BR13CK
âG4
il eut aussi ruccasion de parcourir le pays en tous sens , et de recueillir des observations sur une foule d'otjets divers, sans oublier le but de sa mission, la découverte des sources du Nil. U crut les avoir trouvées dans celles du Balirel-Azrek ( fleuve bleu ), ou Nil des Abyssins. Mais le véritable Nil est un autre cours d'eau, c'est le Bahr-el-Abiad (fleuve blanc), dont les sources sont cachées dans les flancs d'une chaîne élevée qui porte depuis longtemps chez nos géographes le nom assez peu rationnel de montagne <le la Lune; et nul Européen n'est encore parvenu jusque-là. Quant aux sources que Bruce a visitées, un missionnaire portugais, le P. Puez, les avait déjà reconnues et décrite.
Après un séjour de quatre ans en Abyssinje, Bruce quitta ces contréea,où la barbarie lutte d'une façon étrange avec une civilisation imparfaite; il s'enfonça dans la Nubie, réussit à déjouer de perfides complots dont il fut sur le point d'être la victime, traversa le désert, échappa à des tempêtes de sable mouvant et au souflle mortel du simoun, et g^gna enfin l'Egypte. De là jusqu'en Ecosse, la route n'était qu'un jeu pour lui. De retour dans sa patrie en 1772, il trouva sa fortune partagée entre ses parents; le bruit de sa mort s'était répandu, et d'avides héritiers, déjà tout consolés de cette perte, s'étaient mis en |)ossession de ses biens avec le plus vif empressement. Grand fut leur désappointement lorsqu'ils virent que le défunt vivait encore. Il reprit SCS domaines avec beaucoup d'humeur; et, voulant punir sa famille, il se maria par dépit, et eut un fils, pour ainsi dire, par vengeance. Retûré dans sa terre de Kinnaird, il travailla seize ans à mettre en ordre ses notes, et en 1790 il fit enfin paraître la relation de ses voyages sous ce titre : Travels todiscoverthemarcesofthe Nile, the years 1768-1772; Edimbourg, ô vol. in-4<'; 2« édit., par A. Murray, 1805, 7 vol. in-8° et atlas in-4". Cet ouvrage a été traduit en français par J.-H. Castéra; Paris, 5 vol. in-4'', et 10 vol. in-S** avec un atlas de cartes et de 84 pi. in-4<'. Les deux premiers renferment l'histoire de l'Abyssinie et de ses rois; le troisième, le voyage depuis l'Egypte jusqu'à Gondar, et sa course aux sources du Nil ; le quatrième, le retour à Gondar et de là à Alexandrie, en traversant le Scnnaar et le désert; le cinquième volume est consacré à l'histoire naturelle. L'ouvrage de Bruce passa aussi dans la langue allemande, et divers abrégés le popularisèrent.
Une vive controverse s'engagea bientêt ; la véracité de Bruce fut chaudement contestée ; on prétendit que la plupart des incidents répandus dans sa relation étaient le fruit de son imagination; et il faut avouer que le caractère romanesque , que les détails merveilleux de quelques récits justifiaient un |)eu cette façon de voir. Lord Valentia, qui parrounit en 1804 l'Abyssinie, a dirigé cx)ntrc son devancier de dures expressions et des soui>çons offensants; mais ce
système de dénigrement tient à un parti pri^de détruh^ la valeur des andeones recherdics, afin de relever llmportance des nouvelles. Plus équitables y des voyageiira plus* récents se sont exprimés en termes bien différents. AfM. Combe et Tamisier reconnaissent que la grande analogie qu'ils ont trouvée entre les récits de Bruce, et les détails qu'ils ont puisés dans les annales du pays, leur prouvent que le voya^ur anglais a travaillé consciencieusement. De son côté, un judicieux écrivain, M. Léon de Laborde, a rentu un éclatant témoignage en l'honneur de llntrépide Écossais : « Bnioe n'a*t-il pas été attaqué, méconnu, déconsidéré ? Ce voyageur entreprenant, habile, si bien préparé à un voyage si iabilement conduit, n*a-Ùl pas été frapiié des coups de l'envie et de la calomnie? £li bien! il n'y a d'imposteurs que ses adversaires, de (an\ et d'inventé que leur calomnie. Chaque année a vu confirmer quelque assertion du noble ave/iturier. Nouvel Hérodote, à la taille de notre époque, il eut les mêmes d^Ats que le père de l'histoire. » ( RemiefroMçaist^ 1838 , Vf l , 124. } Bruce rapporta de l'Abyssinie des plantes utiles (par exemple le jsoaa^yMinlca), et des manuscrits, entre autres trois copies du fameux livre d'Enoch ; il en céda deux à la bîbliotlièque Bodléienne à Oxford , et il déposa la troisième à la Bibliotlkèque impériale, à Paris. La fin de sa vie Alt attristée par la perte du fils quil avait eu de son second mariage, et auquel il ne survécut pas longtemps ; une chute qu'il fit à T^e de soixanti"quatre ans mit, en peu de jours, fin à sa carrière. G. Bruklt.
