HBHOIBCS
qu'il leur défendoit de souffrir que pour raison | de ce il se fît assemblée ni délibération dans les chambres; qu'il leur commandoit de s'opposer à ceux qui les voudroient faire; et au cas qu'ils voulussent passer outre nonobstant leurs remontrances, qu'ils se levassent de leurs places, et remarquassent ceux qui seroient désobéissans aux commandemens du Roi : à quoi messieurs les présidens, qui avoient été ouïs en particulier, ayant répliqué qu'il n'étoit pas Juste de les obliger d'être dénonciateurs de leurs confrères, au lieu qu'ils sont obligés de tenir le secret dans leur compagnie, M. le chancelier repartit qu'il n'y avoit point de secret à l'égard du Roi, et qu'il pouYoit et devoit être informé de ce qui se passoit dans toutes les compagnies du royaume.
Le même jour, M. le procureur générai fut mandé par M. le chancelier, lequel lui dit ( à ce qui nous a été rapporté) que le Roi entendoit que nous entrassions dans les chambres des enquêtes pour exciter messieurs à faire leurs charges, et les obliger d'en continuer l'exercice.
Ce que M. le procureur général nous ayant fait entendre le lendemain, et témoigné qu'il seroit bien aise que nous y allassions trois, le mercredi matin nous fûmes dans les cinq chambres des enquêtes, dans lesquelles M. Bignon dit en substance que nous avions reçu commandement du Roi, par la bouche de M. le chancelier, d'entrer dans les chambres, et leur dire que le bruit étoit venu aux oreilles du Roi que l'on cessoit de rendre la justice, et que, par une espèce de concert et de conseil prémédité, l'on ne jugeoit aucunes affaires; que le Roi étoit irrité de ce procédé, et qu'il nous avoit commandé de les exciter à continuer l'exercice de leurs charges, ainsi qu'ils y étoient obligés par toute sorte de considérations ; qu'après ce commandement ponctuel de la part du Roi, nous n'avions rien de notre part à y ajouter; que tous messieurs sa voient la disposition des anciennes ordonnances, qui nous attachent à l'exercice de nos charges avec une condition si précise, qu'il n'est pas loisible, sans la permission du Roi, de désemparer ; que du moment que nous avons fait serment notre temps n'est plus à nous, mais au public, et aux affaires dont nous ne pouvons pas nous dispenser ; que cette compagnie, par dessus toutes les autre^du royaume et des pays étrangers, a vécu dans cette réputation d'assiduité et de diligence; qu'il est de mauvais exemple de s'en dispenser à présent, n'y ayant en vérité autre moyen d'obtenir ce que l'on espère de la grâce et de la bonté du Roi qu'en lui rendant obéissance dans ces premières occasions.
A quoi messieurs les présidens des chambres
nous repartirent que ce n'étoit ni par dessein ni par concert qu'ils ne travailloient pas aux affaires des particuliers, mais à cause de la nécessité publique, laquelle faisant tarir les affaires dans les provinces, empêchoit le peuple de plaider; qu'ils n'étoient point sollicités dans leurs maisons ; qu'il n'y avoit personne à la porte de leur chambre qui leur demandât Justice, et que nous pouvions assurer le Roi et M. le chancelier qu'ils n'avoient autre dessein que celui de l'obéissance.
Ce jour même nous allâmes trouver M. le chancelier, pour lui rendre compte de ce qui s'étoit passé en la matière : nous passâmes avec lui une grande demi-heure touchant les moyens de faire obéir messieurs des enquêtes. M. le chancelier ne voulut pas nous faire ouverture des expcdiens qui avoient été projetés et avisés ; mais il nous témoigna assez intelligiblement que le parlement étoit menacé du courroux et de l'indignation du Roi, lequel se lassoit de tout ce procédé.
Le Jeudi dernier Janvier, M. le premier président me montra une lettre de cachet qui lui avoit été envoyée, par laquelle le Roi lui commandoit de donner la loi à M. Colombel, pourvu de l'une des charges nouvelles ; et ce auparavant tous autres, même qui sont pouvus des charges anciennes.
Ce qui fut fait le lundi 4 février. Jour assez extraordinaire, parce que c'étoit le lundi gras ; et fut le Jour assigné pour rendre ladite loi au vendredi ensuivant, qui étoit le huitième du même mois de février. Auquel Jour M. le prince de Condé se trouva en la compagnie pour faciliter la réception dudit sicur Colombel, homme de grande sufQsance dans la Jurisprudence, laquelle il avoit enseigné pendant vingt-cinq ans en cette ville de Paris aux Jeunes gens qui étoient pourvus d'office, et qui se faisoient recevoir en iceux ; et d'autant que messieurs du parlement vouloient empêcher que les édits ne fussent exécutés, ils se servoient de toute sorte de moyens pour parvenir à leurs fms, et s'attachoient à la personne dudit Colombel, soutenant qu'il n'étoit pas de la qualité de ceux qui pouvoient mériter une charge de conseiller au parlement, ayant été homme mercenaire, et fait profession d'une vacation aucunement sordide.
Et bien que Colombel fût notoirement homme de grande littérature, et que la plupart des conseillers reçus depuis quinze ans eussent été de ses écoliers, néanmoins il fut interrogé de telle sorte, et sur des questions si éloignées de sa matière, ettellement maltraité de paroles injurieuses, que souventes fois il demeura muet, ne pouvant répondre aux objections qui lui étoient faites, les unes en grec, les autres dans l'histoire, et autres
DigitizQd by
D'0ll£fi TAXON [1636J.
remarques curieuses étudiées. De sorte que lorsqu'il fut question d'opinersursa réception, M. Pinon le doyen, rapporteur de ces lettres, et qui ne s*en étoit chargé que par commandement du Roi par une lettre de cachet, ayant été d'avis de le recevoir, et ensuite tous messieurs de la grand'chambre et messieurs les présidens des enquêtes, M. Perraut, président en la quatrième chambre, fat le premier d'avis de le refuser, et fut suivi d*un grand nombre de messieurs des enquêtes : si que la plus grande partie des voix inclinant du cêté du refus, M. le prince de Gondé prit la parole, et dit à la compagnie que trois choses i'avoient obligé d'entrer en la cour cette matinée; Tune, le commandement absolu du Roi; l'autre, le bien de l'Etat; et la dernière, l'affection qu'il avoit an parlement, qu'il avoit toujours estimé de telle sorte, qu'il seroit bien marri d'avoir manqué en cette occasion de lui en rendre les témoignages; qu'il étoit bien aise d'avertir la compagnie que de l'événement de cette journée dépendoit le bon on le mal heur du parlement; que le Roi n'étant pas obéi, se porteroit à des extrémités telles que chacun en aurait grand regret; que la nécessité de ses affaires i'avoit obligé de faire de nouvelles créations d'officiers, pour en retirer le soulagement et l'assistance présente ; qu'il avoit dessein de donner la paix à son peuple, mais que pour l'avoir honorable il étoit besoin de faire la guerre.
