CINQUIÈME SECTION

DU RELlBtm.

Nous avons dit, au commencement de la troisième section, que le libraire donne quelquefois , quoique rarement, les ouvrages au relieur tels qu'ils sortent des mains de l'assembleur, et Bans qu'ils aient été plies ni broehés. Alors le relieur fait plier chez lui le livre avec soin, et il le relie sans passer par l'opération du brochage. Par la même raison, il n'a pas besoin de l'opération du déhrocjhage. Cependant, comme ou lui donne le plus souvent des livres brochés à relier, nous allons suivre toutes les opérations successives de la reliure , en supposant que le livre a été déjà

§ I tr Déhrochage.

Après avoir enlevé la couverture, et l'avoir surtout enlc- Tée, autant qu'il est possible, de dessus le dos, on prend la brochure par la tranche, le dos en dessus ; on fait en sorte de lui faire faire le dos rond, et, avec un couteau bien tranchant, on coupe une chaînée de là couture ; alors il est facile d'enlever le fil, et !e volume se trouve décousu. L'ou- Tricr pose le volume sur la (able, le titre en dessous.

Sans quitter le livre de la main gauche, on élève celle main vers l'angle supérieur, et de la main droite on ouvre les cahiers par le dos, en les écartant assez pour pouvoir lire la signature du premier cahier qui porte la première signature du volume; on laisse tomber chaque cahier l'un sur l'autre, et l'on observe si les signatures se suivent dans nn ordre alphabétique ou numérique, puisqu'on a commencé par la première. On examine également si toutes les feuilles appartiennent au même volume : dans le cas contraire, on suspend la reliure jusqu'à ce qu'on se soit procuré la fouille qui manque, et l'on met do côté celle qu'on a de trop, pour la rendre à celui à oui elle appartient, alin qu'il complète l'eiemplaire auquel elle pourrait manquer.

On replie les leuiilos qui auraient été mal plices, et l'on ■'assure s'il y a ou non des cartons à placer.

On nomme cartons, lies feuillets que l'auteur a eu l'intention do substituer ù d'autres qu'il vont supprimer, soit pour corriger quelques fautai typographiques lrO|l importantes ou trop considérables pour Juin; partie de I errata, qui se place ordinairement à lu lin du volume, soit pour faire quelque changement notable. Les imprimeurs désignent ces cartous par une marque de convention que les relieurs connaissent bien. (Jette marque est un astérisque oa étoile placé à côte de la signature, lorsque la page porte une signature, ou en place de la signature, lorsqu'elle ne doit pas se trouver sur cette page. Quelquefois cet astérisque se place, mais rarement, à la signature dn chiffre de la pagination. Dans la i ne il'éi iter toute erreur dans celle opération, on emploie l'un des deuv moyens suivants : 1 ° Dans le magasin de librairie, où l'ouvrage s'assemble, on déchire, par le milieu de sa longueur, le feuillet qui doit être supprimé, ce qui avertit le relieur, qui cherche alors le carton. 2" On a quelquefois soin d'imprimer, ù la tèle du livre, un petit avis au relieur, qui lui indique les places où il faut intercaler les cartons, les tableaux, les planches, etc.

Après que le relieur a prépare ses cartons pour être mis en pince, il coupe, dans la marge du côté du dos, le feuillet qu'il veut supprimer, en laissant, de ee côté, une petite bande qu'on nomme onglet, sur laquelle il colle propremont le carton, de manière que les clùlfres de la pagination de ce carton tombent exactement sur les chiffres du feuillet qui précède .romme sur ceux du feuillet qui cuit Cette

l'indiquer, que si l'on avait coupé le feuillet dans le pli du dos sans laisser d'onglet ; car alyrs on serait obligé de coller le carton sur les de us dites du (.!»■;, ce qui serait très désagréable à la. vue, lorsqu'on ouvrirait le livre en ce point. Les in-folio et les /ji^y^r^.'seenilatiiemeulavec nu poinçon, cil soulevant les feuilles ; mais il faut s'abstenir de ce moyen le plus qu'il est possible, alin d'éviter les trous que fait le poinçon.

S'il y a des tableaux ou des planches à intercaler dans le texte, il faut avoir soin de les coller de suite de la manière que nous venons de l'indiquer pour les cartons, c'est-à-dire

que l'on forme un pli qu'on colle couiinc'uu onglet, eii faisant attention qui; les planches ou les tableaux soient placés exactement vis-à-vis les pages qu'ils doivent rogar-

dispose de mauièie qu'ils soient plae.i< juelc sur la jusliliciLion du texte. Si, au contraire, la justification des tableaux on des planches est plus grande, 0:1 largeur ou en bailleur, que colle du texte, on doit les plier, selon les circonstances, Je manière qu'après les plis ils ne débordent pas, soit eu hauteur, soit en l.n'geur. la justification du texte.

I! est essentiel de faire ici iuw. observation importante : il n'est pas besoin d'onglet pour les planclics plate*, c'est -àdire, pour les planches qui n'ont- pas besoin d'être pliées; mais lorsque les planches sont plus grandes que la justification du texte, on ne peut p;is se dispenser de les plier ; alors on ajoute un onglet qu'on met double, afin deconserseï' au dos 1a même épaisseur que le volume doit avoir par devant, à cause du pli de la planche.

Lorsque le volume contient un nombre considérable de planches on de tableaux, que l'auteur a eu l'intention de réunir à la fin du volume, le relieur eu forme des cahiers de quatre à cinq planches chacun, plus ou moins, selon le nombre qu'il en a ; il coud ces cahiers eu pnrjct, dont les points sont distans l'un de l'autre de deux ligues environ. Ce sont les fils de ces points qui serviront à les assembler, entre eux et le texte de l'ouvrage , quand il s'agira de coudre, comme nous l'indiquerons plus bas lorsque uous parlerons de la couture.

