IRA

TRA

in- 8. — Lfs Algênmnti, poésies, Paris, 1827, in-8. — Algérienne, Saint- Lô, 1829, in-8. — Annuaire du Défit, de la Manche, 1829 à 1886 (la 59« année est sous presse), Saint-Lô, 9 premiers vol. in-12 et les autres in-8. — Au peuple, sur le ChoUra-morhus, par un cousin du bonhomme Richard, Saint-Lô, 1831, in-12. — Réponse à la Première iMlre aux Normands, de M* le Vicomle de Tocqueville par un hahi^ tant du Bocage, Saint-Lô, 1832, in- S. — Réponse aux deux Premiêtes Lettres aux Normands, de J/. le Vicomte de Tocqueville, Saint-Lô, 2* Edit., 183^, in-8. — Les Vauxde- Vire édités et inéd., d^ Olivier Basselin et de Jean le Houx, poètes vit ois, avec discours préliminaires, choix de notes et variantes des précédents éditeurs, notes nouvelles et glossaire, Avranches, 1833, in- 18. — Les distiques de Muret, imités en quatrains franc,, ou Conseils d*un père à son fils, Paris, 1834, in-8. — Sonnets. Le Mont Saint-Michel, Cherbourg, 1 834, in-8. — De l'Instruction primaire. Falaise, 1835, in-S. — Le Château de Falaise, Falaise, 1836, in 8. — Deuil, poésie, Falaise, 1837, in- 18. — J)e V avenir de la Littérature fran^ raise. Falaise, 1837, in-8 (Thèse pour le Doctorat). — Dionysii Catonis disticha de morihus ad filiurn, in gallicos vtrsus translata, qrtibus accedit ad explanandas quœst tories de auctore et ejus doclrina rnorali disserta/io. Falaise, 1837, in-8 (1 hèsc pour le Doctorat). — Kxcursion dans le nord du Passais Norm., par un rrterrtb, de la Soc. des Autiq. de Norm,, Paris, 1838, in-8.

— Notice biographique sur Frédéric GaUron, Falaise, 1840, in-8. — Jiull. de r Instruction publique et dis Sociétés Savarr/es de l'Acad. de Caen, Caon, 1840-43, 6 vol. in-S. — Du projet de loi sur f Instruction secondaire, Caen, 1841, in-S. — Pétition de Ihiorifiparte et de sa sœur Marte-

Anne-Elisa (M^^ Bacciochi) ; not, et fac-similé, Caen, 1842, in-8. — Rapport sur les travaux de V Académie des sciences, arts et belles-lettres de Caen, Caen, 1843, in-8. — Giuvres poétiques de Boileau-Desprraux, édit. scol. (Variorum), 1 844, Paris, in-12. — Biographie de Charles- Gabriel Porée, suivie d'un Appendice renfermant des pièces inéd. , Caen, 1 844, in-8. — Le Magnétisme à Caen; Lettres à un ami, Caen, 1845, in-8. — Maxim i lien Robespierre, Caen. 1 847, in-8. — Salomon de Caus, ou la découverte de la vapeur, vers, Caen, 1847, in-8. — Lettre d*un Volontaire de la garde nationale de Caen, 3 /uillet 1848, Caen. 1 848, in-8. — Instruction et amélioration du peuple, 2 parties, Caen, 1849, in-8. — Chant des Normands avant la bataille d*I/astings, 1066, Médaille d*or (Concours de poésie à Poccasion de l'inauguration de la Statue équestre de Guillaumele-Conquérant dans la ville de Falaise), 1851, in-8. Mis en musique par Auber, pub. dans V Illustration, i*** novembre i8$i. — Alrnanach delà Ré publique fraudai se, 1 8 5 1 , in- 1 2. — U Anti-rouge, 1851, in- 18. — N^ot. biog. sur François Boisard, Caen, 1852, in-8. — Rapport sur les travaux de l*Acad.

des sciences, arts et belles- lettres de Caen (Séance pub. 24 novembre 1853), Caen, 1854. in-8. — Not, sur Pierre- Bernard Durand, Càcn,

1854, in-8. — Première Olyrnpiqtte de Pindare, trad. en vers fr., Caen,

1855, in-8. — Une question de propriété, à l'occasion des Archives publiques et des amateurs d'at/tographes, Caen. 1855. in-8. — Note sur quelques manuscrits, Caen, 1S55, in-8. — Aldition à la vie et aux œuvres de Nicolas J^at/qr/elin des Yvcttaux, Caen, j8;6, in-8. — Biog, de ]\L Jean Simon, Caen,

1856, in-8. — Biog. de Louis Du Bois, Caen, i8$6, in-8. — 2^ Iviil., 1S37. — Glossaire du patois Nor-

TRA

TRA

mand^ par Louis Dubois, augm.

el pub. parj. Travers, Caen,iS56, in -8. — Fontaines publiques de la ville de Caen, Caen. 1857, 'f*"S. — Noi, biû^, sur j\I. J.-A. Ddaporie, Caen, 1858, in-8. — Not. hiog. sur M. Narcisse Vie il lard, Caen ^ 1858, ni- 8. — AW. biog. sur M. V.-E.