Que la résistance du parlement étoit imputée dans les provinces éloignées à contradiction aux volontés du Roi ; et dans cette occasion présente, en laquelle il étoit notoire que Golombel ne pouvoit être refusé du chef d'insuffisance, le Roi seroit facilement persuadé que ce qui aurait été fait procéderoit de faction, et de dessein formé pour le contredire.
Qu'il pouvoit assurer la compagnie que le Roi étant satisfait dans cette occasion, il donnerait contentement au parlement, et ne leur refuserait pas les grâces desquelles il avoit été parlé, comme les privilèges du franc-salé et des secrétaires du Roi, même la continuation du droit annuel, et quelque diminution des officiers créés; mais que le Roi vouloit être obéi, qu'il étoit Juste qu'il le fût, et que l'obéissance du parlement devoit précéder la grâce qui lui étoit demandée.
Ainsi, après un grand discours, M. le premier président ayant demandé l'avis à messieurs des enquêtes auxquels il étoit demeuré, et voyant qu'ils persistoientaurefi]s,M. le prince de Gondé usa de paroles plus hautes qui sentoient ses menaces, attaqua ceux qui contredisoient en particulier, et dit que ceux qui étoient de l'avis de M. te rapporteur étoient d'avis d'obéir au Roi, et
ceux qui étoient de celui de M. le président Perraut étoient cl'avis de désobéir au Roi : sur quoi M. le président Perraut ayant pris la parole pour s'excuser, et dire qu'il n'avoit point eu dessein de fâcher le Roi ni de lui désobéir, mais ayant dit en sa conscience son avis sur l'affaire qui se présentoit, il ne pensoit pas devoir être accusé de désobéissance. M. le prince de Gondé lui repartit que le Roi vouloit qu'il fût reçu, et qu'il i'avoit envoyé dans la compagnie pour lui faire entendre sa volonté.
Sur quoi ayant été reparti que lorsque le Roi désiroit précisément quelque chose, qu'il avoit coutume d'envoyer des lettres particulières pour faire entendre sa volonté, M. le prince repartit qu'il étoit assez considérable pour porter la volonté du Roi, et pour en être cru.
Ainsi M. le président Perraut ayant dit qu'il étoit donc d'avis de députer devers le Roi pour savoir son intention, et cependant supercéder à la réception, M. le prince de Gondé ( lequel en cette occasion faisoit le premier président, car M. le premier président n*agissoit point ) prit la parole , et dit : « Puisque M. le président Perraut « change d'avis, voyons qui sera le premier d'a- « vis de le refuser. » M. d'Hîllerin , conseiller d'Église, qui avoit le plus fortement argumenté contre le répondant, même avec injures et coutumélies, et qui avoit suivi M. le président Perraut en son avis de le refuser, se trouva étonné lorsqu'il se vit attaqué en son propre et privé nom , et dit qu'il falloit accommoder cette affaire, remettre la réception à un autre jour, avoir des lettres du Roi, afin de le faire par son exprès commandement, M. le prince de Gondé insistant que sa personne étoit assez considérable pour en être cru , portant une parole de créance de la part du Roi : enfin cet avis ftit embrassé de recevoir Golombel avec cette préface. Par le très-exprès commandement du Roi, porté par M. le prince de Condé; ce qui fut fait après beaucoup de bruit et de mauvaises parales dites à Golombel contre sa personne, et d'autre part plusieurs discours de menaces, intimidations expresses et taisibles, même en la remarque des personnes lorsqu'ils opinoient, et autres circonstances particulières qui étonnèrent fort la compagnie. Et de fait messieurs des enquêtes furent deux ou trois fois sur le point de se retirer, disant que l'on leur faisoit violence , et qu'ils n'avoient pas la liberté de leurs suffrages.
Depuis cette réception, M. le premier président s'est employé autant qu'il a pu pour réduire messieurs des enquêtes , et traiter avec eux cette affaire; et pour cet effet aucuns de messieurs ayant été députés pour aller trouver le Roi et
[169$] MKHOlMit»
Toir M* te cardioal^ M. le premier président les mena a Rnel, où ayant fait eut^dre à M. le oardiimi la prière de la oompagnie pour le retour de leurs eoufrères absens, sur quoi H. le cardinal leur ayant foit l'affaire difficite, et témoigné les obstacles qui se rencontreroient en l'esprit du Roi, mal satisfait des longueurs et de la désobéisance de la eo»^[mgnie , il promit néanmoins de faire office auprès du Roi, et de s'y employer de tout son possible pour la satisfaction du parlement, avec des termes d'éloges et de complimens pour la compagnie.
Depuis il manda à M. le premier président que ce qu'il a voit pu obtenir du Roi avoit été le r^ur des conseillers absens dans deux mois , pourvu que pendant oe temps l'on voulût tra* vailler de bonne grâce à la réception des ofQders nouveaux qui se présenteroient : ce que M. le premier président ayant fait entendre à messieurs les députés des enquêtes , ils ne témoignèrent pas satisfaction de cette réponse. Depuis, ea une antre assemblée, leur ayant dit que le Roi vouloit que les nouveaux reçus fussent distribués dans les chaoïbres, après plusieurs sem<teoes la distribution en fut faite par messieurs les présideQs des enquêtes; mais ils ne furent point vendiqués dans les chambres èsquelles ils avoient été distribués, parce que messieurs des enquêtes vouloient être réglés avec messieurs de la grand'chambre , pour savoir quel nombre monteroit en la grand'chambre. Et sur cela tontes diioses étant demeurées en surséance, M. le premier président ayant proposé que le Roi en retrancheroit duq du nombre de vingtquatre , messieurs des enquêtes dirent qu'ils ne pouvoient prendre aucune créance , puisque ce qui leur avoit été promis par M. le prince, par M. le chancelier et par M. le premier président étoit désavoué; qu'ils désiroient que le Roi leur envoyât des lettres qui fussent registrées, portant diminution du nombre des ofûciers, et règlement du nombre de ceux qui dévoient monter à la grand'chambre.
Ces choses étant ainsi demeurées pendant cinq ou six jonrs, personne ne disant mot de part ni d'autre , le dimanche 9 mars 16S6, M. le procureur général fut mandé chez M. le chancelier, qui lui dit qu'il avoit ordre du Roi de mander ehez lui messieurs les présidens, aucuns de mes- ^urs de la grand'chambre et des enquêtes, pour leur fahre entendre l'intention du Roi ;qu'il entrât te lendemain dans la grand'chambre pour en avertir la compagnie. Sur quoi M. le procureur général ayant pris ordre de voir M. le premier président pour l'avertir de cette parole qu'il avoit à porter, et l'ayant vu i quatre heures
après-midi, sur te soir l'ordre fut changé; et foft avisé que VL le ehaœelier enverroit un huissier du conseil par les maisons de messieurs les députés pour se trouver te lendemain au tegis de M. te chancelier à deux heures après-midi, comme de foit j'en fus averti sur les sept ou huit heures du soir.
