GENÈVE
Gosse, Schweizerischer Anzeiger, 1873, p. 453; Hirschfeld , Corpus inscriptionum latinarum, t. XII, n° 3644.
Hic requiescit in pace bonae memoriae Adelfin(a?) qu(æ?) vixit annos XXXIII transiit quarto (kalendas?) apriles, indictione xi. . . post consulatum. . . Cite...
Inscription du musée de Genève, gravée sur une dalle assez épaisse de calcaire blanc.
La restitution est difficile, en ce qui touche les deux dernières
lignes. Nous y retrouvons un chiffre d'indiction, xu, peut-être xii ou xin, car la pierre est entamée sur ce point, puis les lettres POS, début de la formule post consulatum.
La première mention de l'indiction qui se présente sur les marbres de la Gaule nous reporte à l'année ^91; c'est dont vers ce temps que l'on est fondé à rechercher le nom du consul qui figurait sur l'épitaphe.
Dans son beau travail sur les inscriptions chrétiennes à dates certaines, M. de Rossi constate que le nom du consul Cethegus, qui recut les faisceaux en l'année 504, se voit écrit de plusieurs façons différentes : Cetheus, Cytheus, Citheus (9; le postconsulat de ce personnage nous reporte à l'an 5o5 qui correspond, pour les calendes d'avril, à la quatorziéme indiction. S'il s'agit bien ici de ce consul, le seul de cette époque dont le nom puisse s'accorder avec les caractères demeurés lisibles, on doit se demander ce que portait le début de la derniére ligne; il devait, selon toute apparence, être occupé par les lettres fl, abrégé du prénom Flavius qui était celui de Cethegus, ainsi que nous l'apprend un marbre d'Ecanum9) -
Fazy, Catalogue du musée de Genive, n° 32, 1; Hirschfeld, Corpus inscriptionum latinarum, t. XII, n° 2645.
Hic requiescit bonae memoriae? Ursolus qui vix annus.....
Fragment trouvé en 1862. prés du collège, dans les murailles de Genève et conservé au musée de la ville.
') Pages 415, 416. — (* Corpus inscriptionum latinarum , t. IX, n° 1376.
EST i
Becker, Annalen des Vereins für Nassauische Alterthumekunde, t, IX, p. 188 ; — Krauss, Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfr. 1m Rheinl., fasc, xi, p. 156; — Fazy, Catalogue du musée de Genève, n° 25; — Hirschfeld, Corpus inscriptionum latinarum, t. XII, n° 2646.
Méme musée ; fragment de calcaire blanc trouvé au mois de février 1862, en démolissant le bastion du Pin. L'épitaphe qui portait un nom terminé par gisus débutait par la formule banale Hic requiescet in pace bone memoriae. Elle parait avoir été terminée par les mots requiescat anima que. je n'ai pas encore rencontrés sur les marbres antiques.
Fazy, Catalogue du musée de Genève, n° 32, 2; Hirschfeld, Corpus inscriptionum latinarum, t. XII, n° 2647.
Fragment d'une inscription sur calcaire blanc; il appartient au musée de Genève.
Gosse, Anzeiger für Schweizerische Alterthumskunde, 1873, p. 555; Hirschfeld, Corpus inscriptionum latinarum, t. XII, n° 2647.
Débris retrouvé dans les fouilles de Saint-Pierre. Sur un autre, découvert au méme lieu, figure une colombe.