Pillet, Caen, 1858, in-8. — Trad.

du Phœnix redivivus : Le Phénix qui renail^ ou la rénovation de l*dme, etc., ouvr. posthume du Cardinal Bona, Paris, 1858. g<* in-32. — Le Bréviaire de P.-D, Huet, Caen, 1858, in-8. — L Art d* écouter, vers.

1858, in-8. — G et bes glanées : Piemière gerbe, Caen, 1859, %^ in- 18.

— Dixième, getbe, 1S68, 10 vol.

g** in- 18. — Not. Biog. sur M. Ange- Ben ja m in - Marie du Mesnil, C^ae n ,

1859. in- 18. — Not. biog. sur AL Julien Le Tertre, Caen. 1859, in-8. — Prise de Luna parles Nor^ 7nands.Ciicn, 1859, in-8. — Extrait d^ un feuilleton, Caen, 1861, in-8.

— Not. biog. sur Amédée Lienée, Caen, 1861. — Biog, de Rie h ai d Le Noir, Caen, 1863, in-8. — Bio^. de Louis-Edmond Gautier, C'aen, 1863. — La Lorgnette changée de bout, vers, Caen, 1863. in-8.

— Réponse à M. Paul Meyer, Caen, 1866, in-8. — J/. le comte de Guernon-Ranville et le Journal

, manuscrit de son mini stère ^ Caen.

1866, in-8. — Olivier Basselin et les compagnons du Vau-de- Vire, Caen. 1867, in-8. — Les Foresteries de Jean Vauquelin, sieur delà Fresnaie, pub. et ann.. Caen. 1869, in- S. — Sur une Edition des Foresteries, Caen, 1869, in-8. — Les diverses poésies de Jean Vauquelin delà Fresnaie, pub. et ann., Caen, 1869-70, 2 vol. in-8. — La pitié sous la Teneur, drame 4 act. vers, Oen. 1869, in-8. — Riog* d* Isidore Lebrun, Caen, 1869. — Biog.

de Léon l'ai lue, Caen, 1869. — Im raison de la guene, 1870, in-8. — A hnanach de la guerte et de la paix, Caen, 1871, in- 18. — Biog. de

La t rouet te, Caen, 1871. — Réponse au « Cri » de Victor Hugo, vers, Caen, 1871, in-8. — Manuel d^ éducation pour les filles par J/"** de Main tenon, Ms. autogiaphe de M"* de Main tenon et de M*^** d*Aumale, Caen, 1872, p* in-8. — Œuvtes diverses en prose et en 7>ers de Jean l auquel in de la Fresnaie.

précédées d'un Essai sur l* auteur et suivies d* un Glossaire, Oien, 1872, in-8. — L^ Jour des Morts, 2 novembre 1871, vers, Caen, 1S73. — Biog. de Jules- Romain Tardieu (].- T. de Saint-Germain). Caen, 1874, in-8. — Journal d'un Ministre, ouvr. posth. du comte de Guernon- Ranville, publ.. Caen, 1874, in-8.

— Arcisse de Caumont extr. de ses lettres à M. Frédéric G aie f on, 1874, in-8. — Biog. de Baudement, Caen, 1875, in-8. — Veux lectures faites à la Société des Antiquaires de Norm. en 1874, Caen, 187^, in-8. — Œuvres choisies de Moisand de Brieux, sa vie, etc., par René Delorme, publ. par |. Travers, Caen, 1875, in-8. — Fête académique du 12 décembre, Caen, 1876, m-8. — Regains,\exs,{Zaex\, 1876, in- 18. — Biog. de Fr.^Gab. Bertiand, Caen, x^']'].— Biog.dl^Eloi- Michtl Denis, Caen , 1878. — Nouveaux Regains, Caen. 1879, in- 18. — V Institut et les Acad. dr province par M. Bouillier, analyse et extraits, Caen, 1879. in-8.

— Remerciement ci VAcad. Biog. de JAbbé Daniel, Caen, 1880, iu-8.

— Une révélation littéraire. Les origines de la Curée de Bafbier, Caen, 1882. — Biog. de Joseph-- Marie de La Codre, Caen, 1882.

