MACHINE A BATTRE

engrènent des vis sans fin, à simple filcl et du même pas, portées toutes les deux par le même aïe g. Une manivelle A, qu'on fait tourner à la main, l'ait monter ou descendre de la même quantité les deux tourillons à la fois, de sorte que les deux cjlindres s'approchent ou s'éloignent toujours parallèlement entre eux.

L'ouvrier qui l'ait mouvoir la machine s'exerce sur la manivelle i, il fait tourner l'axe m, m, en entraînant le voknt A, k. L'arbre wi, m, porte un pignon n. qui engrenant dans la roue p, fait tourner le pignon q, lequel, en même temps engrenant dans la roue r, la fait tourner ; mais cette roue étant fisée sur le tourillon du cylindre inférieur b, lui imprime un mouvement de rotation très lent.

Rarement on a besoin d'employer plus d'un homme pour force motrice , mais dans le cas où un second serait nécessaire , on a ménagé à gauche, au bout de l'axe de l'arbre m, m, une tige carrée sur laquelle on place la manivelle additionnelle l, fig. '119-, alors on a une force double; mais jusqu'à présent on n'a pas eu besoin de l'employer.

Vers le milieu de la grosseur du cvlindre inférieur 6', environ vers le trait », est solidement fixée sur le bâtis une planche ou tablette quela ligure :ic représente pas, afin de ne cacher aucune des pièces qui se trouvent dessous, mais que le lecteur concevra facilement. Cette tablette sert de table à l'ouvrier, qui se place de ce coté pour introduire les feuilles entre les deux cylindres , comme on va le voir. Cette planche qui a un pouce d'épaisseur, couvre en entier, et excède même de quelque ciiosc toute la surface supérieure du bâtis. C'est devant celle table que se place , sur une chaise suffisamment élevée , l'ouvrier qui introduit les feuilles de papier entre les deux cylindres. Cet ouvrier est par conséquent placé en X, la face tournée vers les cylindres.

Sur le côté opposé est fixée , immédiatement au-dessus <tu bâtis, une autre table de même dimension que la première , devant laquelle se place un enfant de dix à douze tins, la face tournée vers les cylindres. Cet enfant, assis en Y, sur une chaise suffisamment élevée , n'est occupé qu'à recevoir les feuilles au fur et à mesure qu'elles s'échappent de dessous le laminoir , et à les entasser dans le même ordre qu'elles tombent.

KtlIUll. 5

La ma cl line bien comprise, voici comment on opère. Nous désignerons ces deux ouvriers par X et Y.

L'ouvrier X, à qui l'on remet les volumes l'un après l'autre, dont les feuilles sont bien pliées selon leurïormat, «t collationnées , et par conséquent cr. cahiers , prend un cahier après l'autre , et l'introduit par l'angle du dos entre les deux cylindres , en commençant vers sa droite , et le soutient jusqu'à ce qu'il est engagé.

On conçoit qu'avant il' introduire le premier cahier , on a réglé l'écartcment des deux cylindres , en tournant plus ou moins la manivelle h, et que cet écartement varie selon l'épaisseur à laquelle on veut réduire le papier.

Aussitôt que l'ouvrier X a introduit le premier rallier , il en engage un second sur la gaucho , puis un troisième, etc., toujours en continuant sur la gauche, jusqu'à ce qu'il a parcouru et couvert tout le cylindre. Alors le premier cahier qu'il avait introduit est tombé du coté de l'ouvrier V, dont nous allons bientôt nous occuper. L'ouvrier X continue toujours de même jusqu'à ce qu'il a terminé ce volume, puis il en commence uu autre, et continue toujours de même.

Pendant ce temps le petit ouvrier Y ramasse les cahiers nu fur et à mesure qu'ils tombent sur la table, et les entasse dans le même ordre, c'est-à-dire en renversant les cahiers seiij dessus dessous , afin qu'ils soient dans l'ordre naturel lorsqu'on les retourne. Il sépare les volumes et les pose sur une table à côté de lui.

La gravure de la pg. H8 a été faite sur un dessin venu de Londres , et avant que m>;is n'eussions pu voir la machine exécutée. Actuellement que nous l'avons vue travailler, nous pouvons rectifier 1rs dispositions. ù<a deux roues et des deux pignons dont nous allons donner les nombres.

