EFFETS ILLUSOIRES DES FORTS GROSSISSEMENTS
plus courts loyers, pour observer des objets d’un grand diamètre; vous distingueriez tout aussi peu qu’en soumettant des objets du plus petit diamètre à des lentilles h long foyer; on ne doit pas plus déplacer une lentille qu’une capacité intellectuelle : l’une et l’autre ne fonctionnent qu’à leur place.
565. Car les rayons utiles à la vision microscopique étant ceux qui s’écartent le moins du parallélisme, il s’ensuit que le diamètre de l’objet, dont la lentille doit agrandir l’image, doit égaler environ le champ de la lentille, qui donne le moins d’aberrations de sphéricité et de réfrangibilité, et que son épaisseur doit être telle que les deux surfaces, l’inférieure et la supérieure, par rapport à l’observateur, puissent être considérées, comme étant toutes les deux au foyer delà lentille. Je ne vous dirai pas : Ne placez pas un fragment de 4 millimètres de diamètre sous une lentille de 2 millimètres de foyer ; car vous vous exposeriez, à force de vouloir voir en avançant le porte-objet, à briser la lentille, et même une lentille de diamant, petit accident qui n’arrive pas seulement à des membres de l’Institut encore novices (417). Mais ayez soin de ne grossir les images qu’autant que s’y prête l’objet ; autrement, une zone de l’objet se trouvant au foyer , quand les autres resteront en deçà ou s’élèveront au-delà, 1 image qui arrivera à votre œil sera la somme d’une portion de réalité et de diverses négations visuelles. Soit, par exemple, un grain de fécule de pomme de terre, qu’à une simple lentille d’une ligne du microscope simple , vous apercevrez avec l’aspect et les dimensions de la fig. 1, pl. 6, et avec des stries intérieures qui se dessinent sur la surface. Si vous placez, au contraire, la même fécule sous l’objectif d’un microscope composé qui grossisse trois à quatre cents fois, ces belles perles, si pures et si limpides, se creuseront tout-à-coup, vers leur centre, en un godet analogue aux contours, et se sillonneront de cercles concentriques en creux et en relief, comme on le voit sur la fig. 28. Cette image sera donc fausse, quel que soit du reste le mérite de l’instrument ; et cela viendra de ce que toute la portion