IND1BIL1S

près ton départ, en 205, recommencèrent la uerre avec 30,000 fantassins et 4,000 cavaliers. .es lieutenants de Scipion L. Lentulus et L. Manus Acidinus marchèrent contre les insurgé* et »s vainquirent après une lutte acharnée. Indiilis périt sur le champ de bataille. Mandonius 'échappa avec les restes de son armée ; mais ses ompagnons d'armes le livrèrent aux généraux omains , qui le firent tuer immédiatement. Y.

Poljbe, 111,7»; IX, 11; X. 18, SI, 18. M; XI, M, », 31-3*. -TlteLWe, XXII, tl; XXV, Si; XXVI.it; XXVII, 17, »; XXVIII, ti. tl, 31-34; XXIX. 1-3. - Diodore de Slile, XXVI, Exeerp. Fat. - Applen, Hispan.. 37, 88. onaras, IX. 10.

in doutés, prince espagnol, tué en 232 avant .-C. 11 était chef d'une des tribus celtibériennes ituées dans le voisinage de l*Èbre. Après la délite d'Istolatius par le général carthaginois Amilsr Barca, Indortès, qui le remplaça dans le ommandement des Ceftibériens, n'osa pas, malré le nombre de ses soldats ( 50,000, an rapport e Diodore ), engager une bataille contre les Cartiaginois , et se retira sur une hauteur où Amilar l'assiégea. Il tenta alors de s'échapper penant la nuit ; mais il tomba au pouvoir du général arthaginois, qui le fit mettre en croix après lui voir infligé diverses tortures. Y.

Diodore de Sicile, XXV, 10.

IHOULF, roi d'Ecosse, régna de 959 à 969. Il uccéda à Maloolm. Les premières années de son ègne furent paisibles ; mais vers 967 les Danois, rrités de son alliance avec les Anglais, firent des icursions dans ses États. Une bande de ces pistes ayant débarqué au nord de l'Ecosse, Indulf larcha contre eux, et les força de regagner leurs aisseaux. Comme il les poursuivait avec trop 'anieur, il fut tué d'un coup de flèche. Y.

Buchanao, Historim Scotica.

'IJIDCXO (Dominique), peintre italien, né Milan en 1815. Il fréquenta les cours de l'Aadémie royale de cette ville ainsi que l'atelier e M. Hayez, et remporta en 1837 un grand prix e peinture, distinction qui lui permit d'aller asscr plusieurs années à Rome aux frais du gooernement autrichien. Cet artiste, qui réside à lilan, se distingue par de sérieuses qualités de jrn position, et a obtenu une médaille d'honneur l'exposition de Gênes (1852) et une mention ooorable à celle de Paris ( 1855 ). On cite parmi es toiles d'histoire et de genre : Samuel et Daid, qui se trouve au musée de Vienne; — <es Contrebandiers ; — Pain et Larmes ; — La Couleur du Soldat; — Le Village incendié ; — a Quête, etc. P. L— t.

Slrrt, iAvreU des Salons.

indutiomare ( ludutiomarus ou Induiomarus ), un des chefs des Trévires ( habitants *» Trêves ) , mort en 54 avant J.-C. Quand Cétr jM-nétra sur le territoire des Trévires, Induomare, qui était à la tête du paru* opposé aux omains , leva des troupes et se prépara vigouusement à la guerre. Mais lorsqu'il vit les i -incinaux de l'État, entraînés par Ciogétorii, chef

— INEZ

du parti romain, se rendre auprès de César, il lui envoya aussi des députés. César accepta ses excuses et exigea de lui deux cents otages; en même temps il engagea fortement les chefs trévires à se rallier autour de Cingétorix. Exaspéré de l'atteinte portée à son influence , Indutiomare attendit avec impatience l'occasion de se venger des Romains. Elle se présenta pi us tôt qu'il ne l'espérait César fut obligé, par la rareté des vivres, de mettre ses troupes dans des quartiers d'hiver éloignés les uns des autres. Indutiomare décida Ambiorix et Cativolcus, chefs des Éburons, à attaquer les légions romaines stationnées dans leur paya, et marcha contre Labienus, qui campait chez les Rèmes sur la frontière des Trévires. La nouvelle de la victoire de César sur les Nerviens l'obligea momentanément à la retraite. Il renforça son armée, et marcha une seconde fois contre Labienus, dont il entoura le camp. Une soudaine sortie des Romains mit ses troupes en fuite, et lui-même fut tué dans la déroute en passant une rivière (peut-être la Meuse). Y.

César, dêL Gai., V, S, M, U,U,S8. - Bloo Caastos, XL, il, Si.

ihbz db Castro (Dona ) , reine célèbre du Portugal, née dans la Galice espagnole, vers les premières années du quatorzième siècle, morte assassinée, le 7 janvier 1 355. Il y a dans la vie de cette princesse deux parties bien distinctes, la légende, qui a transmis son nom parmi tous les peuples, et qui la fait revivre après cinq cents ans; l'histoire réelle, que toutes les investigations de l'école moderne n'ont pu encore élucider complètement : ce sera la réalité des faits que nous tenterons de découvrir. — On ignore complètement l'époque précise de la naissance dînez, et l'on ne sait pas d'une manière plus certaine en quel lieu elle vint au monde. Son père appartenait à l'une des plus anciennes familles de la Galice (1), et se nommait don Pedro Fernandez de Castro; il était seigneur deSarria e Lemos et grand-majordome du roi de Castille Alphonse XI; sa mère s'appelait dona Aldonça Soares de Valladares, et elle était fille de Lourenço Soares de Valladares, garde des frontières (/ronteirô mor ) de la province de Entre- Douro-e»Mïnho. L'union de cette grande dame avec le père d'Inez n'avait pas été ratifiée par un mariage valable, et ses enfants passaient pour bâtards (2) ; peut être le grand seigneur galicien, qui comptait des rois parmi ses aïeux, aspirait-il à une alliance royale, et ne voulut-il pas compromettre sa situation en épousant dona Aldonça (3). Parmi les grands noms

(1) A en Juger par se« armes, la famille des Castro remontait aux époques antiques, où les peuples gaels ae confondaient avec les Ibères; les cattros ne sont aujre chose que des enceintes circulaires de pierre, servant au culte druidique. Voy. O panorama J ornai lUerario, t. VII, p. t69. os caxtros em tras os montes.

(1) Le Nobitario du comte de Barccllo* renferme cependant les détails les plus précis sur le mariage dont sortirent Inez et ses frères.

(S) Voj. Inventaire général du royaume d'Espagne, manuscrit de la Mbl. lmp. de Paria. .

INEZ

historiques qui avaient illustré leur maison, les Castro nommaient avec orgueil Laïn Calvo : ils faisaient remonter leur généalogie jusqu'à Crastinius, ce Romain valeureux qui, à la bataille de Pharsale , alla le premier attaquer Pom|)ée.

Les poètes de la péninsule ont épuisé toutes les formes d'une admiration hyperbolique pour nous donner une idée de la beauté d'Iuez, et leurs portraits sont si variés, qu'il est difficile d'y voir on écho de la tradition. Le surnom que lui donne l'histoire sert à faire comprendre la grâce indicible qui charma ses contemporains et lui donna une réputation populaire de beauté qui retentit encore dans le Romancero. La belle Edith s'appelait Swanes Haies (cou de cygne); on avait surnommé Inez Collo de Garza ( eou de héron ). Les femmes de sa race avaient une grande réputation de beauté, de discrétion et de courage. Le poète admiré d'Érasme, Gil-Vicente (1), a dit : As mnlheres de Crasto sao de pouca/alla, Formosas e firme* corno Saberêsj

et, se trouvant à Coïmbre, dans le lien même où périt la victime d'Alfonse, il ajoute, comme un nommage à ia beauté célèbre qu'il veut désigner :

Poix triste morte du Dona lnest

A quai de Constante morreo n'esta Sala.

Nous ne savons absolument rien sur les pre* mières années de la fille de don Kernandezde Castro ; mais nous |K>uvons supposer qu'à la petite cour chrétienne où elle vivait, pale reflet des fastueuses cours arabes, cette jeune fille relevait sa beauté naturelle de toutes les recherches du luxe oriental, qu'on ignorait alors dans les cours du Nord. Des miniatures (2; du treizième siècle, peintes poor orner les poésies d'Alfonse X, sont aujourd'hui des témoins irrécusables de la grâce vraiment originale, du mélange de splendeur orientale et d'élégance qui du harem des Musulmans avaient [tassé dans les châteaux des grands (eudataires de la Castille et de l'Aragon. Un petit-tils de saint Ferdinand, Don Juan Manuel, duc de Pefiafiel et marquis de Villena, l'un des hommes les plus spirituels et les plus instruits de son siècle, tenait alors une de ces cours semi-chrétiennes semi-orientales dans la capitale de la Galice. Ce fut dans le palais de ce prince qu'lnez dut être élevée ; elle parait avoir vécu dès l'origine avec Dona Con*tança Manuel, fille du duc, dont elle était la cousine tf)t et qui, ayant refusé

(1) Ooras d* fM-ricente, cmn*dla sobre m divisa da Cidadr de Coimbr'i, t. Il, p 11*.

il, Kl Mirluiit le / i>rr d- .- Eche*'*,¥n reproduisant comme

tl le lait ru ce ui"iii :i n« [im'irjj»-- i jî.jiv» <lim

son lconorfr.il'! ne «'p <k-m>ii-, M. \:n<-uhu i.jrderrn y it» va Jour ii».iltrn.m *ur i li «h- n- <: - n rmr^ iM.u'li» n."*-. da/m la prinn<M!lr i.*- ■■ i.inii)ur« r«'»^tuf*i «!•■ ict'Himt* diaphane*, qui eimionitcai le lit* d'un rm cani.ni-.- j>jr l'Iùl»*»' ni liii nffraril i:>s ji.irfun *, non» di-n ut a-a it qucdet.ilrnl étr ■ ce* c*w* \n;ii:iii»i u-« «. tr.ip \>- .hi> « :e celle-» île (.•irduiie et tir liren We imiir s'en point rrOét'-T le* uuges.

i3. [>. Juan Manuel l'jt.rt eue de son jT'inlrr maria «r arec Uoaa GoifeUnça, fille de Jjyme, roi d'Aragon.

plusieurs fois de» têtes couronnées, s'était 4cidée à épouser D. Pedro, infant de Pwte gai (1). Les deux jeunes filles quittèrent cmemsr la petite cour de Penafiel en 1340, et Ianr* Castro vint demeurer à Lisbonne ou à Conta, en qualité de dame parente. Ses frères l'avus probablement accompagnée, et ia tradition»/* que tout aussitôt son arrivée à la cour 4Ar , fonse IV, elle excita une vire passion das> r comr de D. Pedro.

Les mœurs des musulmans, il faut bien te (Lr*. s'étaient introduites peu à peu dans le* cotf* des princes chrétiens; rien n'était si conna alors et rien n'était si toléré que la conta* d'honorer, comme une seconde épouse, ce ç* les Espagnols appelaient la barragama et te Portugais la barragdo (2). Inea de Cad». aimée passionnément par l'héritier do trosr fc vivant de l'épouse légitime, était d'un trop mb lignage pour prendre ostensiblement sa ntr pareil; mais on comprend que la cour <fir fonse IV ait vu sans étonnernent une liait» ip légitimaient, pour ainsi dire , les habitudes «h quatorzième siècle. Il est bien certain, ncumoins. que les amours d' Inez et de don Nntv citèrent au plus haut degré la jalousie de la ir du duc de Penafiel. S'il en eut été aotremrt: une légende, qui s'est conservée jusqu'à nos jssrv à Coïmbre , et que Faria y Souza nous a tnumise, n'aurait pas été adoptée comme elle le k par le peuple durant le dix-septième siècle. Lsnqu'on visite à Coïmbre le jardin déucieui coil aous le ooin de Quinta da* Lagrimas, on vs* montre La Fontaine des Amour*; si Tus a croit M. Kin&ey, ce parc aurait appartenu at ancêtres d'Inez. Nous ignorons sur quelle* » tontes ce voyageur anglais se fonde; mai» •« prétend que lorsque les deux amants vouUirt: correspondre , un message écrit par don i .xr. était confié au ruisseau qui s'échappait de * fontaine, et était transmis par ces eaux nropidt* à celle qui le devait recevoir (3). S'il en et*: ainsi, Inez ne demeurait pas sous le même titf que dona Constanca. Nous savons que doc Pedro ne résidait pas toujours à Coïmbre dan» le commencement de sou mariage ; car le premier enfant qu'il eut de son épouse tcgithue naquit a Kvora, le 6 avril 1342. Trois ans as» tard, la malheureuse dona Constanca mourut do suites de ses couches ( le fc3 novembre 134i>.

t'i) M. de Pnlboaqne a donne" aur cette petite eaar tsm le* re n«eiR'>emei-t* livrable* dan* juin eicellealc feilr*ductuin au Comt? I.ucnnnr% livre irea-cuncux. doatk dur Juao Manuel e*l i auteur.

■ t. nu R.irrera^. t'o$ la ilsrnlflration réelle de ce avdan> \'Elue\darin d' p'Hams nntiças de SaaLa-l VilTt-u. I r% ru fuit* qui procédaient de cea i 1t>im pir la «oni-ti*. mais onn a^nim*« par léyU^e pren»"Tit |.i dninMi .ilnn rip Qtmnra, cinra auyenMaél

l / or. «iir ffli* le^rn-le {-eu ■ ohbu* \r% note* Se >»* ri i y «* i23, d m* l»-t fumai ir fatucens^ partie, al M. pair- S~. k'09 au«%l lc« Mémoires de Jf"» lai éatàmm € tirante», souvenirs d'une mmtmssmde, L 0, p. S» et S».

INEZ

A partir de cette époque, les liens qui s'étaient formés entre Inès et l'infant durent prendre uu caractère fort différent de ce qu'ils étaient durant la rie de l'épouse légitime. Don Pedro eut plusieurs enfants d'inez ; mais on ignore la date de leur naissance , et il est bien certain que les premiers de ces enfants naquirent avant qu'une union longtemps projetée se réalisât, si jamais elle eut lieu. Vers 1354, neuf ans après la mort de dona Constanca, don Pedro épousa à Bragance, en présence de l'évéque de Guarda et de quelques serviteurs, celle qui avait été durant si longtemps sa maltresse; mais une circonstance fort singulière marque ce changement subit dan* la position de la malheureuse Inez : le mariage fut béni, et nul acte valable ne le rappela; rien ne spécifia les droits qui étaient dévolus à la nouvelle épouse et à ses enfants ; aucun des témoins do mariage et le prince lui-même quand il tut devenu roi ne purent assigner une date précise à ce mariage clandestin, qui, par la suite, devait donner une reine au Portugal. Quand on a sous les yeux, les documents historiques de l'époque, on comprend parfaitement comment l'habile jurisconsulte Jean de Regras put contester, en 1386, avec tant de succès, la validité dune union d'où devaient résulter tant de changements politiques (1).

Ku 1345, Tinfantdon Pedro n'avait que vingtcinq ans, et le roi lui proposa plusieurs alliances ; elles furent toutes refusées. Don Pedro, quittant la cour, se retira dès lors à Santa-Clara de Coimbre , dans un palais fondé par sainte Elisabeth, la femme dû roi Diniz. Là il reçut divers messages du roi tendant tous à obtenir de lui une décision définitive. Alfonse IV affirma qu'à plusieurs reprises il avait prié l'infant ou de contracter une union avec une princesse royale, ou de faire d'inez sa femme légitime. Les indécisions de cette àme énergique et violente devaient amener les plus funestes résultats.

Rien dans les chroniques contemporaines ne prouve qu'une femme jeune, belle, dont toutes 1rs actions dénotent une véritable élévation d'âme et une grande tendresse pour ses enfants, ait jamais provoqué la haine du peuple; elle apparaît, au contraire, dans les vieilles romances , revêtue du plus touchant caractère; sa mort fut le résultat d'une lutte orageuse qui s'éleva entre quelques rudes chevaliers.