La roue r a soixante-douze dents , et pendant qu'elle fait un tour,

Le pignon q, qui a douie dents, fait sii tours,

Le pignon q, porte la roue p, qui a quatre-vingt-dix dents, laquelle engrène dans le pi;rnon n, de dix-huit dénis, auquel elle fait faire, par conséquent cinq tours. Ainsi cinq tours de manivelle font faire un tour à la roue p, mais clia-

Îjc tour de la roue p fnit faire , par le pignon q, de douze enls, six tours à la rouer, et celte dernière roue, de mémo

GHÉQLIER ■ M

que je cylindre 6', fait un tour par chaque trente tours ilft

Cette mécanique travaille avec beaucoup do célérité et de perfection , à Paris. Un autre modèle de cette machine se trouve pl. 5, fi'j. î)2 bis.

Les ouvrirrs battent deui exemplaires par heure, et la machine en lamine quatorze. Le batteur est payé à raison de 5 francs 2Î> centimes par jour, et la mécanique emploie trois personnes qui coûtent ensemble -4 franc* I>0 centimes. Il résulte de laque la mécanique fait pour 4 francs 50 centimes , l'ouvrage qui nécessiterait sept ouvriers coûtant ensemble 22 francs 75 centimes; elle procure donc chaque jour un bénéfice do 1 S francs 25 centimes.

§ IV. Pose des planches et des gravures.

M. Mairet veut que Ton place les planches et gravures avant que le livre soit battu ; c'est un procédé ficMUX dont M. Lesué fait justice eu prouvant que , malgré l'intcrcalation du papier joseph , les planches et gravures sont toujours gâtées par celte opération , et qu'un retard de vingtquatre heures ne suffit pas toujours à empêcher la colle des étendre sur les marges, à prévenir l'action du marteau qui coupe ou froisse du moins les parties humides.

D'ailleurs, pour disposer les gravures et cartons à être mis dans le volume , on commence par les couper en dos et en tête afin de les faire aller avec la justification de la page à laquelle ils doivent faire face ; puis on encolle derrière la gravure, eiccpté lorsqu'on agit avant le battage , et quand la gravure regarde la première ou la dernière page d'un cahier : alors on la colle sur le devant pour éviter qu'elle no soit souillée en battant le livre , ce qui est encore unecrainte el une sujétion.

§ V. Gréquer.

Gréquer un volume , c'est faire des entailles sur son dos r afin d'y loger la ficelle qui doit servir à- soutenir la couture, et qu'on ne veut pas laisser paraître sur le dos. Pour cela on prend deux uis semblables aux membrures dont ou se sert pour endosser, et qui sont plus épais sur un côté que sur 1 autre. Après avoir uien secoué !e volume par le dos et

par le haut , afin que les cahiers soient parfaitement égaus. on le place entre les deux nis , en laissant dépasser le dos de deux à trois lignes , on met le tout à la presse et l'ou serre légèrement ; comme les aïs sont plus épais du côté du dos que du coté de la tranche , ils serrent davantage le dos et le tiennent plus assujéti. Ensuite avec une scie à main plus ou moins i-pnisse , «don la grosseur de la ficelle qu'on veut employer, et qui dépend de la grandeur du volume , en lait des entailles d'une profondeur égale au diamètre de la Scelle. On donne autant de coups de scie , également espacés entre eux , qu'on veut mettre de ficelles. An-dessus de la première grèque et au-dessous de la dernière, on donne un léger coup de scie pour loger la chaînette. Il est important que l'ouvrier dirige la scie toujours hien parallèlement à la surface de la presse; sans cette précaution les entailles seraient plus profondes d'un côté du dos que de l'autre , et la grèque serait mal faite : la licelle se cacherait plus d'un côté que de l'autre.

On ne doit gréquer que tvî's peu , et pas du tout si c'était possible. Il est pn'-qiu'. indispensable que la gréqure ne paraisse pas en dedans du volume , et cependant elle ôte de sa solidité. Nous donnerons un moyen pour supprimer la gréqure.

Ce qui contribue à perpétuer nue méthode si nuisible , c'est la facilité que l'on y trouve pour coudre les livres. Effectivement les trous pour pa^er l'aiguille sont tout faits, et si une ouvrière peut coudre 500 cahiers non grequés, en les enlignant et en les cousant tout du long, elle peut en coudre 1500 en cousant à deui ou trois cahiers , et en sautant un nerf à chaque passe , comme le font la plupart des femmes .malgré les recommandai ions qu'on leur adresse à cet égard. I,a gréqure, ainsi manœuvrée , diminue donc la main-d'œuvre de3 quatre cinquièmes.

