ENT— ETA
semence en terre , de semer. — après labour par larges siUons ( ail. breiteSirfiifensaat); on Tappelle ainsi q^uand les semences sont répandues sur un terrain couvert , de sillons fort larges , creusés avec le soc de la charrue. — en étroites rigoles ou bandes alternées [a\L Rinnensaat ), quand les sillons , destinés à recevoir les semences , sont étroits. •^— par trous ou par places (ail. Steckloechersaat ou Plattensaat) ; lorsqu'on sème sur des points disposés de distance en distance , c'est-à-dire sur des places en général d'un pied ( 3^ millim. ) carré , où le gazon a été enlevé avec la Déche. — avec répartition égale des graines sur la totalité delà surface ( ail. VoUsaat). On épand les graines ( ail. Saat) ou les fruits qui les contiennent ( ail. Zapfensaat } , p. ex. les cônes, sur toute la surface du terrain qu^on yeut ensemencer , et cela aussi régulièrement que possible , afin que les plantes ne poussent pas trop près ou trop éloignées les unes des autres.
ENTOMOLOGif: , s. f. ( Ut. Entomologia; ail. Entomologie, Insectenlehre ) traité des insectes. [ Etymol. entowoH, io~ secte, et logos ^ traité ( grec ). ]
Epicéa ou sapin rouge , s. m. ( lat. PinusAbies [Linn] ;: Pinus Picea [Du Roi ] ) ail. Fichte , Rothfichte , Rothtanne) , arbre conifère ou strobilifère,^ ayant des aiguilles à gaine ^ toutes vertes ( tandis que celles du sapin blanc sont blanches en dessous ) , étroites , isolées et en général quadrangulaires. Son écorce est ro'ugeàtre.
Essence , s. f. nature , espèce des arbres d'une forêt, ce qui fait qu'une forêt est forêt. — s plus ou moins âgées, bois de divers âges. ( AH. jungere Bestaende , aeltere Bestaendè. )
Essor , s. m. ( lat. volatils; ail. das Ausfliegen, FUegen, der Flug) action de prendre son vol. Voy. Edosion.
Estan, s. m, bois à tige droite , sur pied ( ail. Bestand; stehendes Holz. Arbre en — , qui n'est pas coupé, qui est debout. [ Etymol. stare y se tenir, être debout ( lat. ). ]
Etat, s. m. ( lat. status; ail. Zustand) phase de. la métamorphose des insectes. La métamorphose ( voy. ce mot) compte quatre — s : 1° 1' — d'œuf* 2° 1' — de ver, de cAtf-
ETU—FOR. 191
niUe ou de larve j^V — de nymphe , de ehryicUide ou d& momie, 4^ enfin V — parfait.
Etui , s. m. Voy. Elytre,
Famille , s. f. (lat. famUia ; ail. Familie ) ; par rapport aux chenilles , vers ou larves , — signifie à peu près la même chose que le produit d'une couvée d'un même nid , ou d'un couvain. Les ordres des insectes se divisent bien en — s, mais j'ai rarement employé le mot — dans ce sens.
Fbu , s. m. — rallumés ou flambants, etc. ( ail. Leuchtfeuer ) sont des — x établis dans la forêt , comme moyen de destruction pour les insectes. Voy. pag. 86 et 96.
Feuillk , s. f. partie de la plante q[ui garnit la tige , les rameaux ; organe respiratoire des végétaux. — plate ( lat. folium ; ail. Blatt, Laub ) est la — de l'arbre qui n'est pas résineux ; — acicutaire ou aiguiUe ( lat. [ en botanique aussi ] Folium, ail. Nadel ) est la —de l'arbre qui n'est pas feuillu. Voy. Bois.
Feuillu, e^adi. ( lat. foliatus; ail. fcaubholz ] ; qualité du bois portant des feuilles plates ( voy. Feuille et Bois ) par opposition au mot résineux , qualité du bois qui porte des feuilles aciculaires, autrement dites aiguilles.