— Troisièmes Regains, Caen, 188 2, in- 18. — Les sept cordes de la ly*€, par G. Sand., Analyse, extraits et scène additionnelle, Caen, 1883, iii- 8. — Biog. de Victor C/wisy, Caen.

1 883, in-8. — Quatrièmes et derniers Regains, Caen, 1884. iu-18.

TRAVERS (Charlks-Kmilk).

-k Caen, 9 juillet 1S46.

TRA

TRA

Fils du précédent. Licencié de la Faculté de Droit de Caen, Elève de TEcolo des Chartes, sorti 3* avec le titre d'Elève pensionnaire et d'Archiviste-Paléographe 1866, chargé par le Ministre de l'Intérieur du Classement et de l'Inventaire des Archives communales de la ville de Bélhune 1867, Archiviste du Doubs 1868, Conseiller de Préfecture du Calvados 16 mars 1870. remplit les fonctions de Sous- Intendant militaire à Caen pendant la guerre franco-allemande, refusa le poste de Conseiller de Préfecture du Rhône 1875. Correspondant du Comité des Soc.

des Beaux- Arts 1879, ^^ ^^ Commission de la Carte des Gaules, puis de la Commission de Géographie hist. de l'ancienne France, Memb. de la Soc. des Beaux- Arts de Caen, Secrétaire 1878, Memb.

et Bibliothécaire de la Soc. des Antiquaires de Norm., Memb. de ' l'Acad. des Sciences, Artset Belles- Lettres de Caen. Archiviste de l'Assoc. Normande, de la Soc. de Géog.aphie de Paris. Corresp* de la Soc. royale de l'Histoire (Institut royal Espagnol), de l'Assoc.

royale des Architectes civils et dos Archéologues portugais, des .\cad.

d*Arras, de Cherbourg, du Cotenlin, de la Soc. académique hispanoportugaise de Toulouse, de la Soc.

d'Fmulation du Doubs. des Soc.

Archéologiques de Valognes et d'Avranches, delà Soc. historique de Compiègne, de la Soc. des liospitaiiers- Sauveteurs bretons , etc. Cioix de bronze de la Soc.

de Secours aux bless '^s pour services rendus pondant la guerre 1871.

Méd. d argent de 2" classe du Mmistre de l'Intérieur, pour avoir sauvé un enfant en danger de se noyer 1S74, Chev. de l'Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem 1873, Officier de l'Ordre beyiical du Nichan Ifiikhar de Tunis I S 77, Chev. de l'Ordre royal I

du Christ de Portugal 1878. Commandeur de l'Ordre pontifical de Saint-Grégoire-le-Grand 1884.

Du paiement en général en droit romain et en droit français. Thèse, Caen, 1862, in- 8. — (Catalogue des Mss. de la Bibliothèque du Marquis Le Ver, Paris. 1866, ^ in-8. — Deux Pèlerinages en Terre- Sainte an XV^ siècle ; les princes d' Orange^ Louis et Guillaume de Chdlon, Paris, 1869, in-8. — Une Réception dans l* Ordre religieux et militaire des Saints Maui ice et Lazare de Savoie au XVI If siècle. Etude sur des docum, inéd., Paris et Caen, 1873, in-8. — Une vote saxonne à Caen, Caen, 1875, in-8. — Essai historique sur l'Election des Papes, Pur \s et Caen, 1875. in-8. — [/ne Promenade dans Paris, en 1650, avrc un poète burlesque, Caen, 1 877^ in-8.

— Département du Pas-de-Calais, Ville de Bélhune, Inventaire sommaire des Archives communales, antérieures à 1790. Béthune. 187S, g*l in-4. — Etude sur Nicolas de Grouchy (Nicolaus Gruchius Rothomagensis) et son fils Timothée de Grouchy, sieur de la Rivière, Paris et Caen, 1878, in-8. en collab.

avec le Vicomte de Grouchy, Secret. d'Ambassade. — Quelques mots sur des Etudes récentes de Sylviculture, Caen, 1S80. in-8. — L'Association royale des Architectes civils et des Archéoloçrues portugais, Caen, 1880, in-8. — Association Normande, Excursions archéologiques à Quinéville, Saint-Marcouf, Fontenay, Saint- Sauveur- le- Vicomte et Ihicquebec. Compte rendu, session 1880, Caen, 1880, in-8. — LeCalillon de héthune au XV P siècle, d\ip. desihrum. inéd, Paris, 1880, in-8 — Notes sur François Hou nemer, de l'Acad. royale de peinture, 1638-1686, Paris", 1881, iii-8. — Les « NoçâK^élémenhve^ de Archeologia » de JSI. le Chevalier J. da Silva. Compte temiu, Toulouse.

1S81, in -S. — Les Inshumeuts de

TKE