CARISSIMI — CARL
le titre de Mmica Romana, renferme des |notets de Carissimi. La collection des cûrs sérieux et à boire, publiée {olt Ballard, contient des morceaux de ce compositeur sur lesquels on a parodié des paroles françaises. On trouve aussi des pièces du même auteur dans Touvrage ds Stevens intitulé Sacred music, et dans les Se/ections of music du docteur Crotcb. La bibliothèque du collège du Christ, à Oxford, renferme une collection presque complète des œuvres de Carissimi ; le Musée britannique possède aussi un grand nombre de pièces de ce compositeur. On a publié à Augsbourg, en 1696, la traduction allemande d'un petit Traité de l'art du chant^ attribué à Carissimi.
DiEUDONRÉ Dbnue-Baron.
Gerher.Historisctt'Bioçraphischet-Lexicon der Ton^ kùnttler. — Choron et Fayolle, DietUmnatrê des Muiiciens. — FélU. Biographie tinivêrulle du MuticUm, — De Kresoeuse. Comparaison de la musique itaUenae et de la musique française.
CARITEO, poète italien, vivait dans la seconde moitié du quinzième siècle. Né à Barcelone, selon Crescimbeni et Quadrio, il vécut habituellement à Naples, et fit partie de la célèbre académie de Pontanns. Il Ait encore intimement lié avec Sannazar, qui dans ses poésies dte souvent Cariteo ainsi que sa femme Pétronille,à laquelle il donne le nom poétique de Nisea, On voit, par une lett.e de Pietro Surmonte à Angiolo Calocci, que Cariteo était mort en 1515. Ce poète consacra toute sa verve à exalter la maison d'Aragon, n avait beaucoup étudié la poésie provençale (la Poesia limosina), et on trouve dans ses vers, d'ailleurs peu élégants et empreints de bizarrerie, une certaine vigueur et comme un dernier reflet des troubadours. Lespo^ie5 (rime) de Cariteo, publiées pour la première fois à Naples, 150ft, furent réimprimées en 1509, sous le titre de : Opère (lel Cariteo.
Tirabosebi, Storia deUa letteratura italimus, t VI, part 11. — Creaclmbenl, Istoria deila volgar poesia, — Quadrio, délia Storia e delta ragione d' ogni poesia.
CARL (Antoine- Joseph) f médedn et botaniste allemand, né à Édenhof, près de Benediktbeuren (dans la Sonabe l>avaroi8e), le 3 août 1725, mort à Ingolstadt le 21 mars 1799. Il étudia à Freysing et à Ingolstadt, où fl prit ses derniers grades en 1749. Après avoir passé ensuite quelques années à Strasbourg et à Paris, il fut, en 1754, nommé professeur de chimie, de matière médicale et de botanique à Ingolstadt. Il enseigna le premier dans cette université la physique expérimentale. II fut élu en 1759 membre de l'Académie de Munich, et en 1763 de l'Académie des curieux de la nature. Comme médecin et chimiste, il était sectateur de Stahl, tandis qu'il suivait Linné comme botaniste. On a de lui : Dissertafiofle i gnis gravitate ;lnç^ohiàdtf 1749, in-4''; — Dissertatio de antispasi; Ingolstadt, 1756, in-4''; — Dissertatio sistens zymotechniam vindicatam et applicatam; Ingolstadt, 1759, in-^-» : c'est un traité selon les idées de Stahl sur la fermentation, considérée par rapport aux arts ; I
— Dissertatio de palingenesia ; ibid., 1769, iii-4*; ^Dissertatio de deis; ibid., 1760,iii-4*;
— Botanisch • medicinischer Garten^ worin die Kraeuter in nahrhofte, heUsame et gtftige eingetheilt sind (Jardin de botanique médicale, où les plantes sont divisées en nutritives, médicinales et vénéneuses), ibid. , 1770, in-8° ; — Dissertatio physico^hymica de igné et gravie tatecalcisfnetalliex;lb\d,f l772,in-4°;— Ca' talogus plantarum secundum systema lÀU" ntsanum editionis quatuor dedmx^ in usum horti botanid; ibid., 1788, in-8o.
