HORNER

lande le présenta à l'Institut ; un sauf-conduit lui fut accordé, et le consul général du Roche le recommanda par lettre à un riche commerçant de Tripoli , Hadji-Kassan ben Hassan, qui lui fut plus tard de la plus grande utilité. Le 1 1 août Hornemann s'embarqua pour Alexandrie, où il arriva le 13 septembre 1797. Bien accueilli par le consul anglais , il remonta le Nil par Rosette, en compagnie d'un moine allemand qui allait se fixer au Caire, où ils arrivèrent le 27 septembre. Hornemann y trouva deux autres de ses compatriotes , le major Schwarz et Joseph Freudenburg ( natif de Cologne ), qui lui donnèrent beau* coup de renseignements utiles. Freudenburg avait embrassé depuis douze années la religion mahométane, avait fait trois fois le voyage de La Mecque , et parlait avec facilité les divers dialectes usuels turcs et arabes. Il consentit à accompagner, comme interprète , Hornemann dans son voyage de dérou vertes. L'armée française s'emparait alors de FÉgypte; le voyageur allemand fut présenté à Bonaparte, qui, à la recommandation des savants de l'expédition, lui délivra des passeports et lui offrit tout ce dont il pourrait avoir besoin. Hornemann quitta L<» Caire !e 4 septembre 1798; il visita d'.ibord les ruines du fameux temple de Jitpiter-Ammon i aujourd'hui l'oasis de Siouali ), puis la ville de Sirah, où, pris pour un espion français , il courut do grands dangers et ne dut son salut qu'à son sang-froid et a un exemplaire du Koran trouvé dans le pillage de son bagage. Le 17 novembre 1798 il entrait à Murzuck, capitale du Fez/an. Il y perdit son fidèle compagnon Joseph Freudenburg, et luimême fut longtemps indisposé d'une fièvre endémique. A peine convalescent, il se dirigea vers Tripoli , et fort bien reçu par le pacha , il put faire partir pour Londres le récit de ses découvertes. Le 1er décembre 1799 il reprit son itinéraire, et le 20 janvier 1 800 il rentra à Murzuck, d'où il écrivit encore à la Société Africaine de Londres pour lui annoncer la continuation de son voyage. Le 7 avnl 1800 il partit avec une caravane pour Bon mon ; depuis lors on n'a plus entendu parler de lui.

Le journal de ses voyages, écrit par lui-même en allemand et adressé à la Société Africaine, fut publié simultanément à Londres et à Weimar, parles soins de Ch. Kônig, 1802,in-8° : Tagebuch einer Heise von Cairo nach Murzuck; il a été traduit en français par GrifTet de La Baume : Voyage dans V Afrique Septentrionale depuis Le Caire jusqu'à Mourzovk; capitale du royaume du Fezzan ; suivi d' Éclaircissements sur la Géographie de l'Afrique, par Renne!!, augmenté de yoles et d'un Mémoire sur les Oasis, etc., par L. Langlès, Paris, an xi (1803), 2 part. in-8°, avec 2 cartes. Alfred de Lacaze.

Xeit'jmossen, n» III — Rlumenbach, Lêi U Nackrickt votn rode Hornemann» ( Dans le Faterlànditche» JrchUv de Splcl ).

horner {Francis), homme politique an-