MERLE CARDE

TURDUS CARDIS. Temm

Le Mdle. — Planche 518.

Ce Merle, qui de méme que les deux précédens et le suivant sont dus aux recherches de M. Van-Siebold au Japon, a toutes les parties supérieures du corps, la téte, les ailes, la queue, le cou et la poitrine d'un noir parfait ; les flancs et le bord externe des couvertures inférieures de la queue sont également noirs; le ventre et la ligne moyenne de ces couvertures caudales sont d’un blanc pur, marqué, sur les còtés du ventre, de petites taches triangulaires noires. Le

bec, les pieds et les ongles sont d’un beau jaune. Longueur, huit pouces.

La femelle est d’un noir cendré.

On le trouve au Japon.

RecuEIL D'OlseAUx, 87°. LIVRAISON.

MERLE CHRYCOLAUS.

TURDUS CHRYCOLAUS. Trnwm.

Le Mdle.— Planche 537.

De la taille du Mauvis d'Europe. Toutes les parties supérieures d'un brun-olivitre; la queue de cette couleur, sans aucune tache; les rémiges brunes bordées d’olivtre ; la ligne moyenne de la gorge d'un roux-clair; la poitrine d'un roux-olivatre; les flancs d'un roux très-vif; le milieu du ventre , l'abdomen et les couvertures du dessous de la queue d’un blanc pur; le bec et les pieds bruns. Longueur, sept pouces et demi.

La femelle a les couleurs plus claires, mais leur distribution pareille a celles du màle que nous figurons.

On le trouve au Japon.

È FERFIAFENE ERMINI IERATHIN NITTO SEFEELESFOERII FICHI ABMIBDEBBRETICAIOOTarE SHEET

i PANI FERITE LIE