Haut-Canada
au bord äe l’Outaouais (No. 20), et s'étend jusqu’au delà du lac Supérieur. Dans le voisinage du lac Ontario est une autre chaîne beaucoup moins élevée,
ui s’étend depuis la baie de Quinté jusqu’à la chute de Niagara. Les côtes septentrionales du lac Supérieur et d’une partie du lac Huron sont des montagnes de granit. Ailleurs le sol est assez faiblement ondulé : près des lacs, il est souvent marécageux,
‘41. Lacs: Outre ceux que nous venons de nommer en, Le Jes bornes du Haut-Canada, il y a les lacs Nipissing et Simcoe (No. 43); le —nc Ste.-Claire, entre le lac Huron et le lac Erié, et beaucoupd’autres moins remarquables, qui se déchargent ou dans les grands lacs, ou dans le fleuve St.-Laurent, ou dans l'Outaouais.
Une portion considérable des eaux du lac Huron s'en détache presque entièrement sous le nom de. Georgian Bay. repré i Le lac Simcoe eët fréquenté par de nombréuses bandes d'oies sauvages.
. Lacs. :.. Longueur. Largeur. : Prof. commune. : Circuit. - Supérieur, 120 lieues, 48 lieues, 80 à 150 brasses, 500 lieues,
Huron, 84 80 “ 60à100 ‘360 Erié, 89 M 91 4“ 18à 17 “ 180 « Ontario, 70 4% 90 4“ GO 90 4“ ‘100 «
Entro les deux derniers iacs est la fameuse cataracte de Niart pommes trois quarts de mille les flots se brisent contre les ers:avec: un ffacas terrible ; tout-à-coup cette masse immense d'eau se: resserre : autour d'une: île: qu’elle: semble vouloir .entraînér .avec elle, ‘ct. se précipite de la hauteur de 160:piéäs dans un'abîme ‘dont il est impossible de sonder:la profondeur. Le. bruit formidable de cette ‘chute s’est fait entendre à la distance de 15-milles ; la vapeur ‘qui s'en élève, et dans laquelle on voit briller les couleurs de l'are-en-ciel, est quelquefois visible à la distance de 70 milles (@). .. x.
fa] La chute canadienne, ci-devant en forme de fer à cheval, n 1,900 pieds de largeur et 158 du profondeur ; l’autre a 220 pieds de longeu et 164 de profondeur ; largeur totale, 4 de mille, L'île du milieu s’appelle l’’s-aua-Chèvres ; on y arrive du côté américain, au moyen: de deux po.:ts et d’un îlot sur.lequel ils sont appuyés. Quelquefois, mais rarement, en hiver, les glaces s’amoncèlent au-delà: de Pabime, au point qu’un homme y peut traverser à pied. Les Américains, mettant leur saut à profit, y ont construit furce moulins. ::'
1INCOE
uit. * lisues.
Haut-Canada. ‘87 ‘49. Iles: Tres lacs du H.-C. renferment un gran nombre d’tles, assez souvent infestées de serpents, sonnettes ; lés plus considérables sont l’tle Koyale, dans le jac Supérieur, ét l’îlé Grand-Manitoulin, dans le lac Huron. Run ONU) Re ‘La presqu'île de Prince-Edward renferme un district:comté riche let fertils (@) 1: lo #forn Rise 43, Rivières : Le fleuve St.-Laurent:; POutaouais ; la rivière Espagnole et celle. de la Lune: (Muskoka), quise jettent dans:le. lac Huron; la rivière Française . et le Severn, qui OL Se ou Ca les.lacs Nipissing et Simcoe.avec le lac Huron;la Tamise,(Thames), qui se : ‘te dans le lac Ste. Claire ; la. Grande-Rivière, qu : ‘te dansle lac Erié; le Trent, qui sejette dans la ::::: ie Quinté, à l'extrémité orientale du lac Ontaric.; le Madawaska, le Mississipi et le Rideau, qui.se jettent dans l’Outaouais, ét plusieurs autres. 1 : 1:11:
44, Canaux: Le canal Welländ, entre les lacs Erié et Oiitario, long de 52 milles, assez large et assez profond pour donner passage à la plupart des bâtiments en usage sur les lacs mêmes; le canal Rideau, entré l’Outaouuis et le lac Ontario, long de 133 milles, ouvrage militaire d’une haute importance ; lés canaux dits du St.- Laurent, (b), entre Prescott et le'lac St.-François ; le canal Burlington, entré la baie de ce nom (lac Ontai
io) et la ville dé Hamilton ; ‘le canal Desjardins, entré la même ‘baie et la ville de Dundas ; les canaux, éclu: ses, plans, inclinés, &c., dé l’Ontaouais, de la Grande: Rivière, de la rivière Trent, &c. (Voir Appendice, No. XIII) pb ne ns
pa (19 DD
à } JF
On pense que la cataracte aurait recûlé de 7 milles, c’est-à-dire, depuis le site de Queenstown, où l’on traverse en bateau-à-vapeur, Qu’en sera-t-il dans mille ans dici??7 °°: , N'ES
[a] Tout le pe “« à Pouest du lac Simcoe; forme une presqu’ile, entourée de masses immenses d’eau douces et presque toujours froides ;
ition qui, jointe.aux savanes et aux marécages, {erait craindre pour a salubrité du.climat. ::, ! :;, 19
[5] Ces vast:s travaux portent lés noms de JFéiomsbtirg Canal, de Cornwall! Canal, &c, : F ? :
RAT + spam .45. Climat ; Le Haut-Canada offre ch empératures ion.
