II
De profundis, VIII, 20.
Derrière {Prester le), V, 612.
Desbender, II, 200, 287.
Deschanter sa partie, IX, 100 Dèshetter (Se) , se divertir, V,
Desmarcher, reculer, II, 241.
Destrail , pi. destraux, hache,
cognée, VIII , 58. Cf. Du
Cange, v" dextralis.
Devis (Le joyeux) de l'Esperit
trouble, p. xxv.
Devises (Tissus a), VIII, 10 1.
Det:( , dés, IX, 126, 192. — Jouer a trois — IX, 274.
Devin, IX, 54.
* Dialogue de deux Amoureux, voy. Marot.
Dialogue de Messieurs de Mallepaye et de Baillevent , p.
Dyalogue de Placebo, p. xl.
Diamant^ , IX, 281 .
Divers, la, 340.
Doleance , douleur, IX, 56.
Dolet (Estienne), imprimeur,
p. XLV, XLVII, XLVlll.
Dragée, III, 254.
Drap d'agnelin , IX, 35 .
Drapeau , couche, linge pour
emmailloter les enfants, la,
130; Ib, 120.
Dubois (l'abbé G. D.), p. xiii Du Chemin (Nicolas), p. xxiv.
Du Chesne (Joseph), p. lui.
Duvsant , e, convenable, VII,
Du Pré (Galliot), libraire, p.
Duré , jeu de mots , V, 467 -
Du Verdier (Antoine), p. liv.
Ebrard, libraire, p. xxxii.
Egyptiennes ,. III, 144.
Embler, voler, 11,321, 323.
Empainte, VII, 104.
Emplastre, fém., IX. 241.
En , on, II, 298, 326.
Enjobelliné , VI , 211.
Enragerie , IV, 226, 294.
Entonnoir, VIII, 40.
Enfrelescher {S') , V, 493.
Entremets, VII, 124.
£«/A-e/>rena«/, pendant, V, 544.
Epitaphe, m., II, 240.
Ermoit, armoit, II, 154.
Escarcelle, VI, 266.
Escar latte verte, III, 90. — Il y avait de l'écarlate de toute nuance. Voy. Du Cange.
Eschace {Aller aux), forme picarde ?, IX, 255.
Eschaude:( , sorte de gâteaux , 111,253.
TABLE ALPHABETIQUE
Escourre, secouer, IV, 14.
Escu d'or et de poix , IX, i o i .
Escurer, la, 258; Ib, 241; IX,
Esgousler, boire la goutte, IX,
Esguicre , VIII, 38.
Esguille , VII I, 50.
Esguillettes ( Renferrer) , IX , 171. — Ces mots doivent sans doute être pris au figuré ; ils signifieraient alors « dénouer l'esguillette » , faire cesser un maléfice s'opposant à la célébration du mariage , et par extension fornicari.— Il parut en 1614 un pamphlet intitulé: Le sire Benoist , /erreur d' esguillettes.
Espier venaisons, IX, 34.
Espinceau , épingle ( mot picard), IX, 220.
Espinette , IX, 117.
Espingle , VIII , 106.
Esprevier[Habillé comme ung),
la, 146.
Essanger, échanger, la, 109,
122, 241; Ib, 99, 112, 224.
Estache , VIII, r8.
Esteulle , paille (mot picard), IX, 86.
Estoc, II, 282.
Estouppe {Filler) et lin , IX ,
Estrader, II, 142, 147.
Estre, ce que l'on est. II, 212.
Estre : Je fusse esté, VI, 2.
Estrier (Forgeur d') , IX, 6.
Estrille, VIII, 76.
Estronc , la, 204; Ib, 187.
Esventré , ée , qui a le ventre
usé, V, 595.
Faille ; erreur, II, 91.
Faillir -.faut, VIII . 120.
Fange {^Priser moins que), III,
* Farce de deux Amoureux ,
voy. Marot, Dialogue.
Farce joyeuse du Meusnier, p
* Farce joyeuse et récréative a
deux personnages, c'est a sçavoir: le Pèlerin, la Pèlerine.
Voy. Mermet (Claude).
Far ce joyeuse, tresbonne, a deux personnages, du Gaudisseur, pp. XL, xLvii
*Farce moralisèe a quatre personnages, c'est assavoir: deux hommes et leur deux femmes,
.pp. LVII-LXl, I 15-162.
Farce nouvelle a quatre personnages , c'est a sçavoir : l'Avantureux et Guermouset , etc., p. XXIV.
Farce nouvelle de Colin, fils de Thenot le maire , p. xxv.
* Farce nouvelle de deux jeunes
femmes qui coifèrent leurs maris par le conseil de mais-
ET GLOSSAIRE
tre Antitus, pp. lii-lvi, 97-
''Farce nouvelle et plaisante des femmes qui font obliger leurs maris a faire tout le mesnage de la maison , pp.
i-xvi , I -45.
* Farce nouvelle , très bonne et fort joyeuse du Cuvier (même pièce que la précédente).
Farce tresbonne et fort récréative pour rire des Cris de Paris , p. Lxvii.
Farces (Jouer) sans'rolles, IX,
F arc in , II, 160.
Farge , probablement un couvre-pied ouaté ou un édredon , Vin , 47. — Cf. Du Cange, v'' Farcetus.
Fassonnée comme (une) chandelle, V, 443.
Faucille, VIIK 58; IX, 94.
Faulcet , IX, 29, 215.
Faux , VllI, 58.
Femme (La), I.
Fe.mme (La première), IV.
Femme (La première) [Alix^,
Femme (La seconde), IV.
Femme (La seconde) [Jehanne], V.
Femme qu'on dit saige , sagefemme, IX, 129.
Ferer, arrêter la corde de l'arbalète , II , 31 1.
Ferir : féru , 11, 28.
Fermait, fermoir, pi. fer-
meaux , VIII , 103.
Fezandat , libraire, p. xxiv.
Ficher, VIII, 130, 169.
Fièvre quartaine , II, 346.
Fille (Corps mal) , V, 432.
Flacon , IX , 204 .
Flameng, IX, 271.
Fleurer, sentir, la, 203 ; Ib,
Flustes {Brouiller des), 11, 181.
Foireuse (Femme) en la dance,
Vf, 249.
Folastre , fou, IV, 171.
Folio, VI 11 , 6. Fontaine, seigneurie, p. 51.
Forche , fourche, VIII, 51.
Forgeur d'estrier, IX, 6.
Formey, p. x.xxi.
Fort [Au], en somme, II, 336,
Fortuné , infortuné, V, 413.
Fouir une aire , IX, 48.
Fouldre (mettre en), II, 112.
Foullon , IX, 193.
Fournicquer, IX, 20.
Fournier, enfourner, la, 108,
Fournier (Edouard), Théâtre franc., p. xvi, xxxvi , lui ,
