INSTRUCTION

SUR LES SECODRs'a DOSHER ACX KOTM KT AUTRES AS?*TXlÊl, , flPi'UOL-VKK PAR LE COHSEIL DE SALUBRITE.

Remarques générales.

i° Les personnes asphyxiées ne sont souvent que dans un état de mort apparente;

a" Rien ne peut faire distinguer la mort réelle de la mort apparente que la putréfaction;

3° On doit donner des secours il tout individu retiré do l'eau ou asphyxié par d'autres causes, chez lequel on n'aperçoit pas un commencement de putréfaction ;

4" L'expérience a prouvé que plusieurs heures de séjour dans l'eau ne suffisaient pas toujours pour donner la mort;

5" La couleur rouge , violette ou noire dujvisage, le froid du corps , la raideur des membres, ne sont pas toujours des signes de mort;

6" Les secours les plus essentiels à prodiguer peuvent leur être administrés par une personne intelligente ; mais, pour

74 sïcooas fouï lis woyïs.

obtenir du Sticeès, il faul les donner, sans se décourager, quelquefois pendant plusieurs heures de suite.

7° Quand on vent donner des secours à un noyé ou à un asphyxié, il faul éloigner toutes les personnes inutiles; cinq on six suffisent; un plus grand nombre ne peut que gêner et nuire.

8° Le local destiné aux secours ne devra pas être trop chaud ; la meilleure température est de 1 4 degrés R. ou 17 C.

9° Enfin les secours doivent être administrés avec activité, maïs sans précipitation et avec ordre.

Règles à suivre par ceux qui repêchent un noyé.

x° Dès que le noyé est relire de l'eau , s'il est privé de mouvement et de sentiment, on le tournera sur le côté et plutôt sur le côté droit ; on fait légèrement pencher la tête en la soutenant par le front; on écartera doucemeut les mâchoires, et l'on facilitera ainsi la sorlie de l'eau qui pourrait s'être introduite par la bouche et par les narines. On peut même, immédialement après le repêchage du noyé, pour mieux faire sortir l'eau , placer la tête un peu plus bas que le corps ; mais il ne faut pas la laisser plus de quelques secondes dans celle position.

a" Pendant celte opération , qui ne devra pas être prolongée au-delà d'une minute, on comprimera doucement et par intervalles le bas ventre de lias en haut , et l'on en fera autant, en même tems , pour chaque côté de la poitrine, «fin de faire exercer à ces parties les mouvemens qu'elles exécutent quand on respire.

3° Si le noyé est assez près du dépôt de secours pour qu'il puisse y être transporté en moins de 5 à 6 minutes , soit par eau soil par terre, ou le couchera , dans la première supposition, dans le bateau, de manière que la poitrine et la tête soient plus élevés que les jambes. Dans le second cas, 011 le placera dans un panier de transport, ou sur un brancard, presque assis, et ou le transportera le plus promptement possible, en évitant les secousses, jusqu'au lieu où d'autres secours devront lui être donnés.

4° Si le noyé est trop éloigné du lieu où les secours doivent lui être administrés , pour que le transport puisse être effectué en moins de 5 à 6 minutes, et si la température est au-dessous de léro Çs'il gèle) il convient d'ôter promptement les, yets-

nions du noyé , à l'aide des ciseaux pour procéder plus vite , d'essuyer le corps, de l'envelopper dans «ne ou plusieurs couvertures de laine , ou de l'entourer de foin , en laissant la tète toujours libre, et de le porter ainsi au lieu où l'on devra coulinuer les secours.

Soins adonner lorsque le noyé est arrivé au dépôt des secours médicaux.

i° Dès l'arrivée d'un noyé ou avant, si on le peut, on enverra de suite chercher un médecin ou un chirurgien ;

a* Dès l'arrivée du noyé, on lui ôtera ses vètemens , s'il n'a pas été déjà déshabillé, et, pour aller plus vite, on les coupera avec des ciseaux. Ou essuiera sou corps, on lui mettra une chemise ou peignoir ainsi qu'un bonnet de laine, et on le posera doucement sur une paillasse ou sur un matelas, entra deux couvertures placées sur une table ; la téte et la poitrine devront être plus élevées que les jambes.

