DES POISSONS
Les poissons sont faciles à blasonner ; Tes seules différences qu'on rencontre sont relatives à leur disposition, qui peut être en pal, fasce, bande, barre, etc.
Pour rémail de l'œil, quand il diffère de celui du corps, on dit miraillé de ou allumé; au naturel veut dire la couleur naturelle.
Les dauphins et les bars ont quelques observations plus particulières.
Le Dauphin est ordinairement .mis comme en la figure suivante; s'il était tourné en sens contraire, on dirait contourné.
Le dauphin est vif ou pâme. Il est vif quand on lui voit un œil et des dents, et les barbes, crêtes et oreilles d'un émail différent , comme est celui des armes de Dauphiné, dont les fils aînés de France écartelaient leurs armes, qui est :
Dauphihé, pode : d'or au dauphin vif d'azur, cresté, barbelé et oreille de gueules.
La famille de La Touh-du-I'im, qiit-prétend remonter DUS Dauphins, potle : de la Tour du Pin écarlelé de Dauphiné.
Le Dauphin, qui est d'un seul émail, sans œil ni dents, est àilpamé, ce qui Tait la difierence de celui des armes des dauphins D'AuvERGKE, 4|ui portent : d'or au dauphin pâmé d'azur.
Les dauphins du Forez, portent : de gueules au dauphin d'or, crestc. barbelé et oreille de même.
La figure et disposition de ces dauphins est la même que celle du dauphin ci-dessus.
NOUVEAU TRArni: de blason. 375
Les bai^, qu'on appelle aussi barbeaux, se mettent ordinairement au nombre de deux adossés.
Dakcourt, portait : d'herminra à deux bars de gueules.
Après les bars , les chabols du blason de lloban- Cbabot, et les éctevii^ses du blason de Thiard sont les exemples de poissons qui sont le plus connus.
Aux armes de Gerniiny noub avons donné une liguie de poisson ordinaire.
En voici un autre exemple :
Veroîi-Bellecxiiirt, porle : d'azur au chevron d'or, accompagné de trois trèfles de même, deux en chef, un en pointe, ce dernier surmontant un veron (poisson) d'argent.
Les arbres se distinguent par leur fruit; ceux qui n'en ont point sont dits simplement arbres.
Voici comment ou figurait un arbre dans les vieux manuscrits :
BASEiscouKT, porle : d'or à l'arbre de gueules.
De Boisgulret de la VALLif'.BE, poi'te : d'or ii trois arbres de sinople sur une lerrasse de même, accostés
NOUVEAU TRAITÉ DE BLASOiN.
de deux croix pattées de gueules et d'un croissant d'azur montant en pointe.
Le pin se rencontre assez souvent en armoiries.
Du BouExic, porte : d'argent à trois pins de sinopte posés 2 et 1 .
Quelquefois on use du mot chartjv pour le pin.
Le chùne a le terme particulier aiylanté pour blasonner son fruit.
Aux raisins, on dil prmipré.
Beaune, porte : d'argent ii trois grappes de raisin de pourpre, pampiées de sinople.
La vigne est représeiilée avec suii éelialas ou sans lui.
Si les hranchcs de l'arbre sont en nombre pair et certain, et qu'elles se voient croisées et entrelacées, on ajouL' ces mot:^ : à tant de rinceaux |iosés en sauloir.
On voit en armoiries des lorèls (lu'oii ilil fiilâx pour blasonner l'émail dillérent du tronc des aibres t|iii les composent.
Le Créquier est un arbre qui se trouve aux armes de
Créqut, d'une figure assez extraordinaire. Ce créquîer est une espèce de prunier sauvage , dont le fruit, en langage picard, se nomme creque et dans le vrai patois fourderaine. \o\c\ comment on le peint et comment il se blasonne.
Créqui, porte : d'or à un créquier de gueules, et crie : Créqui l Créqui le grand baron y nul ne s'y frotte.
On voit assez souvent des branches d'arbres et d'arbustes. Ainsi :
NOL'VEAI] TRAITÉ DE BLASON. :im
Zanciacomi, porte : (i'hermines à la brandie d'olivier de siiiople, au fianc quartier de gueules à l'épi en pal d'argent.
De Faiut, en Lorraine, porte : d'argent à iin rameau de trois feuilles de gueules, accompagné de deux merlelles affrontées de sable.
DES FRDITS
Les FruilK de quelque arbre que ce soit ayant quelque Teuille adhérenle, sont dits feuilles. Ainsi le royaume de GnENAOB, que l'on voit figuré dans les armes de l'Espagne, porte : d'or à la grenade de gueules feuiiiée de siiiople. Une grenade peut être sans feuilles.
DoDON : (l'azur à la fasce d'or, chargée d'un lion naissant de gueules, accompagnée de trois grenades ouvertes d'or et grenées de gueules.
