POMPIIANI PACCIANVM

Collyre Paccien de Pompeianus.

Les a n ont pas de barre transversale.

Les lettres ni de Pompiiani sont réunies de manière à former un m dont les deux traits intermédiaires descendent aussi bas que les deux jambages. Le premier i du même mot, plus long que le suivant, porte sur le milieu de son côté droit un petit trait transversal, et n'est probablement qu'un e manqué. En effet, on trouve chez Gruter, 732, 10 : MemorijE Lucani patris Pompeianus filius.

Les lettres nv de paccianvm sont réunies en une seule, de manière à former un m terminé par une barre oblique additionnelle.

Paccianum. Collyre paccien ou de Paccius'.

Paccius, avec son nom complet Paccius Antiochus (Oalen. Comp. med. sec. loc. IX, c. 4, Kùhn XIII, 284 ; Marcell. Empir. c. 20, éd. Basil., 1536, p. 133, et c. 25, p. 170) ou, d'après Scribonius Largus (Compos. med. 97 et 156), Pacchius Antiochus , médecin du premier siècle avant et après Jésus-Christ, né en Sicile , avait acquis une grande réputation, surtout par un médicament secret appelé Antidotos hiera. Kûhn (Index med. oculariorum, IX, p. 3) a assez complètement fait son histoire. Plusieurs collyres portent le nom de Paccius, et l'ont conservé comme un titre capable de leur donner de la faveur, malgré les chan-

gements que la composition a subis entre les mains de débitants plus récents. Galien recommande contre les ulcérations des yeux, entre autres collyres, le ïlcoauavoy X olvov KpoKùSsç, collyre Paccien safrané à dissoudre dans du vin (Comp. med. sec. /oc, IV, c. 4, Kiihn XII, 715); contre plusieurs affections oculaires le collyre Asclépiadien de Paccius, * k<T*kprt<xXiu llcoociov (Und. 9 c. VIII, p. 72), le même qu'Aëtius (Tetrab., II, 3, c. 109) appelle 'Aoxhfxuk&iov UaÎTucv (I), et le stactum de Paccius, tfaprès Thémison i£v<TTa>crGv UûocKt'ou ùç OsfufTWy ibid. y p. 783), cité aussi par Aëtius (II, 3, c. 111) avec la désignation de stactum Paccien (Ilaxxiavw). Nicolaus Myrepsus (Antidotar., sect. 24, c. 27) nomme aussi un collyre Paccien.

L antiquité médicale accordait une grande importance aux noms propres attachés aux médicaments; au nom du premier inventeur on ajoutait celui du médecin qui lavait expérimenté le plus souvent, ou remis en honneur, ou, enfin, modifié par l'addition de quelque ingrédient nouveau. Cest ainsi que Y Asclepiadéum de Paccius, inventé, de même qu'un autre médicament de ce nom (AvxAttxiaàe îov, Jîri ro avatfépicr&cu slçrov BtBvvou 'A<rxAj/T/â^i/,Galen. K. XIII, p. 973), par Asclépiade de Bithynie, avait été modifié et remis en vogue par Paccius. Cest ainsi encore que nous connaissons plusieurs autres collyres qui portent simultanément les noms de deux médecins.

Dans les pierres sigillaires, nous trouvons plus d'une fois le nom de l'oculiste accolé à un autre nom propre déjà célèbre, comme C. Cl. Primi Terentianum (n. 39), etc.

Le collyre Paccien figure sur plusieurs pierres sigillaires. On lit sur le n° 73 : Sexti Jvlii Sedati crocodes Paccianvm ; sur le n° 10 : C. Jvl. Dionysodori Paccia- Num ad Dixjheses; sur le n° 25 : Juni Tavri crocoi** Paccianvm ad cicatrices.

(i) Dans ces deux passages il faut lire \A** a «»«•*«••' n«»»<*v, comme Saxius et Kûhn l'ont déjà fait remarquer.

Notre Pompeianus vendait, sans indication de composition et d'usage, un collyre Paccien, auquel le nom célèbre de son premier inventeur garantissait un débit assuré.

N° 55. Lapis Augustodunensis. — Pierre d'Autun.

A propos de la pierre n° 69 et du collyre à l'opobalsame qui y est mentionné (p. 2-3), nous reproduisons un cachet déjà publié par Duchalais (sur les Cachets des oculistes, Paris, 1846, in-8°, p. 36), mais que nous avions étudié presque en même temps que lui, et qui, il y a environ 20 ans , est devenu notre propriété, après avoir d abord appartenu à M. d'Espiars, à Autun, puis au comte de Vevrotte, à Paris.

C'est une serpentine verte , dont il n'existe plus qu'un fragment étroit et allongé, offrant une seule inscription sur une seule tranche longue de 38 millimètres et haute de 12 à 13 millimètres, et une toute petite portion du bord contigu, longue de 6 à 7 millimètres environ et ne portant plus que quatre lettres. Les caractères de l'inscription sont grands, beaux, réguliers, et forment deux lignes dont chacune est placée entre deux traits tirés à la règle.