Le lendemain matin étant allé au Palais pour l'audience, M. le premier président envoya au parquet; et M. Bignon et M. te procureur général étant entrés en la grand'diambre parce que je n'étois pas encore arrivé, M. te premier président demanda à M. le procureur général s'il n'avoit rten à dire à la compagnie sur ce qu'ils avoient parlé entre eux te jour précédât.
M. le procureur général repartit que non, parce que l'ordre avoit été diangé, et^u'îl le savoit bten, d'autant que M. le chancelier avoit envoyé chez lai M. le premier président pour lui faire savoir Tordre nouveau. £t ainsi s'étant retirés, il fut arrêté que ceux qui avotent été mandés pouvoient alter chez M. te chancelier comme particuliers, mais non pas comme députés, pour écouter ce qui leur seroit dit, et non pas pour résoudre aucune chose de la part de la oompagnte.
Après tequelle délibération nous entrâmes à la buvette , où M. te premier président nous ayant dit ce qui avoit été résolu , nous fit entendre qu'il n'avertirait point messieurs des enquêtes, et que c'étoitàM. le chancelier à te faire. Pourquoi M. le procureur général envoya à M. le chancelier, lequel incontinent manda un huissier du conseil, lequel avec sa chaîne d'or vint dans te Palais , et fit appeler messieurs dans les chambres des enqu^es , et les avertit en particulier de se trouver au logis de M. le chancelier à deux heures après midi.
Et de fait y étant tous arrivés en partteulier , la plupart de messieurs ayant des cornettes et non des cbapeixms sur leurs robes , M. le chancelier étant venu dans la salle en laquelle étoit te tapis du conseil , et des chaises de part et d'autre , s'émut cette difficulté desavoir si messieurs du conseil seroient présens, et s'ils tiendroient l'un des côtés de la table, ainsi qu'il se pratique aux conférences de cette qualité, ou bien si messieurs du parlement tiendroient les deux cétés de la table, M. le chancelier étant assis à la place d'honneur, vis-à-vis de lui M. le premier président, et la chambre de présence du Roi étant au haut bout de la même table. M. le premier président insista que ce n'étoit point une conférence ; qu'ils étoient venus comme particuliers, et non comme députés ; qu'ils n'a voient aucun ordre de la compagnie de rien proposer
D'omSA TALON [l6d6]
udewMvâre, maïs d^éDonter les j^roposttidiis qui leur seroient faites. £t de fait M. ie premier président nontrant ^u'il n'ay4>it point son boanet earré ni son chaperon, sontenoit qu^ii a'étoit pas venu par ordre ni députatioo de la compagnie, mais comme particulier mimdé. M.ie duiDcelîer ne put résistera Tinsistancedetous messieurs les pré^ens, et donna les mains , quoique malaisé, «a disant: «Cette contestation est au-dessous de moi. » Ainsi messieurs du conseil, lesquels étoient mandés pour assister M. le chancelier , ne bougèrent de sa chambre, et n'eurent aucune part en cette action , donit j'ai ap« pris qu'ils furent mal satisfaits.
Ainsi chacun s'étant assis, messieurs mes collègues et moi nous fermions par en bas l'assemblée ; M. le chancelier étoit en la place d'honneur, M. le premier président vis^-vis de lui, If. le président de Bellièvre auprès de M. le chancelier, M. le président Potier prodie M. le premier président, et sic de cœteris.
M. ie chancelier se plaignit en son discours de la résistance du parlement , des difûcultés qu'As avoient apportées à Texécution des édits, et du mauvais procédé des chambres , dans lesquelles roa avoit cessé de rendre justice aux sujets; paria de la nécessité des affaires du Boi , de la réputation parmi les étrangers , et de Teiemple dans le royaume ; et qu'il avoit mandé messieurs pour savoir quel ordre l'on pouvoit e^rer dans cette occasion ; que diverses propositions avoient été faites ; et quoique le Roi De dût point capituler avec ses sujets , qu'il avoit essayé de donner contentement à la compagnie, mais qu'il avoit trouvé grande contradiction : que pour ce qui étoit de la cessation des affaires dans les chambres èsquelles l'exercice de la justice avoit été intermis, que c'est chose qui ne fait point partie des édits, et qui ne peut être tolérée ; que plusieurs particuliers se sont plaints à lui de n'avoir pu avoir expédition de leurs affaires; que le Roi sent sa conscience chargée de ce procédé , et qu'il désire absolument être ol)éi. H. le premier président i(yant pris la parole , raconta par le menu les conférences qu'il avoit eues sur le sujet de cetteaffaire avec M. le cardinal et avec les députés des chambres des enquêtes, jusques à quel point ces conférences avoient abouti, et ce qu'elles avoient produit. Ensuite chacun ayant dit confusément quelque petit mot, H. Boulanger, président en la quatrième des enquêtes , prit la parole, et parla du mécontentement de messieursdes enquêtes, lesquels demandoîent la diminution du nombre des officiers créés par Tédit , et qu'il en montât deux en la grand'chambre; proposa les raisons, savoir est
lorsqu'il y av^it «u vii^Mx oottsetHers établis en la graad'diambre, U n'y en avoit knrs que seiae en chaque ehaflibre des enquêtes ; que depuis dans les diverses créatioBS messieurs des enquêtes en avoient été chai^ jusques à ce que le nombre étant à présent égal en chaque chambre à celui de la grand'chambre, fi éMt juste que cette nouvelle création fût portée également, vu principalement que toutes les affaires fbndcnt en la grand*chaœbre, et que messieurs de la grand'chambre qui servent à la touraeiie et à l'édit y sont char^ des meilleures afifoires. M« Mallier, président aux requêtes, défisndit Tinté* rêt de messieurs des requêtes du Palais, lesquels &i deux chambres n'ayant jamais été considérés que comme l'une des chambres des «aquêtes se trouvoient surchargés d'aussi grand nombre que deux chambres des enquêtes, savoir de quatre consdilers.
Après plusieurs discours semblables, M. le chancelier reprenant la parole, dît qu'il avoit charge de la part du Roi d'expliquer à ces mes» sieurs son intention dernière, qui étoit de ré» duire le nombre des officiers à dix-sept , dont deux entreroient présentement en la grand'«> chambre, pour augmenter ie nombre des conseillers laïques jusqu'à dix-huit dans la grand* chambre; qu'il accordoit le droit annud pour neuf années , à commencer en la présente^ et le retour des abseus ; que pour œt effet il csnver* roit le lendemain sa déclaration, qu'il déslroit être vérifiée le lendemain ; et qu'étant une dé* claration et non un édit , il n'étoit besoin d'autre vérification que dans la grand'chambre.
Ensuite la compagnie s'étant levée, M. le premier président , et tous messieurs sortirent , lesquels M. le chancelier conduisit marchant devant eux jusque sur le perron de son escalier. Messieurs mes collègues et moi nous rentrâmes avec M. le chancelier, lequel étoit fort content et satisfait de sa personne, s'imaginant avoir accommodé cette affaire, et y avoir apporté le dernier complément par sa bonne condîuite.
