SCÈNE IX
CADET, puis GUIGNOL CADET
Il s'est moqué de moi I Malheureusement )e ne puis pas lui en demander raison : c'est mon professeur, il me tuerait 1 Avec tout cela, Guignol ne revient pas ! Oh I je m'en étais bien douté qu'il trouverait un prétexte pour ne pas se battre ! Je raconterai l'histoire à Madelon qui se moquera de lui I (G«ïgnol paraît au fond avec une paire de pistolets.) Oh I le voilà I avec des pistolets I Je m'étais trompé I Il paraît qu'il est plus brave que je ne croyais I Comment me tirer de là ?
GUIGNOL
Me voici I Je n'ai pas été trop longtemps?
CADET
Si, un peu I Je croyais que tu n'allais pas revenir.
Une ajffaire d'honneur. 39
C'est que je suis entré chez un armurier pour faire charger les pistolets.
CADET, avec effroi.
Ah I ils sont chargés ?
GUIGNOL
A balle I J'en ai fait mettre deux dans chaque pistolet. Comme cela nous ne nous manquerons pas I
CADET, effrayé.
Sapristi !
GUIGNOL
Allons ! il ne s'agit pas de reculer 1 Prends celui-ci. (// lui donne un pistolet.)
CADET
Alors, c'est sérieux ?
GUIGNOL
Je te crois ! Voyons, approche, et fais comme je te dis. Tourne-toi I
CADET
Ah ! tu vas m'allonger une botte !
GUIGNOL
Il ne s'agit pas de cela. Tourne-toi, je me tourne aussi I Allons I c'est cela ! Nous voici dos à dos. {Ils se mettent dos à dos.) Maintenant nous allons faire chacun trois pas, puis nous nous détournerons et nous tirerons notre coup de pistolet en même temps.
>— ^■^■^— ^— — — .^»ji^— — — .^— — ii^^i— — p— — «^— ^— ^— ^— —
CADET
Je comprends I
GUIGNOL
Attention ! Je donne le signal I Une, deux, trois I Partons I
CADET, tirant son coup de pistolet qui rate.
Voilà !
GUIGNOL
Imbe'cile! Tu as tiré trop tôt! Et ton pistolet a raté. Tant pis pour toi ! c'est à mon tour I Et je te promets que je ne te manquerai pas.
CADET
Comment 1 Tu vas m'assassiner ?
GUIGNOL
Du tout 1 Je suis dans mon droit I C'est à mon tour de tirer!
CADET
Mais je n'avais pas compris I Maintenant mon pistolet n'est plus chargé, je ne puis plus me défendre.
GUIGNOL
Ça ne me regarde pas !
CADET, à part.
Il va me tuer, c'est sûrl {Haut.) Voyons, Guignol ! Il n'y a pas moyen d'arranger cela?
GUIGNOL
Dame I Je ne vois pas ! J'ai essuyé ton feu, tu essuieras le mien !
Une ajffaire d'honneur, 41
CADET
Et si je te faisais des excuses?
GUIGNOL
Des excuses! Des excuses! Il en faudrait de bien grandes.
CADET
Je les ferai aussi grandes que tu voudras.
GUIGNOL
Grandes! ce n'est pas assez! Il faudrait aussi qu'elles soient plates !
CADET
Eh bien, je te fais des excuses plates!
GUIGNOL
C'est bien I Mais ce n'est pas tout.
CADET
Que veux-tu de plus ?
GUIGNOL
Il faut que tu renonces à Madelon.
CADET
Eh bien, j'y renonce! Es-tu content?
Oui! Mais ça ne suffit pas! Il faut encore que tu ailles lui dire que je t'ai sauvé la vie.
CADET
Eh bien, je le lui dirai.
GUIGNOL
Oui, mais tout de suite! tu entends? Tu vas lui dire : « Madelon, je renonce à vous. Guignol est un brave ; il pouvait me tuer, mais il m'a sauvé la vie! » Et si tu ne le lui dis pas, je le saurai; alors, cette fois, je ne te ferai pas grâce et mon pistolet te demandera raison.
CADET
J'y vais! j'y vais! {A part) Ah! tu me revaudras ça un jour! (// sort.)