En 1355, Alfonse IV avait transporté sa cour à Monte mor-o-Velbo, lorsque plusieurs personnages influents, ennemis de la famille qu«î représentait alors avec éclat Pedro Feman^ji de Castro, persuadèrent au monarque qu'il fallait diminuer les prétentions de cette mai: on puis-

(V Voyez i ce sojrl : Catatoço dm Mêihhai de Portugal par I) Jazé Bmrboia; Lbb.. ITT» On y utéaente d.m< s»n étendue fargucDenUtlon bosll'e de i dasRelir.iv I). Pedro «fait cependant Jure iotenoeUMMt)t à (munliedc , en 1M1, qu'U était uni fegttfmeaMat à loei.

santé, qui se faisait presque autant redouter m Espagne qu'en Portugal, et que la plot aftr moyen de l'abaisser était d'ôtex la vie à une jeune femme prête à monter sur le trône; les principaux instigateurs de cet attentat furent trois seigneurs ennemis de Pedro Fernande! : Alvaro Gonçalves ( meirinho tnor du royaume ), Pedro Coelho, et Dlogo Lopes Pacheco, seigneur de Ferreira. Selon Fernand Lopez, le grand historien auquel on a imposé le surnom de Froissait portugais, et qui avait eu, dans sa jeunesse, des rapports avec quelques-uns des hommes qui jouèrent un rôle dans ce drame, ce ne fut pas sans bien des combats intérieurs que le roi se décida à accomplir cette action détestable. « D'une part, il voyait le péril de son petit-fils, premier né, et la destruction du royaume; de l'autre , il considérait combien ce serait une action cruelle de faire mourir une femme, et une femme innocente, pour une faute qui Ini était étrangère, et cela au moment où il était au sommet de la vie , alors qu'il devait se rendre Dieu propice et ne pas tacher ses mains par le sang d'un meurtre que beaucoup regarderaient comme un parricide. »

Quoi qu'il en soit, le vieux roi profita d'un moment où D. Pedro avait organisé une de ces grandes chasses où les princes du moyen âge retrouvaieut une image de la guerre, et il se rendit secrètement au palais que l'infant occupait à Coïrabre. Mous allons laisser parler encore le vieil historien. « Quand dona Inez sut la venue du roi et les intentions qu'il avait contre elle, transportée de la douleur où elle était de ne pouvoir se sauver par aucun moyen, elle vint le recevoir à la porte avec un virage de femme qui voyait la mort présente ; et pour s'assurer si elle trouverait dans le roi quelque pitié, elle amenait avec elle les trois innocents princes ses fils, enfants do peu d'âge et très-beaux. Avec eux donc, et employant beaucoup de larmes et de paroles touristes, elle demanda pardon et miséricorde. Quoique dur de son naturel et rendu plus rigoureux encore par la persuasion des siens, le roi, voyant le spectable déplorable d'une femme si belle et si innocente qu'embrassaient de si bef.ox enfants, qu'elle prenait pour bouclier et pour défense, le roi, dis-je, s'en allait déjà et lui laissait la vie ; mais quelques chevaliers, qui venaient avec lui pour être présents à la nx-rt, principalement Alvaro Gonçalvez, huissier major, Pero Coelho et Diogo Lopez Pacheco, seigneur de Ferreira, ne pensèrent pas ainsi. Quand ils virent le roi sortir comme ayant révoqué la sentence, ils le supplièrent de les envoyer tuer Inez ; car, disaient-ils, ils se trouvaient compromis, en raison de la détermination publique à la suite de laquelle il les avait amenés, et se voyaient en butte dorénavant au péril que leur faisait courir la forte haine de l'infant D. Pedro. Quelques-uns d'entre eux donc, entrant où elle était, la tuèrent cpuelleroent

nrez

historiques qui avaient illustré leur maison, les Castro nommaient avec orgueil Laïn Calvo : ils faisaient remonter leur généalogie jusqu'à Crastinius , ce Romain valeureux qui, à la bataille de Pharsale , alla le premier attaquer Pompée.

Les poètes de la péninsule ont épuisé toutes les formes d'une admiration hyperbolique pour nous donner une idée de la beauté d'Iuez, et leurs portraits sont si variés, qu'il est difficile d'y voir un écho de la tradition. Le surnom que lui donne l'histoire sert a faire comprendre la graoe indicible qui charma ses contemporains et loi donna une réputation populaire de beauté qui retentit encore dans le Romancero. La belle Edith s'appelait Swanes Unies (coude cygne) ; on avait surnommé Inez Colla de Garza( sou de héron). Les femmes de sa race avaient une grande réputation de beauté, de discrétion et de courage. Le poète admiré d'Érasme, Gil-Vicente(l), a dit :

M tmlheres de Crasto sao de poucafaila,

Formouu e firmes coma Saberési

et, se trouvant à Coïmbre, dans le lieu même où périt la victime d'Alfbnse, il ajoute, comme un hommage à la beauté célèbre qu'il veut désigner :

Pola triste morte de Dona Inès,

A quai de Constante morreo n'esta Sala.

Nous ne savons absolument rien sur les premières années de la fille de don Fernandezde Castro ; mais nous pouvons supposer qu'à la petite cour chrétienne où elle vivait, pale reflet des fastueuses cours arabes , cette jeune fille relevait sa beauté naturelle de toutes les recherches du luxe oriental, qu'on ignorait alors dans les cours du Nord. Des miniatures (2; du treizième siècle, peintes poor orner les poésies d'Alfbnse X, sont aujourd'hui des témoins irrécusables de la grâce vraiment originale, du mélange de splendeur orientale et d'élégance qui du harem des Musulmans avaient passé dans les châteaux des grands feudataires de la Castille et de l'Aragon. Un petit-fils de saint Ferdinand, Don Juan Manuel, duc de Peiïafiel et marquis de Villena, l'un des hommes les plus spirituels et les plus instruits de son siècle, tenait alors une de ces cours semi-chrétiennes semi-orientales dans la capitale de la Galice. Ce fut dans le palais de ce prince qu'lnez dut être élevée ; elle paraît avoir vécu dès l'origine avec Dona Constanca Manuel, fille du duc, dont elle était la cousine (3;, et qui, ayant refusé

(I) Otnu dé f.V-Tictnte, comtdia stre m divisa dm Cidad* de Coimora, l. Il, p 1M.

(I) Et surtout le Ji'-rr d- 1 Eehert.v.n reproduisant comme U le fait en ce onuu : l cm pri-cou'"» iiitmaturrs dam •on Iconographie r*p «Kiiolr, M. Vaieului i^rderer.i )«ti»; «n Jour lualtrnlu «ur l li.sU'irr 0- - u rturt clu et» n;ie* dfjpi la priiinMite <.e> mlaliMibe* retetiic-i tir fêtrmenH diaphanes, qui environnent le tilt d'un roi eanuni%e par rÉtflt»? en lui offrant un parfum*, nou* dumt swx rc que devaient êtp* ce* coum \oniytiiru-e*. irwp %<-Miii-4<:e celles de Cor doue et de Grenade pour n'en point refléter les Mages.

(S, D. Juan Manuel l'avait eue de *oo preakr mariage avec Dona Constanca , Me de Jajme, rot d'Aragon.

plusieurs fois des tètes couronnées, s'était d cidée à épouser D. Pedro, infant de Port gai (1). Les deux jeunes filles quittèrent easernl la petite cour de Penafiel en 1340, et Inez < Castro vint demeurer à Lisbonne ou à Coïmbt en qualité de dame parente. Ses frères Favaic probablement accompagnée, et la tradition ajoi que tout aussitôt son arrivée à la cour d'i fonse IV, elle excita une vive passion dans cœur de D. Pedro.

Les mœurs des musulmans, il faut bien le dii s'étaient introduites peu à peu dans les cou des princes chrétiens; rien n'était si coron* alors et rien n'était si toléré que la oootui d'honorer, comme une seconde épouse, ce q les Espagnols appelaient la barragana et I Portugais 1a barragdo (2). Inez de Castr aimée passionnément par l'héritier do trône < vivant de l'épouse légitime, était d'un trop not lignage pour prendre ostensiblement on lit pareil; mais on comprend que la cour <FJ i fonse IV ait vu sans étonnement une union ai légitimaient, pour ainsi dire , les habitudes c quatorzième siècle. 11 est bien certain , néai moins, que les amours d'Inezet de don Pedro c citèrent au plus haut degré la jalousie de la fi du duc <le Penafiel. S'il en eut été autrenxsl une légende, qui s'est conservée jusqu'à not jour à Coïmbre, et que Faria y Souza nous a traa mise, n'aurait pas été adoptée comme elle le f par le peuple durant le dix-septième siècle. Lsf qu'on visite à Coïmbre le jardin délicieux cou sous le nom de Quinta dos Lagrimsu, on v« montre La Fontaine des Amour m; si Tua < croit M. Kinsey, ce parc aurait appartenu ai ancêtres d'Inez. Nous ignorons sur quelles m torites ce \oyageur anglais se fonde; mais < prétend que lorsque les deux amants voulait! correspondre , un message écrit par don fali était confié au ruisseau qui s'échappait de fontaine, et était transmis par ces eaux timpiè à celle qui le devait recevoir (3). S'il en éti ainsi, Inez ne demeurait pas sous le mime k que dona Constanca. Nous savons que $k Pedro ne résidait pas toujours à Coïrnbre dm le commencement de son mariage; car le pu mier enfant qu'il eut de son épouse légftiute ■ quit à Evora, le 6 avril 1342. Trots an* pli tard, la malheureuse dona Constanca monvnt é suites de ses couches ( le fc3 novembre 1346

(!) M. de Pu I basque a donné sur cette petite i

les rendit netneiiU désirables dans son 4 duction au Cotntr l.ucannr% llrre duc Juan Manuel est l auteur.

,'t; ou Barrera a. *'o$ la lignification réelle de ce i dans VEtueidarin d* palarras anttoas deSae Vllrrt/o. l e* enf-tnt* qui procédaient de ces i |*T»'e4 pir la tortrte, mat* non admises par 1*4 nalcM M deunmi allon de çwança, çança oopar

-a> / or. «or celte légende peo <oneue 1rs eote* *•■ rl> jSu ixa, dmn In M*uu dr t'amoem*, *• partie p»cc r. rof. au«4 les Mémoire* de M— *- -* __ dT j*r*ntii, souvenirs d'urne «itoo.

WEZ

A partir de cette époque, les liens qui t'étaient formée entre lnet et l'infant durent prendre uu caractère fort différent de ce qu'ils étaient durant la vie de l'épouse légitime. Don Pedro eut plusieurs enfants d'Inez ; mais on ignore la date de leur naissance , et il est bien certain que les premiers de ces enfants naquirent avant qu'une union longtemps projetée se réalisât, si jamais elle eut lieu. Vers 1354, neuf ans après la mort de dona Constança, don Pedro épousa à Bragance, en présence de l'évéque de Guarda et de quelques serviteurs, celle qui avait été durant si longtemps sa maîtresse; mais une circonstance fort singulière marque ce changement subit dans la position de la malheureuse Inez : le mariage fut béni, et nul acte valable ne le rappela; rien ne spécifia les droits qui étaient dévolus à la nouvelle épouse et à ses enfants ; aucun des témoins doinariage et le prince lui-même quand il tut devenu roi ne purent assigner une date précise à ee mariage clandestin, qui, par la suite, devait donner une reine au Portugal. Quand on a sous les yeux, les documents historiques de l'époque, on comprend parfaitement comment l'habile jurisconsulte Jean de Regras put contester, en 1385, avec tant de succès, la validité d'une union d'où devaient résulter tant de changements politiques (1).

Eu 1345, l'infantdon Pedro n'avait que vingtcinq ans, et le roi lui proposa plusieurs alliances; elles furent toutes refusées. Don Pedro, quittant la cour, se retira dès lors à Santa-Clara de C< timbre , dans un palais fondé par sainte Elisabeth, la femme du roi Diniz. Là il reçut divers messages du rot tendant tous à obtenir de lui une décision définitive. Alfonse IV affirma qu'à plusieurs reprises il avait prié l'infant ou de contracter une union avec une princesse royale, ou de faire d'Inez sa femme légitime. Les indécisions de cette àme énergique et violente devaient amener les plus funestes résultats.

Rien dans les chroniques contemporaines ne prouve qu'une femme jeune, belle, dont toutes les actions dénotent une véritable élévation d'âme et une grande tendresse pour ses enfants, ait jamais provoqué la haine du peuple; elle apparaît, au contraire, dans les vieilles romances, revêtue du plus touchant caractère; sa mort fut le résultat d'une lutte orageuse qui s'éleva entre quelques rudes chevaliers.

En 1355, Alfonse IV avait transporté sa cor.r à Monte mor-o-Velno, lorsque plusieurs personnages influents, ennemis de la famille qu«» représentait alors avec éclat Pedro Fernan^.jz de Castro, persuadèrent au monarque qu'il fallait diminuer les prétentions de cette mai: on p'j's-

(V Voyez i ce tajet : Cctaloço dot Këiubas de Portugal par n Jnzé Barbota; Lbb.. I7r On y uiéseote dam son étendue l'argumentation nostl'e de * du Eegr.iv l>. Pedro atalt cepeodint Jure wtenneileweat à Ca^umliedc . en 1X51, qa'U était uni legUlmement à lnei.

santé, qui se faisait presque autant redouter ea Espagne qu'en Portugal, et que la plot aftr moyen de rabaisser était d'ôter la fie à une jeune femme prête à monter sur le trône; las principaux instigateurs de cet attentat furent trois seigneurs ennemis de Pedro Fernande! : Alvaro Gonçalves ( meirinho tnor du royaume ), Pedro Coelho, et Diogo Lopes Pacheco, seigneur de Ferreira. Selon Fernand Lopez, le grand historien auquel on a imposé le surnom de Froissait portugais, et qui avait en, dans sa jeunesse, des rapports avec quelques-uns des hommes qui jouèrent un rôle dans ce drame, ce ne fut pas sans bien des combats intérieurs que le roi se décida à accomplir cette action détestable. « D'une part, il voyait le péril de son petit-fils, premier né, et la destruction du royaume; de l'autre , il considérait combien ce serait une action cruelle de faire mourir une femme, et une femme innocente, pour une faute qui lui était étrangère, et cela au moment où if était au sommet de la vie , alors qu'il devait se rendre Dieu propice et ne pas tacher ses mains par le sang d'un meurtre que beaucoup regarderaient comme un parricide. »

Quoi qu'il en soit, le vieux roi profita d'un moment où D. Pedro avait organisé une de ces grandes chasses où les princes du moyen âge retrouvaieut une image de la guerre, et il se rendit secrètement au palais que l'infant occupait à Coïmbre. Mous allons laisser parler encore le vieil historien. « Quand dona Inez sut la venue du roi et les intentions qu'il avait contre elle, transportée de la douleur où elle était de ne pouvoir se sauver par aucun moyen, elle vint le recevoir à la porte avec un virage de femme qui voyait la mort présente ; et pour s'assurer si elle trouverait dans le roi quelque pitié, elle amenait avec elle les trois innocents princes ses fils, enfants do peu d'âge et très-beaux. Avec eux donc, et eiruoyant beaucoup de larmes et de paroles touchantes, elle demanda pardon et miséricorde. Quoique dur de son naturel et rendu plus rigoureux encore par la persuasion des siens, le roi, voyant le spectable déplorable d'une femme si belle et si innocente qu'embrassaient de si bcf.ux enfants, qu'elle prenait pour bouclier et pour défense, le roi, dis-je, s'en allait déjà et lui laissait la vie ; mais quelques chevaliers, qui venaient avec lui pour être présents à la mort» principalement Alvaro Gonçalvez, huissier major, Pero Coelho et Diogo Lopez Pacheco, seigneur de Ferreira, ne pensèrent pas ainsi. Quand ils virent le roi sortir comme ayant révoqué la sentence, ils le supplièrent de les envoyer tuer Inez ; car, disaient-ils, ils se trouvaient compromis, en raison de la détermination publique à la suite de laquelle il les avait amenés, et se voyaient en butte dorénavant au péril que leur faisait courir la forte haine de l'infant D. Pedro. Quelques-uns d'entre eux donc, entrant où elle était, la tuèrent cpuellement

INEZ

historiques qui avaient illustré leur maison, les Castro nommaient avec orgueil Laïn Calvo : ils faisaient remonter leur généalogie jusqu'à Crastinius, ce Romain valeureux qui, à la bataille de Pbarsale , alla le premier attaquer Pompée.