BiograpiUe médicale.
CARL (Jean-Samuel), médedn et naturaliste allemand, né en 1676 à Oehringen ( principauté deHohenlobe, appartenant aujourd'hui au Wurtemberg), mort le 13 juin 1727 à Melldorf dans le Holstein. n étudia à Halle en Saxe, où il eut pour maîtres Hoffmann et Stahl. Après avoir pris ses grades en 1699, il devint médedn ordinaire d'abord du prince d'Ysdbourg-Stolberg, ensuite du comte de Wittgenstdn-Berleboni^. Enfin, en 1736, le roi de Danemark Christian VI l'appda auprès de lui comme premier médedn. Cari était membre de l'Académie des curieux de la nature ; ses ouvrages se ressentaieot des théories de Stahl. On a de lui : Disputatio de analysi cAymico-medica reguli antimonit medieinaUs; Halle, 1698, in-4'*; et insérée dans Frédéric Hoffmann, Trias disputationum eMmica* rum; Halle, 1729, in-i"* ; — lapis lydius phitosophico-pyrotechnicus ad ossium fossatilium Docimasiam analyticedemonstrandamedhi* bitus ; Francfort, 1704, in-4<' : le premier il remarque que les os des animaux actaels diffèrent des ossements fossiles, en ce que ces derniers ne donnent pas d'alcali volatil par la distillatioa ; — - Grilndliche Ànweisung von der Didt fOr 6esundê und Kranke ( Règles précises sur le r^ gime tant pour les gens bien portants qne pour les malades); Francfort, 1713, in-S*"; Budii^BeB, 1719 et 1728, in-8«; '" Summarisehe Peetta" belle, etc. (Tableau sommaire de pays ravagés par la peste), etc.; Thumau, 1714, in-fol., et dans la Medieina pauperum^ éditio& de 1719 et 1721 ; ^HauS'Àrzneyfûr die Armen, nebst einem Unterriehte zur Reiseapotheke (Médedne des pauvres, avec des conseils pour former une pharmade portative), Budingen, 1717, in-8o ; et sous le titre : Medieina pauperum Oder Armen- Apotheke; ibid., 1719, 1721, 1726, in-8" ; — Praxeos medicm therapia generalis etspecialispro hodego tum dogmatico, tumclinieo, in usum privatum auditorum ichnographice delineata; Halle, 1718 et 1720, in-4«; — Spécimen historixmedicx et solidas experientix documentis, maxime vero moni" mentis Stahlianis in syllabum aphoristicum rc^fac/um; Halle, 1719, in-4»; —Dia5/««casacrflf, oder die Zucht des Leibes zur JSteiligung der Seelenbeforderlich (de l'Utilité de la Diète du corps pour le salut de l'âme ) , sans lieu ni date
CARL — CARLEN
<l*impre88ioD; — Ichnographiapraxeos clinicœ : accéda ichnographia Anatomix et Chymiœ; Budingen, 1722, in-S"; — Sunopsis medicinx Stahlianx; Budingen, 1724, in-S" ; — Otia medica; dicata eontemplationUms philosophids ; Budingen, 1 726, m-4*» ; — Von dem g^àhrlir chen Dienst der Saugammen, sowohl an den Kindern, als der Muiter (sur les Dangers de remploi des nourrices, tant pour les enfants que pour la mère) ; Budingen, 172fi, in-8»; — Elementa Chirurgie medicx ex mente et a methodo Stahliana proflua; Budingen, 1727, in-8°; — Medicinische AaMscA/dye ( Conseils médicaux); Bud., 1732, in-8*; — DuUetiea sacra, h. e. disciplina corporis ad sanetimoniam animx occommocfo^a ;Ck>penhague, 1737, in-8*; — Historia medico-pathologico-therapeutica, in qua mcrborum eircumstantix perpetux essentiales et extraessentiales aphoristice expendunfur; Ck>penhague, 1737, 2 toI. in-8°; — Mysterium magnum, etc. (le Grand Mystère de la parole, de la Tie, ou la régénération morale de l'homme d'après l*Éyangile de saint Jean, etc.); Copenhague, 1738, in-8*; — Erfahrtmgsgriinde von der Blutlassung wahren Gebrauch und Misshrauch (sur le bon Usage et TAbus de la Saignée, avec des preuves tirées de Texpériencc) , précédé d'une introduction de G.