‹ Nouveau manuel complet d'escrime: ou, Traité de l'art de faire des armes (volume 2)Chapitre 20 sur 93 · DES COUPS POUR COUPS · texte numérisé non relu

DES COUPS POUR COUPS

Lorsqu'on fait des coups pour coups , c'est-àdire, lorsque, partant tous deux *nsemble on s'atteint , il peut armer que les combattans se touchent dans le haut et dans le bas, ou bien l'un dans le haut et l'autre dans le bas. Dans, ce dernier cas , celui qui a le dessus a raison, et celui qui a le dessous a tort, parce qm, partant tous les deux ensemble, le premier atteindra le second, le haut du corps étant plus en avant que le bas, comme nous l'avons expliqué au coup d'arrêt, et que celui-ci n'atteint son adversaire qu à cause de la flexibilité de son épée; à peut facilement éviter d'être touché par une simple élévation et opposition du poignet.

Mais si tous deux s'atteignent dans le haut, tous deux ont tort de n'avoir pas opposé la main en partant; si on s'atteint dans le bas, ce qui arrive très rarement, on a pareillement tort; car celui des deux qui aurait pris le haut, tandis que F autre prenait le bas , l'aurait arrêté et atteint le premier, comme nous l'avons déjà démontré.

Page 1