3» On couchera une ou deux fois le corps sur le côté droit, on fera légèrement pencher la téte, en la soutenant par le front, pour faire rendre l'eau. Celle opéralioo ne devra durer qu'une demi-minute chaque fuis. Il est inutile de la répéter •'il ne sort pas des mucosités, de l'écume ou de l'eau.

4" On placera autour de la poitrine cl du bas-ventre le bandage compressif, disposé comme un corstt dit à la paresseuse, el l'on cherchera à imiter la respiration, en tirant les bandes en sens inverse, et en les lâchant après chaque compression. On imitera de cette manière les mouvemens que font la poitrine et le ventre lorsqu'on respire. Aussi ne faul-il pas que ces mouvemens soienl produits trop brusquement et avec lrop de précipitation. Oo laissera un repos d'environ un quart de minute en?rc chaque opération. On réitérera celte tentative de tems à autre ( de dis en dix minutes plus ou moins).

5° Tout en laissant agir pour la première fois le bandage, on s'occupera d'aspirer l'eau , l'écume ou les mucosités qui pourraient obstruer les voies de la respiration. A cet effet, on prend une seringue à air ( seriugue en alliage , munie d'un ajustage en cuivre); on pousse le piston jusqu'à l'ajustage, on enduit cet ajustage de suif, ou mieux d'un mélange de mine de plomb el de graisse; on le place dans la douille également en cuivre du tuyau flexible , on l'y fixe par un mouvement de bayonnelle, on introduit ensuite la cauul» du luyau

-6 secocbs pona. tas hoybs

flexible dans une des narines que l'on fait tenir complètement fermée par un aide, ainsi que l'autre narine et la bouche, eu rapprochant les lèvres; enfin on lire doucement vers soi le piston delà pompe ou seringue. Si, par ce moyen, on avait aspiré beaucoup de mucosité», et s'il en sortait encore par la bouche ou les narines, on pourrait répéter celle opération. Quand il s'agit d'un enfant au-dessous de trois ans, on n'aspire chaque fois que jusqu'au quart de la capacité de ta seringue; jusqu'à 13 ou 1 5 ans, on aspire jusqu'à la moitié.

6" Aussitôt que la respiraliou tend à s'établir, c'est-à-dire dès qu'on s'aperçoit que le noyé happe, pour ainsi dire, l'air, il faul cesser toute aspiration ou tout autre moyen spécialement dirigé vers le rétablissement de cette fonction.

7* Si les mâchoires sont serrées l'une contre l'attire , surtout si le noyé a tontes ses dents et qu'elles laissent peu d'interstices entre elles, il convient alors d'écarler très légèrement les mâchoires , en employant d'abord le petit levier en buis, et ensuite, si cela ne suffit pas, le levier en fera doubles branches qu'on présentera entre les petites molaires, en pressaut eustiile graduellement sur les branches de l'instrument. On maintiendra l'écarlemcnl obtenu en plaçant, entre ces dents, un morceau de liège ou de bois tendre. Celte opération devra être exécutée avec ménagement el sans violence.

S° Dès le commencement de ces opérations , c'est-à-dire dès l'arrivée du noyé, un des aides s'occupera de lout ce qui esl nécessaire pour réchauffer le corps , c'esl-à-dire :

Il fera chaufferies fers à repasser; s'il y aune bassinoire, il y mettra des cendres chaudes.

