‹ Nouvel abécédaire musical, ou, Théorie simplifiée des principes élémentaires appliquée à l'étude du piano [microforme]Chapitre 42 sur 53 · TERMES ITALIENS QUI SERVENT À NUANCER · texte numérisé non relu

TERMES ITALIENS QUI SERVENT À NUANCER

PTANO p Doux. DOLCE doh. .. Doux, affectueux.

DOLCISSIMO dolcis, … T'rès-doux, 8 CRESCENDO cres, En augmentant, | RINFORZANDO rf. En renforçant, ou SFORZANDO sf. idem, MEZZ0 FORTE mf. Moitié fort, FORTE ct f: Fort, FORTISSIMO À Très-fort, MENO FORTE meno f Moins fort DIMINUENDO i dim. En diminuant, SMORZANDO ii smorz, .. En laissant mourir ke son PTANISSIMO PP. Très-doux.

MHZZA VOCE … mes. voce A demi-voix, « ou SOTTO VOCE … sot. voce. … idem.

TERMES QUI INDIQUENT LE MOUVEMENT, | LENTO Lent. ve LARGO Large.

LARGHETTO Moins lent,

ADAGIO Posément,

ANDANTE Gracieusement et Rhythmé.

ANDANTINO Diminutif du précédant.

MODERATO Mouvement modéré.

ALLEGRETTO Un peu plus vîte que le précédant, ALLEGRO Gaî.

PRESTO Vite.

PRESTISSIMO Très-vîte.

VIVACE Vif et animé,

Page 1