G'est-à-dire un cérémonial pour rextréme-onotîon

232 CMPTB

mandement dudit seigneur, donné le xxiy jour de janvier, CGC iiij" et yj, par quittance de lui, donnée le xxij* jour du mois de may , CGC iiij" et vij . 8 * p,

À Pierre du Fou, coffrier, danourant à Paris, pour deniers à lui paiez, qui deubz lui estoiait, pour une paire de coffres de oiir, à sommier, fermans à clefs, ferrez et clouez ainsi qu'il appartient, garnis de crox et de courroies, achattés de li le xxj* jour de may, GCG iiij" et vij, pour mettre et porter reliquaires, CToix, aornemens et autres choses de la Ghappelle de ladid^ madame la Royne. Pour ce, par quittance donnée le iiij® jour de juillet^ Tan mil CGC iiij" et vij. 8' p.

Summa 39M6' parias.

Ghaugehente, pour le Roy nostre sire, pour madame la Royne, pour monseigneur le duc de Thouraine, et pour Haincelin Coq, fol du Roy, et Goquinet, fol de mondit seigneur le duc, et autres estans en la compaingnie des diz seigneurs et dame, par le temps de ce compte, bailliée aux gens et officiers d'iceulz seigneurs et dame, si conune il appert par leurs certificadons, rendues sur ce compte.

À Jehan de Saumur, cordouannier et varlet de chambre du Roy nostre sire, pour deniers à lui paiez, qui deubz lui estoient, pour les parties qui s'aisuivent : C'est assavoir, pour xxj douzaines et iiij paires de bottines haultes, plaines, découppées, escordiées et noires, pour le Roy nostredit seigneur, au pris de 6* p. la paire, valent 76* 16^ p. Item, pour ij douzaines et V paires de sollers, blans, roges, découppés

1>B L'ARGffiTBIllE DU ROI. 933

et escorchez, pour ledit seign^ir, au pris de 4* p. la paire, valent 1 1 6' p. Item, pour xxvij paires de soUers pour robe longue, pour ledit seigneur, au pris de 4' p. la paire, valent 108* p. Item, pour vij douzaines et viij paires de chausses semelées pour ledit seigneur, au pris de 6' p. la paire, valent 27 ' 12' p. Item, pour xxviij paires de houseaulx pour ledit seigneur, à 39 ' p. la paire, valent 44M 6' p. Tout délivré par ledit Jehan de Saumur à Jaquet de Ganlers, premier some- Uer de corps du Roy nostredit sei^eur, par le temps de ce présent compte, si comme il appert par sa certificacion, donnée le premier jour de juillet, Tan mil CGC iiij" et sept. Pour ce, pour tout, 1 60 ' 8 • p.'.

Audit Jehan de Saumur, qu'il a baillié et délivré par ledit temps pour ledit corps de madame la Royne, si conmie il appert par la certifficadon de Gillebart Guérart, varlet de chambre de ladicte dame, donnée le premier jour de juiUet, CGC iiij" et vij , rendue sur ce compté : G'est assavoir, x douzaines et x paires de soUers, escorchez, decouppez, fourrez et plains, au pris de 5' p. la paire, valent 39 - 1 0* p. Et pour deux paires de haultes bottes, doublées de toille de Reins, au pris de 16' p. la paire, valent 39* p. Pour ce, pour tout , pour ladicte dame , par ledit temps ,

À lui, pour avoir baillié et délivré par ledit temps pour le corps de mons^gnemr le duc de Thouraine, à Aubelet de Lestre, son premier sonunelier de corps, si comme il appert par sa certificacion^ donnée le premier jour de juillet, CGC iiij" et vij : G'est assavoir,

1 • Vise fuerunt paries et examinate et certificcUe per swmmMiarios,

S8i ocwra

xyj douzaines et \j poire de bottines^ haultes^ plaines, deooappées, escordiées et noires, au plis de S* p. k paire, valent 49^ 40' p. Item, yj douzaines et deux paires de sollers, blans, rouges, découppés, et escorchez, au pris de 4* p. la paire, valent 1 4M 6' p. Item, xxyj paires de soUers pour robe longue, sanz poulkine, découppés et esoorchiez, audit pris de 4' p. la paire, valent 1 04' p. Item, pour vj douzaines et iiij paires de diausses semelées, au pris de 6' p. la paire, valent «a* 16- p. Item, pour xxvj paires de houseaux, au pris de S8' p. la paire, valent 36' 8' p. Pour ce, pour tout, es dictes parties, pour le corps dudit monseigneur le duc de Thouraine, par ledit temps,

ia8M4«p.