Les poètes de la péninsule ont épuisé toutes les formes d'une admiration hyperbolique pour nous donner une idée de la beauté d'Inez, et leurs portraits sont si variés, qu'il est difficile d'y voir un écho de la tradition. Le surnom que lui donne l'histoire sert a faire comprendre la grâce indicible qui charma ses contemporains et lui donna une réputation populaire de beauté qui retentit encore dans le Romancero. La belle Edith s'appelait Swanes Unies (coude cygne) ; on avait surnommé Inez Collode Garia( cou de héron). Les femmes de sa race avaient une grande réputation de beauté, de discrétion et de courage. Le poète admiré d'Érasme, Gil-Vicente (1), a dit :

M wmlheres de Crasto sao de pouca/aila,

Formouu e firmes como Saàerisi

et, se trouvant à Coïmbre, dans le lieu même où périt la victime d'Alfonse, il ajoute, comme un hommage à la beauté célèbre qu'il veut désigner :

Pola triste morte de Dona Inès,

A quai de Constante morreo n'esta Sala,

Nous ne savons absolument rien sur les pre» mières années de la fille de don Fernande? de Castro ; mais nous pouvons supposer qu'à la petite cour chrétienne où elle vivait, pâle reflet des fastueuses cours arabes, cette jeune fille relevait sa beauté naturelle de toutes les recherches du luxe oriental, qu'on ignorait alors dans les cours du Nord. Des miniatures (2; du treizième siècle, peintes pour orner les poésies d'Alfonse X, sont aujourd'hui des témoins irrécusables de la grâce vraiment originale, du mélange de splendeur orientale et d'élégance qui du harem des Musulmans avaient passé dans les châteaux des grands feudataires de la Castille et de l'Aragon. Un petit-fUs de saint Ferdinand, Don Juan Manuel, duc de Pefiafiel et marquis de Viliena , l'un des hommes les plus spirituels et les plus instruits de son siècle, tenait alors une de ces cours semi-chrétiennes semi-orientales dans la capitale de la Galice. Ce fut dans le palais de ce prince qu'Inez dut être élevée ; elle paraît avoir vécu dès l'origine avec Dona Constança Manuel, Mlle du duc, dont elle était la cousine (3), et qui, ayant refusé

(1) Otnu de fM-rtcente, comtdia sobre a divisa da cidade de Coimbr*. t. Il, p l».

(I) Kt «urtout le /.é'*re d> .« Echen.V.n reproduisant comme U le fait en ce aient :.i cm pri*«'ieu»<»< immature» dans •on Iconographie r*p •«niolr, M. taieutin t^rdercr.t J* II» an Jour lullt-nou *ur l histoire d< ■» nnur» ch.eti'inif* da/is U péninsule <.e* «mali«que> rr\etue* «lr «clément* diaphanes, qui environnes* le (il* d'un roi canonise par l'Étfl»? eu lui offrant tir» parfmi>», nous dl»»ol j>mi ce que devaient êtr** ce* couru toitiptiit-u***, trop ««•i«iiii*s :p celle» de Cor doue et de Grenade pour n'en point refléter les otage*.

(S) D. Juan Manuel Parait eue de *on premier mariage «ver. Dooa Conslança, Slle de Jayme, rot S'Aragoo.

plusieurs fois des tètes couronnées, s'était di cidée à épouser D. Pedro, infant de Porti gai (1). Les deux jeunes filles quittèrent caseras la petite cour de Penafiel en 1340, et Inez < Castro vint demeurer à Lisbonne ou à Coimbr en qualité de dame parente. Ses frères l'avaie probablement accompagnée, et la tradition ajoa que tout aussitôt son arrivée à la cour d'à . fonse IV, elle excita une vive passion dans cœur de D. Pedro.

Les mœurs des musulmans, H faut bien le dii s'étaient introduites peu à peu dans les cou des princes chrétiens; rien n'était si coron* alors et rien n'était si toléré que la eeetun d'honorer, comme une seconde épouse, ce q< les Espagnols appelaient la barragana et I Portugais U barragdo (2). lues de Castn aimée passionnément par l'héritier do trône < vivant de l'épouse légitime, était d'un trop non lignage pour prendre ostensiblement on tifc pareil; mais on comprend que la cour «fa fonse TV ait vu sans étonnement une union ai légitimaient, pour ainsi dire , les habitudes d quatorzième siècle. Il est bien certain , neai moins, que les amours d'Inez et de don Pedro < citèrent au plus haut degré la jalousie de la fil du duc de Penafiel. S'il en eut été autremeai une légende, qui s'est conservée jusqu'à nos jesr à Coïmbre, et que Faria y Souza nous a Iran mise, n'aurait pas été adoptée couine elle le f par le peuple durant le dix-septième siècle. Lsf qu'on visite à Coïmbre le jardin déUdeux cou sous le nom de Quinta dos Lagrimas, on v« montre La Fontaine des Amour»; si 1*0* < croit M. Kinsey, ce parc aurait appartenu ai ancêtres d'Inez. Nous ignorons sur quelles m torités ce voyageur anglais se fonde; mais < prétend que lorsque les deux amants voolaiei correspondre , un message écrit par don f ai était confié au ruisseau qui s'échappait de fontaine, et était transmis par ces eaux bmpiè à celle qui le devait recevoir (3). S'A en éti ainsi, Inez ne demeurait pas sous le même k que dona Constança. Nous savons que «V Pedro ne résidait pas toujours à Coïmbre dm le commencement de son mariage; car le pu mier enfant qu'il eut de son épouse légitime ■ quit a Evora, le 6 avril 134?. Troie ans ta tard, la malheureuse dona Constance nseent é suites de ses couches ( le fc3 novembre 1346

v'l) M. de Pnlbosqoe a donné rnr cette pétale les renseif netnetiU désirable* dans «on duction au Comte l.ucannr^ une duc Juan Manuel est l auteur.

(t; ou Barreras, f'oe 1a lignification réelle de ce m

dans YEtucidario d" patatras antiças de Saajt**ft«M4

Vllrrt.o. I e* eof.int* qui procédaient de ces «alna» U

lT<-e4 pir la société, malt non a on» Mes par léf »c pu

nairnt la dennmi ation dr gwanra, çança tmgamJsaém

■y t or. «or relie leirrnde peu 'Onnue le» note* et FI

ri* y sv-ua, dm* les /limai rf> t-asioenj,!* partie» na-M

; paco r. ro$. aussi les Mtmours de M"9 te étants*

j d*. tirantes, souvenirs d'urne mnèattmde, L tt. a» >

1 et*».

inez

A partir de cette époque, les liens qui s'étaient formés entre lnes et l'infant durent prendre un caractère fort différent de ce qu'ils étaient durant la vie de l'épouse légitime. Don Pedro eut plusieurs enfants d'inez ; mais on ignore la date de leur naissance , et il est bien certain que les premiers de ces enfants naquirent avant qu'une union longtemps projetée se réalisât, si jamais elle eut lieu. Vers 1354, neuf ans après la mort de dona Constança, don Pedro épousa à Bragance, en présence de Pévèque de Guarda et de quelques serviteurs, celle qui avait été durant si longtemps sa maltresse; mais une circonstance fort singulière marque ce changement subit dan* la position de la malheureuse Inez : le mariage fut béni, et nul acte valable ne le rappela; rien ne spécifia les droits qui étaient dévolus à la nouvelle épouse et à ses enfants ; aucun des témoins duTOariage et le prince lui-même quand il fut devenu roi ne purent assigner une date précise à ee mariage clandestin, qui, par la suite, devait donner une reine au Portugal. Quand on a aous les yeux, les documents historiques de l'époque, on comprend parfaitement comment l'habile jurisconsulte Jean de Regras put contester, en 1386, avec tant de succès, la validité d'une union d'où devaient résulter tant de changements politiques (1).

En 1345, 1 infant don Pedro n'avait que vingtcinq ans, et le roi lui proposa plusieurs alliances; elles furent toutes refusées. Don Pedro, quittant la cour, se retira dès lors à Santa- Clara de Counbre , dans un palais fondé par sainte Elisabeth, la femme du roi Diniz. Là il reçut divers messages du roi tendant tous à obtenir de lui une décision définitive. Alfonse IV affirma qu'à plusieurs reprises il avait prié l'infant ou de contracter une union avec une princesse royale, ou de faire d'inez sa femme légitime. Les indécisions de cette àrne énergique et violente devaient amener les plus funestes résultats.

Rien dans les chroniques contemporaines ne prouve qu'une femme jeune, belle, dont toutes les actions dénotent une véritable élévation d'âme et une grande tendresse pour ses enfants, ait jamais provoqué la haine du peuple; elle apparaît, au contraire, dans les vieilles romances , revêtue du plus touchant caractère ; sa mort fut le résultat d'une lutte orageuse qui s'éleva entre quelques rudes chevaliers.

En 1355, Alfonse IV avait transporté sa cor.r à Monte mor-o-Velho, lorsque plusieurs personnages influents, ennemis de la famille qu<> représentait alors avec éclat Pedro Fernan^.cz de Castro, persuadèrent au monarque qu'il fallait diminuer les prétentions de cette mai: on puis-

(t'< Voyez à ce sojet : Cataloço dot Haiuhas d* Portugal por n Jozé Barbota; Ltob.. 1717 On y uiéaeote dam son eleodae ('argucoenUtlon bottlre de i dasEefjr\n. h. Pedro atalt cependant Juré wtenneUewent à c.aitwliedc . eo 1M1, qo U élalt uni legUimenent à loex.

santé, qui se faisait presque autant redouter ea Espagne qu'en Portugal, et que la plot aftr moyen de rabaisser était d'ôtex la fie à une jeune femme prête à monter sur le trône; las principaux instigateurs de cet attentat furent trois seigneurs ennemis de Pedro Fernandes : Alvaro Gonçalves ( meirinho tnor du royaume ), Pedro Coelho, et Diogo Lopes Pacheco, seigneur de Ferreira. Selon Fernand Lopez, le grand historien auquel on a imposé le surnom de Froissait portugais, et qui avait en, dans sa jeunesse, des rapports avec quelques-uns des hommes qui jouèrent un rôle dans ce drame, ce ne fut pas sans bien des combats intérieurs que le roi se décida à accomplir cette action détestable. « D'une part, il voyait le péril de son petit-fils, premier né, et la destruction du royaume; de l'autre, il considérait combien ce serait une action cruelle de faire mourir une femme, et une femme innocente, pour une faute qui lui était étrangère , et cela au moment où il était au sommet de la vie , alors qu'il devait se rendre Dieu propice et ne pas tacher ses mains par le sang d'un meurtre que beaucoup regarderaient comme un parricide. »

Quoi qu'il en soit, le vieux roi profita d'un moment où D. Pedro avait organisé une de ces grandes chasses où les princes do moyen âge retrouvaieut une image de la guerre, et il se rendit secrètement au palais que l'infant occupait à Coïmbre. Mous allons laisser parler encore le vieil historien. « Quand dona Inez sut la venue du roi et les intentions qu'il avait contre elle, transportée de la douleur où elle était de ne pouvoir se sauver par aucun moyen, elle vint le recevoir à la porte avec un vfrage de femme qui voyait la mort présente ; et pour s'assurer si elle trouverait dans le roi quelque pitié, elle amenait avec elle les trois innocents princes ses fils, enfants do. peu d'âge et très-beaux. Avec eux donc, et emtioyant beaucoup de larmes et de paroles touristes, elle demanda pardon et miséricorde. Quoique dur de son naturel et rendu plus rigoureux encore par la persuasion des siens, le roi, voyant le spectable déplorable d'une femme si belle et si innocente qu'embrassaient de si bef.nx enfants, qu'elle prenait pour bouclier et pour défense, le roi, dis-je, s'en allait déjà et lui laissait la vie ; mais quelques chevaliers, qui venaient avec lui pour être présents à la mort, principalement Alvaro Gonçalvez, huissier major, Pero Coelho et Diogo Lopez Pacheco, seigneur de Ferreira, ne pensèrent pas ainsi. Quand ils virent le roi sortir comme ayant révoqué la sentence, ils le supplièrent de les envoyer tuer Inez ; car, disaient-ils, ils se trouvaient compromis, en raison de la détermination publique à la suite de laquelle il les avait amenés, et se voyaient en butte dorénavant au péril que leur faisait courir la forte haine de l'infant D. Pedro. Quelques-uns d'entre eux donc, entrant où elle était, la tuèrent cpuellement

IflEZ

comme des bouchers (1). Cette action fut reprochée au roi, comme une grande cruauté, par les gens en qui il y avait quelque humanité et quelque bon sens ; car ils disaient qu'on aurait dû attendre les événements qui étaient à venir et encore incertains, au lieu de se jeter dans le péché. Ds ajoutaient qu'on avait évité un inconvénient pour tomber dans un plus grand encore, celui de tuer une innocente, à laquelle il ne manquait, de l'avis de tous, pour mériter d'être reine, que le mariage de son père avec sa mère ; car par le lignage, par les qualités qui étaient en elle, elle le devait être certainement. »

Le corps d'Inez fut inhumé immédiatement à Santa-Clara. Mais le vieux chroniqueur, si bien au fait des moindres circonstances de ce drame sanglant, et qui nous racontera avec tant de pompe les funérailles de celle qui ne fut reine qu'après sa mort, comme disent les anciens dramatiques espagnols, Fernand Lopez, se tait complètement sur l'exhumation d'Inez et sur la cérémonie fantastique admise par la tradition. Sur ce fait important, il laisse le champ ouvert aux conjectures, et nous avouerons que si on ne peut complètement l'admettre, un antique usage, renouvelé de nos jours, et qui exigeait en Portugal qu'on vint baiser la main du souverain glacée par la mort, tendrait à y faire croire ; dans ce cas, cette cérémonie aurait été passée sous silence par le vieil historien uniquement parce qu'il avait été naturel qu'elîe s'accomplit, comme étant trop conforme à la coutume établie pour qu'on dût s'en préoccuper. Une autre circonstance, d'ailleurs, a bien pu donner naissance à la légende si dramatique adoptée par quelques historiens, et qui a fourni le sujet d'un si beau tableau à M. Saint-Evre. Au quatorzième , au quinzième et au seizième siècle , les effigies des princes , moulées en cire et coloriées avec habileté , étaient toujours portées au-dessus du cercueil du grand personnage dont on célébrait les funérailles. Il est possible que bien des années après la mort d'Inez , et lorsqu'on lui lit des obsèques qui effacèrent tout ce que l'on avait vu en ce genre dans la Péninsule, le roi ait exigé qu'on rendit à l'effigie de celle qu'il honorait comme une épouse légitime l'hommage qu'on lui eût rendu à elle-même le lendemain de sa mort.

Ce que Fernand Lopez raconte longuement, ce sont les excès de la vengeance, les fureurs de l'infant, comme dit un autre vieil historien. Ce prince, que son siècle a surnommé le Cruel et le Justicier, et que le peuple a caractérisé en disant « qu'un tel souverain n'eût dû jamais naître ou n'eût dû jamais mourir » , ce prince, disons-nous, commença

(1) A. coups de poignard, selon divers historiens. Le livre île la nonne de Santa-Crtu (o llvro da noa de Sauta - Croz), qui remonte. i eetle période historique, dit rn fixant la date de cet a*sa<sinnt : Fra MCCCXi'lll die jnnuarxi decolUita fuit donna Enn/s v*r mandcUum reçu .4/fonni If . U n'agi Ict de 1ère espagnole.

son règne fécond et terrible à dater de la mori d'Inez ;«1 se révolta ouvertement contre l'autorité de son père, et U ne fallut rien moins que le! supplications d'une mère et l'intervention d'ui saint prélat pour l'apaiser après des mois <k lutte. Kn consentant à la paix, fl garda du vivant d'Alfonse IV une partie de l'autorité royale Le vieux roi comprit si bien que des idées d< vengeance inassouvie obsédaient cette Ame d< feu, qu'il fut le premier à faire sortir du royaume les complices de la mort d'Inez, qull allait bientôt ne plus pouvoir protéger. Ceux-ci se réfugièrent en Castille, et ils y étaient à la fin de nui 1357, au moment où D. Pedro se voyait par U mort d'Alfonse investi de l'autorité entière. L'asik était mal choisi, car c'était Pierre le Cruel, propre neveu de Pierre le Justicier, qui régnai! dans cette partie de la péninsule. L'accord fut promptement résolu ; les deux monarques avaient à se venger tous les deux : les réfugiés furent livrés. Un seul des trois coupables échappa; c'était Diogo Lopez, qu'un mendiant, reconnaissait d'anciens bienfaits, sut faire évader, et qui parvint à gagner la France (l); quanta Pedro Codbo et à Pacheco , ils furent immédiatement conduit» à Santarem, où les attendait une mort épouvantable. Conduits à l'échafaud, qu'on avait dressé devant la salle où dînait le roi, celui-ci les fit mettre à la géhenne en sa présence, voulant avoir la satisfaction de leur faire avouer leur forfait. Comme ils niaient leur culpabilité, O. Pedro s'emporta jusqu'au point de frapper avec son fouet Coelho au visage ; et celui-ci ayant répondu par des injures à cette violence , le roi ajouta aux coups d'horribles railleries qui allaient devenir le signal du supplice. « Apportez-moi di sel, des oignons et du vinaigre, dit-il : il nom faut assaisonner ce lapin » ; affreux jeu de mots qui roulait, comme on le voit, sur le nom de la victime, puisque Coelho signifie lapin en portugais. Le supplice et les paroles qui l'araées! accompagné excitèrent, à ce qull parait, dans k public une certaine horreur; car le vieil historiée avoue qu'il cache encore bien des détails qu'oi doit celer pour l'honneur du monarque; a qu'il raconte longuement, en revanche, ce sonl les honneurs rendus à la mémoire d'Inez. Péta en donner une idée en peu de mots, nous diront que de Coïmbre au couvent d'Alcobaça on m compte pas moins de dix -sept lieues, et que ce* pendant des hommes armés de torches « voyaient échelonnés le long de la route poui éclairer le cortège. Plusieurs milliers dnwthrt dus avaient été requis, nous dit Pedro de Marix pour former cette haie funèbre.