§ VI. Coudre.

Quand le volume est gréqué , on prépare les onglets ou sauve-gardes. On appelle ainsi deui bandes de papier blanc, de la longueur du volume, pliées par le milieu et cousues dans le pli. Elles servent à garantir les gardes pendant le travail ; on le» enlève quand le volume est presque terminé;

ou les place au commencement et à In fin de chaque volume. Indépendamment de ces deux sauve-gardes, ou met toujours deux gardes en papier blanc et souvent deux auti es en papier de couleur ou marbré, que Ton coud eu même temps que le volume, mais cette manière d'opérer ne présente pas de propreté , parce que lorsqu'on ouvre la couverture, ou voit le lit dans le pli du papier do couleur, ce qui est très désagréable. Nous nous contentons de placer et de coudre la garde blanche, et nous ne plaçons la garde de couleur qu'après la couture et avant i'eudossure , ce qui est bicu plus propre , parce qu'alors il n'y a pas de couture au milieu de cette feuille.

Lorsqu'on cousant le volume, on coud la sauve-garde , on est obligé de les déchirer ou de les arracher au moment de I'eudossure; alors il resle du fil des deux côlés du mors, ce qui forme une grosseur qu'on doit éviter , et l'on rencontre beaucoup de difficultés lorsqu'on veut le couper; on court le risque d'oter de la solidité aux premiers cahiers, et l'existence de ce fil nuit à la propreté dans la reliure. Pour remédier à cet inconvénient, et prévenir toutes les difficultés , on coud le volume sans y plneer de sauve-garde.

laises. A3 centimètres environ à l'extrémité d'eu des -ronds côtes, et à 14 à 18 cent, des petits, ou a pratiqué une entaille /, f, de 70 centimètres de long, sur 4 centimètres et demi de large , pour recevoir les ficelles g, g, g, g, qui doivent former les nerfs. Le dessus de lu table déborde le buul des pieds à peu près de 10 centimètres -, â5 centimètres environ des bords de cetto table sont placées deux vis en bois h, i, h, i, posées verticalement, leurs pas ou filets en baut ; ces vis ont 63 centimètres de long , dont .i l centi-

a l CoiiHiE.

mitres do pas de vis : 1rs Si ceutim. r Misais il» hout qui tonclie la lable n'ont point do pas Je vis; ils sioiit taillés à huit pans , et forment ce qu'un appelle le manche I ou la poignée de ces vis; le bout se termine par un pivot cylindrique , qui en!re dans un trou pratiqué dans la table sans y être arrêté. Ce? pivots y entrent librement, et les vis ne sont arrêtées im-meiit q:ie lorsqu'un tend les licellcs qui forment les nerfs.

Une traverse m, m, tient ces vis dans une situation verticale; les deux extrémités de celle traverse sont percées chacune d'un trou taraudé du même pas de la vis cl qui sert d'écrou. Ou fait monter et descendre la traverse wlon qu'on tourne d'un cote ou do l'autre les deux vis à la fois, en les prenant par le manche /. -Vers le milieu de la tiavcisu sont placés des l'outs de licullc o, noués en forme de boucle, qu ou appelle entre-nerf», cl qui sont en nombre, suffisant [ o u' la quantité de lift-Iles qu'on doit mettre au volume; ils ont é:é dé terminés soit par le nombre de coups de ec;c qui o::\ été (tonnés en ni'éqmmt , soit par le relieur . qui indique à la couturière le nombre de nerfs qu'il veut avoir lorsqu'il ne gréque pas. On attache la licclle à une des boucles, soit en l'y nouant lorsqu'on met la ficelle simple , soit en l'enveloppant lorsque la ficelle est double. Ou tend lu ficelle g, avec la main , et on la coupe a trois pouces environ au-dessous de la table du cousoir , aliri de l'y arrêter et de la bien tendre au moyen de chevilktles. Ce petit instrument , que l'on voit ici en A, à côté du cousoir , est en cuivre jaune , long de trente ligues et de deui lignes environ d'épaisseur; la ligure en montre la forme. On y

manière que la télû r suit devant elle; de la droite elle fait entrer le hout de la ficelle g, dans le trou carré ; elle ramène le petit bout de celte ficelle vers ta main droite , la passe sur la traverse t de la chevilletlc , et en entortille

de longueur , et en réserve un polit bout qu'elle passe sous (a liccile qui se trouve sur la traverse f, afin de l'y arrêter. Alors elle retourne la chevliletté dans le sens vertical, la tète en haut, en faisant attention de ne pas laisser lâcher la ficelle.

