CARTONNAGE COMMUN

Le cartonnage commun est le plus ancien de tous. C’est celui qu'on emploie pour les livres à bas prix et, plus particulièrement pour ceux des écoles. Dans les villes où il y a des ateliers distincts de brochage, c'est dans ces ateliers qu'on l’exécute habituellement, et, dans ce cas, comme nous l'avons dit ailleurs, le brocheur prend le nom de cartonneur.

Le travail du cartonneur ne comprend que les opé- : { rations indispensables de la reliure, c’est-à-dire le

| cousage, la rognure, la confection de la tranche et la couvrure. Encore même, la troisième est-eile souvent supprimée.

Relieur. 18

218 CARTONNAGE A LA BRADEf,

Anciennement, l4 couverture des cartonnages communs était tout entière en parchemin, ou hien elle avait le dos seulement en parchemin et les plats en papier de couleur. Aujourd’hui, tantôt on recouvre les livres, dos et plats, avec une couverture imprimée, tantôt on fait le dos en percaline et les plats seuls avec les parties correspondantes de la couverture imprimée. Dans ce dernier cas, on colle sur le dos une pièce de titre en papier, qui est généralement imprimée. On prend la même précaution quand, comme l'usage commence à s’en répandre, on se sert, pour le dos seulement ou pour le volume entier, soit de papier parcheminé, soit de parchemin végétal proprement dit.

De quelque manière qu’il opère, le relieur-cartonneur ne doit pas oublier que les ouvrages qui sertent de ses mains sont destinés à des consommateurs peu soigneux, et qu'il doit, par conséquent, par devoir professionnel, faire tous ses efforts pour leur donner relativement au prix qu’on lui en paie, la 80lidité la plus grande possible. -

Le CARTUXNAGE A LA BRADEL est d’origine aliemande. Le nom qu’on lui donne en Frante n’est auire que celui du relieur qui l’a importé dans notre pays ou du moins qui l’a pratiqué le premier avec le plus de succès. C'est une véritable reliure à dos brisé où la tranche peut être rognée ou conservée, el dont le dos at les cartons ne sont couverts que de papier. On l'emploie surtout comme:maoyen de.conservation provisoire, pour les livres auxquels on s propose de faire mceltre plus tard ‘un riche habillement, et lorsqu'il est exécuté avec soin, il est

CARTOXNAGE À LA BRADEL. 219

solide, propre, et figure «assez agréablement sur les rayons d'une bibliothèque.

Peu de mots sufiront pour faire comprendre comment on exécute un cartonnage à la Bradel.

Les feuilles sont pliées et battues à l'ordinaire, Ensuite, comme il faut que la bonne marge soit conservée, c'est-à-dire qu’on ne doit couper de chaque feuillet, du côté de la gouttière, que 0e qui excède les

plis que présente de ce côté chaque feuillet, eten

queue ce qui excède la bonne marge, sans toucher en aucune manière à la tête, on se sert d’un patron qui guide dans cette opération. Ce patron est fait d’un morceau de carton fin et laminé que l’on coupe bien carrément à l’aide d’une équerre de tôle ou de ferblanc de la grandeur de la feuille pliée bien d'équerre. On pose le patron sur chaque cahier, puis on les bat ensenrble sur la table, en dos et en tête, pour les faire bien rapporter, en commençant par la pre- ! mière feuille, et l’on coupe avec de grands ciseaux ou ” avec des cignilles, tout ce qui excède le carton, en gouttière on en queue. On renverse la feuille coupée | et on la met de côté; on en fait autant à chacune des suivantes, et on les renverse l’une après l'autre sur la précédente. Et lorsqu'on a fini le volume, les cahiers se trouvent rangés dans l’ordre numérique ou alphabétique des signatures. Si les cahiers * n'étaient pas gros, on pourrait en travailler plu-

:{ sieurs à la fois.