Le lendemain il mars, jour de mardi, fût apportée par M. le procureur général la déclaration du Roi, laquelle nous portâmes à la grand'chambre , avec lettre de cachet contraires à la résolution du jour précédent , savoir est que la déclaration serolt vérifiée toutes les chambres assemblées ; ce qui étonna M. le premier président , lequel nous dit que l'en avoit dooe diangé d'avis, et qu'il ne savdt pourquoi; et quoique l'ordre fàt asscE précis pour faire délibérer in* cessamment cette déclaration , néanmoins M. le premier président subsista, et fit ouvrir Vm* dience, an sortir de laquelle il manda chea lui
MEMOIBBS
quatre de messieani de la grand'chambre , avec lesquelsayant conféré sur le sujet de la déclaration et de la manière de la vérification, ils trouvèrent qu'outre que n'étant qu'une déclaration, et qui diminuoit et supprimoit une partie des oflQciers créés par Tédit, la vérification pouvoit et devoit être faite à la grand'chan)bre seule; outre plus, s*agissant d'augmenter le nombre des officiers dans la grand'chambre , il n'étoit pas de la bienséance que messieurs des enquêtes eu connussent, d'autant que par jalousie et par émulation ils seroient bien aises de ce petit déplaisir arrivé à messieurs de la grand'cbambre , et pourroient dire quelque chose qui les offenseroit. Pour cet effet, il envoya chez M. de Bullion lui faire entendre ses raisons, et manda l'un des secrétaires de M. le chancelier pour lui dire pareillement la difficulté et l'appréhension qu'il avoit que messieurs de la grand'chambre ne se levassent tous lorsque ces lettres seroient lues, toutes les chambres assemblées; leur faisant oonnoltre que messieurs de la grand'chambre seuls se porteroient dans l'obéissance, et ne feroient aucune difficulté d'exécuter la volonté du Roi.
Il ne put pourtant' avoir autre réponse du Bol , ou du moins de ces messieurs chez lesquels il avoit envoyé , sinon qu'il étoit besoin de travailler incessamment à la vérification de la déclaration , toutes les chambres assemblées , et que l'on trouvoit mauvais que cela n'avoit pas été fait dès le matin. J'appris ce détail le mardi après dîner, allant à l'audience, par aucuns de messieurs qui avoient été mandés chez M. le premier président devant et après midi.
Nonobstant cette réponse, M. le premier président, qui ne vouloit pas que l'affront lui en demeurât , le mercredi assembla les trois chambres; et leur faisant entendre la conséquence de l'affaire, leur fit connoltre qu'il étoit à propos de s'avancer en la matière, et, sans délibérer sur la déclaration ni faire ouverture des lettres de cachet, vendiquer en la grand'chambre les deux premières de messieurs qui étoient en leur ordre de monter, afin que s'étant saignés eux-mêmes, et fait justice en leur propre cause , ils ne fussent pas à la merci de messieurs des enquêtes.
Aucuns de messieurs de la grand'chambre qui souffroient malaisément cette augmentation se levèrent lorsque Ton voulut opiner; la plus grande partie estima que la proposition de M. le premier président étoit un conseil de prudence ; et qu'il falloit embrasser. £t de fait sur-le-champ messieurs Le Nain et Ferrand furent vendiqués, et prirent leurs places en la grand'chambre. Ce procédé donna sujet à ceux qui n'aîmoient
pas M. le premier président de décrier oe qu'il avoit fait, disant qu'il n'avoit pas suivi les ordres du Roi, qu'il y avoit contrevenu , et qu'il avoit mis cette affaire en hasard de périr, messieurs des enquêtes étant offensés de ce que l'affaire avoit été faite sans eux.
Au contraire , M. le premier président disoit qu'il avoit conservé l'honneur de la compagnie ; que messieurs des enquêtes n'avoient pas occasion de se mécontenter, puisque la déclaration n'avoit été ni lue ni vérifiée, et que messieurs de la grand'chambre avoient obéi au Roi , faisant monter à la chambre les deux plus anciens conseillers.
Le jour même, la déclaration fut retirée; et d'autant que dans icelle il y avoit commandement de faire monter deux conseillers à la grand'chambre, au lieu de cette clause il y en eut une autre par laquelle le Roi, agréant ce qui avoit été fait , déclara que son intention étoit que dorénavant ja grand'chambre fût composée de dix-huit conseillers laïques, et du surplus elle demeura ainsi qu'elle avoit été rédigée la pre* mière fois : laquelle déclaration fut délibérée, toutes les chambres assemblées, le vendredi 14 mars; et après la délibération finie nous fûmes mandés en la grand'chambre , et en présence de toute la compagnie M. le premier président nous dit que la cour, en vérifiant la déclaration, avoit arrêté que nous irions trouver M. le chancelier pour le prier de faire hâter les ordres nécessaires pour le retour ne nos confrères , ainsi qu'il avoit témoigné que c'étoit le dessein du Roi, et qu'il l'avoit promis aux députés de la compagnie. Aussitôt nous allâmes chez M. le chancelier, lequel nous dit que cette nouvelle étoit bonne, qu'il alloit à Ruel , et qu*il en avertirait M. le cardinal , et nous feroit savoir la réponse. Et le soir étant de retour, il manda M. le procureur général , et lui dit ce qu'il avoit appris; de sorte que nons étant rendus au Palais de grand matin, et ayant fait faire avertir M. le premier président que nous avions quelque chose à lui dire, nous allâmes dans le greffe civil, où il vint incontinent, et là fut résolu de faire notre relation lorsqu'il auroit assemblé toutes les chambres.
Et nonobstant cela nous entrâmes en la grand'chambre, où nous dîmes ( nempè M. Rignon) que , suivant le commandement de la cour, nous avions été trouver M. le chancelier, lequel nous ayant fait réponse agréable à la compagnie, nous lui en ferions la relation sitôt que toutes les chambres seroient assemblées.
Et ainsi nous étant retirés, M. le premier président, lequel appréhendoit qu'il ne se passât quelque chose d'aîgre dan& l'assemblée, ou qui
b'OMEB talon [1636].
avott qaelqae autre dessein, nous convia par un clerc de greffe de faire notre rapport en la grand'chambre , et puis qu*il enverroit l'un de messieurs pour en faire part aux enquêtes. Mais DOQs ne goûtâmes pas cette proposition, et persistâmes dans la résolution qu*il falloit assembler; mais qu'après notre relation l'affaire n'étoit point disposée à faire opiner.
