ROBERTSON

Dans son Histoire d^Ecosse , sous les règnes de Marie Stuart et de Jacques VI, jusqu'à ravénement de ce prince à la couronne d'Angleterre , avec un Abrégé de l'Histoire d'Ecosse, dans les temps qui ont précédé ces époques , traduite en français par Besset de la Chapelle , trois volumes in-12 , en 1764 , Robertson a su distinguer en philosopbo , le caractère des divers écrivains qui ont tracé les événemens du règne de Marie.' Animés les uns contre les autres de la haine la plus for te, 5 aigris par le zèle de religion ou par des intérêts de politique, ils. ont donné naissance à deux partis , entre lesquels doit marcher un homme jaloux de dévoiler la vérité , et de l'exposer aux iregards d'autruî : c'est ce qu'a fait Robertson*

Noblesse de style, profondeur de jugement, netteté dans le dessein et dans l'expression , voilà ce qui frappe le plus dans cet ouvrage : cependant il a beaucoup de critiques en Angleterre et en Ecosse ; mais le plus grand défaut de l'auteur est , sans doute , sa partialité , lorsqu'il s'agit de la France, do la religi( — romaine et de la protestante.

byCoogle

M. MA-GEOGHEGAN.

Il est à craindre qu'on ne reproche à cet auteur d avoir fait plutôt un Panégyrique qu'une Histoire de sa nation. Son livre , en 3 vol. in-4*^. , est intitulé, Histoire de l'Irlande^ ancienne et moderne , tirée des monumens les plus authentiques ; e|J'ouvrage est divisé en trois parties : la première emhrasse les temps qui se sont écoulés depuis l'établissement des Scotd-Milésiens. en Irlande , jusqu'au cinquième siècle ; la seconde cpmmence à cette épo« que y c'est-à-dire , à la naissance du christia- Bisme en Irlande , et finit au douzième siècle; l'auteur appelle cette seconde partie Tirlande Gh^rétienne , et la première l'Irlande Païenne ; là troisième traite des difiFérentes irruptions que les Anglais ont faites en Irlande , de leurs établissemens dans ce pays , et de tout ce qui s'y est passé jusqu'à notre siècle. Vous trouverez dans la première partie , THistoire naturelle de cette île , un Essai critique sur les antiquités des Milésiens; l'Histoire fabuleuse des Gadéliens, la religion et les mœurs des Milésiens , leur gouvernement civil et politique , leurs guerres du dedans et du dehors^ les différens noms sous

IIQ BIBLIOTHÈQUE

lesquels cette île a été connue des étrangers et des naturels du pays; en6n, ses divisions générales et particulières , etc. La seconde présente , outre les détails de THistoire profane, les progrès que la religion et les lettres ont faits depuis le cinquième siècle jusqu'au neuvième ; le désordre et la confusion gui ont régné dans l'Etat et dans l'Eglise, causés par les incursions des Danois ; la tranquillité rendue à cette île , et l'exercice de la religion , rétabli après la défaite de ses ennemis ; enfin l'auteur parle dans la troisième ^ de la manière dont quelques colonies anglaises s'établirent en Irlande dans le douzième siècle ; des guerres qu'elles firent aux anciens habitans , pendant quatre cents ans ; de la réunion des deux peuples sous la domination de Jacques VI , roi d'Ecosse et d'Angleterre, et des révolutions qui , depuis ce temps, sont arrivées dans cette île. Ce plan est vaste; mais M* Ma-Ge^oghegan n'a rien oublié pour rassembler des matériaux ; il a puisé dans les véritables sources , dans les manuscrits , et n'a négligé aucun des auteurs qui ont pu lui fournir des observations ou des faits : on est fâché seulement des digressions continuelles qui fatiguent tout lecteur qui n est pas Irla

B'uN homme de GOUT. III

dais. Dès qu'il parle de quelqu usage déraî* sonnable , il s'attache à le justifier, par l'ejcem* ^ pie des Hébreux , des Egyptiens , des Grecs , des Romains , etc. , etc. Il parcourt tout le martyrologe ; et s'il y trouve quelque saint

" qu'il soupçonne être Irlandais , il donne un, précis de sa vie ; celle de Saint Patrice tient elle seule une partie du, livre. Il marque l'époque de tous les établissemens des évêchés, des abbayes , des monastères , des prieurés. Il discute longuement l'origine des Ecossais ,

• et leur enlève une partie des grands homme» qo'ils s'attribuent 5 et des faits mémorables qu'ils revendiquent- Il paroît aussi trop animé contre les Anglais ; mais son ouvrage est rempli de recherchés et d'érudition : le style ipn est diSu8«