Inez de Castro fut déposée à Alcobaca, son* la nef, du côté de l'epttre, dans une tombe àt marbre blanc, portant une effigie couronnée,

% Il est fort < uneoi de «oir par la salle ce pena» n.»k'<" reparaître >ur la sceiie politique , et qootque eilf* metnent vieux s'attacher an parti d'M il* Clacz, raafant U. Uin.x.

IHEZ

que D. Pedro avait fait préparer à l'avance, et près de laquelle il avait fait dresser sa propre sépulture. Ce beau monument de la statuaire du quatorzième siècle ne nous est malheureusement pas parvenu intact. Une curiosité presque sacrilé£f , une violence brutale, plus coupable encore, l'ont tour à tour endommagé (1).

La postérité dînez ne monta pas directement sur le trône, mais elle s'allia à toutes les tètes couronnées de l'Europe; il semble néanmoins qu'une cruelle fatalité ait pesé sur toute cette famille. L'aîné, D. Alfonse, mourut en bas âge; D. Joôo, qui eût pu prétendre à la couronne, se souilla d'un crime abominable pour l'obtenir (2), et excitant pins tard les craintes de l'Espagne, qui l'avait d'abord accueilli, il succomba en capti-

(i) Ce tombeau a été figuré pour la première fols dans le voyage pittoresque en Espagne publié par M. le baron Taylor ; c*eat de ce livre que le Magasin pittoresque et l'Univers ont Uré leurs gravures. L'Infortuné prince Llchnovskl en a donné une description très-complète. Les premières traces de dommages faits au monument remontent au seizième siècle, lorsque D. Sébastien fit ouvrir la plupart des tombes d'Alcobaca ( cog. dans cette Biographie an mot Falla). Il parait que les ouvriers rencontrèrent alors use telle résistance, qu'on ne put satisfaire la curiosité du Jeune roi; les choses se passèrent a peu prés de même ea 1704, lorsque l'empereur Charles VI. venu en Portugal sous le nom de Carlos III, rot d'Espagne, eut la même fantaisie. Durant l'Invasion française, en 1S10, le brait ae répandit malheureusement que de grands trésors étalent renfermés dans cette tombe. Cette fois la sépulture fut ouverte et la statue muUiée ; la soldatesque loi brisa le nez. On dépouilla le cadavre de sa belle chevelure blonde ; mais tout ne fui pas dérobe par les Français. Nous avons entre les mains une lettre du marquis de Rezende qui raconte comment la plus grande partie de ces cheveux ayant été apportés a Rio-d« -Janeiro, un coup de vent violent les enleva au moment où Ils étalent offerts à Jean VI par le comte de Linhare*, sans qu'on pût les retrouver: Une petite mèche provenant de la même chevelure, que nous avions vue jadis dans le cabinet de Denon, est conservée aujourd'hui^* ns un reliquaire de la collection du comte Pourtalés. *»1 l'on s'en rapporte a une autre lettre écrite d'Alcobaça, le So avril 1811, par J. Telxelra Duarte, qui assista pour ainsi dire aux dévastations odieuses commises dans, le couvent, ces cheveux étaient à peu près tout ce qu'il restait d'une beauté dont le souvenir est encore vivant dans la mémoire du peuple. Le squelette était complètement brisé < o eorpo estava tbdo despedaçado). Ce fut le M septembre, avant l'affaire de Bussaco, qu'eut lieu. cet te profanation. Il est inutile de dire que le portrait conservé au dlx-hultième siècle par le comte de ledondo, et qui a été successivement reproduit dans les Retratot et dans Ainsejr, n'offre aucune garantie de ressemblance : sa date ne remonte pas au delà du dli-»eptlème siècle.

ft) Dans l'espérance d'épouser la fiUe de D. Fernando, le roi régnant, Il poignarda sa femme légitime, la belle Maria Telles de Hmtrès. Il en avait eu un fils que l'on appels D. Fernando de Bca ( D. Fernand du Cercueil), qui fixa sa résidence en Galice : ce personnage pourrait bien être , soit dit en passant , le type du D. Juan espa- j [rnol. Une vieille chronique s'exprime en ces termes à son sujet. - 11 eut une ample génération, car il avait une ' conscience si large qu'il se mariait à toutes les femmes ' du rivant les unes des autres. » Fernando de fies, le petitnts d'Inez, n'eut pas moins de quarante-deux enfanta, i tant AU que filles, tant légitimes que bâtards. Cétait de f>. Joto que descendait ce fameux marquis de Gescaés j iont il rst question dans les historiettes de Tallemant des Reaux, et qui, nommé ambassadeur auprès de Louis Xlf , rnfaul, étonna la rour de France par son faste. Vùu . m belle édition ln-84 donnée par M. Paulin Paris. !

fité. Enfin D. Dinii, errant sans cesse d'Angleterre en Flandre, et prenant vainement le titre de roi, passa par les plus funestes aventures avant d'épouser dona Joanna, fille naturelle du roi de Castille. Enfin un neveu de cette femme malheureuse, pour expier tant de maux, se voua à la pins rude pénitence durant quarante-quatre ans dans les montagnes d'Arrabida , après avoir été un chevalier sans reproche. La fille seule d'Inez fit une exception heureuse à cette série de mésaventures bien ignorées aujourd'hui ; elle s'appelait dona Britez, et, après avoir épousé D. Sancho, comte d'Albuquerque, fils Illégitime d'Alfonse XI, elle eut de lui une nombreuse descendance, et mena, disent les chroniques contemporaines, la vie la plus sainte.

C'est d'Alvaro Pires de Castro , comte d'Arrayolos , grand-alcaide de Lisbonne et premier connétable du royaume, que descend, en ligne directe, la maison régnante actuelle de Portugal : D. Alvaro était le propre frère d'Inez.

Il est très-vrai, et nous nous sommes assuré de ce fait purement bibliographique, qu'en rassemblant tous les ouvrages qui ont été écrits sur Inez, et en en donnant une analyse succincte, on ferait un volume. A l'exception cependant du récit énergique et parfois grandiose de Fernand Lopez, de l'admirable épisode de Camoens, d'un sonnet de Boccace et de la noble tragédie ! d'Antonio Ferreira , il reste de tous ces livres I peu de chose à conserver. Nous aimons à rap- I peler ici que la première pièce régulière donnée I en Europe après la Sophonisbe a été Y Inez de ! Castro que nous venons de signaler ; ce fut bien | plutôt une étude heureuse du théâtre antique i qu'une pièce originale. M. Patin l'a signalée I comme une véritable émanation du théâtre grec, 1 et en a restitué l'honneur aux Portugais. M. Mfir- I tinez de la Rosa a prouvé qu'un faux patriotisme ! ne devait plus égarer la critique.

En France , c'est aussi un drame qui a popularisé le nom d'Inez ; la pièce de Lamotte fut représentée le 6 avril 1723. Voltaire a dit, à propos de cette tragédie, un root qui rappelle assez bien l'effet qu'elle produisit alors : '< J'allai hier à Inez : la pièce me fit rire, mais le cinquième acte me fit pleurer. Je crois qu'elle sera toujours au nombre de ces pièces médiocres et mal écrites qui subsistent par l'intérêt. »

Ferdinand Denis.

JVobiltario do conde de Barcellos, éditions de Parla y Souta et de La vanna ; vou . aussi le ms. de la Blb. itep. Fernand Lopes , voy. le t. IV de ta ColUcçùo de tivros ineditos da historia Portuçueia , Chroniea del Heu D. Pedro, pub. par Perdra Bayam, en 17M. — Pedro de Mark, Dtaloços de varia hittoria. — D. Lutz de Salez y Castro, Hist. Genealoçiea de la cran Casa de Castro ; M ad., tes*, flg.— iMsiadas de Luis de Camoes. principe de lot poetas de.Bspana, eonunentadas por Manuel de Fartai Souza; 16St, 1 voL lo-fol. — Docteur Ant Ferretra, Poewuss lusitanos; Lisbonne, 1771, i vol., lo-a*. C'est dans cette deuxième édiUon que se trouve contenue la Castro; elle avait paru d'abord dans le vol. InUtulé Comedias fasnosas dos Doctores de Sa de Mlrande Ant. Ferrrlra ; ittt, in-*». — Théâtre européen, Inex de Castro^ tragédie en cinq actes, par AnL Ferreira, trad. par Ferdinand Denis.

IflEZ

comme des bouchers (1). Cette action fut reprochée au roi, comme une grande cruauté, par les gens en qui il y avait quelque humanité et quelque bon sens ; car ils disaient qu'on aurait dû attendre les événements qui étaient à venir et encore incertains, au lieu de se jeter dans le péché. Ils ajoutaient qu'on avait évité un inconvénient pour tomber dans un plus grand encore, celui de tuer une innocente, à laquelle il ne manquait, de Tavis de tous, pour mériter d'être reine, que le mariage de son père avec sa mère ; car par le lignage, par les qualités qui étaient en elle, elle le devait être certainement. »

Le corps d'inez fut inhumé immédiatement à Santa-Clara. Mais le vieux chroniqueur, si bien au fait des moindres circonstances de ce drame sanglant, et qui nous racontera avec tant de pompe les funérailles de celle qui ne fut reine qu'après sa mort, comme disent les anciens dramatiques espagnols, Fernand Lopez, se tait complètement sur l'exhumation d'inez et sur la cérémonie fantastique admise par la tradition. Sur ce fait important, il laisse le champ ouvert aux conjectures, et nous avouerons que si on ne peut complètement l'admettre, un antique usage, renouvelé de nos jours, et qui exigeait en Portugal qu'on vint baiser la main du souverain glacée par la mort, tendrait à y faire croire ; dans ce cas, cette cérémonie aurait été passée sous silence par le vieil historien uniquement parce qu'il avait été naturel qu'elle s'accomplit, comme étant trop conforme à la coutume établie pour qu'on dût s'en préoccuper. Une autre circonstance, d'ailleurs, a bien pu donner naissance à la légende si dramatique adoptée par quelques historiens, et qui a fourni le sujet d'un si beau tableau à M. Saint-Evre. Au quatorzième , au quinzième et au seizième siècle , les effigies des princes , moulées en cire et coloriées avec habileté , étaient toujours portées au-dessus du cercueil du grand personnage dont on célébrait les funérailles. Il est possible que bien des années après la mort d'inez , et lorsqu'on lui lit des obsèques qui effacèrent tout ce que l'on avait vu en ce genre dans la Péninsule, le roi ait exigé qu'on rendit à l'effigie de celle qu'il honorait comme une épouse légitime l'hommage qu'on lui eût rendu à elle-même le lendemain de sa mort.

Ce que Fernand Lopez raconte longuement, ce sont les excès de la vengeance, les fureurs de l'infant, comme dit un autre vieil historien. Ce prince, que son siècle a surnommé le Cruel et le Justicier, et que le peuple a caractérisé en disant « qu'un tel souverain n'eût dû jamais naître ou n'eût dû jamais mourir », ce prince,disons-nous, commença

(1) A coups de poignard, selon dtvrrs historiens. Le hvrr •le U nonne «le Santa-Cruz ;o llvro da noa oc Sauta- Cnu),qul remonte a cette période historique, dit «-n ûxaiit la date de cet assassinat : A.'m MCCCM'III dit januarii décolla ta fuit donna En jus p*r mandtUum reçu .4Uon~ ui II'. \ï Vagi Ici de 1ère espagnole

son règne fécond et terrible à dater de la mon d'inez ;«1 se révolta ouvertement contre l'auto rite de son père, et il ne fallut rien moins que le supplications d'une mère et l'intervention d'ui saint prélat pour l'apaiser après des mois <k lutte. En consentant à la paix, fl garda dn vivant d'Alfonse IV une partie de l'autorité royale Le vieux roi comprit si bien que des idées di vengeance inassouvie obsédaient cette Ame A feu, qu'il fut le premier à faire sortir du royaonx les complices de la mort d'inez, qui] allait bien tôt ne plus pouvoir protéger. Ceux-ci se réfo gièrent en Castille, et ils y étaient à la fin de ma 1357, au moment où D. Pedro se voyait par U mort d'Alfonse investi de l'autorité entière. L'asft était mal choisi, car c'était Pierre le Cruel propre neveu de Pierre le Justicier, qui régnai dans cette partie de la péninsule. L'accord fol proroptement résolu ; les deux monarques avaient à se venger tous les deux : les réfugiés furent livrés. Un seul des trois coupables échappa; c'était Diogo Lopez, qu'un mendiant, reconnaissait d'anciens bienfaits, sut faire évader, et qui parvint à gagner la France (1 ) ; quanta Pedro CocUm et à Facheco , ils furent immédiatement conduit» à Santarem, où les attendait une mort épouvantable. Conduits à l'échafaud, qu'on avait dresse devant la salle où dînait le roi, celui-ci les fil mettre à la géhenne en sa présence, voulant avoir la satisfaction de leur faire avouer leur forfait. Comme ils niaient leur culpabilité, O. Pedro s'emporta jusqu'au point de frapper avec son fouet Coelho au visage; et celui-ci ayant répondu par des injures à cette violence , le roi ajouta aux coups d'horribles railleries qui allaieal devenir le signal du supplice. « Apportes-moi di sel, des oignons et du vinaigre, dit-il : il nom faut assaisonner ce lapin » ; affreux jeu de mots qui roulait, comme on le voit, sur le nom de la victime, puisque Coelho signifie lapin en portugais. Le supplice et les paroles qui l'avaien accompagné excitèrent, à ce qu'il parait, dans h public une certaine horreur; car le vieil bistoria avoue qu'il cache encore bien des détails qu'a doit celer pour l'honneur du monarque; a qu'il raconte longuement, en revanche, ce son) les honneurs rendus à la mémoire d'inez. Pou en donner une idée en peu de mots, nous dâroni que de Coïmbre au couvent d'Alcobaçm on ni compte pas moins de dix -sept lieues, et que cependant des hommes armés de torenes u voyaient échelonnés le long de la route pou éclairer le cortège. Plusieurs milliers dmdhri dus avaient été requis, nous dit Pedro de ALariz fK>ur former cette haie funèbre.

Inez de Castro fut déposée à Alcobaça, aom la nef, du coté de l'epttre , dans une tombe d marbre blanc, portant une effigie couronnée

I, Il est fort « uneui de tofr par la toile ce [ nw rrparaltrc sur la scène politique , et quoique eilf* meinent vleui s'attacher au parti d'ua AU datez, 11» fant U. inn.i.

INEZ

que D. Pedro avait fait préparer à Tarante, et près de laquelle il avait fait dresser sa propre sépulture. Ce beau monument de la statuaire du quatorzième siècle ne nous est malheureusement pas parvenu intact. Uoe curiosité presque sacrilège, une violence brutale, plus coupable encore, l'ont tour à tour endommagé (1).