trée-variées suivant la. et Ia posit des lieux, V'est de. Kingston, c’est le climat de nos townshuips voisins de l’Etat de Vermont ; au-delà en s’avançant au sud-ouest, le long des lacs, on trouve. hiver de moins en moins vude, jusqu’au Détroit, où la neig, a rarement. plus d’un pied de profondeur et: ne demeure w’environ deux mois et demi, tandis qu’au nord du ‘ac eu ae a des froids intenses et des neiges de 4 à 5 ET à Les AL à lacs ne rc douvrent ro nr eg ces (p) sains
ECTS de: dal à
‘à-peu Drori g lg Q
(No. 26m, #6 fout dudokient tbmatquèr dohs:] RS : 1° Canada De farieuses tempêtesis’élé vent sur le ics, où elles sont d'autant = à craindre que les bâtiments ne peuvent de di onene s tribut le rats sen. côtes. : | Des
16. Productions: Le flraèat Et la, féluie tichose ngrisole d Jignez y beaucoup de. blé-d’inde, d’or£ Fe route de pois, de seigle, de Sarrasin et de
| ee Les pummes, les melons et les courges abonent partout ; 5.les poires, es pêches, lès abricots, les prunes, les cerises, les noix douces, le tabac, Viennent j: itement bien du côté du sud-ouest, où l’on fait: aussi môrir le raisin-franc. Une semde- partie e cètte fertile province est encore couverte de magnifiques forêts de chênes, de noyers, d’érables, de pins; de sapins, &c. Les animaux sont presque les mêmes que dans le
‘[e] À l'olmervatoire m$téorologique de Toronto: ‘Température moyenne de 6 ans, 46, à degree, [2 degrés de je qu’à Montréal};
je plus grand froid;-7} d e Fehrenhak & plus grande :cha-
leur, 894 degrés ; jours de p ie, 92 ;—de neïige, 5
Haut-Canada, . 89
Bas-Canada ; pre lenoimaus.. qnradmirede dinde payage (No. 12,) Il pda ssfpentsà sonnettes, et es nrpents à écaillés longs de 7 à 8-pieds qui ne font point de mal. Les lacs fourmillent de poisson.et de gibier so 0. 12). Les mines les plus importantes qu’on ait exploitées, sont celles de fer, situées sur le lac Érié ; hais oh vient de trouver de. riches dépots de cuivre.près. du lac Supérieur, Il ya de trés-beaux marbres, beaucoup'ide plâtre le long de la Grande-Rivière, &c. (a), | : AT: Cominerice : Les principaux articles d’exportation sont les bois de constrnction et autres, les grains et les farinés;'les viandes salées, la potasse et la: perlatse; les pelleteries, &ce.s! ceux d'importation, soïit les mêmés que dans lé B.-C.: No. 28, ét LX,) Did :
6l- 48, Cités : Kingston, célèbre dans l’histoire du pays ous le(nom de Fort-Katarakoui, situé à l'extrémité ord-e8t du lc Ontario, à été jusqu’iei le principal en-\
repôt du‘commeérce entré Montréal et la province su- | érieurà (b) bâti en belle pierre aü céntre d’un dis: | rict assêz peu fertile—possèdelun marché magnifique; e pénitentiaire du Cañada:Uni ; une belle église, un | -Bvêque; in Hôtel:Dieu, un éollége, uncouvent d’édu- | ation catholique ; 9 autres églises, un collége des | resbyteliens (Queen’s College) 3 fonderies, 5 impri- | eries, une. marine de 12,000 tonneaux, &c. Population, 13, !
