AN XLI

« Voici comment on l'a lue :

Recessio bonissimae Mariae Viviani cum | fecerit octobre dies vi1 anno zur.

« Je vous serai infiniment obligé, Monsieur, si vous vouliez bien vous donner la peine de nous en faire une explication, car nous ne saurions nous en rapporter à ce que nous avons cru voir.

« Je suis avec respect votre dévoué serviteur,

« Lau. »

Le début de cette inscription disparue ne présente aucune difficulté. On y lit : Recessio bone memoriae Viviani cum fecerit. october dies. v1 9.

*) Voir pour cette formule ci-dessus n° 38.

UNPRTEEBRIS SATIOBALE.

Les derniers mots, AN XUIÏ, peuvent s'interpréter de deux manières. Donnent-ils l’âge du défunt : anmorum Lu, ou bien faut-il y voir, ainsi qu'en Auvergne, à Auch, à Peyrebert, à Saintes, la vague indication de l'année d'un règne (anno zLi1) 0)? C'est ce dont je ne saurais décider.