elle la passe dans l'entaille f, du cousoir, les brandies les premières; elle la couche noriwn talent eut sous la table, les brandies devant elle , comme le montre la fig. 2 ; la ficelle doit se trouver alors suffisamment tendue pour que la chevillcttc ne se dérange pas. L'habitude lui indique asseï quelle est la longueur delà licci le qu'elle doit réserver pour arriver juste au. but. Il faut avoir soin que les chcvillettes soient plus longues que la largeur de 1 entaille , sans quoi elles ne pourraieiît [>as être retenues par-dessous, et la tension de la ficelle les ferait passer au travers.

Lorsque !a couscuse a placé tontes ses chevilles , elle présenté !e livre parle dos aux ficelles-, elle les avance fers la droite ou vers la gauche pour les faire concorder avec les grèquos marquées, ensuite elle achève de tendre les ficelles eu tournant les vis-, elle [fkiie de leur donner une égale tension. Alors elle ferme l'entaille f, f, par un liteau de bois o, v. qu'on nomme le temptet , qui a la n:ème épaisseur à peu près que la table , et qui affleure le dessus, 'lotit cela ainsi disposé, elle commence la couture.

Elle place d'abord le premier cahier la léte à sa droite sur la table , et par-dessus la sauve-garde, afin de donner à celle-ci, qu'elle doit coudre la première , la solidité nécessaire pour faire sa ei-uture proprement; car il ne faut pas oublier que la sauve-garde n'est qu'une feuille simple ainsi q:ie la garde. Lorsqu'elle a cousu la sauve-garde , en laissant un bout de lil en arrière pour le nouer ensuite avec celui de lu garde , comme nous l'avons cspliqoé troisième section, de la Brocheuse, page 3fi , elle retire le premier cahier , qui n'est pas cousu ; elle le place sur la garde , et le coud de mémo que tous les autres , ainsi que nous allons l'expliquer.

11 y a plusieurs manières de coudre , 1° à point-devant et à point-arrière ; 2° à un ou plusieurs cahiers.

1-11 faut biea comprendre ce qu'on entend par pointdevant et par point-arrière ; pour cela , il faut se mettre a la place de la couturière , qui , ayant le cousoir devant elle, voit Je livre par le dos appuyé contre les ficelles. Elle passe son aiguille dans le trou indiqué pour la chaînette , du dehors en dedans , et laisse un bout de fil , comme nous l'avons dit plus haut. Ce premier point donné est le même pour les deux cas , mais lu manière dont elle passe ensuite

son aiguille Tait varier les deu\ sortes de poiuls. Voici comment elle opère pour le poinl-devant.

Elle sort l'aiguille de dedans au dehors, à coté de h ficelle , vers sa droite , laissant la ficelle sur sa gauche ; elle la rentre du dehors au dedans en laissant la iicelle sur sa droite , de sorte que le lit n'entoure la ficelle que de la moitié de sa circonférence ; elle continue ainsi de la même manière.

Le point-arrière se commence de même par la chaînette;

c'est-à-dire qu'elle pique s.nri aiguille du dedans au dehors , de manière à laisser la ficelle sur sa droite; ensuite elle la pique du dehors au dedans en faisant le tour de la ficelle nu elle laisse sur sa gauche , de sorte que , dans ce cas , le fil fait tout le tour de la ficelle.

2" Tout cela bien entendu, voici comment l'ouvrière coud son livre ; lorsque ee livre doit èire à nerfs , la sauvegarde, la garde et tous les cahiers sont cousus l' un après l'autre toujours point-arrière; mais lorsque la reliure doit être à la grèque, on coud point-arrière l'onglet ou sauvegarde , la garde elle premier cahier ; tout le reste est cousu poinl-demut, excepté le dernier cahier, la garde et la sauve-garde ou l'onglet.

