Éginhard nous apprend ( Vit. Carol.M., cap. 25) que le

grand empereur s’exprimait en latin comme dans sa langue maternelle, et que, pour le grec, il le comprenait sans pouvoir cependant le parler. Cf. Vit. Alcuini, 1. c. — Nouv. Traité de diplomatique, t. III, p. 125; et t, II, p. 420, sv.

4. C’est ce que dit lleeren ( op . c., I, 76) ; mais, quant à cet exemplaire , il pourrait bien avoir pris pour tel les tablettes d’ivoire qui avaient servi à Charlemagne et dont on fit depuis une couverture d’évangiles. Cf. Greith, Spicilegium vaticanum (Frauenfeld, 1838), 1’. I, p. 200.