-C. Matemus de Cisano; Flensbourg et Altona, 1739 et 1742, in-8*; — Medicina itniversalis ( Médecine universelle, ou Moyen de conserver et de recouvrer la santé par l'usage de l'eau, par la tempérance, etc.); Copenh., 1740, in-8^; — Medicinische und Moralische Unterwei' sung von der Diàt der Gelehrten ( le Régime à l'usage des savants) , Budingen, 1744 , in-8*; — Décorum eruditi, cum Medicina mentis, theologia mentis, et theocratia JVovi Testamenti ; Francfort, 1745, in-S"*; ^ Medicinische Bedenken (Conseils et observations médicales) ; Halle, 1747, in-8°; — Neueste Beschreibung des Schlangenbades, etc. (Nouvelle description des eaux du Schlangenbad); Francfort, 1747, in-8°. — Medicinische und Moror Hsche Einleitung in die Naturgeschichte des Menschen, etc. (Introduction médicale et morale à l'histoire naturelle de l'homme). Halle, 1747, in-8'* ; — un grand nombre de mémoires dans les Àcta Àcad. I^atur. Curios., vol. IV-VH, et dans le vol. I-VI du Commercium litterarium Norimhergx,
BAraer, Jet%lebêndê Âêrtté ( Médecins cootemporainBp c'està-dtre da dtx-hnlUème sièele ), II, ns; — Adeloog, supplémeot à Jôcher, Mlçemeines Getekrûn' Lexieon. — Elol, Dict. de la méd. — Bioç. wtédie.
* CARL ( Joseph ), annaliste et poète allemand,» .de l'ordre des. Jésuites, vivait à Vienne en Autriche au milieu du dix-huitième siècle. On a de lui : Continuatioscriptorum Universitatis Viennensis ( Annales littéraires de l'Université de Vienne, commencées par le P. Ernest Apfattever, et continuées avant Cari par Gaétan Rech- |)ach et Chartes Dellery); Vienne, 1742; —
Somnium super Viennamuniia, carmen ii/i> num ; Vienne, 1743, in-8*.
Adelung^ rappL à JOcher. AUgmm, CetÊàrlm UrtmÊU CARLB (Pierre ),lngénleor français, DéàYalleranque dans les Cévennes en 1666, mort à Londres le 7 octobre 1730. Forcé, par la révocation de l'édit de Nantes, de quitter la France a 1686, il entra an service da prince d'Oraage, le suivit dans son expédition d'Angiletem^ et prit une part active à la guerre qni se termina pirli paix de RiswiclL en 1697. Dèa 1693, ilnçit une pension de 100 livres ateriln^ fiit éteféa rang de quatrième ingénieur du royaume et de capitaine dinûuitsrie. Goillaume m témolpi souvent une considératioa partinnlière an réfih gié français. Dans un conseil degnerre oàlesofliciers généraux étaient divisés d*opinion, le ni, après avoir entendu celle de Carie, dil eo lovant la séance : « Noos suivrons Tavis da boiteux. » Carie était en effet boiteux. Lagons de la succession d'Espagne lui foamlt une anvelle occasion de montrer ses talents ; naii ee Ait malheureusement contre sa patrie. Colonel dans l'armée anglaise et ingénieur en chef du roi de Portugal, il dirigea les sièges d'AlcHtâra, de Salamanque, et entra dans Bladrid am le marquis das Bfinas et le comte de Gallowaj. Là s'arrêtèrent les sueoès des alliés. Lord Gil* loway fut battu à Ahnania, en 1707, ]»ar le d« de Berwick, et les troupes portuguaes périreal presque entièrement. Carie contribua à sauver la débris de l'armée vaincue. Malgré les réoooh penses qu'il obtint de la cour de PortugBl, et k droit qui lui fut accordé d*exeroer librament a religion, il se retira à Londres Tcrs 1720, et go»> sacra les dernières années de sa vie aux piiribles travaux do l'agriculture.