9" Fendant qu'on s'occupera de rétablir la respiration, dès que les fers auront acquis le degré de chaleur qu'on leur donne pour repasser le linge, on ks promènera, par dessus le peignoir de laine, sur la poitrine, le long de l'épine du dos et *ur le bas ventre, en s'arrélanl plus long-iems sur le creux de l'estomac el aux plis des aisselles. Un frictionnera tes cuisses et les extrémités inférieures avec des frottoirs eu laine, la plante des pirds et l'intérieur des mains avec des brosses, sans cependant trop appuyer, surtout au commencement de l'opération.

io* Quels que soient les moyens qu'on emploie pour réchauffer le corps d'un noyé, il faul se régler sur la température de l'air extérieur. Tint qu'il ne gèle pas, on peut èira

SECOURS FOCH LKS flOÏÉS. J7

moins circonspect. Cependant, il De faut jamais chercher, particulièrement dès le début des secours, à exposer le corps des noyés à une chaleur plus forle que celle du sang. Les fers a repasser et la bassiuoire ont , il est vrai , une chaleur plus élevée; mais, comme ils agissent à travers une couverture ou une chemise de laine et qu' ils ne restent pas long-iems appliqués à la même place, leur acliou se trouve suffisamment affaiblie.

Si, au contraire, il gèle et que le noyé, après avoir été retiré de l'eau soit resté assez lung - tems exposé à l'air froid pour que des glaçons se soient formés sur son corps, il faut alors, aussitôt qu'il arrive, et même avant, ouvrir les portes et les fenèires afin d'abaisser la température au degré de la glace fondante ( ce qu'on reconnaît par le thermomètre), lui appliquer sur le corpi des compresses ou linges trempes dans J'eau au degré de la glace fondaule, dont on élève peu à-peu la tempérai lire. Celle élévation doit toutefois s'opérer plus promjiieiiient pour les noyés que pour les asphyxiés par l'action du froid seulement et sans qu'il y ait eu submersion. On peut, chei les submergés, élever la température de a degrés toutes tes a minutes, el, lorsqu'on est arrivé à 10 degrés, avoir recours aux frictions ainsi qu'a la chaleur sèche. En hiver, il faudra élever en même tems la température du lieu où l'on donne les secours , en fermant les portes et fenéires. Il ne faut pas cependant qu'elle excède i5' R.ou 18° C*. Le meilleur moyen d'appliquer la chaleur graduée, dans la circonstance dont il s'agii, c'est du placer le noyé dans une haiguoire et d'en chauffer peu-à peu l'eau au degré convenable.

11° Tout en employant les moyens nécessaires pour réchauffer le noyé el pour rétablir la respiration , on le friction* nera avec des frottoirs de laine, sur les bras, les cuisses et, de tems à autre, sur l'épine du dos. On brossera doucemenl, maïs long-lems, la plmte des pieds et le creux des mains. ()□ pourra aussi frotter, avec les 'frottoirs en laine, le creux do l'estomac, les flancs, le venlre et les reins, dans les intervalles où l'on n'y promènera pas la bassinoire ou les fers à repasser.

i»* S'il donne quelques signes de vie, il faut continuer les frïclions ainsi que l'emploi de la chaleur, et prendre garde de ne rienfaïrequi puisse gêner, même légèrement, la respiration. Si le noyé fait quelques efforts pour respirer, il fauUiscocii-

j8 SKC00BS F0UB LIS wovSs.

nuer pendant quelque lems touie manœuvre qui pourrai! comprimer la poitrine ou le bas-ventre.

i> Si pendant les efforts plus ou moins pénibles que fait le noyé pour respirer l'air , ou pour le faire sortir , on s'aperçoit qu'il a des envies de vomir, il fanl introduire au fond de la bouche la barbe d'une plume, el la chatouiller pour provoquer le vomissement.

i 4° Dans aucun cas, il ne faut introduire aucun liquide dans la bouche d'un noyé, à moins qu'il n'ait repris ses sens el qu'il puisse facilement avaler.

i5° Si le médecin n'est pas encore arrivé, on peut faire prendre au malade une cuillerée d'eau-de-vie camphrée ou d'eau de mélisse s pi ri tu en se, étendue de moitié d'eau, et le coucher dans nu lit bassiné, ou du moins sur un brancard garni d'un matelas el d'une couverture, en ayant soin de teDir la tête levée.