Ce qui fut exécuté; et, les chambres assemblées, M. Bignon dit :« Messieurs, suivant le «commandement de la cour nous avons été • trouver M. le chancelier, auquel ayant fait «entendre la délibération de la compagnie, il «nous a témoigné que le Roi seroit grande- « ment satisfait de cette obéissance ; que nous « pouvions assurer la compagnie que les ordres «étoient donnés pour le retour des absens, ■ que la continuation étoit accordée du droit «annuel) et que la publication s'en feroît in- «cessamment; qu'il estimoit être à propos que «le Roi fût remercié de cette grâce, et que si « messieurs du parlement y vouloient aller, que « l'audience leur étoit accordée au lundi ensul- « vant. » Après quoi M. le premier président ne dit autre cbose, sinon : « Voilà qui est bien. > £t M. le président Baiileul s'étant levé pour tenir son audience de tournelle, tous messieurs se retirèrent dans leui*s chambres.
Nota, que nous avions charge de dire à M. le premier président ( et lui dîmes) que le Roi nonseulement vouloit être remercié , mais qu'il étoit nécessaire de lui faire instance et supplication très-humble pour les absens.
Le lundi, messieurs les députés furent à Saint- Germain , qui étoit le lundi de la semaine sainte. M. le premier président ne fût assisté d'aucun de messieurs les présidens, dont il n etoit pas satisfait : personne n'y alla du parquet; M. Bignon s'excusa à cause de l'audience publique de la chambre de l'édit, remise à ce même jour. M. le procureur général chercha une autre excuse, mais Je crois que ni l'un ni l'autre ne désiraient pas ce rencontre; et d'autant que tous deux ensemble ils disoient que nous n'y étions point nécessaires. Je ne me voulus pas fhire de fête en mon particulier.
J'ai appris de mon frère le conseiller d'Etat, lequel y étoit présent, et d'aucuns de messieurs du parlement , que M. le premier président parla au Roi en peu de paroles, et lui dit qu'après avoir fourni d'obéissance, reçu tous les maîtres des requêtes, un président et un conseiller, le parlement avoit vérifié la déclaration qui lui avoit été envoyée , dont ils lui rendoient trèshumbles actions de grâces, supplioieut Sa Majesté de vouloir rappeler ceux qui étoient absens,
afin qu'ils pussent faire leurs charges , ainsi qu'ils faisoient auparavant.
Le Roi repartit qu'il étoit bien aise de l'obéissance qui lui avoit été rendue; qull s'étonnoit, parlant à M. le premier président, qu'il avoit voulu se charger d'intercéder pour les absens, vu que c'étoit ceux qui l'avoient offensé en son particulier : et quoique leur faute méritât davantage , que néanmois , puisque le parlement le désiroit, qu'il lui accordoit leur retour, à la charge qu'ils ne donneroient à l'avenir aucune occasion de mécontentement , parce que si cela arrivoit une autre fois ils ne pourroient pas espérer de grâce ni de pardon.
Ainsi a été achevée toute cette brouillerie. Le lendemain mardi de la semaine sainte , M. le premier président fit relation à la compagnie de ce qui s'étoit fait le jour précédent, et d'autant qu'il avoit été le principal ministre pour faire dans le parlement réussir la volonté du Roi , il fut gratifié du cordon bleu en qualité de garde des sceaux de l'ordre , par la démission de M. de Bullion , avec paction de survivance au profit du filsdudit seigneur de Bullion, surintendant des finances; et lui fut baillé par le Roi le samedi vigile de Pâques, 22 mars, àSaint-Germain-en« Laye.
J'ai remarqué trois choses , dans la suite et le progrès de cette affaire , èsquelle J'ai trouvé à redire : la première a été l'autorité absolue du Roi employée par les ministres pour fermer la bouche à messieurs du parlement, leur empêcher toutes sortes d'assemblées, et ne pas souffrir qu'ils pussent entendre la lecture des édits ; car toutes les délibérations qui pouvoient être faites ne pouvant aboutir qu'à ordonner des remontrances très-humbles au Roi , et cependant qu'il seroit sursis à l'exécution des édits, le Roi pouvolt dans vingt-quatre heures entendre les remontrances du parlement, lesquelles étant en la bouche de M. le premier président, eussent ^té telles qu'il eût plu au Roi , et ne l'eussent pu offenser; et après les avoir entendues, leur faire connoftre sa résolution, en leur donnant quelque sorte de contentement; d'ailleurs ménager les esprits avec douceur, et obtenir la facilité et l'exécution des édits. En quoi faisant les offices eussent été mieux vendus, et le peuple n'eût point été mal édifié du mauvais traitement qui se faisoit au parlement. Pour cela M. le président de Mesmes ayant été vers M. le chancelier pour lui faire entendre l'intention de la compagnie ensuite de sadéputation, lui représenta que telles assemblées n'avoient Jamais été refusées , et que , s'agissant de l'honneur et de l'intérêt de la compagnie ^ l'on ne pouvoit pas empêcher qu'elle ne
£1636] USMOIBES
pât résoudre et aviser ce qu'il y auroit à faire en ce rencontre ; que messieurs des enquêtes a voient protesté quUls entendent obéir aux volontés du Roi; qu'ils savent bien qu'il est le maître, et qu'ils ne peuvent pas lui résister; mais qu'il étoit ordinaire d'entendre la lecture des édits , savoir ce qulls contiennent, et que ce qui touche tout le corps soit entendu par tous ceux qui ont l'bonneur d'en être; qu'au surplus l'exécution de tous ces édits devant être £aite dans la compagnie et parle suffrage commun de tout le monde, qu'il étoit impossible d'ôter à messieurs des enquêtes la connoissance de la matière, d'autant que dans les réceptions des officiers ils pouvoient ordonner qu'il seroit sursis à la réception de celui qui se présenteroit, jusques à ce que remontrances eussent été faites au Boi, ou autre chose semblable.
Davantage, que l'exécution de tous ces édits dépendoit absolument de la bonne grâce et de la volonté de la compagnie , en laquelle les ofQciers doivent être reçus; que si par une intelligence concertée il avoit été résolu de les refuser , ou les maltraiter dans la compagnie , personne ne se hâteroit de les lever aux parties casuelles : du moins cette appréhension seroit capable d*ea diminuer le prix , et de faire perdre au Roi une partie du fruit de ces édits. Gomme de vérité c'est chose dure et étrange que l'on ferme la bouche à des gens qui sont intéressés, et qu*il soit défendu de se plaindre, et de faire entendre an Roi ses raisons, après lesquelles l'autorité demeurant en sa main tout entière , il auroit toujours le moyen de se faire obéir.
D'autre part, il m'a semblé qu'il y avoit eu trop de chaleur et d'opiniâtreté dans le procédé de messieurs des enquêtes, lesquels ayant su la députation faite de la personne de M. le président de Mesmes pour faire entendre les intérêts et les intentions de sa compagnie avant qu*il y eût réponse du Roi, ont voulu s'assembler, et sont venus dans la grand'chambre, le dernier décembre 1635, prendre leur place tumultuairement, et, quelques prières et remontrances que l'on ait pu leur faire , que dans le lendemain il y auroit réponse du Roi , n'ont pas voulu supercéder ni se retirer, que M. le premier président ne leur promit qu'il les assembleroit : ce qu'il ne pouvoit faire de lui-même , parce qu'il eût prévenu et peut-être offensé lesordres du Roi.