La manière de plier les planches, pour les placer à la fin des volumes, exige des soins. Il faut toujours les faire sortir en entier hors ibs volumes; fx fin que le lecteur puisse les consulter, sans difficulté , en lisant leurs descriptions : pour cela ou colle à chacune un morceau de papier blanc d'une grandeur suffisante, si les planches n'en portent pas assez, et c'est sur ce papier blanc qu'on les coud, comme uous l*nfons (Ml. Il faut avoir soin, en les pliant, de ue faire que la plu« petite quantité de plis possible.

Lorsqu'on vent faire un allas particulier de toutes 1rs planche?, cV«i-M-dire que cet allai dnit former un volume ft part, refn • tige plusieurs conMilOa lions différent s que nous .liions développer.

COLtiïLOflUEJIKHT. 45

i° 8i les jilancïjcs sout d'un format in-folio, on peut les (réduire on un volume in-quarto en les pliant par le milieu, liien exactement, et les coller sur un onglet double, afin <ie conserver toujours la même épaisseur dans le dos et dans la tranche; mais il faut avoir som de Faire ce double onglet assez largo, pour que la planche en s'ouvrunt présente une surface hien ho'rizontalc, et no montre aucun pli dans le dos, qui puisse nuire soit à la lecture, soit au calque si or. en avait besoin.

On en userait de même si l'on voulait réduire les planches hi-i" en un atlas de forme i ti— H " . Dans tous ces cas, ou observera do ne faire que les plis qui seront indïspensablement nécessaires, et qu'ils soient disposés do manière qu'à la rognure on ne puisse pus atteindre les plis qu'on aurait faits, ce qui couperait les planche*.

On sent bien que lorsque les planches sont réunies en un allas, on n'a pas besoin de les agrandir en j collant du papier blanc, puisqu'elles ne doivent pas sortir du volume ; comme celles qui sont placées à la lin des volumes du teste.

On no doit placer les planches ou gravures, autant que cela est possible, qu'après que le volume est battu. Ceci n'est relatif qu'aux planches qui accompagnent le teile.

Lorsqu'on a reconnu que tout est en règle, si le livre a été lu en brochure, et que par conséquent les feuilles aient été coupées, on vigile li-s iéuiiles l'une après l'autre ; on redrosse les coins et les feuillets qui pourraient avoir été pliés, et l'on examine si la marge de tèie esl, à pou de chose près, égale partout. Dans le cas do la différence do marge, cela prouverait que les feuilles ont été mal pliées : alors il faut les eompasser, nliu As ne pas se mettre dans le cas d'enle- . ver au volume entier trop de marge à la rognure, ce qui csù extrêmement désagréable. Pour éviter cet inconvénient, je dirai plus, ce défaut, on examine, sur un feuillet bien plié, quelle est la marge qu'il présente, et l'on ouvre son compas ii cette distance ; on plie bien'cxactrnirut chaque feuillet, en faisant tomber les chiflios de la pagination l'un sur l'autre, et on les intercale à leur place, en mettant un peu de colle au bord do h feuille courte. Ce moyeu suffit pour coller asseï cette feuille courte sur celle qui suit, afin qu elle ne glisse pas dans 1rs opérations subséquentes, pendant

U battu le une.

lesquelles ou secoue souvent le volume pour en égaliser lus

feuilles.

On ne rencontre pas, dans un cahier, une fouille courte, qu'on n'en trouve eu même temps une plus longue de toute la quantité qui manque à la feuille courte. C'est ici où le compas est nécessaire, car si ou laissait cet excédant, cette feuille rentrerait plus que les autres, dans le secouage, et l'ouvrage présentait un; 1 irrégularité insoutenable. Alors on marque, avec le. couinas, den\ points, un vers le commencement de la ligne et l'autre vers la fin, et l'on coupe cet excédant avec des ciseaux, ou mieux avec une régie de fer et un couteau, en .Oignant lu ivglc sur ces deux points. On coupe à la fois ces Jeux feuillets l'un sur 1 autre, après les avoir plies avec soin, comme je l'ai explique plus

Pur ce moyen, tour les fcuilicls jin'sfiitiTont an couteau à. rogner une distance égale, et les feuilles offriront une même marge. Lés feuillets courts qu'on y remarquera se trouveront intercalas à des distances plus on moins glandes; ils ne paraîtront pas lorscue le volume sera fermé; on ne les verra qu'à la lecfure. Loin de pouvoir affaiblir la réputation du relieur, comme ils ne seront pas de son fait, ils seront une preuve incontestable de son talent et des soins qu'il a pris pour corriger la faute qu'a commise, avant lui, la plieuse ; faute qu'il lui est impossible de réparer autrement, dans tous les cas où la «goure ne les aurait pas atteints.

§ IH. Battre la livre.

Avant de se disposer à battre le livre, le relieur doit examiner s'il peut cire battu sans risque rie faire des muciiïalures, ce qui ariive toujours lorsque le livre est fraîchement imprimé, parce que l'encre , qui est u» composé d'buile grasse et de noir do fumée , n'a pas eu le temps suffisant pour sécher parfaitement. Les indices qui peuvent faire connaître si le volume peut être -elié ou non sans inconvénient, sont les suivants : 1" La date de l'impression , que l'on trouve toujours sur la page du titre : si l'impression a plus d'un an, il n'y a rien à craindre ; 2° par les soins qu'on a portés û l'impression, c'est-ù-dire si les caractères n'ont pas tlé trop chargés d'encre*, ô" en flairant ie livre à plusieurs.