16° Si le ventre est tendu , on donnera un lavement d'eau tiède dans le quel ou aura fait dissoudre une forte cuillerée de sel. Mais il ne faut jamais employer ce moyeu avant que la respiration et la chaleur ne soient bien rétablies.

17 0 Dans le cas où, après une demi heure de secours assidûment administrés, le noyé ne donnerait aucun signe de vie, el si le médecin n'était pas encore arrivé, on pourrait recourir à l'insufflation d'une fumée aromatique dans le fondement;

L'appareil qui sert à cet usage , se nomme appareil ou ma-

Pour le mettre en jeu, on humecte le mélange de plantes aromatiques , comme on humecterait le tabac à fumer. On eu charge le fourneau formant le corps de la machine fumigatoive, et on l'allume avec un morceau d'amadou ou avec un charbon , ensuite de quoi , on adapte le soufllet à la machine; quand on voit la fumée sortir abondamment du bec du chapiteau, on y adapte le tuyau fmuigatoire au bout duquel ou ajoute la canule qu'on introduit dans le fondement du noyé.

On fait mouvoir le soufflet, afin de pousser la fumée dans les intestins du noyé. Si la canule se bouche en rencontrant des matières dans le fondement, ce qu'on reconnaît à la sortie de la fumée au travers des jointures de la machine, ou à la résistance du soufHel; on la nettoie à J'aide, de 1' aiguille, i

mouas ïocii lis rorU. 79 dégorger, et l'on recommence, en ayant soin de ne pas introduire ta canule aussi avant.

Chaque injection de fumée ne devra durer an plus que deux minutes, et dans aucun cas elle ne devra être parlée eu point qu'on s'aperçoive que le ventre se ballonne (qu'il augmente d'une manière sensible de volnme , qu'il se gonfle et se tende).

Après chaque opération , qu'on pourra repéier plusieurs fois de quart d'heure en quart d'heure, on exercera à plusieurs reprises une légère pression sur le bas-venlre, de haut en bas, et avant de procédera une nouvelle fumigation, on introduira dans le fondement une canule fixée à une seringue ordinaire vide dont on tirera le pislon vers soi , de manière à faire sortir l'air que les intestins pourraient contenir

[8° Si le noyé recouvre la vie, il faut, si on ne peut pas faire autrement, le porter sur le brancard à 1 hôpital te plus voisin. Mais si on peut disposer d'un lit, il iaut , après l'avoir bassiné, y laisser reposer le malade pendant une heure ou deux. S'il s'y endort d'un bon sommeil , il faut le laisser dormir. Si , au contraire , sa face, de pâle qu'elle était, se colore fortement pendant l'envie de dormir, et qu'en réveillant le malade il retombe aussitôt dans un étal de somnolence, il faut préparer des sinapismes ( paie de farine de moutarde et d'eau chaude ) et lui en appliquer entre les épaules , ainsi qu'à

lems 0 à 8 sangsues dfrrière chaque oreille. Il est entendu qu'on n'aura recours à ces moyens qu'autant qu'il n'y aurait pas de médecin présent; car, daus le cas con'raire, ce serait à lui à décider s'il faut tirer du sang , eu quelle quantité, sur quel point, et par quel moyen.

Boîles OU armoires des secours, et détail des oljetsy contenus, suivant l'ordre de leur emploi ordinaire.

2° Un peignoir en laine!

3° Un bonnet de laine.

4° Une seringue ou pompe à air avec un tuyau élastique et sa canule à narine. ,

5° Une pelile boite contenant un mélange de graLise et

de mine de plomb , pour graisser l'ajutage et la douille de la seringue à air.

6» Va ba.idige à six chats croisés pour faire exéculer à la poitrine et au ventre les mouvemens qui ont lie» pendant la r«pirstioD.