Chaodon et Delaadlne, DMIosuurir* aiiflpiiiw. Berwick, Mémoires.
cARLBMiCBLLi (ÀspoMiey^ TénMùoomt française, née en 1772, exécutée en 1796. Eni» mée comme folle presquedèsPenbaoe, eOe lortit de l'hôpital pendant la révolution française, die fit remarquer par l'exaltstlon désordonnés de mi paroles et de ses actes. Le i* prairial 1795»dle pénétra dans la salle de la oonventkiB avee le peuple des fliuboorgs, frappa do ses gBlcdw le député Féraud, et se jeta, leeonteanà lasHiBi sur un antre député nommé (^boolas. Mncs Jugement le 19 mars 1796, die ne nia pdMii part qu'elle avait prise àraassssiuat da Fénîd, et fut condamnée à moil
MonU, wip. — PtUU Mlo§. camv.» art. Pisïïwui.
l GÂRLto (iimi/te-Sdkimlde), flBnwM iwss' cière suédoise, née à StocUidin en ISia Bb témoigna de bonne heure deses dispositions psétiques ; mais ce ne ftat qu'après un premier nsriage, assex malheureux, avec le mosidca R)garé, qu'die livra an publie ses littéraires. En i841, die épousa un I appelé Carién, littérateur lul-i Stycken pà Vers, StoddiotaB, 183Î, et des A»-
783 CARLEN —
nuinser ur Svenska Fotkl\fvet, 1846. Les siqet» qu'elle traite sont en général empnintésaaxmoBQra des paysans et des prolétaires, et se font remar^ quer par on grand cachetdeyérité. Les prindptles compositions d'Emilie Carlén sont: Waldemar Klein; Stockholm ,1838; — Representanten ; ibià., iS39\ — Gustqf Lindorm; iWd., 1839, 3 volumes ; — Pro/essoren och hans Skffddslin'^ gar; ibid., 1840, 2 vol. ; — Fosterbridemaj ibid., iSkO i-^ Enslingen paJohanniS'Skaereii Norrkœping, 1846, 3 vol.; — Jungfrutomet; Stockholm, 1848, 2 vol. ; — Romanheltinnen ; Stockholm , 1849 ; — Familier i Dalen ; Stockliolm, 18Ô0 ; — Formyndaren ; ibîd., 1851, 2 vol. La plupart de ces romans (Mit été traduits en allemand.
Convertat, Lexie.
*CÂRLENCÂS (Félix UB JUTBRBLOI), émdit
français, né en septembre 1679 à Pézénas, mort dons la même ville le 12 avril 1760. Après avoir étudié chez les oratoriens de sa patrie, et passé une année à Paris, il revint à Pézénas, où il se maria bientôt. Le reste de sa vie fut consacré à des travaux littéraires. L'Académie des beUeslettres de Marseille Pavait reçu dans son sein. On a de lui : Principes de V Histoire; Paris, 1733, in-12 (rédigés pour rinstniction de son fils); — Trois mémoires sur Vorigine des académies, des manufactures et des arts mécaniques ^ dans le Mercure de France de 1738; — Essai sur V Histoire des sciences, des belles' lettres et des arts; Lyon, 1740, 1 vol. in-12; ibid^ 1744, 2 vol. in-12; ibid., 1749, 4 vol. in-12, et ibid., 1757, 4 vol. in-8'*. Cet ouvrage remarquable a été traduit en allemand, avec une préface et des notes de J.-E. Kappen ; Leipzig, 1749 et 1752, 2 vol. in-8'».