En quoi faisant il semble qu'ils aient voulu se commettre contre l'autorité du Roi, et heurter directement ses volontés ; ce qu'il ne faut pas jamais faire sll se peut , mais plutôt par voies obliques reblandir, chercher ses avantages dans 9fia fort, donner au Roi par prières et par re-
montrances le moyen de faireune|^irtiedec8 que l'on désire de loi.
De sorte qu'à mon sens il falloit temporiser, attendre la volonté du Roi sur la députation de M. le président de Mesmes, et chercher des expédiens dans une affaire en laquelle le Roi étant en volonté et en possession de se faire obéir, il étoit difficile de rien profiter par résistance et contradiction tout ouverte.
Davantage , j'ai trouvé beaucoup à redire dans le procédé de M. le premier président , qui s*est montré trop ferme et trop entier dans l'exécution de tout ce qui s'est présenté , n*ayant jamais rien voulu accorder, ni promettre ni faire espérer â messieurs des enquêtes, quelque instance qu'ils lui fissent; et quoique les ordres qu'il avoit Tobligeassent d*en agir de la sorte, il falloit avec adresse les flatter, ou en public ou en particulier, pour obtenir d'eux une partie de ce qu'on leur vouloit faire faire; comme, par exemple, trouver bon que M. le président de Mesmes Ht relation de la conférence qu'il avoit eue avec M. le chancelier en la présence de messieurs des enquêtes (cela les eût amusés, et les pouvoit satisfaire aucunement) , et non pas les vouloir renvoyer par voie d'autorité et de commandement.
Ce que j'ai appris des plus anciens et des mieux sensés de la compagnie a été qu'en telles rencontres il est difficile d'éteindre tout d'un coup et d'empêcher le feu qui s'élève dans les chambres des enquêtes , lesquelles sont composées partie de personnes dans le moyen âge , et partie de jeunes gens , et qui sont conduits par leurs présidens, lesquels ont grande jalousie de l'emploi, de l'autorité et des avantages que messieurs de la grand'chambre obtiennent dans leurs places, et pour cela portent impatiemment de n'être pas appelés dans les délibérations publiques, et s'imaginent que c'est une espèce de mépris de leur condition , car ils pensent qu'ils sont conseillei's aussi bien et à aussi bon titre que les autres, et cependant que l'on ne les considère pouit, et qu'ils n'ont aucune part dans les affaires de conséquence; laquelle jalousie faisant quelque sorte de division dans les esprits et de mauvaise intelligence dans le corps, si outre plus il se rencontre quelque intérêt sensible qui les touche facilement, ils s'échappent et s'emportent jusques à l'extrémité; et quoique d'ordinaire ce qu'ils désirent soit bon en soi et le plus légitime, néanmoins la considération du temps et du gouvemem«it présent les rend impossibles, et fait que l'on impute à une espèce de sédition les mouvemens de ceux lesquels, agissant avec quelque sorte d'impétuosité, demandent et désirent des choses bonnes,
d'oJU» SéMN (l^88j.
Boais m les jMmvent «bteair, tant parce qu'ils ré- $istent à la néeessité da temps , qù*à cause de la mauvaise manière eu laquelle ils le demaudent.
Ainsi pour composer les chaleurs il est bon, ainsi qu'il se doit faire dans toutes les grandes assemblées , de ne s'opposer pas à l'impétuosité du torrent, mains gauchir si faire se peut, donner quelques jours d'assemblée , les laisser évaporer pendant quelque temps , les amuser d'espérance , toucher quelques-uns par leur intérêt particulier : par le temps le feu s'étemt et s'a* mortît, ou du moins se ralentit, et peu À peu toutes choses se composent.
Que si les affaires se portent à l'extrémité , le Bol veut demeurer le maître ; ^ pour ce faire le parlement souffre , et dans ces occasions se produisent des exemples de mauvais traitement qui demeurent pour faire injure une autre fois à la compagnie. D'autre c6té, le Boi souffre diminution non-seulement dans l'esprit et la réputation des peuples , qui aiment le parlement et souffrent avec regret que violence lui soit faite , mais, qui pis est, la noblesse dans les provinces opprime facilement le pauvre peuple , prend des avantages contre l'autorité royale, laqudle ne subsiste point plus manifestement que dans les compagnies souveraines, lesquelles, quoi qu'ils fassent, ne se départent jamais de l'obéissance qu'ils doivent au Roi, parce que là dedans con. siste leur grandeur et leur autorité.
(Ce 6 Janvier I6M, tout «a soir, «a tetoiir 4e Siint- Germala.)
Diseaurs au vrai de ce qui s*est passé au parlement au mois de mars 1638, et autres suivans.
[1638] Le mardi 23 mars 1638, fut apporté au parquet, par M. le procureur général , un arrêt du conseil, par lequel le Roi, informé du mauvais traitement que reçoivent les officiers de nouvelle création, auxquels l'on ne donne aucuns procès, et que l'on ne souffre (^iner ni rapporter dans les chambres des enquêtes, même qui n'ont aucune participation dans les épiées, le Roi ei^joint aux présidens des enquêtes et aux conseillers de les souffrir rapporter les procès qui leur sont distribués , et vivre avec eux ainsi qu'avec leurs confrères. Avec cet arrêt étoit attachée une commission du grand sceau en forme de lettres patentes adressant à la cour pour la notification de cet arrêt du conseil, parce qu'il portoit que, faute d'y obéir après la notification d'icelui , que les présidens et conseil* 1ers des enquêtes demeureroient interdits, savoir ceux qui y auroient contrevenu.
Nous fûmes empêchés savoir en quelle ma-
nière nous m userlcH» pour la notification audit arrêt ; et pour cet ^fet Mmes trouver M. le chanoelier, et demeurâmes d'accord que nous porterions cet arrêt et ces lettres patentes ou commissions à la grand'chambre , afin que messieufi de la chambre le fissent savoir à messieurs des enquêtes par les voies ordinaires.
Le mercredi 24 mars, se tint direction chez M. le chancelier en la manière accoutumée , à laquelle fut mandé M. Le Feron , président aux enquêtes et prévôt des marchands, pour traiter avec lui du paiement des rentes de i'ii6tel-deviile, duquel plusieurs particuliers seplaignoient; au sortir de laquelle direction aueuns desdits rentiers voyant que l'on ne leur donnoit pas contentement, firent du bruit dans le logis de M. le chancelier, usèrent de paroles insolentes et menaces, même à l'égard de Gornuel, intendant des finances, et l'un des principaux ministres de la condutte et gouvernement d'icelies : pour raison de quoi trois ou quatre particuliers desdits rentiers furent emprisonnés, et mis dans la Bastille.
Le vingt-dnquièraejour de mars, jeudi, étoit le jour de Notre-Dame.