On emploie quelquefois un procédé plus expéditif. On prerd le volume en entier avant de le coudre, et, après avoir collé les gardes blanches et l'avoir grecqué, s’il doit l'être, on pose dessus le patron ou carton modèle; on les bat sur la table en tête et en dos

afin de les bien égaliser ; on met derrière un carton

plus grand ou une planche en hêtre bien rabotée; on place le taut dans la presse à rogner, et l’on serre fortement. On rogne alors tout l’excédant du carton sans former la gouttière, mais on ne rogne pas en tête. Comme les feuilles qui excèdent la bonne marge n'ont pas de soutien, si l'on se servait du fer ordinaire à rogner, qui est pointu, il déchirerait ou écorcherait les feuillets de fausse marge. Pour éviter cet inconvénient, On a un couteau exprès qu'on a aiguisé en rond, qui ne sert qu'à cela, et on le monte dans un talon à la lyonnaise qui, ne lui laissant que peu de lame en dehors de la monture, le tient ferme et ne lui permet pas d'écart. Enfin, on coud le volume à la grecque avec les précautions d'usage.

La couture terminée, on met le livre en presse entre deux ais, sans arrondir le dos, et l’on passe sur le dos plusieurs couches légères de colle forte assez épaisse, puis on épointe les ficelles, que l'on coupe à 20 ou 25 millimètres de long, et on les colle avec de la pâte sur l'onglet de la fausse garde, qui doit être plus large que dans les reliures ordinaires ; cet onglet doit être fait avec du papier fort et collé.

On met le volume à la presse entre deux ais ferrés, ou entre les mâchoires d’un étau à endosser, on l'endosse à l’anglaise (page 150, et l'on forme le mors. On peut aussi, pour plus de solidité, et lorsqu'on est parvenu à ce point, le mettre en paquet avec d'autres et le frotter.

Arrivé à ce point, on prépare une carte, que l'on coupe de 8 centimètres plus lrge que la largeur du dos, et d'une longueur égale à celle des cartons qui doivent former les châsses. Ensuite on marque en haut et en bas de la carte, deux points, à la distance exacte de la largeur du dos, en laissant à

droite et à gauche de ces deux points une distance égale ; mais comme on a formé le dos en arc de cercle, afin d’avoir sa largeur égale, on doit aplatir le dos, ce qui se fait en prenant le volume de la main gauche, par la tête, et dans l’intérieur, en laissant libres à droite et à gauche deux ou trois cahiers, ce qui force le dos à s’aplatir.

Cela fait, avec un compas, on prend la largeur exacte du dos; on porte cette largeur au milieu de la carte, et l'on marque en haut et en bas deux points. On pose une règle de fer sur ces deux points dans le sens de la longueur de la carte ; on appuie fortement sur la règle, et passant un plioir sous la carte, on la soulève contre l'épaisseur de la règle ; on détermine un pli qu'on forme bien avec le plioir. On fait pirouetter la carte, on en fait autant de l’autre côté. On aplatit ce pli avec le plioir. On retourne la carte sens dessus dessous, et à côté de ce pli et en dehors du dos, on fait de la même manière, de chaque côté, un second pli, en sens inverse du premicr, à une distance égale à la largeur du mors da livre. On arrondit la carte au milieu, dans sa longueur, en passant l plioir intérieurement par son tranchant. Cette carte, ainsi pliée, présente la forme du dos d'un volume avec les mors.

Il ne s’agit plus que de coller la carte sur le dos du volume. Pour cela, avec un petit pinceau on passe de la colle de pâte dans le mors et sur les bords qui gont à côté, en ayant l'attention de ne pas en mettre sur la partie qui doit toucher le dos, afin que le volume soit à dos brisé. On met ce dernier en presse” entre les deux mêmes ais ferrés, et l’on unit la car.e avec le frottoir en buis.

22 CARTONNAGE a LA BRADEL. |

HN s’agit maintenant de préparer les cartons. On en prend deux, qu'on rogne du côté du mors, en tête et en queue, à l’équerre et de la longueur des châsses. Mais nous avons ici une observation à faire sur cette opération, afin d'éviter des erreurs.

Lorsqu'on fait une reliure ordinaire, on rogne les cartons en tête et en queue, en rognant le volume, et alors les cartons ont leurs bords supérieurs et inférieurs parallles à la rognure du volume; et si l'on avait commis une erreur en ne rognant pas parfaitement à l'équerre, cette erreur ne serait presque pas sensible. Il n’en serait pas de même dans le cartonnage dont nous nous occupons. Les cartons que l'on rosne ne tiennent pas au volume pendant cette opération, et si l'on était toujours parfaitement assuré de la rognure aux angles droits, il n'y aurait aucun inconvénient, mais, comme on ne peut pas avoir cette certitude absolue, et si, par exemple, l'angle de la tête excédait l'angle droit, et que celui de la queue fût plus petit, on concevra facilement que le volume ne pourrait pas se placer perpendiculairement sur la tablette, et que les quatre angles ne: porteraient pas également.

