DES TERMES TECHNIQUES

Amandes. Surnom des pétales.

Areignes. Folioles ou petites feuilles qui forment les divisions du calice ; par exemple, celui de la rose.

Asseoir dans la couleur. Plonger un pétale dans l’eau colorée.

Assortir. Réunir, en les cousant ensemble, les plumes de semblable qualité.

Assortiment (grand). La réunion de tous les gaufroirs du feuillage d’une plante.

Avivage. Opération qui anime les couleurs.

Baguette. Fil de fer fin, revêtu d’une spirale de papier, pour servir de pétioles aux petites feuilles, depédicelles aux fleurs délicates.

Bailloques. Troisième sorte de plumes d'autruche femelle.

Ballaye. Petite aigrette touffue qui sert à imiter le centre de fleurs composées; c’est encore le pistil des botanistes.

Bain neuf. Nouvelle eau de savon dans laquelle on trempe les plumes.

Barbues. Surnom des areignes dans quelques ateliers.

Bouillottes. Pétales repliés qui se placent au centre et parmi les étamines de la rose.

TI.IDItSTE. 25

Boulage. Gaufrage à la boule.

Boule. Muiulriu terminé par une boule : il y en a de différentes grosseurs.

Boule d' Epingle. Le plus petit des mandrins à boule.

Bouler. Gaufrer à la boule sur une pelotte.

Boulette. Moule en coton cardé, qui, selon sa grosseur et sa forme, fait la base des boutons de llours, des ovaires et des fruits.

Bouts de queue. Dernière qualité des plumes d'autruche mâle.

Brucelles, ou pince à fleuriste, dont les branches sont élastiques et soudées par le haut.

Cannetille, laiton couvert. Fil d’or ou d'argent.

Canepin. Epiderme de la peau du chevreau, ou d’agneau chamoisé, qui fournit une peau très fine et très blanche pour les boutons délicats.

Carcasse. Fil de fer non cuit pour les tiges

Châssis. Métier à apprêter ou gommer les étoffes.

Cœur de (leur. Le centre de la fleur, soit qu’on le forme d'étamines, de petits pétales, ou des deux à la fois.

Cotonner. Garnir également un fil de fer de coton cardé, tourner en spirale. On cotoune une ou plusieurs fois, selon la grosseur de la tige.

Coupe. Le nombre de pétales ou de feuilles que découpe un coup de l’emporte-pièce.

Couteau à friser les plumes. Sans tranchant, portant un manche garni de lisière.

Crête. Sorte d'aigrette en plumes.

Culasse. Partie inférieure, ou base des boutons, après laquelle pose la tige.

Cuvette. C’est le fond ou le dessous du gaufroir.

Déblanchir. Passer au pinceau, sur les boutons de rase blanche, un mélange d’cau-dc-vie et de jaune liquide.

Découpage. C'est le résultat obtenu en frappant sur l’étoffe avec un emporte-pièce.

Découpoir. Instrument dont le tranchant représente la figure de l’objet à découper.

Démonter le châssis. Oter l'étoffe de dessus le châssis, en délaçant les cordons , ou en la décrochant d’après les clous.

Démonter la fleur. Défaire la spirale de papier de la tige principale jusqu’à l’insertion de la première feuille ou du premier bouton ; délier la soie <jui les retient, et les séparer ainsi de la branche; agir ainsi jusqu’à ce qu’on ait séparé toutes les parties, c’est démonter une fleur.

Détirer les plumes. C’est en étendre et gonfler les franges, en les frottant entre les paumes des mains.

Dresser. C’est passer les plumes entre les doigts pour en écarter les franges et redresser la côte.

Ebarber. Rogner avec des ciseaux les pétales imparfaitement coupés. C’est encore retrancher les parties usées des plumes.

Emporte-pièce. (Voyez découpoir).

Encadrement. La réunion des traverses et des montants qui forment le châssis.