Le vendredi 26 mars , les officiers du Gbâtelet sont venus en la grand'chambre faire entendre à la cour le désordre qui s'étoit passé le mercredi précédent , Tordre <pi'ils avoient eu de mettre en prison deux ou trois des principaux séditieux ; et sur leur rapport, et les conduaions de M. ie procureur général , est intervenu arrêt portant que le procès leur serait fait par les officiers du Châtdet , à la charge de l'appd au parlement.
Le lendemain samedi 27, nous avons porté à la grand'chambre i*arrét du conseil , et la commission concernant les nouveaux officiers, à ce qu'il plût à la cour ie faire savoir à messieurs les présidens et conseillers des enquêtes.
Aussitôt que nous fûmes i*etirés, messieurs les députés des enquêtes s'étant assemblés sur quelques propositions faites par la troisième chambre concernant le paiement des rentes et l'emprisonnement des rentiers particuliers., ils résolurent de venir demander l'assemblée des chambres, pour parler du paiement desdites rentes, emprisonnement de ces particuliers, et autres affaires publiques de cette qualité, voulant messieurs des enquêtes dire que le parlement devott prendre connoissance du paiement des renti)s , mander le prévôt des marchands, et savoir d'où procédoit le manquement ; faire une grande assemblée en Tliôtel de la ville, et y envoyer des députés de toutes les compagnies souveraines; qu'au aurplus il étoit ^traordioairv
[1688] MBMOIHBS
de faire le procès à ceux lesquels avoient fait quelque bruit en demandant leurs biens; que ce n*étoit point un crime de poursuivre le paiement de ce qui étoit dû ; qu'au surplus s'il leur falloit fldre le procès, c'étoit au parlement d'en prendre connoissance; commettre deux de messieurs pour entendre les accusés, lesquels ne dévoient point être mis dans la Bastille , mais dans une prison ordinaire.
Cette députation ne put pas réussir pour ce Jour-là, parce qu'il y avoit audience à huis clos à la grand'chambre; de sorte que messieurs Sevin et Tubeuf , qui étoient les députés de la troisième, et ceux lesquels avoient ému la querelle, furent voir après midi M. le premier président, et l'avertir de la proposition qu'ils vouloient faire le lundi à la grand'chambre , lequel leur fit réponse qu'il ne croyoit pas que le Roi eût cette assemblée agréable.
Et de fait, le lundi 29 mars, le Roi ayant eu avis de tout ce qui s'étoit proposé, envoya au parlement une lettre de cachet portant défense de s'assembler; laquelle lettre fut portée dans toutes les chambres par M. Phelipeaux , conseilles de la grand'chambre.
Comme aussi M. de La Nauve se chargea de porter aux cinq chambres des enquêtes l'arrêt du conseil , les lettres patentes ou commission expédiées sur icelui, et la lettre de cachet qui avoit été envoyée, le tout concernant l'affaire des conseillers de nouvelle création : mais ledit sieur de La Nauve ne fut pas bien reçu dans les enquêtes, principalement en la première, en laquelle M. Barillon , président, lui demanda si l'arrêt du conseil qu'il lui apportoit avoit été lu en la grand'chambre, et ordonné qu'il seroit registre au greffe de la cour, sans laquelle délibération etsolennité ils disoient n'être pas obligés de le recevoir : À quoi ledit sieur de La Nauve ayant répondu qu'il n'avoit point à leur rendre compte des actions de messieurs de la grand'chambre, ledit sieur président Barillon lui dit qu'il ne l'interrogeoit pas davantage, et qu'il lui suffisoit qui ledit sieur de La Nauve ne lui dit point que cet arrêt eût été enregistré , pour croire que cela n'avoit point été fait.
Comme aussi en la troisième chambre, en laquelle ils refusèrent de recevoir cet arrêt et commission, et lettre de cachet qui leur étoit portée, la rendirent à M. de La Nauve, et l'obligèrent de la reprendre; ce qui fut fkit et dit par M. Charton , auquel M. de La Nauve répliqua : «Voulez-vous que Je dise que c'est vous qui «m'avez rendu cet arrêt?» Répliqué par ledit Bieur Charton qu'il n*étoit pas Juste de le prendre à partie ^ pour ce qu'il ne faisoit rien que par
autorité de sa chambre, M. de La Nauve au contraire répondit qu'il n'y avoit que lui seul qui parlolt. M. Bitaut prit la parole, et dit audit sieur de La Nauve que s'il vouloit prendre sa place il les verrolt opiner, et approuver ce qui avoit été fait et dit par M. Charton.
Ainsi ledit sieur de La Nauve se retira, obligé de remporter son arrêt, que ces messieurs de la troisième chambre ne voulurent voir ni recevoir; d'autres lui ayant dit qu'ils l'avoient Jusques alors considéré comme un conseiller de la grand' chambre, mais que maintenant il faisoit la fonction d'huissier du conseil.
Et tant s'en faut que les esprits de messieurs des enquêtes aient été modérés par ce qui s*étoit passé la matinée, qu'au contraire ils s'échauffèrent davantage, et allèrent prendre leur place dans la grand'chambre pour demander l'assemblée des chambres, et pouvoir délibérer sur la nécessité des affaires présentes.
M. le président Gayant, s'étant trouvé le plus ancien, porta le premier la parole, et demanda l'assemblée des chambres, ou plutôt que Ton mit en délibération ce qui se pouvoit faire sur l'occurrence qui avoit donné lieu à l'assemblée; interpella M. le premier président, par la considération de son office et de la dignité de sa place, de vouloir ne point manquer à cette occasion. M. le président Charton, qui est de la seconde, tint le même langage.
M. le président Barillon ajouta qu'il étoit étrange qu'en toutes les affaires publiques les bonnes propositions qui concernoient le peuple et l'intérêt de la compagnie venoient maintenant de messieurs des enquêtes , et étoient rebutées par messieurs de la grand'chambre; et qu'au lieu que leur antiquité et leur suffisance les devoit obliger de montrer aux autres et plus jeunes qu'eux les vestiges du courage et de la générosité de leurs pères, ils étouffoient les bonnes propositions qui leur étoient faites, et s'opposoient, ce semble, au dessein qu'ils avoient de bien faire; que dorénavant messieurs des enquêtes étoient résolus de se contenir, après qu'ils anroient protesté contre messieurs de la grand'chambre; qu'il ne tenoit pas à eux que les affaires n'allassent de même pied qu'elles avoient été par le passé , et que le préjudice que recevroit le public et l'honneur de la compagnie leur seroit imputé, dont ils dresseroient des protestations dans leurs chambres pour leur servir dâ décharge à l'avenir. M. le premier président les excita de se retirer dans leurs chambres; qu'il avoit ordre et commandement du Roi de ne point s'assembler ; que le Roi se fâcheroit si , au pr^udice . de sa défense , l'on passoit outre.
d'oubb talon [1688J.
ei
Néanmoins ces messieurs insistèrent, au contraire H. le premier président résista; et ainsi se passa la matinée, chacun étant en sa place, et ne faisant aucune autre chose que cela..