PouERKti, porte : d'azur au chevron d'or, ûccompagné lie Irois pommes d'or, feuilli-es de même.
nES FLEURS ET DES PRUILLES
Toutes les fleurs sont diles soutenues, pour spécifier la partie de branche ou de li^e où elles sont attachées.
La liose est dite pointée, pour la diversité d'émail des petites feuilles on pointes qui paraissent dessons et joignent cette fleur.
Dr Netz, donl un évêque d'Orléans : d'azur au chevron d'argent, chargé de trois mouclicliires d'hermines et accompagné de trois roses d'or pointées de même.
Gassot be Deffens, \icomle de Frssv, en Derri : d'azur au chevron d'or, occompagné de Irois rosas ■ d'argent boutonnées d'or.
Ce mot boutoimé s'enleiid des petites feuilles qui forment le cœur de la rose. — Quelques armoristes spécifient la double rangée de feuilles, et nomment rose double la rose ordinaire. — Cette Heur a une tige et des feuilles dont l'émail est quelquefois différent; on
nsr»
Bigot de Graverond, en Normandie, porte : d'argent au chevron de sable, accompagné de trois roses doubles de gueules, deux en chef, une en pointe.
De Caquebay, en Normandie, porte : d'or à tro roses de gueules posées 2 et 1 .
GouAKT, marquis df. IIelukiif, porte : d'azur au clii*vi'oii d'argent, accompagné en chef de deux molettes d'or, et en pointe d'une rose d'argent, reuillée et tigi';e de sinoplu.
Les feuilles tant des fleui-s que des arbres et des aibrisseaux se niellent séparément; il suflit en !es blasonnant d'observer leur nombre et leur situation.
Les Trèfles sont fort communs.
^OL'^EAU TRAtTE DK BLASOiV.
De Bhossek, porle : d'azur à trois trèfles dor.
De L\ MviiTiNE, porte : de g^ueiiles d'or et un trèno de même en ahyme.
Les trèfles qui n'ont point de queue sont nomniés tierce feuilles i ils sont assez rares. — On nomme refente l'espace compris enfre les feuilles.
Les quartefeuilles sont, comme les tiercefeuilles , sans tige, à la réserve de ce qu'elles ont quatre feuilles et une façon de cœur au milieu.
Ces quartefeuilles sont appelées aussi bassinets et ranoncules.
Les quintefeuilles ressemblent assez à des fleurs de pervenche; elles ont cinq feuilles. Elles sont très-communes en France et aux Pays-Bas.
Le Yeyer, en Bretagne, porte : d'hermines à une quintefeuille de gueule>.
NOUVEAU TRAITlt DC BI.ASOn. 389
Le Mé : d'or à Iroïs quintefeuilles de sinople, 2, t .
Le Baiut, en Lorraine, porte : d'azur à trois quintefeuilles d'argent.
NOUVEAU TIlAlTfe DI-: BL\SO>.
De Fretim, sci^^iieiir de Yucron, [loilo : de sable à la fasce d'argent accompafçnée de trois quintefeuilles de même.
Il y a une fleur parliriiUèie qu'on ap)ielle angetnmc, ou angine, ou angenin. (l'«st une Heur imaginaire de six feuille-:, percées ou non, ce qu'il faut exprimer. Un vieux mannscril, consullé par Palliot, les appelle des fleurs de merlier, La Colomliière dit en avoir vu faites arrondies et non pointues. Néanmoins, pour la différence des quinlefeuilles, les angemmes devraient avoir, comme celles de la qniutereuille, six feuilles, et Palliot propose une figure que ne porte aucune maison. Nous croyons, avec d'autres armorisles, que ce sont des
NOWVKAU THA1TK DE BLASON. 3!l|
roses d'ornement faites de rubans do broderies ou de perles. Ce mol vient de l'italien ingemmare, qui veut dire orner de pierreries.
Un manuscrit que nous avons consulté dans la Bibliothèque des ducs de Bourgogne, à Bruxelles, con-, tient les armes de Tahcabvillf, ainsi peintes ;
Le comte de Tancar ville , porte : de gueules h l'tkMisson (l'argent à l'orle d'angemmes d'or. — Ces angemtnes n'ont que cinq feuilles et un cœur.
On les voit figurées de même, tome V du P. Anselme, aux armes mêmes de Tancarville. alliance de Melun, comme des étoiles d'or.
Les fleurs de lys sont les pièces les plus nobles de loutes celles qui se voient dans les armoiries françaises; elles sont asse^ connues.
Les RoY)i DE France portaient : d'azur à trois fleurs de lys d'or, qu'en blasonnant on dit simplement de France, comme il a été dit en ce livie. D'oii les armoristes disent semé de France , quand l'écu est semé de fleurs de If/x d'or sur àiur,
11 y a des fleure de lys de tout émail.