Enfiler les feuilles. Passer un laiton ou fil de fer à leur base pour servir de pétiole.

JEnfiler les calices. (Voyez Etoiles).

Enfiler les plumes. En réunir vingt-cinq sur un morceau de ficelle, en faisant deux nœuds à chaque plume.

Epiner. Faire des épines, lorsqu’on passe en gaze ou en taffetas.

Elaminer. Faire des étamines.

Etoiles. Calices, corolles, ou feuilles, formés d’une seule pièce arrondie, dentelée sur les bords plus ou moins profondément, et percée au milieu avec un poinçon. C’est par ce trou que l’étoile s’enfile sur la tige.

Fer (Voyez découpoir , emporte-pièçe).

Fermer la feuiüe . C’est réunir ù sa base les deux bouts du laiton qui l'a enfilée. x

Filet d'étamines. L’espèce de tige qui soutient la graine ou l’anthère.

Filet de plumes. La réunion de vingt-cinq plumes nouées ensemble.

Fil de fer poli. C’est le fil de fer cru.

Fil cuit. Fil de fer passé au feu.

Fil cru. (Voyez carcasse).

Fleurettes. Les petites fleurs qui composent une grappe, un thyrse, etc.

Folioles. (Voyez areignes , pousses).

Friser les plumes. Les contourner en boucles.

Gaufrage à la presse. Celui qu’on obtient en soumettant le gaufroir à l’action du balancier.

Gaufrage à la boule , à la pclotte. (Voyez boulage, bouler).

Gaufrage à la pince. C’est chiffonner avec la brucelle.

Gaufrant. Partie supérieure, ou couvercle de gaufroir.

Gaufrier. Autre nom du gaufroir •, il est peu usité.

Gaufroir. Espèce de boîte, dont une partie porte la gravure d’une feuille en creux et l’autre eu relief.

Gaufroir à poignée. Que l’on presse à la main.

Gaufroir à presse. Qui se met sous le balancier.

Godet. C’est le nom que donne le fleuriste aux nectaires.

Grainer. Faire des anthères.

Griffes. Appendices des folioles.

Jeu. Assortiment complet des mandrins à boule. Joues. Les côtés des pétales.

Laiton couvert, revêtu de soie. (Voyez carmetille). Laiton gris, grisâtre et fin.

Lamé tourné. Fil d’or ou d’argent tors.

Mandrins. Outils à manche de bois et à tige de fer dont l’extrémité prend toute espèce de forme. Us servent à gaufrer et contourner les pétales. (Voyez gaufrage à la boule).

Marabout. Plumes.

Monter le châssis. Réunir ces montants aux traverses, et tendre dessus l’étoffe à apprêter.

Monter les fleurs. Réunir leurs parties d’après nature, en fixant le bout des tiges après la branche principale.

Monter en cannctille. C’est réunir par un bout de cannetille les tiges passées en papier.

Moule de coton. (Voyez boulette).

Papier de ris , ou ris peper’s. Papier chinois, nouvellement importé, et qui peut servir à faire la corolle.

Papiers feuillages. On nomme ainsi tous les papiers propres aux feuilles.

Papier pétale. Papier préparé et teiut convenablement pour pétales.

Papier à tige. (Voyez Papier serpente).

Papier gazé. Papier doublé de gaze.

Parer. C’èst lever dessus et dessous une partie de la côte des plumes, avec un fort couteau.

Passer en feuillage. Garnir un fil de fer d’une bandelettefeuille tournée en spirale.

Passer en gaze. La même opération faite avec une bandelette de gaze non dentelée.

Passer en papier. Encore la même opération le papier formant la spirale qui couvre le fil de fer.

Passer en étamines. Se dit des étamines placées en spirale.

Passer en colle, en pâte, en cire. C’est recouvrir la tige d’une de ces matières.

Passer à la craie. C’est tremper les plumes dans de l’eau blanchie par U craie.

