‹ Nouveau Larousse illustré (volume 3)Chapitre 610 sur 828 · LE B DANS LES ÉCRITURES DITES « NATIONALES · texte numérisé non relu

LE B DANS LES ÉCRITURES DITES « NATIONALES

lombarde, vlsigothique. Irlandaise. anglo-

au souffle, retenu précédemment par l'obstacle des lèvres : clic est la plus douce des labiaies.

B a beaucoup d'analogie avec les lettres du même ordre, avec les labiales instantatiécs (n), continues [f, r), ou nasales (m). Toutes ces lettres, d'ailleurs, permutent les unes avec les autres, ainsi qu'on va le voir par des exemples. Il 1« P devenu b : Antipolis^ Àntihes; polentarius. Boulanger; avotheca. Boutique; duplex, douBle; tympanum, tamBour. il 2* F devenu h : FtBer, nom latin du castor, a donné Btèrr^, ancien nom français du même animal. Le grec Brcmô a donné le latin Frenio, d'où le français Frémir, Il 3» V devenu b. Le latin corrus a donné corBeau ; curvus, courue ; verycT, Bresis : versare. Bercer ;\€suntio, Besançon. Los Espagnols prononcent le 6 pour le v, et réciproquement, de sorte que vive devient Bine. Un grand nombre de mots latins ont passé dans le français avec la

Page 1