R. Wtaarton, ObttrvaUiimi on thê OMUUHiicit^ q^ Brueê'% Travelt, 1800.— Al. Marray, Jeeomnt of tkêt^t and writingi o/Brucê, 180S (Tolr la BibUotkéqm *rftannique de Cenive» tom. XUI, XLIV et XLV). -Boachcr de la Slebârderie, BibUothéq^ det dopages, L III.
BRVCE (Jacques'Danielf comte), ingénieur russe , d'origine écossaise, né à BloiQoa «o 1G70, mort en 1735. U entra dans Tartillerie, etftit nommé gouverneur de Novgorod. Le mauvais succès de l'attaque qu'il dirigea en 1701 contre Narva lui attira un moment la disgrâce de Pierre le Grand. Bruce se justifia, et devint, en 1711, grand maître de l'artillerie, arme quil erguitt sur un excellent pied. En 1709 il commanda Tartillerie russe à la bataille de Pultava; plus tard, il institua une école du génie mflitaire, et ett172l il fut l'im des négodateura de la paix de Nystadt Peu d'hommes ont connu aussi bien que Bruee l'état ^ les ressources de la Russie; par ocdre de Pierre, il correspondit pendant qudqne temps avec Leibnitz sur l'origme de la nation. Il entraprit aussi beaucoup de travaux scientifiqnei. Dans ses moments de loisir 11 traduisit en msio des ouvrages anglais et allemands; H composa un traité de géométrie et un calendrier séculaire connu sous le nom de Calendrier de Bruee on de Livre noir ( tchornaUa kniga). n possédait de riches collections, surtout en objets dliistoire naturelle, en instruments de mathématiques et d'as-
BRUCE — WlUCK
tronomie, et en médailles, ainsi qu'ime bdte lilblioUièque; l'Académie des sdeoces de Saint-Pétersbourg a fait Vacquisition de ces ooUectioiisen 1736. Comme il ne laissa pas d'enfants, l^impémtrioe AnnelTanovna, voulant honcHrerlamémoire d'un homme qui avait rendu de si grands serrices à l'empire, conféra le titre de comte à Ton de ses parents éloignés , Alexandre RohâhovncH, général mijor. Celui-d eut unfilSylecomte Jacques- A lexandrùvUchBBvcEj qui ftit général en chef de l'infanterie, sénateur, gouvemenr général de Moscou, et qui avait épousé une sœur du feld-marécbal Roumantsof. C'est cette comtesse Bruce qui fut dame d'honneur, et devint, selon Castéra, l'une des plus intimes confidentes de Catherine II.
Schnltxler, Statuti^uB de Vempire russe. —Castéra, f^ie de Catherine Us I7M, 8 foL ln-8*.
