant 110 habitans qui subsistent, pour la plus g^rande partie, de la •ulture de la rigne.

Hadersdorf. *)\

Châteaufet rillage â 1^ mille -de Vienne, rers le cou* «haut; il apartenalt au célèbre Feldmaréchal Gid. Lou-, don, et ses héritiers le possèdent encor à l'heure qu'il est. 11 y a derrière le château qui est euTironné d'un «tang , un grand jardin. La contrée semblable à celle d^e Dornbach , est enfoncée entre les montagnes et présente un aspect romantique et pittoresque, qui doit ses charmes plus à la nature qu' à l'art. De l'autre côté de la route il y a encor un parc avec «nef maison de «basse. Au bout de ce parc est le tombeau de Loudon taillé dans le grés par Zauner, et plus en arrière un monument turc que Loudon conquit A Belgrade et fit poser ici .de la même manière qu'il l'avait trouvé dans cette dernière iHlle.

Hâimbâch.

^Une situtation romantique.au milieu du bois ,^ au pié de la montagne , traversée par le Haimbach , ruisseau qui donne son nom à cet endroit, rendent cette contrée délicieuse^ elle est i côte de la route de Mauerbach et fort

*D V. Vue Nro. 47.

•»*4» iC/O <•■*«•

fréquentée. On n'y ttooTe que des cabanes de bûcherons, éparpillées a Tentrée de la forêt, et rers 'l'intérieur, dans une charmante contrée prés de la montagne, une ferme où l'on reçoit du TÎn, du lait, du beurre, do café et quelquefois aussi quelques auties mets.

Ilainbourg ou Haimbourg *)

▼ille avec un vieux château bâti sur une haute montagne A 8 milles de Vienne, à l'orient, au-dessous de Teuisck" ^ Altenbourg , sur la grand' route de Pressbourg. — Elle a une antique porte romaine qui prouve qu'autrefois ilarvait existé ici une partie de la ville de Carnuntum.

C'est une ville impériale ou il y a Ja plus grande de toutes les fabriques de tabac de l'Autriche.

Ileiligenkr0uz (Sainter Croix,)

Prélature appartenant aux religieux de Cileaux , a.^tc vn monastère remarquable qui contient une grande biblio- Ibc^qoe, un cabinet 4'bistoire naturelle, une galerie de tableaux et beaucoup d'autres objets dignes d'être vus. L'église est d'une belle aparence et renferme plusieurs tombeaux des margraves de la maison deBabenberg, entre autres celui de Frédéric le belliqueux , dernier rejeton de cette famille, ^lle est au sud-ouest de Vienne, dans 1^ forél dite Wienerwald ^ au fond d'une vallée entourée de montagnes boisées, /

Le chemin le plus proche qui y conduit est celui qui

•/ V. vies Nro. 7t»

VA de Vienne à Mariazell ; mais si Ton reut faire une promenade extrêmement romantique et charmante par la grande variété des paysages qu'elle présente à la rue» il «faut passer par la Briel ^ et aller depuis Heiligeokreus josqu' a Bade.

Heiligenstadt. *)

Village Arèc une paroisse , k une lieue de Vienne , du côté du couchant^ il n'y a pas lontems qu'il a excité l'attention du public par une source d*eaux salutaires.

Ce bain dut sa naissance en 17S1 a M, Burger, qui Toyant que ces eaux étaient déchues jusqu* à être unabïeuToir de cochons , les purifia , y bâtit line ipaison et en fit un bain public qui est beaucoup fréquenté*

Herrna)8,

proprement Jferinals, Ce grand village est situé a^ sudouest de la ville de Vienne tout prés de la ligi^e qui pot^ te le même nom; ce nom lui vient de VAlserbach^ lUis* seau qui le sépare en deux parties.

La belle paroisse dans laquelle 1^ été construit le St.sépulcre d*aprés un modèle aporté de Jérusalem, est placée sur une hauteur et derrière elle se trouve ce qu'on apelle le mont Calvaire que deux bourgeois de Vienne ont fait construite â grands frais en 1714, et où le peuple afflue de .tous les endroits voisins dans les tems consacrés par l'église et surtout pendant la semaine sainte*

♦) V. Vue Nro, 7--

Le tombeau du célèbre général Clerfait est dans cimetière de ce village.

L'empereur Joseph II a fait élerer Tii-â.TÎs de Téglise uiie maison^ d'éducation pour des filles des officiers impériaux.

Il y a encor dans ce lieu une pépinière sistématique e^ plusieurs fabriques renommées.

Herzogenburg.

Prélature des cbanoines de St.-Jean de Latran sur la rive gauche de la Trasen , entre St,-Poelien et le Danube, dans une contrée qui abonde en vin et en blé. Le monastère est composé de rastes et jolis édifices , et a une belle bibliothèque et une belle et grande église.

Hetzendorf.

A une demi -lieue derrière Schônbrunn, dans la plaî* ne y est situé le château imgérial du même nom, arec des jardins dans lesquels on eultive d*excellens fruits pour la. table impériale. Le village apartient à un particulier et a ^3 maison^ et 3(5o habitans. ^

Hietzing *)

Village « mais plus joliment bâti qne mainte petite ville , est bâti tout prés du côté droit d^ jardin deSchônbrunn. Il a près de jioo habitans ^ une i^isé» grande égli*

*) V. Vue Nr. 46.