Fibre , s. f. ( lat. fihra; ail. Faser ) filaments déliés , filets dans les plantes. Les — s de l'écorce , etc.
Fibrille, s.f. ( fet. fibriUa; ail. Faeserchen , Wurzelfasern ) petite fibre , petits filets qui s'échappent des racines , parties plus grêles des racines.
Filet, s. m. ( lat. /Wtwn, pedicuhu; ail. Stiel; de là ffestielt pour les insectes a pédicules ] fil délié , petit fil, sa forme , sa figure , voy. Pédicvle.
Pileuse , s. f. ou — du pin ( lat. Bombyx Fini ; ail. Spinner ou Kieternspinner ) insecte lépidoptère. Voy. pag. 64.
Forestier, ère, adj. (^ lat. scdtuarius; sylvestris; ail. forstlich , dem Forste , dem Forstwesen gehoerend ) qui tient
i92 FOS^GAL.
des forête, les concerne. Imeete — , c'est-à-dire insecte des forêts.
Fosse , s. f. ( lat. foMsa ; ail. Graben ) creux long et large fait en terre. — protectrice ou canal protecteur ( au. Schutigraben). Voy. pag. 30 et s.
FouERK, s. m. (lat. pars densa sylvœ, ail. Dickicht oa geschlossenes Holz ; partie épaisse de la forêt où le bois est serré et touffu.
Frayer, V. a. ( lat. fricare; ail. Fegen ) frotter , frôler, toucher légèrement. Se dit des cerfs et des chcyreuils qui frottent leur bois pour en faire tomber la peau relue qui les recouvre , quand ces mêmes boissont nouvellement poussés. Delà : la tête , les bois aux arbres, aux tiges; ou sLoiplement : — aux arbres , aux tiges.
Futaie , s. f. ( lat. sylva alla ; ail. hohes Holz , aeltere , alte Bestaende, ou bien encore Hochwald par antithèse à Niederwald [ taillis simples ] et Mittel\?ald [ taillis com-
Sosés] ),bois, forêt composée d'arbres destinés à atteinre , autant que possible à la fois , leur entier développement. Sous — , s. f. aussi appelée gaulis ou perchis \ ail. Stangenholz )^ bois dé 12 à 25 ans, qu'on ne peut encore couper , qui est encore à l'état de gaule ou de perche et n'est pas aussi élevé que la — [ Etymol. Fustis , rondin, bâton (lat. ).]
Gaîhe , s. f. ( lat. va^gina , vaginula ; ail. Scheide ) capsule qui se trouve à la partie inférieure de l'aiguille , dans laquelle la feuille est ûnée.
Galerie, s. f. (lat. via; ail. Gang) ; les — s ou canaux sont des voies que se creusent les insectes dans le bois.
Gallinacée, s. m. et adj. 2 g. (lat. Gallinacea ; ail. Hùhner-Voegel ) ordres d'oiseaux du genre des poules , se distinguant par des pattes dont les doigts antérieurs sont réunis , à leur base , par une courte membrane , puis , comme les oiseaux de proie , par une peau molle ou écaille cartilagineuse ( ail. Wachshaut ), qui recouvre la racine du bec. [Etymol. gaUus, gaUina, coq, poule ( lat. ).]
GAU— GRY. 193
Gaulis, s. m. Toy. Futaie,
Génébation, s. f. ( lat. generatio; ail. Génération) ac' tion d'engendrer , chose engendrée. On appelle — chez les insectes une race dont la nr-itamorphoçe ( voy. ce hiot) est accomplie. Le temps de la — est de différentes durées. Delà : — simple, double, etc. Yoy. pag. xxii; voy. encore le grand rongeur du sapin rouge , pag. 42 et*. ; les petits rongeurs du pin , pag. 53 et s, ; et la petite tenthrède du pin, pag. 57 et s.
Genre, is. m. (lat. genus; ail. Crattung) ; carectère commun à plusieurs espèces. Les insectes sont divisés en ordres. Les ordres se subdivisent en familles. Les familles comprennent presque toujours plusieurs — s.