BftiJCB (Jean), économiste et philosophe écossais, né en 1744, mort à Nuthfl, dans le comté deFife, le 15 avril 1826. Après avoir été professeur de philosophie à l'université d'Edimbourg, il fht appelé à remplir des fonctions non moins lucratives qulionorifiques, et devint membre de la cliambre des communes pour Ilcliester. Ses principaux ouvrages sont : First principles of philosaphy; 1780, in-8"; — Eléments of the science of ethics ; 1786, in-8'» ; — An histarical view qf plans for the govemment of British India, and the régulation of the trade of the east Indies; 1793, m-4*»; — A report on theBenewal ofthe E. I. company's exclusive privilèges; 179^;— -Annales of the E. /. Company ,from their establishment in 1600 to the union qf the Londm and English east India companies; 1707, 1810, 3 vol. in-4*'.
Gentlenum^s Mm^OMim»
BftUCB (JificAe/), poète anglais, né en 1746 à Kinnawood, en Ecosse; mort en 1767. Il fut tnalbeureux (X souffrant ; aussi ses ouvrages portent-ils l'empreinte d'une profonde et touchante mélancolie. On croit entendre le dernier chant du cygpe en lisant son élégie sur le printemps. John Logan a publié les vers de ce poëte élégiaque ; Edimbourg, 1770.
Caaipbell, Spedmen of British poits. — Bracb et Oraber, jiUgemeine Encycloptedie.
BBVCB (Pierre- Henri), officier du génie, né en Westphalie, en 1692, d'une famille écossaise; mort en Ecosse en 1751. Il fîit successiremenl au service du Brandebourg et de la Russie, En 1724, U revint en Ecosse, et, en 1740, le gouvernement anglais lui donna mission de se rendre en Amérique pour faire réparer les fortifications des places de guerre des colonies anglaises. On a de lui un ouvrage posthume : Memoirsqf P.-ff. Bruce, containing an account of his travcls in Germany, Russia, Tartary , Turkey, the IS'ew-Indies; Londres, 1782; traduit en allemand , Leipzig, 1784, in-8".
Bosc , Nev BioçrapMcal Dictionary.
* BRVGHEEou AUBRT OLIVIER, mécanicien français , vivait dans le milieu du seizième siècle.
Inventeur du monnayage au moulin , c'est-à-dire du balancier, il s'associa Ronde! et Etienne Delaubie , graveurs célèbres , qui firent les poinçons et les carrés, et fut créé, par lettres de 1553, maître et conducteur de la monnaie au moulin. Ce procédé étant trop dispendieux , Henri 111 établit, en 1585, le monnayage au marteau. Ce fut seulement en 1645 que Louis XIV , sur les instances et d'après les perfectionnements du célèbre Yarin, rétablit le monnayage au balancier.
Le Bas, Dict. enevc de la France.
BRUCiOLi ou BRUCCiOLi (Antoine), traducteur et littérateur Italie, natif de Florence, vivait dans la première moitié du seizième siècle. n entra dans la conspiration formée en 1522 contre le cardinal Jules de Médicis. Obligé de s'expatrier, il vint chercher un asile en France; mais les Médicis ayant été chassés de Florence en 1 527, il rentra dans sa patrie, où il ne resta pas longtemps dans un état de tranquillité. La liberté avec laquelle il parlait contre les moines et les prêtres le fit soupçonner d'être attaché aux opinions, alors nouvelles , des réformateurs. Il Ait emprisonné , et n'écliappa au dernier supplice que par le crédit de quelques amis, qui firent commuer la peine en deux années d'exil, n se retira alors à Venise avec ses frères, qui étaient imprimeurs et libraires, et publia des ouvrages, dont les principaux sont : Biblia tradotta in lingua toscana; 1532, in-fol., avec de longs commentaires; Venise, 1544-1548, 3 vol. in-fol. : cette traduction, que Brucioli, peu versé dans l'hébreu , avait faite sur la version latine du P. Santés Pagnini, fut mise au nombre des livres hérétiques de première classe; — traduction italienne de la Politique d'Aristote; Vçnise, 1547, in-8''; — traduction de la Physique du même;ibid., 1551, in-8*'; —traduction du traité du Ciel et de la terre du même; ibid., 1556, in-8'*; — trad. de la Rhétorique de Cicéron ; ibid ., 1538 et 1542; — une édition de Pétrarque; ibid., 1548, in-8**; — trad. de Boccace; ibid., 1538, in-4**; — i Dialoghi délia morale Filo- 50/îa; ibid., 1528,01-8**; — i Dialoghi faceti; ibid., 1535, in-4».