De TiLLï, porte : d'or à une Heur de lys de gueules.
SOUVEAt) TRAITÉ DE RLASON. 303
De Meun, porte : d'azur au chef d'or, chargé d'une (leur de lys de sable.
■■?myy^
I'arcom : d'or à une fasce d'hermines, accompagnée de
31li NOL'VKAI) TIIAFTI': DK HI.ASO.N.
Iruis fleurs de Ijs d'azur, deux en dieret une en pointe.
Lévèqib i>e la FEBniÈRE, porte : de sable au chef d'argent, chargé de (rois fleurs de lys de gueules.
\OU\F.AL THAITI': Uli BLASON. 3 V)
Kenambehg, sur le Itliin, porlc ; d'argent à liois noiii's Je lys lie gueuler.
lluHCLï : Id'azur à trois fleurs de lys d'Iieimines.
NOUVEAU TRAITÉ Dli
FoxiCAULT, marfiuis dk Saint-Germiin Beaupré . porte : d'azur, semé de (leurs do lys d'or, autrement dit : d'azur semé de France.
Du UotspÉAM, sieur de la Fillakdiëre, porte : écartelù aux l et i d'argent semé de tleui-s de lys d'azur, aux 2 et 3 aussi d'argent frcttc de guenlus.
La ligure suivante de Patras de Campaigno n'est pas celle (les armoiries que portent aujourd'hui les divers membres de cette famille. Nous donnons ici un dessin de d'ilozier, qui se trouve aux manuscrits de la BibHotlicque de la rue Iticlielieu.
\olvi;ai) traitk dk blason.
Robert Pathas de C4mpaic>o, sieur de Saiiit-raul, portait : de gueules ii une croix d'argent, [larty de gueules à une Heur de lys d'or.
39» NOUveAU THAITft DE BLASON.
De Massas, porte : d'azur à trois fasces ondées d'argent; au chef de sable chargé de trois fleurs de lys d'or, soutenu d'une trangle dcniL'me.
De Lessert, porte : d'azur à «ne (lour de lys d'or en chef, deux étoiles d'argnnt on Tasce, el un croissant de même en pointe.
Il y a des lys d'une tiguic particulière qu'on rencontre dans les pointures flamandes, et qu'on nomme lys au pied de...
Les fleurs de Ijs ont d'autres difl'érences; ainsi lorsqu'elles semblent coupées, et que la partie du bas ne parait pas, on ajoute nu pied nourri.
ViGNACOURT, OU ViGNAKCOURT, en Picardie, porte : d'argent à trois fleurs de lys au pied nourri de gueules.
Les fleurs de lys peintes au naturel sont nommées lys de jardin.
En général , les fleurs représenlent l'espérance , parce qu'en les voyant au printemps on espère voir ensuite des fruits. Par le Ivs surtout on montre l'attente du bien, l'espoir, comme on peut le voir dès l'antiquité par les médailles des empereurs où était une déesse tenant un lys avec ces mots : spes publica.
De Barthélémy, h Lant;res, porte : d'azur à un chevron d'argent , accompagné en chef do deux cailloux et en pointe d'un lys de jardin^ le tout d'argent.
Les CoqucrelUs sont des oignons de fleiii-s, suivant quelques arnioristes. Suivant le plus grand nombre, et plus justement, ce sont des nnixeUes au fourreau; car c'est ainsi qu'on les voit et qu'on les peint dans leur verdeur, et non encore mûres.
L'Aubifoiii, ou aubifoing, est un vieux mol qui désigne le bluet, dont les (leurs sont bleues et crénelées à
Tentour; on l'appelle aussi blnrellcy parce qu'il croît dans les blés.
CardOxNa, en Espagne : de gueules à trois cardons d'or, feuilles d'or.
La figure des cardons d'Espagne ne ressemble pas à celle que nous ont donnée les fabricants de blason d'aujourd'hui. Quant aux familles françaises qui portent le nom de Cardon, elles n'ont aucun rapport avec le nom et les armes des Cardon d'Espagne. Cardon, baron de MoNTiGNY, qui se trouve dans VArmorial du premier Empire, porte : d'azur à la fasce d'or, accompagnée de six quintefeuilles d'argent, trois en chef, trois en pointe ; franc-quartier de baron pris dans le conseil d'État.
De Champflour, porle : d'azur h une étoile d'or, accompagnée en chef d'un vol abaissé d'argent , et en pointe d'une fleur nommée champflour, du second émail, tigée de sinople.
Les Epis ont une figure très-connue.
Talon, porle : d'azur au chevron d'argent, accompagné de trois épis montants d'or, soutenus chacun d'un croissant montant d'argent.
D'OBfiEMOHT, porte : d'azur à trois épis d'orge d'or.
