EncouLevenT. — Capri
mulgus. Linn
NUMERO DENOMINATION P DES PLANONES ira DENOMINATION
PORTÉE SUR LA PLANCHE
ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME
SYNONYMIE LATINE
Hirondelle
Jeune.
chers.
725 5 SPARE brune à collier.
Res 725 —— à téte rousse. rousseline. Zaill., F.2 pI. 245, fr 310 po A a —— à ventre roux.
544 —t— de l’île Bourbon, des blés.
F.2 Sla a — — orientale.
F.2 O) —— à gorge couleur de.—1— rutile. Sonzer., t. 76. rouille.
o —t— noire à croupion gris.|.—— croupion gris. Pas
—— des rochers.
vu en nature.
Grand martinet à ventre|Martinet à ventre blanc.
des rivages,
blanc.
542 Grand martinet. —— de muraille.
Ei 725 Martinet de Louisiane. —— cendrillard.
Boe 725 oa Rrecegai—=2ixicollienblane: 1969)
ture grise.
Petit martinet noir.
ture.
—— coiffé, mdle.
cn pygargue.
— noir et blanc à cein-|—— è ceinture grise. —— noir. Pas vu en na-
longipenne, dle.
Hirundo riparia. Linn.
—— rupestris et montana.
Lath.
—— torquata. Lath.
—— capensis. Lath.
—t— senegalensis. Lath —— borbonica. Lath
javanica. Lath.
—— panaya. Lath.
—t- francia? Lath.
Cypselus albinus. T. — Hirundo melba. Aucr.
(00 | ambrée de Buffon. |—— ambroisé ov ambré. F.2.
195| - ea —— blanc-col.
597| - 5 5 . |—— vieillard.
364 SER a == pane 0) 222 Je la Carole. —t— acutipennes.
Vicill., pl. 33.
726 —— è queue pointue de|— spinicaude.
F.1. Cayenne.
726 — id. de Louisiane. polioure.
F.2 544 —— de la Martinique. {— épineuse.
Grand crapaud volant.
Tette-chèvre de Cayenne.
— roux de Guiane.
SHAIERETTE FI MAVAITtiAAnnt
Engoulevent ibijau, femelle.
—— roux, mdle.
—— nacunda.
—— Natterer.
—— varié, 72dle.
—— montvoyau.
—— murarius. 7. — Hirundo apus. Auct.
—t— cinerea. Lath.
—— cayanensis. Lath.
—— peruviana. Lath.
——nigra?Hirundo. 4uct.
longipennis. Temm.
—— comatus. Temm.
—— pygargus. Ze.
—— ambrosiacus. Term.
—T collaris. P. Max.
— 'senex. Lemmi —— giganteus. Zen.
—— pelasgia. 7. — Hi-
rundo. Auct.
spinicaudus. 7.— Pelasgia, var. Auct.
—— poliourus. 7. — Pelasgia, var. Auct.
—— acutus. Zemm. — Hirundo. La 1%
Caprimulgus grandis.
—— rufus. Lath.
— diurnus. P. Max.
—— Nattererii. Ze.
—— cayanus. Lath.
—— guianensis. Lath.
s 58 TABLEAU METHODIQUE.
NUMERO DÉNOMINATION "x CADRE SYSTÉMATIQUE.|Me mano i DEÉNOMINATION | syNONYMIE LATINE.
E Dormi SURI PIANOHE: ADOPTÉE DANS LE SYSTÈME. 754 Petit crapaud volant de|Engoulevent demi-collier. |Caprimulgus semitorqua- Cayenne. tus. Lath.
(o) ces Rasivuic na a griseus? Lath.
ture.
O) === dela Caroline carolinensis. Lath.
Car., tab. 8.
o - 3 es à lunettes ov popetué. —— americanus. Lath. Vieill., pl. 24.
732 S 25 acutipennes. —— acutus. Lath.
o (oa wi prpoorwill. virginianus. Lath.
ibgl + - «+ «io « xa |> quens en ciseaux ,},—— psalurus. Aza. mdle.
i; Re —— idem femelle.
9 Le crapaud volant. —— ordinaire. —— europeus. Linn.
410]... +. + + + + + | moustac, mdle. —— mystacalis. Temm.
(Vo) RR Be —— isabelle. — — isabellinus. Temm.
ee distingué. —— eximius. Rupp.
4. Poparce. — Podargus. o) ciare e I i Podarge cornu, mdle. Podargus cornutus. ZZorsf. Humb.