Globule, s. m. (lat. glohulus; ail. Kûgelchen); petit corps sphérique ou arrondi.
Globuleux, se, adj. (lat. globtdosus) , composé de globules.
Granivore, s. m. et adj. 2 g. (lat. granivorus; ail. Koemerfresser) ; qui vit de grains. — s, ordre d'oiseaui remarquables par un bec conique*
Grillon , s. m. ou eri-crif cigale de nuit , insecte ortlio-
ptcre. taupe ou taupe , encore dit courtiUiêre ou^
courtille , (en Normandie) la taupette , (lat. Gryllus Gryllotalpà; ail. Werre , Maulwurfsgrylle , Reitwurm), voy. pag. 34 et 121 , et pi. VI , fig. 5. —s , voyez Grylli formes.
Groupe, s. m. (lat. glomeratio; all.^ Haufen, Gnippe) ; assemblage #Bmbiné de plusieurs objets. — s (ail. Spiegel ) ; voyez page 90 , 2°.
Grume, s. f. Bois en — , (ail. Holz in der Rindc) abattu, qui a encore son ccorce.
Grilliforhes, s. m. ni. ou Grillons , (lat. GrilU\ ail. Gryllen) famille de Torare des Orthoptères. Voyiiz ce mot.
Hamster, s.m. (lat. Cricetus; ail. Hamster) j rat du nord.
194 HAN — HYM.
très nuisible , remarquable par les poches quHl a ani joue^. [Etymol. alL]
HÀimETON,s. m. (lat. M^olontha; ail. Maikaefer) ; insecte eoléoptère lamellicome, Toyez page 20 et s. et page 121 , puis pi. Il, fig. 14. Le — ordinaire (lat. Jf. vulgaris; ail. gemeiner Maikaefer) le — de juin ou d'Allemagne (lat. M. solstitiàlis ; ail. gelber Junikaefer| ; Le Fouloriou — du Poitou
ilat. Jlf. FuUo', ail Julikaefer ) *, le grand — à corselet vert lat. M. Frischii ; ail. blanker Juniuskaefer) ; yoyezpage 20.
Hardées, s. f. pl. (ail. Wildschaden); ruptures que les bêtes fauves font aans les taillis.
Hémiptères, s. m. p. (lat. Hemiptera ; ail. Wanzen)*, Tun des huit ordres selon lesquels les insectes sont rangés ; genre d'insectes dont les ailes sont à moitié revêtues d'étuis coriaces (Linn.) Ou mieux dont les organes de la bouche sont soudés à un bec. Voyez pages xnv et xxvu. [Etymol. kemi, demi ; pteron , aile ( grec) .]
Hexapode, adj. 2 g. (ail. sochsfussig) qui a six pieds ou pattes. [Etyipol. /icxa, six; pous, podo5 , pied (grec).]
HiÉMALB, 8. f. (lat. Geometra brumata; ail. Blûthenwickler ou Frostschmetterling ) ; insecte lépidoptère , voyez pag. 151 et s.
Humus, s. f. (lat. humus ; ail. Humus) couche de terre végétale ou de terreau recouvrant une partie du globe. Volatilisation d' — , voyez Volatilisation,
Hylesin, s. m. (lat. Hylesinus; ail. kiefernmarkkaefer). Insecte eoléoptère. -^inipcrde, (ail. Waldgaertner); voyez Rongeur et page 51 .
Hyloputiîire, s. m. (ail. Waldverdcrber) gâte-forêts, qui gâte, détériore les forêts, voy. la note au bas de la page xix.
Hyménoptères , s. m. pl. (lat. Hymenoptèra; ail. Aderflugler, Wespen) Tun des huit ordres selon lesquels les insectes sont rangés ; insecte à mâchoires , à quatre ailes veinées, non réticulées ou noj| à réseau. [Etymol. hymen, membrane ;|)fcron, aile (grcc).J