Il est toujours nécessaire qu'un volume à gros cahiers et mince soit cousu tout du long , afin de laisser plus de dos , et de donner plus de solidité au volume. On est même forcé de coudre tout du long un cahier qui contient une gravure,

qu'il se trouve dans un volume qu'on désirerait coudre à

Lorsqu'on veut foudre à deux cahiers, on place deux ou trois ficelles. Supposons qu'on n'en mette que deui , on coud le premier cahier en entrant d'abord l'aiguille dans le trou de la chaiiielte , ou la sort par la première ficelle en dehors , on place le second cahier , on outre l'aiguille par le trou de la première ficelle en dedans, c'est-à-dire que le 111 embrasse la Iicelle avant d'entrer dans le second cahier , puis l'aiguille sort par le trou de la seconde ficelle en dehors, ensuite il entre dans le piemicrcahier après avoir emhrassé la Iicelle, et sort parle trou de la chaînette. On re-

cou dis. 57 commence le train de deux cahiers en allant du gauche à

On opère de même lorsqu'on coud à deux cahiers et à trois ficelles; la mule dillV'i'CHi'o consiste en ce que le second cahier est [dus solide , parce qu'il est retenu par les deux ficelles.

Lorsqu'on veut coudre à trois cahiers , on place (pialre ficelles , alors le premier rallier est pris depuis la chaînette jusqu'à la première ficelle; le second , de la première ficelle à la seconde ; le troisième , de la seconde à la troisième : ensuite on reprend le premier de la troisième ficelle à la quatrième, et le second de la quatrième ficelle à la chaînette de la queue , de sorte que le troisième rallier n'est pris qu'une seule fois, aussi a-t-on bien soin de gréquer cette distance pins large que les autres. Ce moyen n'est employé que rarement et dans les cas indispensables , comme par exemple , lorsqu'on a à coudre un volume in~auarlo à feuilles simples. Alors, pour donner plus de solidité, il faudrait coudre à cinq ficelles, ou même à un plus grand nombre si le volume était plus grand , un in-folio , par exemple.

Pour la couture à nerfs , on se contente de gréquer la eliaînette, et l'on coud point arrière. Il importe de faire observer que, pour placer les ficelles dans la couture à nerfs, puisque le volume n'est pas gréqué , la couturière

; couteau â rogner enlèvera également de chaque

mportant , dans la couture à nerfs, de no pas Taire, it, ce qu'on appelle un «e=, c'est-à-dire que les

J)8 COLLEU LES GARDES.

feuilles DO présentent pas, par la teto, une ligne parfaitcineiit verticale. On evile cet inconvénient eu gréquanl seulement les chaînettes après avoir l)ien secoué le volume, uinsi que nous l'avons prescrit page 43 , et après avoir compassé lus pages lorsque cela a été nécessaire.

Pour tes volumes qu'on veut relier avec soin , il faut éviter île coudre sur les ficelle* qui forment des nerfs saillants, et dont le dos ne peut pas être brisé , ou qu'on est obligé de gréquer , ce qui présente les inconvénients que nous avons lait remarquer. Dans ce cas , nu lieu de substituer le parrbcniin aux ficelles, comme on l'a lait souvent, il faut leur substituer des rubans en lil ou en soie , de la largeur d'un lacet, et coudre dessus comme l'on coud sur les bcelles. Le parchemin , lorsqu'il est mince , est sujet à se casser; s'il est double ou triple, il est trop épais et fait un mauvais effet sur le dos.

Quand !e volume est entièrement cousu, on coupe les ficelles supérieures en leur laissant environ 8 centimètres delong; on enlève le teinplel nui l'enne la rainure du cousoir, on détache la ficelle des cbevillettes , et si l'on a bien opéré , on a ici une longueur de ficelle de 8 centimètres. Ces longueurs de uïelle? sont nécessaires . afin d'attacher les cartons de la couverture au volume, comme on le verra par la suite.

Lorsqu'un livre a été ceusu , il faut bien se donner de garde de l'ouvrir avant qu'il n'ail été au moins endossé et bien sec , et encore ce doit être avec beaucoup de précaution. Si l'on est obligé de l'ouvrir, il faut toujours tenir fortement avec la main gauche le dos du livre , parce que sans cela la coulure rentrerait cil dedans, ce qui empêcherait de bien arrondir le dos , et du former te mors.

§ VII. Apprêter le volume pour Vendossure. — Ooller les gardes do couleur.

Tout le papier qu'on emploie pour la reliure , soit blanc, soit de couleur , est du carré , c'est-à-dire de la même dimension que celui qui sert à l'impression, il ne s'agit ici i]uc du papier do couleur pour les gardes.

Pour Y i*- folio on ne coupe pas la feuillu, on se contente