Les gerbes sont quelquefois liées d'un autre émail, il faut l'cx II limer.
Sevln de Mïbamo» et de Dbaqie, fonditlcur de la Cliapclle de Braque ii l'aiis : d'aïur à la gerbe d'or liée de même.
Sous ce mot d'Asircs, nous devons comprendre toutes les choses célestes et qui paraissent au-dessus de nous.
Monseigneur Pie, évêque de Poitiers, porte : d'azur à une Vierge d'argent.
Le soleil se roniiait assez. Il a, pour l'orilinaire, on aiimmies douze ou seize rayons dont lus uns sont di'oils, les aulit's oiidiis.
Le soleil est le symbole de la divinité, de la magnificence et des nulles qiialili^'s divines, comme la lune est celui d'une puissance dépendante et subalterne.
^o^\^:.^l' tfiaitk dm. i!l\so>.
DuEcx et Drecx-Brezé, porte : d'azur au chevron d'or accompagné de deux roses d'argent en chef, el en pointe d'im so!i;il d'argent. — Aliiis un soleil d'or sans face.
Ainsi l'émail du soleil est ordinairement d'or, quelquefois d'argent. Mais quand sa ligure est de couleur, on dit ombre du soleil.
La limr se voit rarement en son plein, l'our les rroissanfs, ils se renconlrent souvent el sont même un des meubles les plus usités en armoiries.
xouvKAi; thaité ue blason. *r.')
Leurs principales différences sont e» leur disposition : il y en a de tournés, c'est-à-dire ayant les pointes dirigées vors la gauche de l'écu; contournés, vers la droite; monfiuils, vers le chef; renverses, vers la pointe; adossés, qui s'explique assez,- u/frotiiés, les pointes l'une vei's l'autre.
(tn en voit lie r/iir, de vuirés et ô'hermiiies ; ils peuvent être fitscfs, patlès, bandés, csehùjueli^s, etc.
De TAnnAco^, porte : de gueules à un clievron d'argent accompagné de trois croissants montants d'urgent, deux en chef et un en pointe, celui-ci surmonté d'une étoile d'or.
De Bizemom, porte : d'azur à un chevron d'or accompagné en chef de deux croissants d'iirgent, et en pointe d'une molette d'or.
Bains, en Bretagne, porte : d'Iiermines à un croissant montant de gueules.
Maure, porte : de gueules an croissant de vair.
iOK NOUVEAi: TRAITK DE RLA50>.
Allard, en Vivaiais, porte : d'or au chevron de snlile, accompiigné de trois étoiles d'uziir, rangées en chef, et d'un croissant de gnenics en pointe.
L'étoile qui se voit ordinairement dans les armoiries n'a que cinq niyons ou pointes, jamais moins, et quelqnefois plus, et alors il en faut exprimer le nombre. Nous venons déjà de voir quelques étoiles avec les croissants, en voici qui sont sentes.
D'Olce, porte : écartolé aux 1 et i d'azur à quatre fasces d'argent, qui est de la Lande; aux 2 et 3 de gueules à trois chevrons d'or avec une étoile d'argent au premier canton, qui est de OIce en basse Navarre.
De Chergé, porte : d'azur à une fasce d'argent chargée de trois étoiles de gueules.
L'étoile peut être chargée de quelque autre meuble, comme par exemple de Sade, une des plus anciennes familles de Provence et du Comtat-Venaissin, dont la belle Laure, l'amante de Pétrarque, qui épousa Henri CUabaud , seigneur de Cabrières : de gueules à l'étoile à huit rays d'or, chargée d'une aigle éployée de sable, becquée, onglée et diadémée de gueules.
Une étoile qui ressemble 5 une comète se rencontre aux armes de Mesme.
A cause de la ressemblance des molettes £ éperon avec les étoiles, il est à propos d'en parler à la suite.
La molette a toujours été considérée en armoiries comme une marque de noblesse et de chevalerie, d'où est veim l'ancien proverbe : « Vilain ne sait ce que valent éperons. »
Elle ne diffère de Véloile qu'en ce qu'elle est percée au milieu.
G\nMEii DE Salins, porle : d'azur au chevron d'or accompagné de trois molettes de même.
La molette est ordinairement de six rays; cependant il y en a de cinq et même de huit, comme aux armes de RoviGo, lîgurées au commencement de cet ouvrage.
Varc-en-cicl est assez rare, et quand on le rencontre, il se trouve de la façon et des couleurs qu'il a dans le ciel, c'est-à-dire au naturel.
Les Niiées et Nuages n'ont rien de particulier. Nous en voyons une figure aux armes de Montgrand, qui se trouvent à la page suivante.
Quant au Monde, il se figure comme une boule fascée, au sommet de laquelle est une croisette.