TiraboschI, Storia delta Lett. ital. — Richard Simon, Hist. critique du yiemx Testament et Bist, critique des versions du Nouveau Testament,
iBVLVCÊi (Charles-Louis de), homme d'État allemand, né à Elberfeld le 18 octobre 1798. Issu d'une honnête famille bourgeoise , il apprit et pratiqua d'abord le commerce à Bonn, oii, après avoir fait aussi son service militaire, il suivit les cours d'économie politique de l'université. De Bonn il se rendit et se fixa à Trieste, où il épousa la fiUe du riche négociant Buscheck. Devenu directeur du Lloyd, il donna à cette institution la vigoureuse direction qui lui a assigné dans le commerce un rang si important. En 1 848, de Bruck fut appelé à représenter ses concitoyens de Trieste à l'assemblée nationale de Francfort; et le gouvernement autricliien fit de lui son ministre auprès du lieutenant nônéral de Thinpinv
BRUCK
il eut aussi ToixasioD de parcouiir le pays en tous sens , et de recueillir des observatioiift sur une foule d'oliyets divers, saes oublier le but de sa missioii , la découverte des sources du Nil. Il crut les avoir trouvées dans celles du Balirel-Azrek ( fleuve bleu), ou Nil des Abyssins. Mais le véritable Nil est un autre cours d'eau, c'est le Bahr-el'Abiad (fleuve blanc), dont les sources sont cachées dans les flancs d'une chaîne élevée qui porte depuis longtemps chez nos géographes le nom assez peu rationnel de montagne de la Lune; et nul Européen n'est encore parvenu jusque4à. Quant aux sources que Bruce a visitées, un missionnaire portugais, le P. Puez, les avait déjà reconnues et décrites.
Après un séjour de quatre ans en Abyssinje, Bruce quitta ces contréeSyOù la barbarie lutte d'une façon étrange avec une civilisation imparfaite; il s'enfonça dans la Nubie, réussit à déjouer de perlides complots dont il fut sur le point d'être la victime, traversa le désert, échappa à des tempêtes de sable mouvant et au souille mortel du simoun, et gagna enfin l'Egypte. De là jusqu'en Ecosse, la route n'était qu'un Jeu pour lui. De retour dans sa patrie en 1772, il trouva sa fortune partagée entre ses parents; le bruit de sa mort s'était répandu, et d'avides héritiers, déjà tout consolés de cette perte, s'étaient mis en possession de ses Inens avec le plus vif empressement. Grand fut leur désappointement lorsqu'ils virent que le défunt vivait encore. Il reprit ses domaines avec beaucoup d'humeur; et, voulant punir sa famille, il se maria par dépit, et eut un fils^ pour ainsi dire, par vengeance. Retiré dans sa terre de Kinnaird, il travailla seize ans à mettre en ordre ses notes, et en 1790 il fit cnfm paraître la relation de ses voyages sous ce titre : Travels todUcoverthesowrcesqftheMle, tlie years 1768-1772; Edimbourg, 5 vol. in-4*»; 2* édit., par A. Murray , 1805, 7 vol. in-8" et atlas in-4'*. Cet ouvrage a été traduit en français par J.-H. Castéra; Paris, 5 vol. in-4'', et 10 vol. in-8° avec un atlas de cartes et de 84 pi. in-4«. Les deux premiers renferment l'histoire de l'Abyssinie et de ses rois; le troisième, le voyage depuis l'É^pte jusqu'à Gondar, et sa course aux sources du Nil ; le quatrième, le retour à Gondar et de là à Alexandrie, en traversant le Sennaar et le désert; le cinquième volume est consacré à l'histoire naturelle. L'ouvrage de Bruce passa aussi dans la langue allemande, et divers abrégés le popularisèrent.