A lui, pour avoir baiUié et délivré par ledit temps, pour Hainoellin Coq, fol du Roy, si comme il appert

parla certificacion de S varlet et garde dudit fd,

donnée le premier jour de juillet. Tan mil CGC iiij" et vij : C'est assavoir, viij douzaines et ix paires, tant bottines, sollers, comme diausses semelées, au pris de 4' p. la paire, valent %V p. Et trois paires de houseauix, au pris de 46' p. la paire, valent 48' p. Pour ce, pour tout, pour ledit fol, iP 8' p.

Audit Saumur, qu'il a baillié et délivré par ledit temps, pour Goquinet, fol de monseigneur le duc de Thouraine, si comme il appert par la certificacion de Colin CastiUe, variet et garde dudit fol> donnée le premier jour de juillet, ccc iiij** et vij : C'est assavoir, yj douzaines et ix paires, tant bottines, sollers, oonome

1. Le nom en blanc. On voit plus bas, page 239, qu'il se nommaii Jehan Fanoon.

DE^L'ARGKimilIE DU ROL SSft

ckauBBes semdées, au pris de 4' p. la paira« valent 16' i* p. £tij paires de houseaulx, au pris de 16!^ p. la paire, valent 3S* p. Pour ce, pour tc^it, pour ledit fol, par ledit t^nps. Ï7M6'p.

Audit Saumur, pour un voîaage par lui fait de Paris à Pontoise, le ij* jour de février, ccc iiij" et \j, par devers lesdiz seigneurs, pour porter sollers, bottines, houseaulx, chausses semelées et autres choses touchans le fait de son <rfïîce; où il a vaequé par deux jours. Pour ce, au pris de 1 S ' p. par jour, valent Si4' p.

Item, pour autre voiaage par lui fait de Paris à SenUs, le xiiij* jour dudit mœs, par devers les dix seigneurs, pour y avoir porté conune dessus. Ouqud voiaage il a vaequé par trois jours* Audit pris, valent

Item, pour un un autre voiaage par lui fait de Paris à Seqlis, le viij^ jour de mars ensuivant, ou les diz seigneurs estoient, pour y avoir porté comme dessus. Ouquel voiaage il a vaoqué par trois jours. Audit pris, valent 36» p.

Item, pour un autre voiaage par- lui fait de Paris à Arsu emprès Nedle, le xv^ jour dudit mois, où lesdix seigneurs estoient, pour y avoir porté conune dessus, et y a vaequé par l'espace de \j jours. Audit pris, valent 72* p.

Item, pour un autre voiaage par hii fait de Paris à Gompieingne le premier jour de mày, CGC iiij" et vij, où les diz seigneurs estoient, pour y avoir porté conmie dessus, où il a vaequé par quatre jours. Audit pris, valent ^ 48* p.

Item, pour un autre voiaage par lui fait de Paris à Maubuisson le jour de la Penthecouste^ où lesdiz sei-

gneurs estoient, pour y avoir porté comme démos, et y a demouré par deux jours. Âucfit pris, valent S4* p.

Item, pour un autre voiaage par lui fait de Paris à Mante, où lesdiz seigneurs estoient, le jour de la Saint Sauveur, pour y avoir porté comme dessus, où il a vacqué par trcûs jours. Audit pris, valent 36' p.

Item, pour un autre voiaage par lui fait de Paris à Gisors, où les diz seigneurs estoient, le xiiij^ jour de juing ; pour y avoir porté comme dessus. Ouquel voiaage il a vacqué par quatre jours. Audit pris, valent

Item, pour un autre voiaage par lui fait de Paris à Rouen, le xxviij® jour dudit mois de juing, où lesdiz seigneurs estoient, pour y avoir porté conmie dessus. Ouquel voiaage il a vacqué par quatre jours. Audit pris de 1 2i* p. , valent 60 * p.

Et pour escripre ce présent compte en parchemin, et pour parchemin à ce faire. Pour tout, 4» p.

Pour tout, èsdîctes parties de Ghaucemente avec les diz voiaages, ycelles contenues et escriptes en un roule séellé du séel dudit Saumur, avec les certifficacions des diz officiers et quittance sur ce donnée le iij® jour de aoust. Tan mil CGG iiij" et sept, tout rendu à court. Pour tout, 383M6«p.

Summa per se 383* 16» parisis.

Autre DB8PEIf6E^

Pour deniers rendus en la recepte de ce compte et non reçeuz par ledit trésorier et Argentier ; G'est assa-