L'ABBÉ LADVOCAT

Nous avons deux abrégés du Dictionnaire de la Martinière : le premier est par l'abbé Ladvocat, sous le j]Lom de Vosgien , chanoine de Vaucouleurs; le second est par un

26o BIBLIOTHÈQUE

anonîme : celui-ci porte en titre le nom de la Martinîère. L'abbé Ladvocat, qui lui avoit pour le moins autant d'oblîgations y n'a pas parlé do lui : il donne son livre comme traduit de l'anglais de Laurent Echard. Quoi qu'il en soît, les deux abrégés sont bienfaits; 'mais celui de la Martinîère est suranné. Us sont tous les deux in -8^.5 et présentent une description de» royaumes, provinces, villes , patrîarcbats y> évêchés^ , ducbés , comtés j marquisats , ports , forteresses y citadelles , etc. , etc. , etc. , dans laquelle on indique le» fleuves, les rivières , les baies, les nl^rs , les montagnes , lès siégea que les villes Ont soutenus , îes grands hommes qu'elles ont produits, etc., les lieux 1,011 se sont données les principaîles batailles, etc.

On estime l'édition du Dictionnaire de Vosgîen 5 publiée en Hollande par l ex-jésuite de Feller, 1794, ^ voli in-8^; maiala plus recherchée et la plus complète , est celle qui a été revue par M. Gallais , ancien professeur dans la. congrégation à& Saint-Maur, Paris, DeJalain fils, 1 806, un très-grôs vol. in-8^.