Cf. Maffei. — 10. AA. SS. Sun. t. I, p

MINIATEURS DU MOYEN AGE

lngbert, qui signe la bible de Saint-Paul, et s’y pique de laisser l’art italien derrière lui’. Il.sembles’y déclarer peintre et calligraplie à la fois. Dagulf, déjà cité comme calligraphe, et dont on a un psautier à la bibliothèque impériale de Vienne2. Milon de Saint-Amand était contemporain de l’abbé Folcuin qui vivait à Lobes3.

Xe siècle. Godemann4, dont le bénédictional (pour Ethelwold, évêque de Winchester) est reg'ardé, par les connaisseurs, comme une des plus gracieuses et des plus délicates productions des scriptoria saxons. J’ai parlé des auteurs du Codex vigilanus, et de la collection de canons compilée ou transcrite à San Millan de la Cogolla. A cette même époque appartiennent encore Marcellus, moine de Saint-Gall; Heldric, abbé de Saint-Germain d’Auxerre, mort en 1010 ; Adélard, abbé de Saint-Tron5; et saint Dunstan, dont il nous reste quelques ouvragées6. A Saint-Gall encore, Notker, le médecin, était peintre aussi7. S. Godehard (d’Hildesheim) laissa des œuvres de sa main à Niederaltaich k A Saint-Bertin , le moine Odbert Veriggo historiait de traits à la plume un psautier avec glose conservé aujourd’hui à la bibliothèque de Boulogne. Un beau ms. vu par le P. Arthur Martin entre les mains de M. de Horsbach, à Aix-la-Chapelle, s’annonce comme présenté à quelque empereur de la Maison de Saxe (Otto) par le moine Luthar (Liutharius) . Mais n’y faudrait-il pas voir l’abbé qui avait commandé l’œuvre, plutôt que l’artiste employé à l’exécution ? Le monastère en aura bénéficié sans doute, mais le miniateur peut bien avoir été relégmé dans l’ombre de son atelier pour qu’il ne s’en fit pas trop accroire; on n’a point inventé cela de nos jours, quoique l’usage ne s’en soit g*uère perdu en notre siècle.

XIe siècle. Wiking*, moine de Prum dans les Ardennes, dont on a un manuscrit à la Bibliothèque du Roi9. Burckhard, abbé de Saint-Gall, dont l’habileté dans l’écriture et le dessin est vantée par l’historien de l’abbaye ,0. Gadmon (ou Ceadmon), moine saxon, déjà connu parle Decameron de Dibdin, entre autres u. Le prêtre Jean, auteur d’un Exultet , cité par d’Agincourt12. L’ Exultet , à Borne, était généralement affaire de miniateurs choisis.

^aduvius, qui vivait à Saint-Michel de Lunebourg, a déjà paru comme calligraphe, mais ses miniatures offrent à Gebhard 13 l’occasion d’étudier le mobilier d’un copiste de ces temps-là. Lauvinus, d’Anchin ou de Marchiennes, a signé des mss. que la ville de Douai conserve encore14. Je n’ose presque pas citer ici l’abbesse Otta (Uota) de Batisbonne13 ; non certes que je l’admette pour contemporaine des Carlovingiens 16,

]. «Quem tibi, quemque tuis [rex Carolus ore serenus

« Offert Christe .

« Ejus ad imperium devoti [pectoris artus

« Ingobertus eram referens, et scriba fidelis

« Graphidos Ausonios æquans superansve tenore. »

Ce n’était pas d’alors seulement que les Francs prétendaient, non sans droit, pouvoir se passer de l'Italie. Cf. Ém. David, Discours sur la peinture :

« Quod nullus veniens romana gente fabrivit,

« Hoc vir barbarica proie peregit opus. »