ATELIER

Avant de parler de l'outillage, disons quelques mots de l'atelier. T1 doit être absolument à l'abri de l’humidité et orienté de telle sorte que la lumière y pénètre en abondance. Il faut, en outre, qu'il ait des dimensions assez grandes pour que les différentes opérations puissent s’y faire sans gêne, et que les pièces encombrantes de l'outillage soient toujours d'un facile accès.

Outre un fourneau pour la préparation des colles, colle forte et colle de pâte, l’atelier doit contenir .une ou plusieurs urmotres, vitrées ou non, pour recevoir, les unes les ouvrages en feuilles et les ouvrages brochés, les autres les ouvrages terminés et prêts à être livrés aux clients. D’autres armoires sont destinées à renfermer les peaux, les papiers et les autres matières dont le relieur peut avoir besoin. Des tablettes, fixées solidement contre la muraille, servent au même usage pour celles de ces matières qui ne traignent pas la poussière. Enfin, une ou plusieurs tables très-solides et de dimensions variables complètent le mobilier.

Le relieur ordinaire, surtout celui des petites villes. fait tout à la fois la reliure proprement dite, la marbrure des tranches et la dorure. Nous supposerons ici qu'il ne s'occupe que de la reliure. En consé-

Relieur.

quence, nous ne parlerons que de l'outillage qui jui est exclusivement propre, et nous ne nous oceuperons de celui du marbreur et du doreur qu'aux shapitres consacrés à ces deux professions.

L’'outillage du relieur se compose des objets sui- 7ants :

1e Pserre à battre.

C’est un bloc de pierre ou de marbre qui a 85 centimètres de haut sur 40 à 50 centimètres en carré. La pierre de liais est préférable parce qu'elle a le grain très-fin et lisse moins le papier. Il est indispensable que la surface sur laquelle on bat soit unie et parfaitement horizontale.

Pour donner une plus grande solidité à la pierre à battre, on l’enfonce dans la terre de 40 à 50 centimètres. Elle a donc en tout 1r 25 à 1» 395 de bauteur.

2° Marteau à battre.

Le MARTEAU A BATTRE, Ou Marteau du relieur, est l'accessoire obligé de la pierre dont il vient d’être question. C’est une masse de fer À (fig. 18), dont la tête B est large et carrée de 11 centimètres environ de côté. Cette partie se nomme platine ; c’est celle par laquelle on bat ordinairement les volumes. Les vives arêtes de ce carré sont arrondies, afin que les batteurs ne soient pas exposés à couper les feuilles, dans le cas où le marteau viendrait à vaciller dans leurs mains. En outre, la surface de la tête est un peu convexe afin que les ouvriers puissent travailler plus aisément; les relieurs donnent à cette convexité le nom de panse; elle est nécessaire, pour que, dans le travail, il porte moins fort sur les bords que vérs le milieu. Ce n’est que dans le cas où l’on bat des volumes dont le format est très-petit, comme des

CR

in-82 et au-dessous, qu’on peut renverser le marteau et s’en servir, par la partie À, pour les battre ; mais il faut que la surface de cette partie soit disposée de la même manière que l’autre côté. Il vaudrait mieux avoir des marteaux plus petits disposés pour cela; car la règle est de ne se servir jamais du marteau ainsi retourné, parce qu'il écrase trop le volume, dont on ne peut pas facilement unir la battée.

Le marteau est percé du côté d’une de ses faces d’un trou de 1 centimètre de large parallèle à sa surface, pour y fixer le manche, et à une hauteur telle que les jointures des doigts de l’ouvrier saient suffisamment éloignés du livre pour qu'elles ne puissent pas y toucher ; sans cela, il serait exposé à se blesser continuellement. Le manche C est court et gros, afin qu’on puisse le tenir solidement dans la main: il a 19 à 22 centimètres de long, et 3 à 8 centimètres 1/4 de diamètre près de la tête, et un peu plus vers l’autre extrémité. Le marteau pèse, avec son manche, 4 kil. 50 à 5 kil, 50 environ.