La postérité dînez ne monta pas directement sur le trône, mais elle s'allia à toutes les tètes couronnées de l'Europe; il semble néanmoins qu'une cruelle fatalité ait pesé sur toute cette famille. L'aîné, D. Alfonse, mourut en bas âge; D. Jofio, qui eût pu prétendre à la couronne, se souilla d'un crime abominable pour l'obtenir (2), et excitant plus tard les craintes de l'Espagne, qui l'avait d'abord accueilli, il succomba en capti-

(i) Ce tombeau a été figuré pour la première fols dans le voyage pittoresque eaBapagne publié par M. le baron Taylor ; c'est de ce livre que le Magasin pittoresque et l'Univers ont Uré leurs gravures. L'Infortuné prioce Llchnovskl en a donné une description très-complète. Les premières traces de dommages faits an monument remontent au seizième siècle, lorsque D. Sèbssllen fit ouvrir la plupart des tombes d'Alcobaca ( vou. dans cette Biographie ai mot PaXLaJ. Il parait qoe les ouvriers rencontrèrent alors use telle résistance, qu'on ne put satisfaire la curiosité du Jeune roi; les choses se passèrent a peu près de même en 1704, lorsque l'empereur Charles VI, venu en Portugal sous le nom de Carlos III, roi d'Bspagne, eut la même fantaisie. Durant l'Invasion française, en 1810, le bruit ae répandit malheureusement que de grands trésors étalent renfermés dans cette tombe. Cette fois la sépulture fut ouverte et la statue muUlée ; la soldatesque lai brisa le nex. On dépouilla le cadavre de sa belle chevelure blonde ; mais tout ne fui pas dérobe par les Français. Nous avons entre les mslns une lettre du marquis de Rezende qui raconte comment la plus grande partie de ces cheveux ayant été apportés a Rio-d» -Janeiro, un coup de vent violent les enleva su moment où ils étaient offerts à Jean VI par le comte de Linhare*, sans qu'on pût les retrouver: Une petite mèche provenant de la même chevelure, que nous avloos vue jadis dans le cabinet de Denon, est conservée aujourd'hui^* ns un reliquaire de la collection du comte Pourtalé*. S! l'on s'en rapporte a une autre lettre écrite d'Alcobaca, ieSo avril 1811, par J. Telxelra Duarte, qui assista pour ainsi dire aux dévastations odieuses commises dans, le couvent, ces cheveux étaient à peu près tout ce qu'il restait d'une beauté dont le souvenir est encore vivant dans la mémoire du peuple. Le squelette était complètement brisé ( o eorpo estava tbdo despedaçado). Ce fut le M septembre, avant l'affaire de Bussaco, qu'eut lieu cette profanation. Il est inutile de dire que le portrait conservé au dix «huitième siècle par le comte de ledondo, et qui a été successivement reproduit dans les Betratos et dans Aliuey, n'offre aucune garantie de ressembla ace : sa dste ne remonte pas au delà du dix-septième siècle.

(■*) Dans l'espérance d'épouser la g Me de D. Fernando, le roi régnant, 11 poignarda sa femme légitime, la belle Maria Tellez de Mrnerès. Il en avait eu un fils que l'on appela D. Fernando de Bca ( D. Fernand du Cercueil), qui fixa sa résidence en Galice : ce personnage pourrait bien être , suit dit en passant , le type du D. Juan espagnol. Hne vieille chronique s'exprime en ces termes à son sujet. « 11 eut une ample génération, car il avait une conscience si Isrge qu'il se mariait à toutes les femmes du vivant les unes des autres. » Fernando de fiça, le petu> nis d'inex, n'eut pas moins de qoaranle-dem enfants, lant flls que filles, tant légitimes que bâtards. Cétait de [). Joto que descendait ce fameux marquis de Gascaée lont il rst question dans les historiettes de Tallemant des Reaux, et qui. nommé ambassadeur auprès de Louis XI f, rnfsnl, étonna la cour de France par son faste. Vùu* m jcUc édition !q-8° donnée par M. Paulin Paris.

Tité. Enfin D. Dinii, errant sans cesse d'Angleterre en Flandre, et prenant vainement le titre de roi, passa par les plus funestes aventures ayant d'épouser dona Joanna, fille naturelle du roi de Ctstille. Enfin un neveu de cette femme malheureuse, pour expier tant de maux, se voua à la plus rude pénitence durant quarante-quatre ans dans les montagnes d'Arrabida , après avoir été un chevalier sans reproche. La fille seule d'Inez fit une exception heureuse à cette série de mésaventures bien ignorées aujourd'hui ; elle s'appelait dona Britez, et, après avoir épousé D. Sancho , comte d* Albuquerque, fils Illégitime d'Alfonse XI, elle eut de lui une nombreuse descendance, et mena, disent les chroniques contemporaines, la vie la plus sainte.

C'est d'Alvaro Pires de Castro , comte d'Arrayolos , grand-alcaide de Lisbonne et premier connétable du royaume, que descend, en ligne directe, la maison régnante actuelle de Portugal : D. Alvaro était le propre frère d'Inez.

Il est très-vrai, et nous nous sommes assuré de ce fait purement bibliographique, qu'en rassemblant tous les ouvrages qui ont été écrits sur Inez, et en en donnant une analyse succincte, on ferait un volume. A l'exception cependant du récit énergique et parfois grandiose de Fernand Lopez, de l'admirable épisode de Camoens, d'un sonnet de Boccace et de la noble tragédie d'Antonio Ferreira , il reste de tous ces livres peu de chose à conserver. Mous aimons à rappeler ici que la première pièce régulière donnée en Europe après la Sophonisbe a été Y Inez de i Castro que nous venons de signaler ; ce fut bien | plutôt une étude heureuse du théâtre antique qu'une pièce originale. M. Patin l'a signalée comme une véritable émanation du théâtre grec, et en a restitué l'honneur aux Portugais. M. Mârtinez de la Rosa a prouvé qu'un faux patriotisme ne devait plus égarer la critique.

En France , c'est aussi un drame qui a popularisé le nom d'Inez ; la pièce de Lamotte fut représentée le 6 avril 1723. Voltaire a dit, à propos de cette tragédie, un mot qui rappelle assez bien l'effet qu'elle produisit alors : '< J'allai hier à Inez : la pièce me fit rire, mais le cinquième acte me fit pleurer. Je crois qu'elle sera toujours au nombre de ces pièces médiocres et mal écrites qui subsistent par l'intérêt. »

Ferdinand Denis.

JVobiliario do conde de Barcellos, éditions de Farta y Souza et de La vanna ; vou. aussi le ms. de la Dlb. iœp. Fernand Lopes , voy. le t. IV de ta Collecçdo de livre* ineditos da historia Portuçueia , Chroniea del Heu D. Pedro, pub. par Pereira Bayam, en 17M. — Pedro de Marlz, Dialooos de varia historia. — D. Lulz de Salai y Castro, Hist. Genealooiea de la cran Casa de Castro; Ma<h, 16SS. flg.— lAUiadas de Luis de Camoes. principe de los poetas de.Bspana, eommentadas por Manuel de Fartai Souza ; ittt, 1 vol. ln-fol. - Docteur Ant. Ferreira, Poemas lusitanot; Lisbonne, 1771,1 vol., to-a*. C'est dans cette deuiléme édition que se trouve contenue la Castro; elle avait paru d'abord dans le vol. InUtulé Comedias fasnosas dos Doctores de Sa de Mirande Ant. Ferreira ; ittt, ln-4». - Théâtre européen, Ine* de Castro* tragédie en cinq actes, par AnL Ferreira, trad. par Ferdinand Dents.

INEZ — WFÀNTÀDO

Voy. dans le rn^mc volume /Vottea «iir J!ru»s d* r.'aftro. suivie d'un extrait des chroniques portugaises sur D. Pfdro. — Primeras tragedtas espanotas, nise taureada.nise lastimosa, que bajo ri nombre de Antonio et Sylva publlco Geronlme Bermudez; 157*. - Lope île >>ga, Dona Inès de Castro. - Meila dr Larenlj, Dona Inrz c/« LUistro; — Vêlez, Reynar despurs dr morir. — M.:ïo-;t f erp créer, segundaparledr Reynar, Despues de monr.

— Ztona Ignez de Oattro de Nicolas l.niz. — Dona Igné» dr. Castro, a tragedy, from the purtuaueze of Nicolas Lulz, by John Adamson . Nev*-Ca>lle, 1808. — M.iuuel de Azevedu, S audadrs de Dona Ignex de Castro; Goïmbre, 173V, ln-8î. — Dumlnifo dos Rets Qulta, Castro. — Ignez de Castro, a tragedy inthree ucls, urritten by I). Qui ta, translatée by HenJ. Thompson; 1800. — régnes de Castro, a travedy, wnlten by • yonna; l.-.d? (M", G»th., afterward M" Cocaborne >; Londres, I6M. - M». Itehn, The History of Aortes de Castro. - Rlvlra, a tragedy, writlen by Mallet, 17:8. — Saudades dot sertnissimos rets de Portugal D. Pedro \* e D. Inrz de Castro, e«erttas pur n. Maria de l^ira e Menez**. — M"' S. B. de ilrtllae, Agnès de Castro, nourrit* portugaise; \ti*. et Amsterdam, 1710, In-lï. — Juan .soarei de ALircon, la Infante curonuda, prr el Rry I). Pedro; Lisbonne. HHW (poème). — Histoire d'Inrz; dans le* amusements historiques; 173». — D. Joie Barbosa , Catatogo das Rainhas de Portugal; 17*7. — Histoire d' M unes de Castro, trad. de rangi'ils de M" Behn !; Amsterdam. 17f| fait partie d un volume Intitulé Romans traduits de r anglais). - l/.ibbé «iuyot Desloutilne* , Inez de CaUro, ou histoire de Pierre de Portugal. On a «lu même : Histoire de D Juan de Portugal, /Ils de D. Pedro et dînez do Castro; Pari». !78i, In-lï. - Berthe de Bournhleu, />. Pedro à Inrz dr Castro, htr»\de ; 178», ln-:t.

— 1). Franivftco Munuel de M H In, CoUrtÇàtt dr .Sonrfn.; a morte de D. Inez dr Castro,- l.ynn, lfi»;5. — leronjmo Petioto do Sylva. Vidu de D. Inez de Castro. — Réponse aux paradoxes de Faute Desfontaines contre Inez de Castro, par M. de Bonneval, 17*», in -8". — f'oy. à' la même époque, dans le Mercure du moi-v d'octobre 1TM . une Infinité d'écrits et de parodies , entre autre* Agnes de Chattlot, tmprlm. a la suite de la représentation de la tragédie de l.ainothc. - Retratos e Elcjxos dos faroens illustres; 1817. — M l.ouls Dubms, Recherches historiques sur Inez de Castro et sur D. Pedro. — inez de Castro, tragédie de f-erreir.i. Irad. en ans;, par Musgrave; 1823 — J. Baptisl» G oui ex Junior, Nora Castro; ].ish., 1817 ; |« edlt, lttn. - Manuel de FiiniHredn, Inez de Castro, tragedia. — Jnaqnlm Joré Sablno. Xova Castro. - Daflde Bariolent, Inez de Castro, tragedia ; Mllann, IM6. MM* de Genll», les Tahlraux de M. de Forhm ; in-*° — Inrz de Castro, norela sarada dr la historia de Portugal per mndami dr r.enhs i par Moora ) ; Taris, HJ\ s toI mil - .-igiologtu Lutitano , t. 1, p. t67. -Ab-ils Colloïde Jantillet, Horx subscerivx ; Usbonne, K7», in-is. J. X. de Matn», Rimas ; I i«b., 1800, n toi. in-8». lot rat os et htnnraphias de prrsonnagens ilhtftresde Portugal; l.lsb.. nu, In-fol. - Kmsey, Por- ' tugal illmtrutril, p. 40t. -- \dnlphe d*' Pnilnisque. /x comte de Ijieannr ; t«5V.- Ferdinand Heni*, Chroniques chevaleresques d> VF.spannr rt du Portugal, L !•*.

IXPANTADO ( y.... dur de \ hoirrme d'f.tat espagnol, nô on 1773, mort a MarirM !•» ?8 novembre 1841 . tl appartenait a rilltiMre famillp de Silva, en faveur dt* laquelle un «hicln- fut eriiïé en 1475, etaffeetfà une seigneurie «le la ("avilie, <nii prit le nom •nnfant;i<li) parce iprelle a^ait été auparavant iinap:inas*"lfs infants. i'K^mn»1. Il fut élevé en l-'rani-e s4»ik 1rs >eu\ «lr >;i niere, qui était une prituvsM» «le Salm-Nalm. Dans la j»in*nv île 17î»3, il li*va un régiment i\ ses fnis, et fit la campauiif <ic Cal.ili>mie. Apré.« la mnrhision de la pai\ île Haie a\e< 1.» r i.>|»t]Ul:< :n»» française, !»• jenni' ilue se liira aver arleur â fies entreprises utiles, li ••t.iMil en CiUScne île-» lilat ures de coton, qui prospérèrent s«Misla <ln»t tioQ de chefs habiles appelés d'An^lefeerre. Il fit la ,

campagne de 1800 contre le Portugal, «on* * ordres de Godoï, et visita Lisbonne après U |*a. « Plus instruit que la plupart des seiauran »• pagnols, dit la Biographie Rabbet et duc*ractère doux et affable, il devint très-popubir<. Sa haute naissance, des revenus trèwoua*!*?* blés , et surtout le bon usage qu'il faisait <k j fortune firent pendant quelqnes années en--» qu'il deviendrait le régénérateur île son pay. et le public vit de bon œil l'intimité qui s'etifais bientôt entre le prince des A «tu ries , ilepuû Ferdinand VII, et le duc de Intantado. » Cepe&td cette liaison ayant donné de l'ombrage au prma de la Paix et à la reine, le duc reçut l'ordre àt quitter Madrid en 1805. Malgré son exil, il t.ttinua d'entretenir des relations avec rbenuer k trône; et lorsque celui-ci fut arrêté, m 1&07. c trouva dans ses papiers la nomination du >\x de lofantado à la place de généralissime de? v mées espagnoles. Impliqué dans le procei * l'Escurial , le duc de lnfantado allait en Béat temps qif F>coïquiz être condamné à mort, kt> que les sentiments connus du peuple et lalcrvention de l'ambassadeur de hranœenapédiemi que cette sentence ne fat en effet pronoacee. U 1808, le duc de lnfantado accompagna Fcrànand VII a Rayonne; il signa, le 7 juiHel l*>, la constitution que Napoléon avait préparée par l'Espagne , et la proclamation des notables espagnols n'unis à llayonne, engageant leurs eonaitriotes k reconnaître Joseph Bonaparte pour fotverain. De plus il entra comme colonel dav b garde du nouveau roi. Mais il se démit de us places après la capitulation de Baylen, etappeu la nation aux armes contre la France. NapoîéVa le proscrivit comme traître1, dans un décret àt 12 novembre. Placé en 1809 à la tête d'un cors* d'année espagnol, le duc d'Intantado fut bail deux fois sous les murs de Saint •Séoastiea. H malgré sa bravoure, il perdit son comniandenrat n ver la confiance delà junte supérieure. Il serefin alors à Séville. Kn 1811 les eortès le anwaar rent président du conseil d'Espagne et des Inde*. et le chargèrent d'une mission extraordinaire auprès du prince régent d'Angleterre. En >ca 181? il revint à Cadix, et en 1813. aptes leé> part des Français, il se rendit à Madrid; nafc la junte lui intima l'ordre de quitter la captUàt comme un îles chefs du parti des serviies. Ferdinand VII l'appela alors auprès de lui, le nonaat président du conseil de Castille et le traita avec une faveur toute particulière. Apres le revabhV sèment de la «ini-titution en 1820, le duc de bh fantado re>i^na oes fonctions et >e retira dan« si terre, prés d-' M.idriil, don il fut exilé à Majorque. Lu 182.;, il fut appelé à la prtSiilencede la pleure instituée a Madrid par les Français fondant la pierre ; et au mois d'.iout , conjointement awc vin coileiïue le prélat Victor Siex. il remit, a Pueito Sanh-Maria,le gouvernement au roi, qui le nomma membre de son conseil. Le duc conçut alors le plan d'orçaaisauon des rrçi-

ÎJSFANTADO — INGE

ment* des gardes, et il employa son crédit à trouver U tomme dont Ferdinand VU avait besoin pour faire en 1824 le voyage d'Aranjuea. L'année suivante il remplaça Zea Bermudes comme chef do ministère. U transforma la junte délibérative de son prédécesseur en un conseil d'État ; mais ayant à lutter contre les intrigues incessantes du parti apostolique , il ne put réaliser ses projets de réforme, et se vit obligé, en 1826, de rentrer dans la vie privée. 11 vécut depuis à Madrid en simple particulier, mais toujours sévèrement surveillé; on ne lui permit même pas en 1830 de partir pour l'Italie. Cependant, après la mort de Ferdinand VU, il quitta l'Espggne et se rendit en France. H rentra ensuite en Espagne, et y vécut dans la retraits jusqu'à sa mort. J. V.

âabb«, Vltilh de Sob)otta tt *tnte-rr«VTe, BUçr. unir, et portât, des Contemp. — Encyclopédie du Gens du Monde. — Dict. de ta Conversation. — Conversa tkms-Uxtkon.