Adelung, suppL à JOcber. Allgem, G&Mrte»'Ltsie<m,
CARLES {Laneelot ns), prélat flrançais, né à Bordeaux au commencement du seiâèine siècle, mort à Paris vers l'année 1570. Nommé évéque de Riez à son retour de Rome, où Henri II l'avait envoyé, il fut intimement lié avec le chancelier de l'Hôpital, Ronsard et Joachim de Bellay, qui Tont tous célébré dans leurs vers. On a de lui : Épitre contenant le procès criminel fait à rencontre de la reyne BouUan (Anne de Boleyn) d'Angleterre; Lyon, 1545, in-8<»; — Exhortation ou Parénèse en vers héroïques (latins et français) à son neveu; Paris, 1560, in-4» ; — Éloge ou Témoignage d'honneur de Ifenri II, roi de France; traduit du latin de Pierre Pascal, 1 560, hi-fol. ; — Paraphrase en vers français de FEcclésiaste de Salomon, 1561 ; — Paraphrase du Cantique des cantiques, 1562 ; — Lettres au roi de France Charles IX, contenant les actions et propos de M, de Guy se, depuis sa blessure jusqu'à son trépas; Paris, 1563, in-8*. La Croix du Maine attribue à Carie» une traduction de V Odyssée d'Homère.
\A Croli du Maine et DuTerdter« Bmiothéque$ françaises. - De Thou, HUtoire, 1. III. - Michel de TIM^Ital.
CARLESON 7S4
tpÊtrti, L I. - Satato-MartlM. CaiUa ckrUtUmm.^U' loat, BibL kUtùT, d» ta France, é4. FonteUe.
CàftLB^OH (Charles), économiste, jnrisconsiilteetlittérateiirsnédois,néen 1703àStocUiobn, d'une ftmiUe bourgeoise; mort le 22 mars 1761 dans la môme ville. Après avoir fait ses études à Upsal, il entra en 1725 dans la chanoeUerie royale dont fl devint le secrétaire en 1746. En 1757 il fut nommé secrétaire d'État, et en 1758 chevalier de rÉtoile polaire. H fut un des premiers économistes sérieux delà Suède. Étent versé en outre dans les langues anciennes et modernes, fl a attaché avec DaUn son nom è une publication périodique, le Svenska Argtu , qui, semblable an Speetator, en combattant la manie de traduction, donna un grand essor à la littérature nationale. On a de lui : Forktaring qfv&r den bekante Domare-Reglar : Summum Jus, summa injuria (Méditations sur la célèbre règle de droit : 5tfmm«fit /ta, etc.) ; Upsal (sans date) ; — Sudoldrande Mercurius (le Mercure de la Sndennanie), dont U fut un des rédacteurs ; Upsal, 1730;^ Svenska Argus , fondé en 1733 par DaUn, dont U Ait le collaborateur depuis 1734;
— Hushdlls Rad (ConseUs d'économie) ; 1734 ;
— Hushdlls-Lexicon (Dictionnaire d'éooiM>mie); Stoddiohn, 1757; ~ Fàersoek at visa Friiaenkares fœrvaenda Sluikonst ( Essai tendant à prouver la manière de condnre UIogique des libres penseurs); Stockholm, 1760, fai-8«; — Cicero, de Seneetute, traduit en suédois; — quelques traductions de l'aUemand et de l'anglais.
AdeliiQff, Mippl. à JO«ber, Mlgew^. GêUkrt-LixiL - GezeHiu, Biograph.'Ux, — Gâmngêr GêlêkrU jéiuttgcm, rm ( noUeet Mfantas et GcBlUagae >.