Passer la poil. Donner une direction convenable aux plumes avec le couteau à friser.

Pâte à tôlier. Colle à laquelle on ajoute de la gomme arabique.

Pétales de grand cœur . Pétale de moyenne grandeur.

Pétales petit cœur. Petits pétales.

Petit noir. Petites plumes ou duvet des autruches mâles.

Petit gris. Duvet ue l’autruche femelle.

Plomb. Instrument qui porte les bobines. On donne aussi ce nom au plateau de plomb sur lequel on découpe à l’emporte-pièce.

Plumes vierges. On nomme ainsi les jeunes plumes.

Poignée. C’est la réunion de dix ou douze filets de plumes.

Pied. C’est la tige principale de la fleur.

Pointe plate (à). (Voyez Petit gris).

Pointe de colle. Une parcelle de colle.

Pointe de pétale. Les fleuristes appellent ainsi la partie du pétale que les botanistes nomment onglet.

Pointe d'areigne. Extrémité supérieure de la foliole.

Pointe de feuille. Extrémité supérieure.

Porte tringles. (Voyez Porte- (leurs).

Porte-fleurs. Arcades portant des ficelles tendues pour suspendre les fleurs et parties de fleurs.

Porte-bouquets. Sorte de planchette, régulièrement percée, pour exposer les bottes de fleurs que l’on introduit par la tige dans chaque trou.

Pousses. Feuilles naissantes, folioles ou bractées, placées tantôt à la base des tiges, tantôt à celle du calice, tantôt encore à l’aisselle des feuilles.

Premières. Les plus belles plumes d’autruche mâle.

Rinçage des pétales. C’est l’action de les secouer dans de l’eau pure ou acidulée.

Rocher. En quelques ateliers, c’est le nom du plomb garni de sa bobine ou non garni. C'est aussi la dénomination qu’on donne, pour l’ordinaire, à une longue bobine de soiequi couvre presque toute la tige du plomb.

Roter. Donner une légère teinte rouge à l'aide d'un pinceau ou d’une petite éponge imbibée de couleur rose.

Secondes. Plumes des ailes, un peu usées, d’autruche mâle.

Sept. Fil de fer. (Voyez Trait).

Serpente [papier). Papier de soie.

Soufrer. Exposer à la vapeur du soufre brûlé, pour blanchir.

Suspensoir. Plateau garni de tiges de fer et de laiton placées circulairement, propre à suspendre les parties des fleurs.

Taqueter , taquetage. Faire de légères taches sur les pétales à teindre, pour en accroître et fondre la couleur.

Tendre au brin. C’est accrocher le fil, d’un clou à l’autre, après les montants du châssis, pour l’apprêter.

Tendre en écheveau. C’est écarter à la fois l’écheveau entier sur les montants.

Tête de pétale. L’extrémité supérieure.

Tête d'areigne. La partie inférieure creusée à la boule .

Tierces. Les plumes d’autruche mâle de troisième et dernière qualité.

Tremper, trempage. Manière de teindre et de manier les pétales.

Trait. Fil de fer cuit. (Voyez Fil de fer).

Tresser les plumes. (Voyez Enfiler).

Tour ( Pétales de). Les pétales les plus grands, que l’on destine à faire la circonférence de la flèur.

Tourner la couleur. La faire passer d’une teinte à une teinte différente.

Vert second, ou beau verl, seconde nuance de vert pour les feuillages.

Vert noir. C'est la troisième nuance, ou le vert foncé.

Verdi. Liqueur verte pour colorer les boutons et les bords de beaucoup de pétales.

Fteux bain. On nomme ainsi l’eau savonneuse dans laquelle une poignée de plumes a été lavée.

Vider un calice. C’est extraire le coton qui forme la base d’un calice pâteux.

Visser. C'est passer inégalement en papier, et mettre les spires les unes sur les autres.

TABLE DES MATIÈRES. m

Iktroddctior Page 1