On rogne ordinairement dix cartons à Ia fois, après les avoir battus sur la pierre avee le nrarteau, pour les aplanir et leur donner plus de consistance. Lorsqu'ils sont rognés, on est. obligé de les placer l'un sur l’autre, à 3 centimètres environ de distance, c'est-à-dire à une distance égale à Ia largeur dela partie de la carte qui se trouve sur le plat du livre, puisque c'est sur cette bande de carte qu'ils doivent être collés. On les met l’un sur l'autre pour les tremper de colle tous à la fois ; mais si on les plaçait tels qu'ils se trouvent en sortant de la rognure, sans

Stat ie, Poe fa Ré os mt

EARTONNAGE À LA BRADEL. 228

aucune distinction, et qu'on les trempät ainsi, {l arriveræit que si l’on avait marqué tous les cartons en tête, du même côté, tels qu'ils se trouvent placés en scrtant de læ rognure, et si on les avait disposés l’un sur l’autre à la distance convenable, en mettant toutes les marques du même côté, en haut par exemple, lorsqu’on les coflerait sur la carte, un des cartons auraït la marque en tête du volume, et l'autre l'aurait en queue, et s’il y avait eu erreur dans Îa rognure et qu’elle ne fût pas parfaitement à l’équerre, l'erreur aurait doublé et le volume présenterait un aspect désagréable. Pour éviter cet inconvénient, qui, après coup, ne pourrait être que très-difficilement réparé, nous allons voir comment s’y prend un ouvrier intetligent.

Nous venons de voir qu’on rogne ordinairement dix cartons à la fois, ce qui suffit pour la couverture de cinq volumes. Supposons, pour nous faire bien comprendre, qu'on les a tous marqués en tête d'un des premiers chiffres, |, 9, 3, 4, etc.; on pose le n° 1 sur la table, la tête en haut; à 3 centimètres de distance on place le n° ® par-dessus, mais en retournant la tête en queue ; ou ce qui revient au même, le chiffre 2 du côté de la quewe, ke n° 8 par-dessus le rw 2, à la même distance, mais le chiffre en haut; le n° 4 comme le n° 2, par-dessus, et ainsi de suite jusqu'au dermier. El résuite de cet arrangement que tous les chiffres impairs sont du côté de la tête, et tous les chiffres pairs du côté de la queue.

D'après cela, en collant chaque carton sur ka carte, et les prenant dans le même ordre natarel des chiffres, comme l’on est obligé de retourner les cartons pour les coller, les chiffres 1 et ?, qui sont sur le premier volume, se trouvent tous les deux du même côté,

24 CAKTONNAGE À LA BRADEL,

soit en tête soit en queue, selon qu'on a posé le premier dans un sens ou dans l’autre. Cette observation est une des plus importantes, et la précaution que nous indiquons remédie à un inconvénient des plus graves.

Avec un petit pinceau, on passe de la colle surla carte qui est déjà collée surle volume, sans la dépasser du côté de la garde, et l’on place dessus le premier carton ; on en fait autant de l’autre côté, et l'on y place le carton n° ?, et ainsi de suite sur les autres quatre volumes ; alors on met les cinq volumes à la presse entre les ais, on serre fortement, et on les y luisse aussi longtemps qu’on le peut.

On a soin, en collant les deux cartons sur chaque volume, de les placer de manière qu'ils arrivent des deux côtés aux extrémités des deux châsses, déjà déterminées par la hauteur de la carte. IL faut aussi avoir soin de bien serrer les deux extrémités des châsses, entre le pouce etl'index, afin de faire coller parfaitement entre elles les extrémités des châsses des cartons, et celles des châsses de la carte, qui, n'ayant aucun soutien en dedans, ont toujours une tendance à se séparer. On laisse bien sécher.

Quand le volume est parfaitement sec, on compasse sur la marge la largeur qu’on veut donner aux cartons sur le devant, et on les rahaisse de la même manière que pour la reliure pleine.