GARLBSON (Édouord), frère de Charles Carieson, diplomate et économiste suédois, né eo 1704 à Stockholm, mort dans la môme ville le 26 février 1767. Après avoir étndié k Upsal et voyagé dans les principanx pays de l'Eonqpe, il fut nommé en 1730 notaire dn conseil de commerce à Stockbofan. En 1732 il acoon^iagna le baron Ch.-Pr. de Hôpken dans un voyage en Orient, qu'A a décrit ptas tard. De retour de cette excnrdon, U ftat en 1735 nommé ministre de Suède k Gonstantinople, poêle qu'A occopa jusqu'en 1745. Pendant oe temps U condot en 1738, an nom de sa cour, un trailé de eommeiee assex avantageux avee la Porte. Dès knrs il avança assez rapidement, et Alt nommé en 1757 secrétaire d'État pour les aflUrss étrangères, en 1758 chancelier aniiqne, enfin en 1762 président dn oonsefl de commerce. L'Académie des sciences de Stockholm l'avait depuis longtemps reçu dans son sein, et le roi l'avait nommé en 1757 commandeur de l'ordre de l'Étoile polaire. On a de Carieson : Moejeligheten at iSverigeinraelta FaJlniquet och Manufacturer (sur la Possibilité d'établir oi Suède des fabriques et des manufactures); Stockbofan, 1731; " Tal om Fiskeri inraettHngar i Sverige (sur l'État des pêcheries en Suède); Stockholm,
735 CARLESOJN — CARLETON
1749 . Tuxnnesiore sv3srske herrars resebeskrinfing^ ifraen Cypem lil Asïen^ foerlafvade Landel, Jérusalem och Christ grqf (Relation du voyage de deux seigneurs suédois de Chypre en Asie, dans la terre promise, à Jérusalem jusqu'au Saint-Sépulcre ) ; Stockholm , 1768 ; — et plusieurs Mémoires dans le Recueil de V Académie des sciences de Stockholm.
Gezpliiu, Biograph.'Lexicon.
CARLET { Joseph' Antoine) f écrivain français, né à Rives (Isère) le 18 juin 1741 , mort en 1825. Il fut député aux éUts généraux et au conseil d»« cinq-cents. On a de lui ; Recueil de maximes et de réflexions qui peuvent contrilnter à la rectitude de nos actions; Paris, 1823, in-12.
Qnérard, la France littéraire, - Benehot, Joumai de la librairie.
CARLET. Voy, ROZIÈRE (la).
CARLETOK (sir DudUy) y vicomte de Dorchester, homme d'État anglais, né en 1573 à Baldwin-Broghtwell,dan8 le comté d'Oxford; mort en 1632. Élevé au collège du Christ à Oxford, il voyagea sur le continent, devint secrétaire de l'ambassadeur d'Angleterre en France, sir Thomas Parry, en 1600 ; et en 1603,du comte deNorthumberiand. Dans le premier parlement de Jacques r*", il représenta le bourg de Saint-Mawes en Comouailles. Au retour d'une excursion en Espagne où il avait accompagné lord Norris, fl se ti-ouva compromis dans la conspiration des poudres ; son innocence ne tarda pas à être reconnue, et il fut dédommagé d'un court emprisonnement par l'ambassade de Venise. Il revint en Angleterre en 1615, trouva tout le pouvoir aux mains de George Villiers, duc de Buckingham, et fut nommé à la place importante d'ambassadeur auprès des Provinces-Unies. La Hollande était aloi*s déchirée par les querelles des Arminiens et des Gomaristes. La France soutenait Bameveldt, défenseur des aiminiens; ce fut assez pour que Caricton se prononçât pour Maurice, chef du parti contraire. En 1625, l'habile diplomate anglais fut envoyé en France avec lord HoUand. Au retour de cette mission il fut appelé par Buckingham à la chambre des pairs, sous le titre de baron Carleton d'Imbercourt, et nommé, trois ans plus tard, vicomte de Dorchester. Après la mort de Buckingham, il devint secrétaire d'État, et dirigea les négociations importantes de l'Angleterre avec la France, l'Esi»gne, la Hollande et la Pologne. Il entretint une correspondance particulière avec la reme de Bohème ; mais il ne vécut pas assez pour voir la restitution du Palatinat. La correspondance diplomatique de sir Dudley -Carleton pendant son ambassade de Hollande a été publiée par le comte de Hardvrick, sous le titre suivant : the Lettcrsfromand to sir Dudley -Carleton^ during his emhassy in Holland , from january 1015-1616 to december 1620; Londres, 1757, in-4'. Cet ouvrage a été traduit en fran-
çais sous œ titre : Lettres, Mémoires ellfiçùdations du chevalier Carleton, ambassadew ordinaire de Jacques i'% roi d'Angleterrt; traduits de Vanglais par GaspardrJoet Èbh nod; la Haye, 1759, 3 tqI. in-12.