'infante (Jodo), navigateur portugais, vivait au quinzième siècle. Il commandait le second navire Taisant partie de la célèbre expédition confiée, en 1488, à Barthélémy Dias; il avait pour pilotes Alvaro Martins et- maître Jean le Grec, et s'était acquis de la réputation comme marin, de même que ses deux compagnons. Le navire sons ses ordres s'appelait le Saint-Pantaléon ; l'équipage devait en être à peu près aussi considérable que celui de Dias , et il est à présumer que Jofto Infante eut a résister, comme ce hardi navigateur, au* injonctions de son équipage, qui refusait d'avancer plus loin. Arrivé par les 32° 80' à vingt-cinq lieues de l'Ilot da Cruz, Infante Tut le premier qui débarqua sur la côte; de la vient qu'on donna son nom au fleuve qui se jette à la mer en cet endroit. V infant héritier de la couroane, comme eu le peut voir, n'est pour rien «fans cette dénomination. On a cependant bien à tort affirmé le contraire. Après une navigation de seize mois et dix -sept jours, Infante revint avec Dias en 1487 ; il avait pris part à une exploration de trois cent cinquante lieues. F. D.

Cornez tannez de Azurara , Conquistaéê Guiné

* ixfbssxra ( Stephano), historien italien, vivait à la un du quinzième siècle. D'abord juge à Orta, ensuite chancelier du pape, il parait avoir été un personnage de quelque importance; il imita l'exemple de Burchardt ( voy. ce nom ), en consignant sur le papier les bits dont il était témoin, et il a laissé un Diarium urbxs Ronue, écrit partie en latin, partie en italien, et allant de l'an 1371 à Tan 1494; ce journal a été imprimé dans le Corpus Scriptorum Medii j£vi d'Eccard, t. II, p. 1863, et dans M uratori, Rerum Italicarum Scriplores, t. III, p. 1109; mais il faut observer que, dans ce dernier recueil, les passages où l'historien retrace les scandale» donnas par Alexandre VI sont retranchés, circonstance qui a été relevée avec raison, en Allemagne, par Scbelhorn, dans les Acta Ienensta,

t. IV, et par Saxe , Question** Litterarim et Historien. G. B.

Schelborn , Acta Iewnria, t. IV.

•fffflAftffATi (Pietro Decl'), peintre de l'école vénitienne , vivait dans la première moitié do seizième siècle. On ne possède aucun renseignement sur cet artiste , dont on ne connaît qu'un seul tableau , une Madone et plusieurs saints, an musée de Berlin. Dans ce tableau, signé Petrus de Ingannatïs , on reconnaît un élève on au moins on imitateur de Jean Bel- Uni. E. B-n.

Stret , Dictionnaire historique Des Peintres.

lUCEou iugon, roi de Suède, fils deStenkil, vivait au commencement du douzième siècle. Son long règne n'est guère connu que par le Supplément du Hervara. Voici un résumé de cette saga: Inge était bon chrétien ; il abolit les sacrifices offerts aux dieux dans le Suilhiod et ordonna à tout le peuple de se faire baptiser. Mais les Suédois tenaient à leurs idoles. Dans un thing ( assemblée ), ils proposèrent à Inge de maintenir l'ancien culte ou d'abandonner le pouvoir. Inge refusa de quitter sa croyance ; alors les Suédois lui lancèrent des pierres et le chassèrent du thing. U se réfugia en Vestrogothie , pendant que Sven, son beau frère, régnait à sa place. Au bout de trois hivers, il revint avec une armée et attaqua à l'improviste Sven, qui fut vaincu et tué. Il reprit le pouvoir, rétablit le christianisme et gouverna tranquillement jusqu'à sa mort. Inge eut deux filles, Marguerite, surnommée fridkulla ( Vierge de la paix ), qui épousa Magnus Bar fol, roi de Norvège, et Christinaf qui fut fiancée au grand duc de Russie. Comme il ne laissa pas d'enfant mâle, la couronne passa à son frère Hatetan. Celui-ci eut pour successeur ses deux fils , Philippe et Inge. Le premier mourut en 1118. La date de la mort du second est incertaine, mais il ne vivait plus en 1129. II fut empoisonné. Avec lui finit la maison de Stenkil. Z.

Snorro SturtcsoD, Konmnça, Sôour. — Gtysr, Bktotre de Suide [ traduite par Lundblad ), c. III.

MfiB ou IM60K s", roi de Norvège, fila de Harald Gillichrist, régna de 1135 à 1161. A la mort d'Harald, en 1135, ses trois fila Sigurd Bronch, Egxtein et Ingoo se partagèrent set États. Tandis que Sigurd prenait, en qualité d'aloé, le titre de roi , Inge eut pour fief la Norvège méridionale. La mort de Sigurd, en 1156 amena entre Ingon, son frère Egstein et son neveu Haquin ilerdebred, qui se disputaient le pouvoir suprême, de longues querelles, terminées à la bataille. d'Qpsols ( 3 février 1 161 ) par la défaite et la mort de Ingen. Sous le règne de ce prince, le cardinal Nicolas Brekespeare ( depuis Adrien IV) fut envoyé en mission en Norvège par le pape Eugène III, et fonda l'évêché de Drootbeim.

On voit encore figurer dans la série des rote de Norvège un Imce ou Ingon H, dont le règne

INGE — INGELBURGE

obscur, de 1207 à 1217, mérite à peine une mention (voy. Haquin V et VI ). Z.

Torfeui. Historia Rer. Norvinç„ t. III. — Soorro SUirleton , flforeçs Konûnga Sôçur. — O. Scboonring , Norges Riçet Historié.

INGBLBUEGE, reine de France, née en Danemark, en 1 176, morte à Corbeil , le 20 juillet 1236. Elle était fille de Waldemar le Grand, roi de Danemark , et sœur de Canut VI, qui régnait en ce pays, lorsque, en 1193, Philippe- Auguste, veuf depuis trois ans, fit demander la main de cette princesse. Aucun motif politique n'avait influencé le jeune monarque français dans le choix de sa seconde épouse. La réputation de beauté d'Ingelburge avait apparemment enflammé l'imagination de ce prince, dont les passions étaient ardentes. Sa proposition d'alliance fut acceptée par le roi de Danemark, et Ingelburge ayant été conduite à Amiens, où* Philippe était allé l'attendre , la double cérémonie du mariage et du couronnement de la princesse danoise eut aussitôt lieu en cette Tille. Mais le lendemain matin, an grand étonnement et au grand scandale des seigneurs français, non moins que des personnes de la suite de la nouvelle reine , Philippe déclara sa résolution de la répudier et de la renvoyer en Danemark. La plupart des historiens, ne sachant à quoi attribuer ce caprice du roi de France, ont présumé qu'Ingelburge avait quelque défaut physique ou quelque infirmité qui inspirait du dégoût pour elle à Philippe ; d'autres , imbus des superstitions de l'époque à laquelle ils écrivaient, supposent que l'aversion instantanée du roi pour une jeune femme dont la grâce naïve donnait à sa beauté on charme de plus, fut l'effet d'un maléfice. La France tout entière ressentit les funestes conséquences de la conduite de son souverain en cette occasion. Philippe, fondant sa demande de divorce sur une prétendue parenté entre Ingelburge et Isabelle de Hainaut, sa première épouse, convoqua à Coropiègne une assemblée d'évêques, présidée par l'archevêque de Reims. Ingelburge assista à cette procédure dont elle connaissait le but , mais dont elle ne comprit pas un mot , car elle ne savait pas le français. Son mariage avec le roi fut déclaré nul; lorsqu'on signifia cette sentence à la princesse , elle ne put que s'écrier en entrecoupant ses paroles de sanglots et de larmes : Maie France! Maie France!.... Rome! Rome! » — C'était du pouvoir pontifical qu'elle attendait la réparation de l'affront qu'on lui faisait. Néanmoins , on l'engagea à retourner en Danemark ; elle y consentit d'abord , puis, appréhendant que sa soumission ne fut considérée comme une adhésion au jugement prononcé par les évoques , elle demeura en France. Le roi Canut porta plainte pour sa soeur au pape Célestin III; ><** réclamations furent à peine «routée*. Comme l'affaire restait ainsi en suspens à Rome, Philippe, se croyant suffisamment autorise par la décision des prélats de son royann.*1 c <w'Utr;xt"r «le nou-

veaux liens, épousa, en 1196, Agnès de Né» .ranie. Cependant les instances de Canut, soutenues par la réfutation que. d'après ses ordres, son ministre avait dressée de la généalogie qti établissait un degré prohibé d'affinité entre les deux époux , déterminèrent Célestin à envoyer a Paris des légats chargés d'examiner de nouveau cette affaire; ceux-ci la trouvèrent si épineuse qu'ils n'osèrent pas se prononcer positivement contre le roi de France. Mais Innocent III ayast succédé à Célestin, la proc%lure fut encore reprise par un concile qne ce pape réunit à Ljoa, cité alors libre, et gouvernée par ses archevêques : la volonté du monarque français ne pouvait pas y exercer autant d'influence qi&thos les autres villes du royaume. Cette fois , Ingelburge gagna sa cause; Philippe fut condamné à quitter Agnès, et à reconnaître la princesse danoise pour son épouse légitime, sous peine d'excommunication et d'interdit. Philippe n'avait pas moins d'amour pour Agnès que d'avenioa pour Ingelburge; il s'efforça de résister à b puissance papale; mais Innocent m, nomme sévère , impérieux , et qui ( remarque on historien ) traitait les princes couronnés comme les souverains traitent leurs vassaux , lança les foudres de l'Église sur le roi et sur ses sujets. Les annalistes des siècles où le saint-siège sévissait sur des millions d'innocents pour châtier un prince coupable ou réputé tel, ont tracé à diverses époques le lugubre tableau de la désolation qu'un interdit pontifical répandait surtout un royaume. Philippe , exaspéré, ma» non vaincu, fit arracher Ingelburge du couvent dans lequel elle s'était retirée à Soissons, et la princesse fut enfermée dans le château d*Étampes, où on la traita très-rigoureusement, Enfin, le roi , cédant aux clameurs de ses sujets et aux conseils de deux autres légats qui arrivèrent en France, se décida à se séparer d'Agnes et à tirer Ingelburge de sa prison royale ; toutefois, an bout de cinq semaines la princesse danoise se vit obligée de retourner dans un couvent à Soissons. Philippe parnt ensuite devant le concile assemblé en cette ville , à sa demande, au mois de mars 1201. Il s'y présenta accompagné de canoéistes. Le roi de Danemark, de son coté, y avait envoyé Aes jurisconsultes. Tout à coup, le roi, vraisemblablement las d'une si pénible lotte avec Rome , résolut d'en brusquer le deooomeoL n quitte l'assemblée au moment où la discussion est le plus animée; il va trouver Ingelburge, hri dit qu'il reconnatt la validité de leur mariage, l'emmène hors du couvent, la lait asseoir en croupe sur son propre cheval , ordonne qu'on aille avertir les évèque* de cette issue inopinée, et part avec la princesse pour Paris. Ainsi se terminera les nombreuses péripéties de l'existence d'Ingelburge. Néanmoins , malgré sa position dès lors reconnue de reine de France , Hic vécut longtemps encore délaissée par son mari; ils ne furent véritablement réconcilîés qne qnaV

857 INGELBURGE

ques années après leur réunion. Camille Lebrqk. •

Blgord , Histoire de Philippe- Auguste. — De Tbcm, ! Histoire universelle. — Daniel, Histoire de Franc*, — Roger Hofedeo , Chronique, — Btézerat, Histoire.

ifigbgheri (Angiolo), littérateur italien, né à Venise en 1550, mort fers 1613. On ne sait rien des premières années de sa vie. En 1572 il traduisit en vers italiens le Remedium amoris i d'Ovide , et dédia an comte de Villachiara cet ' ouvrage qui parut à Avignon quatre ans plus tard. Se trouvant à Turin en 1578, il recueillit le : Tasse fugitif, qu'il avait beaucoup connu à Venise, et le conduisit au palais du marquis Philippe i d'Esté. Il alla ensuite à Parme, et pendant que ' le Tasse était détenu dans un hôpital de fous , il ' publia sa Jérusalem délivrée, d'après une copie authentique faite sur un manuscrit corrigé de la main du poète. 11 en donna deux éditions dans la même année (1581), l'une à Parme, l'autre à Casalmaggiore. Il séjourna encore plusieurs années à la cour de Parme, et y composa en 1583 une pastorale intitulée la Danta di Vénère. Cette pièce , commencée à la demande de l'Académie Olympique de Vicence dont il était membre , fnt achevée sur les encouragements de la marquise de Soragna , et la fille de la marquise, Camilla Lupi, jeune personne d'une grande beauté , y joua le principal rôle. La Danza di Venere parut à Vicence en 1584, in-8% avec une dédicace à la jeune Camilla qui avait joué le rôle d'Amarilli. Le poète, dans son épltre dédicatoire, se plaint du mauvais état de ses affaires et implore le patronage de la marquise et de sa fille. On ne sait si Ingegneri dut à la protection des belles dames de la cour d'être appelé à Guastalla en 1585 par le duc Ferrante 11 de Gonzague, non pour composer des pastorales, mais pour fabriquer du savon . Le fait est assez bizarre pour que Tiraboschi, en le publiant lepremier, ait cru devoir citer comme preuves des lettres du duc et d* Ingegneri tirées des archives de Guastalla. Le duc, dans une lettre adressée à son secrétaire Marliani, recommande d'achever la construction d'une maison pour y loger Ingegneri avec les instruments du métier, entre autres deux chaudière- fabriquées à Mantoue , d'acheter pour lui à Venise du savon pour quatre cents écus; enfin , de lui faire compter cent écus pour son voyage et celui de sa famille. Malgré les bons offices du duc Ferrante, Ingegneri ne s'enrichit pas ; il fit même des dettes , fut obligé de se constituer prisonnier en 1587, et ne dut la conservation de son mobilier qu'à l'intervention du duc Dégoûté de l'industrie, il revint aux lettres, et alla chercher fortune à Rome. Il entra au service du cardinal Cinthio Aldobrandini , généreux protecteur du Tasse, et renoua son ancienne liaison avec ce poète. Il devint l'éditeur de \*Jérutalem Conquise comme il l'avait été de la Jérusalem Délivrée, et conserva le poème des Sept Journées. « Il était en ce moment plus assidu que jamais auprès du Tasse, dit Ginguené,

— INGKLGER 6*8

et recueillait avec autant de prestesse que d'exactitude tous les vers que le poète allait sans cesse, ou récitant de vive voix , ou écrivant en abrégé sur de petits papiers, précaution heureuse, et sans laquelle une grande partie de ce poème, imparfait encore , mais, tel qu'il est, l'un des fruits les plus précieux des derniers temps de l'auteur, aurait infailliblement péri. * Du service du cardinal Aldobrandini, Ingegneri passa en 1598 à celui du duc d'Urbin. Celui-ci l'envoya, en 1599, tenir en son nom un enfant du duc de Modène, marque de faveur dont Ingegneri ne tira point parti pour sa fortune. On le retrouve en 1608 à la cour de Turin, toujours pauvre, et forcé de recourir à la générosité du duc de Guastalla. On l'entrevoit une dernière fois en- 1613 à Venise, où il fit imprimer des poèmes en idiome vénitien , et on ignore le lieu et la date de sa mort. Un malheur si constant, sans cause connue, et malgré le bon vouloir de plusieurs protecteurs, a fait penser à Ginguené que Ingegneri avait en lui-même la cause de son infortune, qu'il était ou dissipateur incorrigible, ou de cette insouciance qui nuit quelquefois autant que la prodigalité. On a de lui : Ovidio, de* Remedj contra Vamore, fatto volgare e ridetto in ottava rima ; Avignon, 1576, in-4° ; Gènes, 1583, in-M; Bergame, i604,in-4°; — La Danza di Venere; Vicence, 1585, in-8° : la scène de cette pastorale est en Sicile, dans une vallée près du mont Erga ; l'intrigue, plus compliquée que celle de VAminta, en est une imitation ; le style, assez peu poétique, a le mérite d'une certaine simplicité, et la pièce en somme ne manque pas d'intérêt; elle est plus décente et moins maniérée que les autres pastorales de cette époque; — Del Buon Segretario Liàri Ire; Rome, 1594, in-4° ; Venise, 1595, in-8° : ouvrage d'une morale assez commune, mais d'un bon style; — Discorto délia Poesia rappresentativa ; Ferrare, 1595, in-8# : dans ce petit traité il est surtout question des pièces pastorales, et l'auteur se montre fort dur à l'égard du Pastor fido; — Tomiri, tragédie; Naples, 1602 , 1607, in-4°; — Versi alla veneziana, zoè canzone, satire, lettere amorose, mâtine , cansonette in ajerè moderne , cône altre cote belle, opéra del signor Anzolo Inzegner ed altri bellissimi spiriti; Venise, 1613, in- 12. Quadrio cite encore de Ingegneri un traité en vers contre l'alchimie, intitulé: Palinodia delV Argonautica ; enfin ce poète a donné une édition des Rime de Curzio de Goozage; Vicence, 1585. Z.