On colle ensuite les coins en parchemin très-fin; on colle pareillement, en tête et en queue, du même parchemin, que l’on replie en coiffe, en embrassant Ja carte, afin de donner plus de solidité au dos dans cette partie, et suppléer par là à la tranchefile, que n'a pas ce genre de reliure. On a soin de parer, sur

2 moe mom Gui Ltabon mnt) 3 — — € amer UE MS à me à

Dot

ne —

se 2)

CARTONNAGE EMBOITE. 295

le volume, quand il est sec, le parchemin des coins, pour que, sous le papier, il ne présente pas d'épaisseur saillante. |

On pourrait couvrir le dos en peau et le reste en papier, mais, c’est le propre de ce cartonnage de n'employer que du papier, lequel est ordinairement de couleur. Ce papier peut recevoir, par les procédés de la dorure, de l'impression, de la marbrure et de la gaufrure, les enjolivements les plus variés. On le colle sur les cartons avec presque les mêmes soins que la peau.

Il y a une trentaine d’années, le cartonnage à la Bradel avait une vogue qui paraissait devoir durer très-longtemps. Il ne se fait plus guère aujourd'hui, où le cartonnage emboîté l’a remplacé.

$ 3. — CARTONNAGE EMBOITÉ.

Le cartonnage emboîté, appelé aussi et le plus souvent embottage, n’a d'abord été employé que pour les almanachs qu’on offrait en étrennes. Ce sont les Anglais qui ont imaginé de l’appliquer aux livres de consommation générale. Chez eux, il a à peu près la même destination qu'avait autrefois chez nous le cartonnage à la Bradel : c'est une reliure provisoire qui tient lieu, dans la librairie de nos voisins, de la brochure, à laquelle ils ont rarement recours. En Angieterre, très-peu de livres sont brochés ; la plupart ne sont mis en vente qu'après avoir été emboîtés.

Pour emboîter un volume, on en coud les feuilles sur un certain nombre de ficelles, en plaçant une garde en papier au commencement du premier cahier et une autre garde semblable à la fin du dernier. La couture terminée, on applique les bouts des ficelles

sur les gardes.

226 CARTONNAGE EMBOITÉ.

Cela fait, on rogne le volume, on l'endosse; et l'on en jaspe, marbre ou dore la tranche.

Quand ces diverses opérations sont efféctuées, on prépare les cartons. Après que ceux-ci ont été coupés et équarris, on les couche sur une table, à côté l’un de l’autre, mais bien parallèlement, et 4 une distance égale à l'épaisseur du volume, puis on eoke par-dessus une toile taillée dans les dinrensions convenables. Cette toile couvre ainsi, tout à la fois, les cartons et l'espace qui les sépare-et qui est des tiné à recevoir le dos du livre. On la soutient pare fois, dans la partie qui correspond au des, en y collant une bande de carte très-minee.

La couverture est donc faite d'une seule-pièce. Par les moyens ordinaires om en décore lbs plats et dos, en même temps qu’on ajoute à ce dernier les pièces de titre, s’il y en a, ou mieux le titre luimême, après quoi on l’attache au volume. Æ cet effet, on introduit le dos de ce dernier dans le parti de la toile qui a été préparée pour cela, et: l'on colle les gardes sur les eartons. Il »’y a plus alors qu'à mettre à la presse.

Il résulte de ce qui préeède, que dans:c6 modv de reliure la couverture n’adhère au corps du livre que par le collage des feuilles de garde, en sorte que si ces feuilles viennent à se déchirer, elle sa sépare aussitôt du volume. On atténus en partie cet inconvé.. nient en fixant sur le dos à la eoële forte. une toik solide que l'on fait assez large pour recouvrir une partie des gardes.

L’emboîtage est, avant tout, une reliure à ben marché. Importé on France, il y est devenu, en quel ques années, d'un usage général, pour habiller les livres de prix ou d’étrennes et les ouyrages illustrés,

mnt © ONE

PTE mme +

RACINAGE ET MARBRURE. 227

A l'exemple des Anglais, on y a même très-souvent recours pour remplacer la brochure. À mesure que la mode s’en est répandue, plusieurs grands relieurs parisiens en ont fait une spécialité qui leur a permis d'y introduire des améliorations très-importantes, au quadruple point de vue de la solidité, de l’élégance, de la richesse vraie ou apparente, de la rapidité d'exécution, et de l’économie dela main-d'œuvre,