7" Un levier en buis. *

8° Un double levier en fer à ressort.

9° Deux frottoirs en laine.

io° Deux brosses.

1 1 ° Deux fers à repasser avec leurs poignées. i*° Le corps de la machine fumigatoire.

i3* Son soufflet.

i4° Un tuyau et une canule fumigatoire.

iS" Une boite contenant uti mélange de 4 onces d' espèces aromatiques (fleurs de lavande et feuilles de sa'içe, de chaque a onces, poudre de résine de Benjoin , une demi -once ).

16* Une seringue à lavement avec canule.

17" Une aiguille à dégorger la canule.

18° Des plumes pour chatouiller la gorge.

19" Une millier ètamée.

20" Un gobelet d'étain.

ai - Un biberon.

ai* Une bouteille contenant de Tesu-de vie camphrée.

a3° Un flacon contenant de l'eau de mélisse spiritueux.

a4° Une petite boite renfermant plusieurs paquets d'éméfîque , de a grains chaque.

a 5» Dés bandes à saigner, des compresses et delà charpie.

a6° Un nouèl de soufre et de camphre pour la conservation ■tes objets en laine.

Outre ces objets, on placera un thermomètre dans chaque localité où ce placement pourra avoir lieu.

Adopta en Conseil, après délibération, séance du 19 juin 18 35.

Witu ri secouas existabt d-»ss punis, *vec L'tiTorruTro.t

DIS LIEUX OC ELLES SONT DÉrOSEES (BU (."janvier (830.)

Eive gauche de la Seine.

i» Palarbe d'Aval.

»» fcaisMt Beaie, esplanade des Invalides.

5ÏC0UHS POCB LES HOïiS. Si

3* École de nalaiion Deligny , port d'Orsay.

4* Poste du port des Saints-Pères.

5° Bateau à lessive de Caoapville, quai des Quatre Nations .

G" Poste de la place Dauphine.

7° Pharmacie cenlrale.

8° Bateau broyeur, au bas du quai de Ifiorloge.

g" Poste du Pori-au-vin.

io' Bureau de la navigation, port Saint-Bernard. ii° Poste du Jardia-des Plantes.

1 a" Poste de l'ancienne barrière de la Gare.

Rive droite.

s3° Bureau des arrivages à la Râpée.

i4" Poste de l'île Louviers.

i5° Poste du port Saint-Paul.

i8° Poste des pompiers, ile Saint-Louis.

.17" Poste du port au Blé.

x8° Bateau à lessive de Condamina.

ig° État-major des sapeurs- pompiers, quai des Orfèvres. a«" Poste du Chàlelet.

a i° Bains Onarnier,

2 a" Bateau à lessive delà veuve Eàrdoulel, quai de l'École. a3° Poste du port Saint-Niculas.

a 4" Baleati à lessive de Maurice Colin, pont Royal. a5° PoMe du Lion aux Tuileries.

a6° Pompe à feu de Cliaillot, au poste de l'allée des .Veuves,

Canal Saint - Martin.

a?" Éclusier de la neuvième écluse, près du pont d'Auiterlllz.

280 Posie de la place Saint-Antoine.

ag° Poste de la rue du Chemin- Vert.

3o« Poste de la rue Ménilmontant.

( Le poste étant supprimé , la clé est chez le marchand

3i° Poste du pont du Temple.

3a° Poste des Marais, près de l'Abreuvoir.

33" Rue des Vinaigriers, elle; le marchand devin, n. 3.

34» Poste de la rue des Morts.

La société humaine de Calais , formée sous le; auspices du prince de Joinville, a publié deux instructions, l'une sur les premiers secouis à donner aux noyés et l'autre sur les divers outres secours qu'on doit leur administrer. Celle dernière n'étant qu'un abrégé de celle qui a été publiée par le conseil de salubrité de Paris, nous la passerons sous silence, nous nous bornerons à rapporter la première, quoiqu'elle soit presque une répétition de ce que nous avons déjà exposé.