Bioçraphia britanniea. — Rose, A'ew Bêograpkiai dictionary,
CARLETON (Georgc), théologien aogliis, né en 1559 à Norham dans le Northumberiand, mort en 1628. Il dut sa première édacation aoi soins de Bernard Gilpin, et acheva ses études ï l'université d'Oxford. Son savoir et son ide pour l'Église anglicane le firent nommer, en 1018, évèque de LandafT. La même année, U fut eavoyé avec trois autres théologiens anglais au synode de Dordrccht, où il défendit avec force et habileté la cause de l'épiscopat. A son retour, Carleton fut élevé à l'évéclié de Cliichester. Adversaire déclaré de la papauté, et grand partisai de Calvin sur la prédestination, il a publié : TUka examined and proved to be due to the clergé by a divine right; Londres, 1606 et 1611, io4*; — Jurisdiction régal, episcopai, papal, wktrein is declared how the pope hatk intrmdsd upon the jurisdiction qf temporal Princes, andqfthechurch; Londres, IftlO, Id4"; — Consensus EcclesisB catholiesB contra Tridentinos, deScripturis, Scdesia, FkU ei GraHa; Londres, 1613, in-8*^; — A than^ful reaiemr brance qf God^s merdes, in an historieal collection 0/ the deliverance qf Chwrek asd State i Londres, 1614; — Astrolo^iman^, or the madness of Astrology; Londres, 1624, in-4**; — Vita Bemardi GUpini, virt sanetitsimijamaque apud Anglos Aquilonares 00leberrimi; Londres, 1626, in-4**.
Bioçraphia brUatmiea. — Rom, J9ëw Biogrmfkkai dietionarjf.
CARLETON (Georgc), guerrier et diplomate anglais, mort vers 1740. Il (ht employé à dîver ses négociations par Jacques II. Plus tard, dorant la guerre de la succession d'Espagne, U prit part à plusieurs campagnes dans la Péninsule et dans les Pays-Bas, et resta tiuis ans prisooiiier à Saiita-Clemenza, dans la Hanche. Ona délai: Mémoires contenant, entre autres, pinievs notices et anecdotes sur la guerre d'Espagne, sous le commandement de lord Peierborougk, en anglais; Londres, 1783, in-ft*.
Quérerd , la France UUerair^
CARLETON (sir Gtiy ), général anglais, né à Strabanedans le comté de Tyrone en 1724, mort en 1808. Nommé en 1772 goovemenr de Québec, il eut à repousser en 1775 Tattaqne dn géRéral Montgomery, qui, à la tête d'une année des Élat^ Unis,e8saya de faire insurger le Canada. Carietoa, évacuant Montréal, se renferma dans Qnébee et repoussa les Américains, qui perdirent leur général. En 1776, blessé de voir accorder an gâéni Burgoyne le commandement de l'amiée dirigée contre les États-Unis, U donna sa démissîoa, d Alt remplacé par le général HaMimand. Cette dis grâce ne fut pas de longue durée : Carlelon, ap>