Cette vike fut pendant 3 ans (1841-1844) la capitale du pays
; longtemps connu sous LL 10m de Lütie York, situé sur une baie du même lac Ontario, est la plus gradde et la plûs commerçante ville du Haut-Ca- | or dout elle fut la capitale depuis 1797 jusqu’en) 1841—siêge des principales cours de justice, de deuz évêques; l’un catholique, l’autre angli "unix
me tes
[4] Les plus estimées dès sources minérales sont celles de Caledonie, non loin des bords de Outaouais, Fa)
b] La.cohstraction des canaux du: St Lauront ét Welland; me nàce de transhpotter'cet avantage & Hamilton. Dee
SEE ange: D ennemie or PE
pa
PRE À on
40 Haut-Canada.
ité de King's College et Ju lycée dit Upper-Can ollege—ses plus bearix édifices publics sont la sal s tribunaux (Osgoode-Hall), la Cathédrale catholiq j se de St. George, les banques et l’hospice !
1, Population, 44,821.
Eclairage au gaz, bateaux-à-vapeur, diligence, omnibus, &c:
Hamilton, très-florissante ville, à l’extrémité du canal Burlington, centre du commerce entre le lac Ontario et les districts de l’ouest, n’existe que depuis 25ans, et promet de devenir l’une des plus'importantes du Haut- Canac --belles carrières an pied de la montagne vois.ne. Population, . 19,096. En, population, 11;- . 1 Ottawa; sur l'Outaouais, site très-pittoresque, entre le sault des Chaudières et l’entrée du canal Rideau— actuellement le centre de la plus vaste exploitation des bois qui existe peut-être dans le monde entier— communique par un pont de fer avec le village de Hull--magnifiques moulins à farine .et à acies—5 églises, 5. banques, 1 couvent, fonderies, tanneries,
&c. . Population, 14,669. Cette ville est la capitale
{ du Canada. : \ ms Bauer “pétités villes de 600 à 2,000,
1j a 21 églises et chapelles, un séminaire des presbytériehs t'un autre des congrégationalistes, une bibliothèque publi >, À n hôpital, un dispensaire, dé nombreuses sociétés, &c.=
et quelques-unes de 3 à 4 mille âmes, et au-dessus, la’
plupart chefs-lieux de district.
ous nous bornerons aux suivantes: Cornwall, que les voyageurs d’en haut appelaient le Point- Malin, bien bâti sur le grand canal auquel il a donné son nom’; Prescott, :vis-à-vis Ogdensburg, 20Ÿ ur mrittere ernt-d e,; Brockville, à 19 lieues en-deçà de Kingston ; Belleville, sur la-baie de Quinté ; Cobourg, qui possède un collége
des méthodistes (Wic{oria College) et une rande fabrique e :
draps ; Port Hopepq T: ingston . r; Dundas, pe de Hämilton, sur le Canal Desjardins ; Niagara, l’un des plus. anciens
nan
Haies des chantiersimportants—ven d'beaucoup de pommes, de pêches, de cidre ; Amherstburg (et Fort-Malden), sur la
PS de pfrn Ac Eherr dif pri EÂ,
établissements, près des ruines du Fort-George—brûlésause
3 f-- Wri e lCærpirorerp : Aus re L'DLE fO à Rare nn du sté 2e Ale L''ynl£r deux
: Haut-Canada. ‘ 4t
rivière Détroit exporte beauéoup} de tabao—ily a un bon nombre de Canadiens établis dans son voisinage ; Paris, charmant viilage sur Ja Grande-Rivière— exporte, une grande . quantité de Plâtre de Paris, &e. #:r: £ter 2030 tue be, in der 49. Population et religion : Li population du Haut- | Canada s’estaccrue très-rapidement par l’immigration; en 1814 elle n’était que de 95,000 habitants, et en 1829 elle füt trouvée de 198,440, presque tous Anglais, Ecossais, lrlandais et Américains, outre les restes de plusieurs nations sauvages ; en.1848, de 723,332. Le recesement de 1861, lui donne 1,396,091 habitants ainsi classés : Anglais, 114,290 ; Ecossais, 98,792 ; Irlandais, 191,231; d’origine française, 33,287 ; le e:voi- reste appartient à diverses nationalités ou à divers
11. pays. .Nègres, 11,223 ; Sauvages, 7,841, , FE ed | Religions : Eglise d’Angleterre, 311,375 ; Cathoentre liques, 258,141 ; Eglise d’Ecosse, 1 ‘63. Le reste eau— À ns à diverses dénominations ; Juifs, 614, (App. 9 Va s 2, il y avait 3,065 sauvages ; ce sont les Sir Nade 1 Î tions (a), établies É le long de la Grande-Pi- 640. | vière, au nombre de 500 (?) familles qui subsistent par l’agries—5 |: culture ; les Chippewas, à l’île Manitoulin, à l’îlë Walpole erles, (lac Ste. Claire), à la rivière Thames, &c. ; les Munsees, les pitale … Le Ottawas, les Mississagas, les Potiawatamies, &o., &c. La ns” plupart habitent une foule de villages bâtis généralement. en
9 pièces de bois rond où équarri. . Ils possédaient ayant 1818 »000, prés de 11 millious d’acres des plus belles terres du Hautus, la- anada, dont ils conservent à peine actuellement un demi-
milion ; le reste a été vendu an gouvernement, où à des par- 16 les | ticuliers ou à des sociétés de capitalistes, pour.des rèntes âti sur annuelles qui ne dépassent guère 10 piastres par individu (b), -à-vis et doivr':t s’éteindre avec la tribu venderesse. eur genre de er vie difère peu, en général, de celui des sauvages du Bas- Belle- Canada. Plus de la moitié sont réputés chrétiens anglicans ollége «1 méthodiétes, outre 12 à 15 cent catholiques, dont la prin- 1946 : cipalé mission est à Wekomakong dans l’île Manitoulin. ilton, [a]—C’est-à dire, les fameuses tribus des Zroguois, appelés par lés Iciens Anglais les Mohawks, les Oneidas, les Senecas, les Onondagasiet les e Cayugas, avec les Tuscarords, qui furent adoptés il y a longtemps par armee: * Ja confederation. : 1: A8 ames [#] Une des plus fortes ventes a été accomplie sur le pied de 4,273 ? acres pour un louis de rente, sujette encore à diminution ; une autre de dr la 2,000 acres par louis, &ec. # AT. © den «Ati
