IV. — FARCE NOUVELLE
S'el n'est partie du matin Pour s'en aller a Sainct Martin Faire , ainsi qu'elle a de coustume, Escourre en quelque lieu sa plume !
Et de la tienne qu'en dis tu ? 15
Le Cousturier
Je me doubte d'estre cocu ; Mais , si au vray je le sçavois , Sçais tu qu'il est ? J'enragerois Voire de sanglante tristesse.
Le Chaussetier
La mienne veut estre Jiiaitresse, 20
Mais par mon ame non sera , Ou le gibet l'emportera ; Cela me donne froide joye.
Le Cousturier
p. 63 Par le sang bien, je ne sçauroye
Y trouver moyen ny manière, 25
Car est la mienne si tresfiére Qu'elle ne feroit pas pour moy La grosseur de mon petit doigt , S'il ne luy montoit en sa teste.
Le Chaussetier
Ils sont allées a la feste , 30
1 1 S'elle n'est partie du grand matin. — 26 Car la mienne est. — 30 Elles.
Voir leurs cousins et leurs compères.
Helas ! qu'ils font de bonnes chères
Quand ils sont en ses abbayes !
Ils n'en sont guéres esbayes ;
Us sont bien ayses toutesfois. 35
Le Cousturier
Le sang bieu , je ne m'y cognois,
C'est tousjours a recommencer :
La mienne ne fait que tancer
Aussi tost qu'elle est a l'hostel ;
Par le sacrement de l'autel , 40
Sans cesser elle me veut battre.
Le Chaussetier
Si fait la mienne comme piastre , p. 64 Et si me maudit comme un chien , Voire et si je ne luy dis rien ; Je ne puis avoir paix a elle ; 45
El me bailla telle fredelle L'autre jour encontre ma teste.
Je n'en peux avoir bonne feste, Qu'el fust noyée en la rivière.
Le Cousturier
Sainct J ean , il ne m'en chaudroit guère 50 S'ils estoient toutes deux noyées.
35 Elles. — 41 cesse. — 46 Elle. — 49 Qu'elle. — 51 S'elles
rv. FARCE NOUVELLE
Les voicy venir enragées ;
Je les oy desja bien crier.
Le diable les puisse emporter !
Estoient elles si près de nous ? 55
La première Femme
Ma voisine , que ferons nous ?
Nous avons ouy ces meschans , Ces coquins , ces paillards truans ; Il me souvient de deux pendars.
La Seconde
Vous dites vray , par sainct Lienard ; 60 Je feray du mien mon valet.
La coquille de mon collet p. 65 Est elle assez longue , voisine , Et de toille assez claire et fine ?
Elle me fait bien grand honneur. 65
La Première
Foy que dois a nostre Seigneur,
Elle est bien grande , longue et lée,
Et fust ce pour une espousée.
Il la vous faut porter partout ,
Et mov aussi , de bout en bout , 70
57 Avons nous pas. — 67 bien est suppléé
En despit de ceux qui en parlent ■ Et qui en ce point les ravallent , Mais que diable en ont ils affaire ?
La Seconde
Il y a un apoticaire ,
Ainsi qu'on m'a dit a l'escart , 75
Qui se nomme maistre Frappart ,
76 Le nom àe frappart revient souvent dans notre ancienne littérature comique. Après avoir été le sobriquet des moines . il est devenu synonyme de coureur de filles :
On accoUc frère Frappart
(Coquillart, éd. d'Héricault, II, 282);
Je suis un bon frérc frapart , Compaignon de frère Gaultier
(^Sermon d'un Cartier de Mouton, p. 4, ap. Le Roux de Lincy et Michel , Recueil, I),
Quant nous sommes aulx bonnes villes Nous faisons les frères frapars
[Farce des Brus. p. 19, ibid., H) ;
Estez vous des frappins , des frappeurs ou des frappars ? (Rabelais , IV. xv) ;
Il tient je ne sçay quoy du trére frappart (ibid.); On trouve également le nom defrapabo :
Voecy deulx frères frapabos
(Farce des Brus , p. 14), et celui de Frappe Cul. C'est même le Sermon des Frappecul{, nu Sermon tresjoyeulx de monseigneur sainct Frappe. Cul qui us fait surtout connaître la vie et les aptitudes des frapparts.
