‹ Nouveau recueil de farces françaises des XVe & XVIe siècles, publié d'après un volume unique appartenant à la Bibliothèque royale de CopenhagueChapitre 48 sur 68 · CONTENANT LE MENAGE ET LA CHARGE DE MARIAGE · texte numérisé non relu

CONTENANT LE MENAGE ET LA CHARGE DE MARIAGE

pour jouer a une nopce , a un personnage.

Liber tas est, et caetera.

Ces paroUes , on trouvera Au livre des tripes d'un veau , Qui jadis fut faict de nouveau , Capitulo plein d'herbe verde , Folio illuminé de merde.

Il est escrit en mondit livre , Que qui veut joyeusement vivre Se doit en liberté tenir /). 150 A son pouvoir, car, sans mentir, C'est de tous les biens le meilleur.

Doncques est ce trop grand erreur.

Le titre est reproduit une seconde fois comme suit : Nouveau et joyeux Sermon du mesnage et des charges du mariage, a un personnage. — i Libertas est, ^c.

>92 Vlll. — SERMON CONTENANT LE MENAGE

Et perversité de fortune ,

Qui vient a aucuns ou aucunes ,

Quant celuy qui a liberté 15

Veut entrer en malheureté ,

Pour soy subjuguer en servage

De Testache de mariage ,

Et , pour ce qu'ils sont tous maudicts.

Vous direz un De profundis. ao

Libertas est, et caetera.

Ces paroUes on trouvera , Comme je l'ay ja recité.

Seigneurs , je me suis appresté Pour vous donner enseignement 25

Que vous pourrez sçavoir comment On ne doit pas tenir a sage Celuy qui vient a mariage , Car tout homme qui se marie Ne peut faire plus grand folie , 50

p. 151 Et, si vous voulez tenir quoy, Je vous diray raison pourquoy.

Car, tout premier, il faut maison Et garniment a grand foison Et tant que ce sont grans merveilles, 35 Comme mantis, toalles , corbeilles , Châlits , bancs , selles et cuilliéres ,

14 ou a aucunes. — 3c grand. — ^6 et corbeilles. — 37 Bancs , selles , cuilliéres.

Couppes , verres et esguiéres , Seilles , bouteilles et barraux , Entonnoirs , tines et tonneaux , 40

Casses , hastes et des landiers , Gratuises , pilons et mortiers , Grilles , escuelles et plateaux , Couches , bassines et cousteaux , Tables, tréteaux et des banchiers, 45 Coutres, coussins et oreilliers , Lincieux , farges et couvertures , Et tapis d'estranges figures , Surciels , courtines et buffets , Fil, esguilles, arches, coffrets , 50

Rasteaux , forches , houes , et puis Cordes et seaux pour Teau du puis , 132 La tinette pour la buée

Et baignoire bien ordonnée ,

Chauderons et tupins de terre , 55

Grappes de fer et une serre ,

Gouges, tenailles et marteaux ,

Destraux , pics , faucilles et faux ;

De tout cela fournir te dois ,

Et de provisions -de bois. 60

40 et m. — 42 et m. — 50 et coffrets. — 52 Complainctb nu NOUVEAU Marié, v. 39 :

Les ceaux pour tirer l'eau du puis.

— 57 Goy, tenailles. — 60 Et tousjours provisions.

«94 VIII SERMON CONTENANT LE BfENAGE

Après , il faut des victuailles :

Froment et foins et aussi pailles , Bon vin , chair fraische et puis sallée.

Aux , oignons, percil et porée , Sel , huilles , verjus et mouslarde , 65 Et vinaigre qui bien se garde , Fromages, œufs, et du poisson, De la salade ou du croisson , Torches , chandelles a foison , Pour allumer a la maison , 70

Noix , noisilles , figues , chastaignes , Et tout cela faut que tu gaignes.

Si convient tenir des gelines , Et relier tonneaux et tines ; p. i Ç3 Nourrir convient enfans et filles 75

Et pages bien garnis d'estrilles , Vallets , nourrisses , chambrières , Qui maintes fois ne vallent guéres, Et bref pour bercer les enfans Tant qu'ils ayent passé trois ans , 80

Chevaux , asnes, vaches et boeufs.

Chèvres et pourceaux , si tu peux

6?. Froment , foins. — 63 puis est suppléé. — 64 et m. — 68 de est suppléé. — 79 pour blesser lesnfans [sic]. Il vaudrait peut-être mieux lire : Et bers pour bercer Les enfans, mais il faudrait alors placer ce vers et le suivant après le v. 48 — 81 vachenl.

Et si faut nourrir chat et chien , Qui mangent et si ne font rien.

Sçachez qu'il y a tant d'encombre 85 Qu'on ne sçauroit dire le nombre.

Or pouvez regarder comment Il faut avoir grand pensement Pour asserrer tant de fourrage ; Bien est patient qui n'enrage. 90

Et puis faut le pauvre coucher Tous les soirs auprès sa mouUier, Et , s'il ne fait bien son devoir De ce que bien pouvez sçavoir, Tout le jour il sera hué , 95

p. 154 Et de mal salut salué.

En après , la femme demande , Cotte , pelisson , oppelande Et robbe d'estrange façon , Chausses , souliers et chapperon , 100 Ceintures , tissus a devises, Pantoufles , chaussons et chemises , Matines a riches fermeaux , Patenostres , gans et anneaux , Rendons , rubens et oreilliers , 10

Bourses , espingles et cisoires ,

Page 1