42 Nouveau-Bruntivick.
NOUVEAU-BRUN SWICK.
50, Le Nôtivéan-Brunswiek fat séparé de la Noôuvelle-Ecosse en 1785, et doté ei mêrae temps d’une
constitution semblable à celle des deux Canadüs : ses boïnés sont : au nord, le Bas-Canada ; à l’est, lé golfe
St.-Laurént étla Nouvelle-Ecosse ; au sud, la baie de ; à l’ouest, l’état du Maine. port É vision : Oelle proVince est diviséé en 14 comtés, qui envoient 39 membres à la législature. : Noms! des comtés : St:° John's, Wustmoreland, King's, Queens, Albert, Charlotte, York, Sunbarÿy, Northumberland, Carleton, Kent, Gloucestér, Ristigouche et Victoïin..
52, Baies : Le Nouveñu-Brunswick est entouré de plüsieurs baies remarquables : la baie des Chaleurs, qui le séparé du district de Gaspé, dâns le Bas- Canada : É baie de Miraïichi, au sud dé là précédente ; la baie de FundyŸ “Qui sépéré 16“ Nouveau- Brunswick de la Nouvelle-Ecosse; la buie de Passamaquoddy, qui le spas du Maine.
: 58, Rivières : Le St.-Jean (a), qui s: jette dans la baiede Fündy ; la rivière Ste.-Croix, quise jette dans la baie de Passamaquoddy ; le Miramichi, qui se ju dans la baïe du même nom ; le Ristigouche ét le
ipisighit, qui se jettent dans la baie des Chaleurs ; le Richibouctou, qui se jette dans le détroit de Northumberland ; le Potitcoudiac, qui se jette dans la: baie de Chignectou, à l'extrémité nord-est de la baie de Fundy. q hr} FAT
Le St-Jean est navigable, pour des barques à. vapeur, depuis L, mer jusqu'à Fredericton, distance d’enviroh 80: milles ; son ‘ours inférieur comprend un bon :nombre.de.baies et de lacs
formés par ses affiuents. Vers son embouchure il. se rétrécit
à la largeur de 400 pieds, et se précipite À travers d'énormes
rochers, que les vaïssea:1x franchissent à l’aide de la marée. . 54. Crimat, de. : Le climat du Nouveau-Brarswick est à peu près celui du Bas-Canada, mais le froid de
; [a] Voyez le No. 21 et l’Appendice, Nos. L.etiIl,
Le] | rons-le
Noud’une
>: ses golfe
ie de n 14 e.
King's, rland,
Nouveau-Brunawiok. 43
lPhiver est moins intense dans les parties maritimes ; les brouillards sont fréquents, surtout du côté de la bai de Fundy; les plus gratides chutes de’ ngige arrivent eên février et en mars; le printe est'tardif. Le sol.est fertile ; le froment, le blé d'inde ét les autres grains, réussissent très:bien, mais és habitan
s'occupent encore trop de l'exploitation de leurs bélles forêts de pius,: de sapins; de -ehènes, etc., et dé pêche de la morue, du saumon, du” harenÿ, &c.° 11 y a beaucoup de plâtre, de pierre à chaux, de pierre à meules et de charbon, outre le fer, le maganèse, &c.
On croit que'la couche houillière. du /Nouveau-Brunswick a une étendue de 5,000 milles carrés.
59, Commerce : Bois de construction et autres ; morue, hareng, saumon, maquereau, glose; huile de poisson; vaisseaux, neufs ;, plâtre, meules, briques, charbon, etc. Les articles.
les mêmes qu’en Canada (a
se sont à peu pres mire PE W' FUN
