‹ Nouveau traité des participesChapitre 12 sur 104 · DU COMPLÉMENT DU VERBE · texte numérisé non relu

DU COMPLÉMENT DU VERBE

9. Le complément, qu'on appelle aussi régime du verbe, est le mot qui complète, qui achève d'exprimer l'idée commencée par le verbe. Quand je dis ; je cultive les lettres ; vous aimez vos parents ; écrire à ses amis; travaillez potir la gloire ; les lettres com ■ plète l'idée commencée par je cultive ; vos parents, l'idée commencée par vous aimez; à ses amis, l'idée commencée ^âr écrire; en^n pour la gloire complète l'idée commencée par travailler. Ainsi les lettres , vos parents, à ses amis, pour la gloire, sont les compléments ou régimes des verbes cultiver, aimer, écrire, travailler.

10. Il y a deux sortes de compléments : le complément direct, et le complément indirect.

11. Le complément direct est celui qui complète la signification du verbe, directement , c'est-à-dire

sans le secours d'aucun autre mol. II répond à la question qui? pour les personnes, et quoi? pour les choses. Vous aimez vos parents ; je cultive les lettres. Yo\is aimez qui ? vos parents. Je cultive quoi ? les lettres. Vos parents, les lettres, sont donc les compléments directs des verbes aimer, cultiver.

12. Le complément direct est exprimé ou par un substantif : je crains dieu ; je crains qui? Dieu; ou par un pronom : je vous estime; j'estime qui? vous; ou par un infinitif : je désire voyager; je désire quoi? voyager; ou par une proposition: j'e crois que l'ame est immortelle ; je crois quoi? que lame est immortelle (*).

13. Le complément indirect est celui qui complète la signification du verbe indirectement , c'està-dire à l'aide de certains mots qu'on appelle prépositions ; tels sont à, de, par, pour j avec, dans, etc. Il répond à une des questions à qui? de qui? par

{*) On entend Tpar proposition renonciation d'un jugement. Quand je dis : Dieu est juste, j'énonce que la qualité de juste convient à Dieu; il y a là un jugement, il y a une proposition. Il y a, dans une plirase, autant de propositions qu'il y a de verbes à un mode personnel , c'est-à-dire à un des temps de l'indicatif, du conditionnel, de l'impératif et du subjonctif. (Voy. notre Gramm. franc, n" 270.) Ainsi dans cette phrase : je crois que l'ame est immortelle , il y a deux propositions, et dans celle-ci: honorons Dieu, de qui nous tenons tous les biens que nous possédons, il y en a trois. (Voy. nos Leçons d'Analyse logique, pag. i et 2. )

(5 ) qui ? pour qui ? etc. , pour les personnes ; et à une de celles-ci à quoi? de quoi? par quoi? pourquoi? etc., pour les choses : j'écris à mes amis , tu parles de moi, je parie contre vous, je me livre à V étude, il est occupé de cette affaire , je ti} appuie contre «n arbre. J'écris à qui? à mes amis; tu parles de qui? de moi ; je parie contre qui? contre vous; je me livre à quoi? à l'étude ; il est occupé de quoi? de cette affaire ; je m'appuie contre quoi? contre un arbre. Donc à mes amis, de moi, contre vous , à l'élude, de cette affaire, contre un arbre , sont les compléments indirects des verbes écrire, parler, parier, se livrer, être occupé, s'appuyer.

14. Le complément indirect est exprimé ou par un substantif : je combats contre les ennemis ; je combats contre qui? contre les ennemis, ou par un pronom : il répond pour nous ; il répond pour qui? pour nous; ou par un infinitif : il vient de PARTIR ; il vient de quoi? de j^arlir.

15. Parmi les pronoms , il en est qui sont compléments directs , d'autres compléments indirects , et quelques uns tantôt compléments directs et tantôt compléments indirects.

Page 1