Une vive controverse s'engagea bientôt; la véracité de Bruce fut chaudement contestée ; on prétendit que la plupart des incidents répandus dans sa relation étaient le fruit de son imagination; et il faut avouer que le caractère romanesque , que les détails merveilleux de quelques récits justifiaient un |>eu cette façon de voir. Lord Yalentia, qui parcourut en 1804 l'Abyssinie, a dirigé contre son devancier de dures expressions et des t>oii|>ç(.ms offensants; mais ce
système de dénigrement tient à un parti pris de détruire la valeur des andennes recherdics, afin de relever llmportanoe des nouvelles. Plus équitables , des voyag^irs plus' récents se flont exprimés en termes bien diiTérents. MM. Combe et Tamisier reconnaissent que la grande analogie qu'ils ont trouvée entre les récits de Bruce, et les détails qu'ils ont puisés dans les annales du pays, leur prouvent que le voyageur anglais a travaillé consciendenseinent. De son côté, un judicieux écrivain, M. Léon de Laborde, a rentn un éclatant témoignage en llionneur de Hntrépido Écossais : « Bruce n'a*t-il pas été attaqué, méconnu, déconsidéré ? Ce voyageur entreprenant, liaÛle, si bien préparé à un voyage si liabilement conduit, n'a-t-il pas été frapfié des coups de l'envie et de la calomnie? £là bien! il n'y a d'imposteurs que ses adversaires, de fan\ et d'inventé que leur calomnie. Chaque année a vu confirmer quelque assertion du noble aventurier. Nouvel Hérodote, à la taille de notre ^que, il eut les mêmes d^ûts que le père île l'histoire. » ( Revue/rançtUse , 1838 , Vf l , i24. ) Bruce rapporta de TAbyssinie des idantes utiles (par exemple le poa abifssinica)^ el des manuscrits, entre autres trois copies du fameux livre d'Enocli; il en céda deux à la bibUotlièque Bodléienne à Oxford , et il déposa la tnMSiëmc à la Bibliothèque impériale, à Paris. La (in de sa vie fut attristée |>ar la perte du fils qu'il avait eu de son second mariage, et auquel il ne survécut pas longtemps ; une chute qull fit à l*^ do soixanti"qnatre ans mit, en peu de jours, fin à sa carrière. G. BauKGT.
R. Wbaiton, ObiêrvaUoHt on thê ttuthoUicUg qf Brucê's Travelt, 1800.— Al. Morray. Jeeount oftkê^fe and wriiingt of Bnee, IMS ( voir la BibUothi^ èritannique de Cenévet Und. XUI, XLIV et XLV }. — lagcher de la Rlcbarderle, Bibltothégiiê dêt ^otaget,t, lil.
BRVCE (JacqueS'Danielf comte), ing^jtiifBr russe, d'origine écossaise, né à Moscou en 1670, mort en 1795. Il entra dans rartUlerie, et fut ' nommé gouverneur de Novgorod. Le mauvais succès de l'attaque qu'il dirigea en 1701 contre Narva lui attira un moment la disgrftœ do Pierre le Grand. Bruce se justifia, et devint, ea 1711, grand maître de l'artillerie, amie quil orguia sur un excellent pied. En 1709 il commanda TartUlerie russe à la bataille de Pultava; plus tard, il institua une école du génie militaire, et en 1731 il fut l'un des négociateurs de la paix de Ifystadt Peu d'hommes ont connu aussi bien que Bnioe l'état ^ les ressources de la Russie; par ocdre de Pierre, il correspondit pendant ^làque temps avec Leibnitz sur l'origine de la nation. Il entreprit aussi beaucoup de travaux scientifiques. Dans ses moments de loisir il traduisit en russe des ouvrages anglais et allemands; il eompoia un traité de géométrie et un calsadrier séculaire connu sous le nom de Calendrier de Bruce ou de Livre noir ( tchornaia kniga), II possédaitde riches collections, suriout en objets dliistoirena* tuvelle, en instrumenta de mathématiques et d'as-