Quadrio , Storia e RaçUme d'ogni Poésie* i. VI, p. 78. — Àpo«tolo Zeno , Note al Fontanini , t. I, p. 117. — Tiraboschi , Storia délia LeUrratura Italiana, t. VII, par. s, p. sio. - Olngoeoé, Histoire Uttérakre dT Italie. L vit p. tri.

MGBGito (L'). Poy. Assisi( Andréa d').

* mgblgrb, premier comte Héréditaire d'Anjou, mort en 888. Il était fils de Tertulk, sénéchal de Gatinais, et petit-flls de Torquat, un des forestiers d'Anjou , descendant de ces

Bretons chassés d'Armorique par la conquête romaine. Un gracieuse légende raconte qu'Adèle, dame de Château- Landon, allait périr condamnée pour crime d'adultère, quand Ingelger, qui était son filleul, s'offrit pour champion de la daine et tua en champ clos l'accusateur, convaincu d'imposture. Ce fut le commencement de sa fortune. Adèle, en demandant au roi, juge du combat, l'autorisation de se retirer dans un monastère, le pria de permettre qu'une partie de ses biens passât à son défenseur, au détriment de parents qui n'avaient pas daigné la protéger. Ingelger, à peine âgé de seize ans, se trouva ainsi héritier tout au moin* d'une partie «lu Gâtinais , où sa famille possédait déjà des bénéfices importants. Sa parenté avec Hugues l'Abbé, duc de Bourgogne , le désignait d'ailleurs d'assez près à la faveur royale. Charles le Chauve lui confia bientôt la vicomte d'Orléans et la sénéchausée de Tour*, où il épousa Aélinde, d'une des plus puissantes familles du pays. Ce mariage lui apporta en patrimoine Buzançais, Châtilion, Amboise , dont le roi se chargea de (aire relever les mines , et bientôt , grâce à l'Influence de sa nouvelle famille, il obtint celui des deux comtés d'Anjou, qui avait pour principale ville Angers, alors partie intégrante du duché de France. Il tenait ainsi , comme le remarque plus tard Foulques Récliin , « tout son fief directement du roi , non pas d'un roi de la descendance d'un usurpateur, mais bien de la race de Charles le Chauve, qui fut fils de Louis, fils de Charles le Grand, » et se trouvait placé à l'extrême frontière , en face des Normands et des Bretons , que les barons ses voisins, las de guerres, lui laissèrent volontiers prendre seul à partie. Mais le fait saillant de la vie d'ingelger, celui qui le signala à l'admiration des chroniqueurs ecclésiastiques, c'est la campagne qu'il entreprit tour faire restituer à l'église de Tour* le corps de saint Martin, mis en dépôt pendant les guerres normandes à Auxerre, et injustement détenu par l'evéque. Le roi refusant d'intervenir, Ingelger, sollicité par l'arche* éque de Tours, par les évéques d'Orléans et d'Angers et par la voix des peuples, rassembla plusieurs milliers d'hommes , et, accompagne d'un nombreux cortège de clercs et de chanoines, s'en alla quérir le précieux dépôt, qui fut rapporte en triomphe, aux citants des hymnes et des paumes, a travers les populations ter ou rue* de toutes parts pour se prosterner sur le passade du grand saint. I*s chanoines de Tours, pour récompenser le zèle d'ingelger, lui donnèrent un fragment de* reliques, et en outre, à |H.Tpéluite, une prcl>ende dans leur église dont ses successeur* s'honorèrent toujours du porter le titre, a\er le Mroit d'arborer, en toutes leurs guerres, l'étendard ou rliappe de ^aint Martin contre tous leur» ennemis , le roi- de France excepté. Ingelger était lieau de visage , génertnix de (^ in i. i.t table, éloquent. Foulques Rechin declaie ::;.»:■ t tnèîiîf I" lieu de sa sépulture. Au

INGELGER — INGELRAMNE 860

rapport du moine Jean, postérieur pourtant encore d'un siècle, mais plus à portée des source» historiques, il fut inhumé à Saint- Martin à* Châteauneuf près Tours. — Le fils d'ingetsff | lui succéda : c'est Foulques U Roux.

Céftestin Poar.

I Chronique* *Anjem, pabMet par ta» Société 4e J ■*- ! toirc et France. - ChrmOvm ém Tomraéme, \ , par Salait», p. ltt-lO*.

isgelmar (C.-0.)» poète suédois, né ea 1788, mort en 1845. Il était attaché à on miatstère. On a de lui : Skaldefœrsœk ( Essais poétiques); Stockholm, 18)8 et suiv.; et Valdê SkaldefcrrxceH (Essais poétiques choisis); *., 1843 : ouvrages bien écrits et remplis de job» descriptions; — Belge de Œhlenschûtçer, traduit en suédois; fb., 1830, in-8°. E. B.

Lenstrœra, Svttuka PouUni kUtorim, p. 7M.

• M6ELAAMME, évéque de Metx, mort si 791. Élève des écoles monastiques de Gorae cl de Saint-Avold , Ingelramne était à U fok recommandé par sa naissance et par son mérite, quand, en Tannée 768, Charlemagne lui conféra le double titre d'évéque de Metz et d'archî-caapeiain du palais. Nous le voyons vers le mène ! temps abbé de Senonee en- Vosges. Cetteaccums- | lation de clurges et de revenus sur une seule ] tète était un fait ordinaire au huitième siècle. 11 I parait toutefois que les moines de Senones se | révoltèrent contre cette coutume, qu'ils osèrent | considérer comme un abus. Ponr les apaiser, I IngeJramne leur envoya le corps de saint Siméon, , évéque de Metz. La possession d'une sainte re- ] lique procurant dès lors de grands profits, U I générosité du prélat devait, pensait-il , faire I oublier llrréfçnlarité de l'abbé. Mais il se tros» ! paît. Ponr témoigner qu'ils étaient avant ton! 1 jaloux de leur indépendance, les reGsjeux de ; Senones allèrent même jusqu'à fermer les portes de leur église aux restes vénérâmes de 1 évéque Siméon. N'espérant pins alors vaincre leur résistance, Ingelramne abdiqua le gouvernement de l'abbaye rebelle, et l'attribua, par voie de transmission, suivant nn usage déjà eoutaere, a son ancien maître, Nargaud, moine deGone. L'épiscopat d'Ingelramne n'a pas uuW de traces ' nombreuses dans les fastes de l'église de Mets. Ses fonctions auliques ne lui permirent pas sans doute de consacrer beaucoup de temps an al* faire* de son évéclié. L'aichi-chapeUia de Cfcsrlemagne l'accompagnait, en effet, dans tons les lieux oh l'appelaient les nécessités de l'Empire on les fantaisies de son caractère, vif, inquiet, impatient de tout repos. Ainsi la mort vint surprendre Ingelramne dans la ville de Chonisneipu ou de Commeberg, lorsqu'il se rendait à U suite de Charlemagne dans les lointaines re traites de Huns. C'est à sa prière que Paal Warnefried composa r Histoire des fivéquesde Metz. On doit, en outre, à Ingelramne une collection de canons, qu'il envoya an pap^*

UfGELRAMHE

i pour justifier quelque* actes de son admiioo. B. Hauesau.

s Christ, l- Xlll, coLTM.

gelramhe, surnommé le Sage, abbé nt-Riquier, né dans le bourg même de lier, mort le 9 décembre 1045. Il fut aes son enfance parmi les religieux de re , et distingué de bonne heure par son .Aussi toutes les voix rappelèrent-elles à nière dignité de cette illustre maison, lors- 'agit de donner on successeur à Ingelard. imne refusa d'abord le titre que lui décernes confrères , et courut se cacher dans -et voisine. Mais le roi Robert, qui le cont et l'aimait, le fit arracher à cette retraite, onte que fers la fin de sa vie il retint la en ses mains défaillantes avec autant d'aru'il avait mis autrefois d'obstination à la ser. Comme il était atteint de paralysie et irait plus convenablement remplir tous les ; rie sa charge, le roi Henri lui avait donné luccesseur un moine nommé Foulques, i venant prendre |K>ssession , Ingelramne sentit pas à céder la place; bien plus : int transporter auprès du roi , il lui reviennent sa conduite, et obtint Télolit de l'abbé désigné. Sous le gouvernel'ingelramne, l'école de Saint-Riquier fut Tissante : on en vit alors sortir Guy, qui évêque d'Amiens , et Drogon futur past l'église de Térouane. Il avait un goût pour les lettres, et donnait tous ses l'instruction de ses moines ; mais s'il a ne beaucoup écrit, il n'a jamais été qu'un nédiocre. On a cependant conservé une le ses œuvres. Le plus considérable des its poèmes qui lui sont attribués est une saint Riquier dont Mabillon a publié seule premier et le dernier livre, Aeta d. S. Ben., t. II, p. 201. B. H.

. \ ircntcon, dani le tome IV du SpieUeçium de - Hist. I.UUr. de la France, i. VU, p. ssi.- 'hruUana, L X, col. Ut*.

iRMAii ( Bernhard-Severin ) , poète et ier danois, né le 28 mai 1789, à Torkildse de FaJsler), où son père était pasteur. * et 181U, il voyagea , aux frais de l'État, magne, en France, en Suisse, en Italie, lia intimement avec le poète Tieck.

\ en 1822, lecteur de langue et de littélanoises à l'Académie de Sorœe, il devint, ! , directeur de cet établissement. C'est • écrivains danois les plus féconds. Il di- •mérae sa vie littéraire en trois périodes, première (1811-1814) est caractérisée excès de romantisme et de sentimen- ; t la seconde par des tendances presque ernent dramatiques. Dans la troisième ir de 1821) ses meilleures productions s poèmes et des romans historiques, ' ition de Walter Scott, et des nouvelles goût germanique. Ses romans, qui font

— IlfGEAfAlIN

assez bien connaître les mœurs des Danois du moyen âge» sont beaucoup Ida dn peuple. Voici le titre de ses principales œuvres : Dicte ( Poésies); Copenhague, 1811-1812; 2* édit., 1817, in- 12; — Procne, recueil de poésies, 1813; — Ungdomsdigte ( Poésies de jeunesse, 1813-1818), 3 vol. in-8°; 3* édit., 1845 ; — De Horte Riddere (Les Chevaliers Noirs), épopée romantique en oeuf chants, 18 14; 2* édit, lM5; — Masanieilo, tragédie; 1815; —B lança, tragédie, 1515; trad. en vers allemands par D. W. Lewetzow , Copenhague, 1815; — Rœsten i Œrkenen (La Voix dans le désert) , drame biblique; 1815; — Hyrden af Tolosa ( Le Pasteur de Tolosa ) , tragédie, 1816; trad. en allemand par Hell,dans Bùhne aus Auslsrnder , Dresde, 1819, et par L. H. ScholU, Schleswig, 1820; — Lœveridderen (Le Chevalier du Lion),ibid., 1816; trad. envers allem. par Fr. M. Lange, Altona, 1825; — Tassos Befrielse ( La Délivrance du Tasse ) , poème dramatique , 1819; traduit trois fois en allem., et notamment par Garthausen , Leipzig, 1826; — Kampenfor Valhal ( Bataille pour la possession du Valhal), tragédie, 1821; —Magnetismen i Baroetrstuen ( Le Magnétisme dans la boutique du barbier ), comédie en cinq actes ; 1821 ; — De Underjordiske ( Les Êtres souterrains), tradition de l'Ile de Bornholm; 1817; — Bventyr og Fortœllinger (Contes et Récits), 1821 ; — Reïselyren ( Lyre de Voyage) ; 1820, deux part.; V édit., 1845;— Psalmer (Psaumes), 1825; 3* édit., 1845; — Waldemar den store og hans Mxnd ( Waldemar le Grand et ses compagnons), 1824; 3* édit., 1847: poème historique en dii chants, qui est le chef-d'œuvre de l'auteur; — Waldemar Seier ( Waldemar vainqueur), roman en quatre part., 1826; 6e édit., 1855; trad. en allemand et en anglais ; — Moveller; 1827; — Erik Menvedt Barndom (Jeunesse de Erik Menved ), roman en trois part., 1828; 5* édit., 1857 ; trad. en allemand, en anglais et en français par M. Duckett, Paris, 1843, 2 vol. in-8°; autre édit., 1845; — Smaadigte og Reiseminder ( Poésies détachées et Souvenirs de voyages ); 1832 ; — Kong Erik og de fredlœse ( Le Roi Erik og de Fredlœse ( Le Roi Erik et les Proscrits), roman, deux part., 1833; 4* édit., 1851; — Prinds Otto af Danmark og hans Samtid ( Le Prince Otton de Danemark et soo siècle), roman, 1835; 4e édit., 1851 ; — Dronning Margareta (La Reine Marguerite), poème en dix chants; 1836; 4e édit., 1856;— Holger Danske (Ogier le Danois), 1837 ; 3e édit., 1847 : poème national, dont le héros, suivant les traditions populaires, apparaît dans toutes les circonstances difficiles pour sauver le Danemark ; — Renegaien ( Le Renégat ), poème dramatique; 1838 ; — Salomons Ring ( L'Anneau de Salomon), poème dramat; 1839; — Kunnukog Naja , on les Groenlandais , nouvelle, 1842; — Blandede Digtê (Poésies diverses), 1842; 4* édit, 1845; — Ahasvérus et poésies déta»

859 INGELGER —

Bretons chassés d'Armorique par la conquête romaine. Un gracieuse légende raconte qu'Adèle, dame de Château- Landon, allait périr condamnée pour crime d'adultère, quand Ingelger, qui était son filleul, s'offrit pour champion de la dame et tua en champ clos l'accusateur, convaincu d'imposture. Ce fut le commencement de sa fortune. Adèle, en demandant au roi, juge du combat, l'autorisation de se retirer dans un monastère, le pria de permettre qu'une partie de ses biens passât à son défenseur, au détriment de parents qui n'avaient pas daigné la protéger. Ingelger, à peine âgé de seize ans, se trouva ainsi héritier tout au moins d'une partie du Gâtinais , où sa famille possédait déjà des bénéfices importants. Sa parenté avec Hugues l'Abbé, duc de Bourgogne , le désignait d'ailleurs d'assez près à la faveur royale. Charles le Chauve lui confia bientôt la vicomte d'Orléans et la sénéchansée de Tours , où il épousa Aélinde , d'une des pins puissantes familles du pays. Ce mariage lui apporta en patrimoine Buzançais, Châtilloa, Amboise, dont In roi se chargea de faire relever les mines , et bientôt , grâce à CI nflttence de sa nouvelle famille, il obtint celui des deux comtés d'An* jou, qui avait (>our principale ville Angers , alors partie intégrante du duché de France. Il tenait ainsi , comme le remarque plus tard Foulques Réchin , « tout son fief directement du roi , non pas d'un roi de la descendance d'un usurpateur, mais bien de la race de Charles le Chauve, qui fut fils de Louis, fils de Charles le Grand, » et se trouvait placé à l'extrême frontière, en face des Normands et des Bretons , que les barons ses voisins, las de guerres, lui laissèrent volontiers prendre seul à partie. Mais le fait saillant de la vie d' Ingelger, celui qui le signala à l'admiration des chroniqueurs ecclésiastiques, c'est la campagne qu'il entreprit pour faire restituer à l'église de Tours le corps de saint Martin, mis en dépôt pendant les guerres normandes à Auxerre, et injustement détenu par l'évéque. Le roi refusant d'intervenir, Ingelger, sollicité par l'archevêque île Tours, par les évéques d'Orléans et d'Angers et par la voix des peuples, rassembla plusieurs milliers d'hommes , et, accompagne d'un nombreux, cortège de clercs et de chanoines, s'en alla quérir le précieux dépôt, qui fut rapporté en triomphe , aux citants des hymnes et des p*aume* , a travers les populations accourues de toutes parts |>our se prosterner sur le : passage du grand saint. Les chanoines de Tours, pour rèrnir.penser le zèle d'ingelger, lui donnèrent un fragment des reliques , et en outre, à |H.'rpë(uite, une prrhende dans leur église dont ses surcesseiir* s'honorèrent toujours de porter le titre , a\ec le <lroit d'arkiorer, en toutes leurs guerres, l'étendard ou chappe de saint Martin contre tous leurs ennemis , le roi- de France excepté. Ingelger était beau de visace , généreux de unir, iitfahle, éloquent. Foulques Rechin déchue :. rî<>:vr même le lieu de sa sépulture. Au

INGELRAMNE

rapport du moine Jean, postérieur pourtant encore d'un siècle, mais plus à portée des source historiques, il fut inhumé à Saint- Marin de Châteauneuf près Tours. — Le fils d'ingetser

| lui succéda : c'est Foulques U Roux.