ge Cousoir,

On appelle aousorr le métier qui sert à coudre les feuilles ou cahiers d’un livre. I1 se compose (fig. 16) d'une table ou planche a, formée ordinairement d'un dessus très-simple, de 2 centimètres d'épaisseur, d’environ 1 mètre de long sur 1».65 de large. Cette planche ést posée fixement sur quatre pieds b, b, etc., carrés, arrêtés en bas par deux traverses dans lesquelles une barre est assemblée à tenons et mortaises. À 5 centimètres environ à l'extrémité d'un des grands côtés, et à 14 ou 15 centimètres des petits, on a pratiqué une entaille f, f, de 70 centimètres de long, sur

4 centimètres 1/2 de large, pour recevoir les ficelles 9; 9» 9» 9, qui doivent former les nerfs.

Le dessus de la table déborde le haut des pieds à peu près de 10 centimètres. À 5 centimètres environ des bords de cette table sont placées deux vis en bois hi, hi, posées verticalement, leurs pas ou filets en haut; ces vis ont 65 centimètres de long, dont 44 centimètres de pas de vis; les 21 centimètres restants du bout qui touche la table n’ont point de pas de vis; ils sont taillés à huit pans, et forment ce qu’on appelle le manche Il ou la poignée de ces vis ; le bout se termine par un pivot cylindrique, qui entre dans un trou pratiqué dans la table sans y être arrêté. Ces pivots entrent librement dans leurs trous, et les vis ne sont arrêtées fixement que lorsqu'on tend les ficel les qui forment les nerfs.

Une traverse mm, maintient les vis dans une situation verticale ; et ses deux extrémités sont percées chacune d’un trou taraudé du même pas que le filet de la vis et qui sert d’écrou. On fait monter et descendre cette traverse selon qu'on tourne d’un côté ou de l’autreles deux vis à la fois, en les prenant par le manche L. |

Vers le milieu de la traverse sont placés des bouts de ficelle 00, nouës en forme de boucle, qu’on appelle entre-nerfs, et qui sont en nombre suffisant pour la quantité de ficelles, ou nerfs, qu’on doit mettre au velume ; ils ont été déterminés soit par le nombre de coups de scie qui ont été donnés en grecquant, soit par le relieur qui indique à la couturière le nombre de nerfs qu'il veut avoir lorsqu'il ne grecque pas.

On attache chaque ficelle g à l’une des boucles, soit en l'y nouant lorsqu'on met la ficelle simple, soit en l’enveloppant lorsque la ficelle est double. Ensuite on

la tend avec la main, et on la coupe à 8 centimêtres environ au-dessous de la table du cousoir, afin de l'y arrêter et de la bien tendre au moyen d'une chevillette. Ce petit instrument, que l’on voit en À, à côté du cousoir, est en cuivre jaune, long de 6 centimètres et de 4 millimètres environ d'épaisseur; la figure en montre sa forme. On y remarque vers la tête >, un trou carré, et l'extrémité opposée se termine par deux branches ss.

& Etau à endosser.

C'est un étau véritable, en fer ou en acier, dont les mâchoires ou mordaches ont une longueur en rapport avec les dimensions du volume à endosser, et peuvent être rapprochées à volonté au moyen d'une pédale qui ajoute son action à celle d'une vis de serrage. La figure 40, planche II en représente une.

5° Endosseuses.

L’étau convient surtout pour les grands formats. Pour les petits formats et les formats moyens, on emploie de préférence des machines de dimensions relativement très-restreintes, appelées ENDOSSEUSES et dont il existe plusieurs variétés. L’une des plus simples et des plus usitées est l’endosseuse dite américaine (figure 30, planche II.) Le volume étant serré à volonté par un mordage mû par l’action d'une pédale, le dos est formé en quelques secondes par l'oscillation circulaire d'un rouleau que l’ouvrier fait mouvoir à l’aide d'un levier.

6° Presse à rogner.

Comme son nom l'indique, c'est avec elle que l'on Coupe la tranche des livres. Sa construction ne diffère guère de celle de la presse à endosser dont nous di-

rons bientôt quelques mots ; mais elle a des dimensions plus grandes. Elle est représentée figures 81 à 86, planche II, ainsi que son accessoire indispensable, le fut à rogner. On en distingue deux sortes : la presse ordinaire et la presse anglaise.