I Céftesoa Poar.

I Chronique* * Anjou, publMea par lai Société ée lla- I toirc 4e France. - Càrmitum ém Tomraéme, l par Salfluoo, p. ltl-lOI.

iSGELMAff (C.-Q.), poète suédois, nées

! 1788, mort en 1845. Il était attaché à on mia»tère. On a de lui : Skaldejœrsœk ( Basais poétiques); Stockholm, 18)8 et suiv.; et Vaids Skalde/œrsoeH (Essais poétiques choisis); in., 1843 : ouvrages bien écrits et remplis de joKe» descriptions; — Helge de Œhlensehûtçer, traduit en suédois; th., 1830, in-8°. E. B. Lenstroni, Svenska PouUm âfcforta, p. 7«.

* iMtWLftANRft, évêque de Nets, mort si

791. Élève des écoles monastiques de Gone et de SaJnt-Avold , Ingeiramne était à la lois recommandé par sa naissance et par son mérite, quand, en l'année 768, Cliarlemagne M eunftra le double titre d'évéque de Mets et d'arehi-c&apsiain du palais. Nous le voyons vers le i temps abbé de Senonee en- Vosges. Cette a lation de clurges et de revenus sur une sente tète était un fait ordinaire an huitième siècle. 11 parait toutefois que les moines de Sesoaes se révoltèrent contre cette coutume, qu'ils oserait considérer comme un abus. Pour les Ingeiramne leur envoya le corps de saint S évêque de Metz. La possession d'une sainte relique procurant dès lors de grands profits. U générosité du prélat devait, pensait-il, faire oublier liiTégnlarité de l'abbé. Mais il se tros» part. Ponr témoigner qu'ils étaient avmut tout jaloux de leur Indépendance, les retigfeax de Senones allèrent même jusqu'à fermer les portes de leur église aux restes vénérables de l'évéque Siméon. N'espérant plus alors vaincre leur résistance, Ingeiramne abdiqua le gouvernement de l'abbaye rebelle, et l'attribua, par voie de transmission, suivant un usage déjà eoasacre, s son ancien maître, Nargaud, morne de Gone. L'épiscopat d'Ingelramne n'a pas laissé de traces nombreuses dans les fastes de l'église de Mets. Ses fonctions auliques ne lui permirent pas sans doute de consacrer beaucoup de temps an affaires de son évéché. L'archi-châpeUia de Cfcarleniagne l'accompagnait, en effet, dans tous les Keux oh l'appelaient les nécessités de l'Empire on les fantaisies de son caractère, vif, inquiet, impatient de tout repos. Ainsi la mort vint surprendre Ingeiramne dans la ville de Cfurnishery. ou de Commeberg, lorsqu'il se rendait à U suite de Charlemagne dans les lointaines retraites de Huns. C'est à sa prière que Paul Warnefried composa r Histoire de» Ëtêquetàe Metz. On doit, en outre, à Ingelrammc une collection de canons, qu'il envois an pajo

UfGELRAMHE

pour justifier quelque* actes de son admi- >o. B. Hauesad.

Christ, L Xlll, col. 7*.

iblramxe, surnommé le Sage, abbé t-Riquier, né dans le bourg même de nier, mort le 9 décembre 1045. Il fut i«s son enfance parmi les religieux de t , et distingué de bonne heure par son Aussi toutes les voix l'appelèrent-elles à ière dignité de cette illustre maison, iorsigit de donner nn successeur à Ingelard. nne refusa d'abord le titre que lui décerna confrères , et courut se cacher dans t voisine. Mais le roi Robert, qui le court l'aimait, le fit arracher à cette retraite, nte que vers la fin de sa vie il retint la n ses mains défaillantes avec autant d'arl'il avait mis autrefois d'obstination à la ;r. Comme il était atteint de paralysie et lit plus convenablement remplir tous les 1e sa charge, le roi Henri lui avait donné iccesseur un moine nommé Foulques, venant prendre |K>ssession , Ingelramne entit (tas à céder la place; bien plus : it transporter auprès du roi, il lui revivement sa conduite, et obtint l'élol- : de l'abbé désigné. Sous le gouverne- Ingelramne, l'école de Saint-Riquier fut j Usante : on en vit alors sortir Guy, qui ' ^vêque d'Amiens , et Drogon futur pas- I l'église de Térouane. Il avait un goût i pour les lettres, et donnait tous ses j l'instruction de ses moines ; mais s'il a j e beaucoup écrit , il n'a jamais été qu'un ! édiocre. On a cependant conservé une ' 1 ses œuvres. Le plus considérable des I s poèmes qui lui sont attribués est une ! aint Riquier dont Mèbillon a publié seue premier et le dernier livre, Acta . S. Ben., t. II, p. 201. B. H.

:\rt,nicont dans le tome IV da SpidJeçiumàc - Hist. I.Ulér. de la rrancê , l. VU, p. »i. iriiliana, t X, col. Ut*.

iaji s ( Bernhard-Severin ) , poète et t danois, né le 28 mai 1789, à Torkilds-

de Falsler), où son père était pasteur, et 181U, il voyagea, aux frais de l'État, >agne, en France, en Suisse, en Italie, ia intimement avec le poète Tieck.

en 1822, lecteur de langue et de littémoi ses à l'Académie de Sorœe, il devint, , directeur de cet établissement. C'est écrivains danois les plus féconds. Il diuéme sa vie littéraire en trois périodes, première (1811-1814) est caractérisée excès de romantisme et de sentimenla seconde par des tendances presque ment dramatiques. Dans la troisième • de 1821) ses meilleures productions

poèmes et des romans historiques, ion de Walter Scott, et des nouvelles Dût germanique. Ses romans , qui font

— IlfGEAfAlIN

assez bien connaître les mœurs de* Danois du moyen âge, sont beaucoup lut du peuple. Voici le titre de ses principales œuvres : Dicte ( Poésies); Copenhague, 181 1-1812 ; 2* édit, 1817, in- 12; — Procne, recueil de poésies, 1813; — Ungdomsdigte ( Poésies de jeunesse, 1813-1818), 3 vol. in-8°; 3* édit., 1845 ; — De Uorte Riddere (Les Chevaliers Noirs), épopée romantique en neuf chants, 18 14; 2* édit, 1845; — M osante! lo, tragédie; 1815;— B lança, tragédie, 1515; trad. en vers allemands par D. W. Lewetzow , Copenhague, 1815; — Rœsten t Œrkenen (La Voix dans le désert), drame biblique; 1815; — Hyrden af Tolosa ( Le Pasteur de Tolosa ) , tragédie, 1816; trad. en allemand par Hell,dans Bûhne aus Auslxnder, Dresde, 1819, et par L. H. Scholtx, Seules wig, 1820; — Lœveridderen (Le Chevalier du Lion),ibid., 1816; trad. envers allem. par Fr. M. Lange, Âltona, 1825; — Tassos Befrielse ( La Délivrance du Tasse ) , poème dramatique , 1819; traduit trois fois en allem., et notamment par Garthausen , Leipzig, 1826; — Kampenjor Valhal ( Bataille pour la possession do Valhal), tragédie, 1821; —Magnetismen i Barbeerstuen ( Le Magnétisme dans la boutique du barbier ), comédie en cinq actes ; 1821 ; — De Underjordtske ( Les Êtres souterrains), tradition de l'Ile de Bornbolm; 1817; — Eventyr og Fortœllinger (Contes et Récits), 1821 ; — Reiselyren ( Lyre de Voyage) ; 1820, deux part.; 2e édit., 1845;— Psalmer (Psaumes), 1825; 3* édit., 1845; — Waldemar den store og hans Mxnd ( Waldemar le Grand et ses compagnons), 1824; 3* édit., 1847: poème historique en dii chants, qui est le chef-d'œuvre de l'auteur; — Waldemar Seier ( Waldemar vainqueur), roman en quatre part., 1826; 6e édit., 1855; trad. en allemand et en anglais ; — Xoveller; 1827; — Erik Menveds Barndom (Jeunesse de Erik Menved ), roman en trois part., 1828; 5* édit, 1857 ; trad. en allemand, en anglais et en français par M. Duckett, Paris, 1843, 2 vol. in-8°; autre édit., 1845; — Smaadigte og Reiseminder ( Poésies détachées et Souvenirs de voyages); 1832 ; — Kong Erik og de fredlœse ( Le Roi Erik og de Fredlœse(Le Roi Erik et les Proscrits), roman, deux part., 1833; 4* édit., 1851; — Prinds Otto af Danmark og hans Samtid ( Le Prince Otton de Danemark et soo siècle), roman, 183 S; 4e édit., 1851 ; — Dronning Margareta (La Reine Marguerite), poème en dix chants; 1836; 4e édit., 1856;— Holger Danske (Ogier le Danois), 1837 ; 3r édit., 1847 : poème national, dont le héros, suivant les traditions populaires, apparaît dans toutes les circonstances difficiles pour sauver le Danemark ; — Renegaten (Le Renégat), poème dramatique; 1838 ; — Salomons Ring ( L'Anneau de Salomon), poème dramat; 1839; — Kunnukog Naja, on les Groenlandais , nouvelle, 1842; — Blandede Digtê (Poésies diverses), 1842; 4' édit, 1845; — Ahasvérus et poésies détt»

865 INGEMANïl —

tachées ; 1845 ; — De Fire Rubiner (Les Quatre Rubis) , conte ; 1849 ; — Den stumme Frœken (La Demoiselle muette), nouvelle; 1850; — Lansbybœrnene ( Les Enfants de Village) , roman, en quatre part.; 1852;— Tankebrevefraen Afdœd ( Lettres d'un décédé), poème; 1865;— Guldœblet ( La Pomme d'Or) , conte en vers, en douze Chants; 18S6. Tous ces ouvrages ont été réunis sous le titre de Samlede Skrifter, en quatre séries :1. Œuvres dramatiques, 1853,6 vol.; Ilj Poëmes et Romans historiques, 1847-1855, 12 vol.; III, Contes et Nouvelles, 1847-1853, 12. vol.; IV, Romances, Poésies, Contes en vers, 1845-1856, 9 vol. £. B.

Molbarh, Dantk-poetitk Anthologie, t. IV, p. 117-110. — P.-L. Mœller. Dansk Panthéon.—*. Marinier, Litterat. icandin. — W. et M. Howlit. The Littérature and Romance of northern Europe; Londres, 1881, t. II, p. 186- 106. — Ertlew, Forfatter-Lex.

* ingen ( Willem vin), peintre hollandais, né en 1651 ou 1657, mort à Amsterdam.il fut d'abord élève d'Antoine Grebber, et se rendit ensuite en Italie (1670), où il se perfectionna sous les leçons du célèbre Carlo Maratti, qui lui procura de grands ouvrages dans plusieurs églises de Rome. Il résida quelque temps à Venise, puis à Naples, où il fut très-occupé. De retour dans sa patrie, il se fixa à Amsterdam. Ses tableaux, devenus rares , renferment de trèsbelles parties, mais le dessin y laisse beaucoup à désirer. Le meilleur élève dlngen fut Albert Spiers. A. de L.

Detcamps, La Fié de» Peintres hollandaii , L 11, p. 36t-US. - Pflklnirton, DictUmarg of Pointer». — JakobCampo Weyerimn, De Schilderkonst dêr Nederimnders, t M, p. im-im.

ingenhocsz ( Jean ), naturaliste et chimiste hollandais, né à Rréda, en 1730, mort à Bowood (Angleterre), le 7 septembre 1799. Reçu docteur, il exerça pendant quelque temps la médecine dans sa ville natale. Venu ensuite en Angleterre, il s'y fit remarquer par son talent médical. Il fut surtout apprécié par Pringlc, président delà Société royale de Londres, qui le désigna à Marie- Thérèse, lorsque cette princesse, désespérée d'avoir perdu deux de ses enfants, victimes de la petite vérole, demandait un médecin habile pour opérer l'inoculation de la famille impériale. Ingenhousz |>artit aussitôt pour Vienne, où il vaccina plusieurs princes et princesses. En récompense de ses services en cette occasion , il devint conseiller aulique et médecin de la famille impériale. Il fut estimé de % Joseph II, qui aimait à le visiter dans son cabinet, et se plaisait à faire avec lui des expériences de physique. Quelques années plus tard, Ingenhousz retourna en Hollande; puis il visita la France et l'Allemagne. Il mourut dans une maison de campagne appartenant au marquis de Lansdnwn, chez lequel il était venu s'établir en dernier lieu. On doit à Inpenhousz l'emploi des plateaux de verre dans la construction des machine? électriques dont Ramsden s'était attribué l'invention. Il a fuit aussi d'importantes recherches sur la

HIGH1RAMI * m

différence de vitesse avec laquelle la < propage dans des métaux différents, et < les expériences de Thomas Percivalt sur la Matrition des plantes; enfin il a démontré que les végétaux vivants exposés à la lumière émette* de l'oxygène, tandis qu'à l'ombre ils ei haïrai et l'acide carbonique. C'est Ingenhoosx quivk premier, introduisit dans la médecine l'usage h dernier gax. On a de loi : Bxperiwsents oa «getables discovering their gréai power §f puhfying the common air tu suns-hine, tatf injuring it in the shadeornight, 1779: Induit de l'anglais en allemand ; Vienne, 17SJ; - Xouvelles Expériences et observations tv divers objets de physique; ouvrage écrit primitivement en anglais; — une traduction bts* du Traité du Calcul, du Scorbut et de la Goa* par Hulme; Leyde, 1778, in-8° ; — dénombre» Mémoires, insérés dans les Transactions Phlosophiques, et dans les Actes de l'Acasune des Sciences de Rotterdam. V. R.

Biographie Médicale. - Rote, JVtolAfeff. Dkt.

itoehuus, un des usurpateurs énnmérés pv Trebellius Pollion, sous le titre des trente tm roai, tué vers 260 après J.-C. Il était gouverneur de la Pannonie, lorsque l'empereur Valériea partit pour son expédition de Perse, laissant le gouvernement à son fils Gallien. Plein de mépris pour ce prince dissolu, et redoutant peut-être a cruauté, Ingenuus prit la pourpre impériale. Ma» Gallien, qui en cette circonstance montra beatcoup d'activité et de résolution, traversa ranidement llHyrie, et rencontra l'usurpateur à Mania. Les rebelles furent complètement délaits, et Ingenuus périt dans l'action ou, selon d'autres récits , se tua pour éviter de tomber virant aa pouvoir du vainqueur. Suivant Pollion, l'ùnurrection d'Ingenuus éclata sous le consulat de Fuscus (ou plutôt Tuscus) et de Basson, c'està-dire en 258 , l'année même du départ de Talérien pour la Perse. Aurelius Victor, an contraire, place cet événement deux ou trois ans plus tant, après la défaite de Valentinien. T.

TretelUa* Pollioo, Trigintm TfrannA^- Imlii Victor, De Cm.. XXXIII. - Zoaaru. XII. 114.

iSGESirrs, sculpteur romain, auquel on attribue une statue de Mercure conservée aa musée du Vatican, et dont la plinthe porte en gros caractères le mot : INGENVI. G. B.

Riooi-Rochf tte, Uttrt à M. Sehorn, p. SM. — V*w contt, Museo Pio Clémentine, t. III. p. SI.

McniBAMi ( Tommaso, surnommé FfeoVw), humaniste italien, né à Volterra en 1470, mort le 6 septembre 151 fi. Apres avoir été conduit à Florence dès l'âge de deux aus, il se rendit en 1443 à Rome, où il se livra avec ardeur a l'étude des auteurs de l'antiquité. Ayant joué avec le plus grand succès le rôle de Phèdre dans la tragédie de SèV nèque, que le cardinal Rafaël de San-Giorgio Et représenter dans son palais, il en reçut le surnom de Fedra, qui a été considéré par pmaieufs de ses biographes, tels qœ Vossius et Bayle, comme son nom de famille. Ses discours M