Le lendemain mardi 30 mars, ces messieurs continuèrent à reprendre leurs places dans la grand'chambre. M. le premier président leur ayant dit qu'il n'avoit pas plus de pouvoir que le jour précédent , ils ne voulurent pas se retirer Jusques à ce que neuf .heures ayant sonné , messieurs de la tournelle furent mandés pour venir en la grand'chambre , en la manière accoutumée poar les prisonniers.
Le lendemain mercredi dernier mars, fut tenu grand conseil à Ruel , où le Roi se trouva et messieurs les ministres; et le jeudi premier avril, M. le président Barillon reçut commandement du Roi de s'en aller à Tours ; M. le président Charton de se retirer dans Tune de ses maisons ; M. Salo, conseiller en la première, de se retirer à Loches; M. Sevin , conseiller de la troisième, de se retirera Riom , et M. Tubeuf à Gaen. Les fêtes de Pâques s'étant passées, pendant lesquelles ces messieurs sortirent de Paris, le Jeudi premier Jour de rentrée au Palais étant arrivé , plusieurs de messieurs allèrent aux enquêtes pour se voir les uns les autres, et savoir s'il n'y avoit rien à faire: Je fus au parquet, et m'y trouvai seul, messieurs mes collègues étant ab-
(1) «Louis, parlagrâce de Dieu roi deFranceekdeNaYarre, à DOS âmes et féaux conseillers les gens tenant notre cour département en la troisième chambre des enquêtes, salut Combien que nous ayons employé tous les moyens raisonnables pour facOiter rétablissement des nouveaux consefllers par nous créés en notre cour; que, sur la supplication qui nous en a été faite par la compagnie, nous ayons réduit et modéré le nombre d*iceu\,etque nous lui ayons par diverses fois, tant de vive voix que par nos lettres doses, fait entendre ce qui étoit de notre volonté, néanmoins toutes ces choses n'ayant pu produire Teffet que nous nous en étions promis, nous aurions été obligés, sur les diverses plaintes qui nous auroient été faites par aucuns particuliers, de ne pouvoir avoir expédition ni justice de leurs procès et affaires distribués à aucuns des conseillers de notredite cour, auxquels toute audience étoit déniée es chambres des enquêtes, sous prétexte qu'ils sont pourvus desdits offices de nouvelle création, d'ordonner, par arrêt de notre conseil d'État du 19 mars dernier, aux présidens desdîles chambres des enquêtes, de faire jouir pleinement lesdits oflkiers de nouvelle création de leurs offices, leur distribuer des procès comme aux autres conseillers, avec participation de tous droits et épices, et aux autres conseillers desdites chambres de leur prêter bénigne et favorable aodience, avec rapports qu'ils feront desdits procès. Mais, au lieu de vous conformer dans votre chambre à ce qui étoit en cela de noire intention, et recevoir avec respect ledit arrêt, avec Ui commission y jointe et la lettre de cachet de laquelle il étoit accompagné, ainsi qu'ont fait œox de toutes les autres chambres où U a été porté, vous auriez seuls, contre votre devoir, et avec trop de mépris de notre autorité, refusé d'y obéir et déférer : chose qui a été trouvée de si dangereuse conséquence, comme
sens et indisposés. Pendant que j'étoisau parquet et sur le point de dix heures , je fus mandé à la grand'chambre, et M. le premier président me dit qu'ils étoient avertis que deux huissiers du conseil avoient été en la troisième chambre des enquêtes porter des lettres d'interdiction , desquelles ils ne savoientni le motif ni la teneur,, sinon ce que les greffiers leur en avoient rapporté; que j'eusse à m'en enquérir , et en donner avis à la cour. Je m'offris de monter à la troisième chambre, pour apprendre de messieurs ce qui s'étoit passé. M. le premier président me répliqua que tous messieurs les conseillers de la troisième étoient sortis présentement, et qu'en sortant présentement ils avoient dit , passant proche le barreau de la grand'chambre, qu'ils se reti^ roient pour obéir à la volonté du Roi , qui les avoit interdits; et m'ijouta qu'il n'y avoit rien qui pressât, et que je pou vois en conférer avec messieurs mes collègues.
Aussitôt que je fus arrivé au parquet, J'envoyai le premier substitut vers l'un de messieurs les conseillers de la troisième, pour apprendre la vérité de ce qui s'étoit passé; et je sus que deux huissiers du conseil étant montés en la troisième chambre des enquêtes, et entrés en icelle ayant leur chaîne d'or au cou, lurent à haute voix les lettres patentes d'interdiction (1) desquelles ils étoient porteurs, et en laissèrent copie
venant de la part de ceux qui sont les plus obligés de donner des exemples de soumission et d'obéissance, que nous sommes contraints, pour y remédier et nous faire obéir, d'user des moyens que Dieu nous a mis en main pour cet effet. A ces causes, et autres bonnes et grandes considérations à ce nous mouvant, et de notre propre mouvement, pleine puissance et autorité royale, nous vous avons interdit et défendu, comme nous vous inter* disons et défendons par ces présentes, signées de notre main, tout exercice et fonction de vos charges, avec l'entrée et séance en votre chambre, excepté toutefois ceux qui sont pourvus desdits offices de nouvelle création.Voulons et nous platt qu'aussitôt après la signification qui vous sera faite des présentes vous ayez à désemparer tous, et remettre aux greffes les procès et affaires des quels un cliacun de vous se trouvera chargé, pour êtro rôdistribués ainsi qu'il sera jugé à propos, à peine de faux et nullité de toutes procédures et arrêts qui se pourroient ensuivre, et de tous dépens, dommages et intérêts des parties en vos propres et privés noms. Mandons et ordonnons, au premier notre huissier ou sergent sur ce requis, de faire pour l'entière exécution des présentes tous cornmandemens, significations et autres actes nécessaires, sans pour ce demander congé ni pareatis, car tel est notre plaisir.
« Donné à Saint-Germaln-en-Laye, le dernier jour de mars l'an de grAce 163S, et de notre règne le vingt-huitième* Signé Louis; et plus bas : Par le Roi, db LoMÉms. £t scellé du grand sceau de cire jaune.
« L*an 1638, le huitième jour d'avril, environ les huit heures du matin, nous Georges Le Cirier et Nicolas Tourte, huissiers ordinaires du Roi en ses conseils d'État et privé, suivant le commandement à nous fait de la part
[16S8] sivoiitss
ftar te bureau, taqnèHe copie ftit prise par M. d'Audiin le doye», et portée par hri à M. de La Barre , premier président en eette ebainbre ; des(fDettes lettres d'ioterdletion je lui envoyai demander copie, qa'il ni*eavoya , et dont Je fis bailler autant à messieursmeB collègues, et îeeux avertir de tout ce qui s'était passé.
'Le samedi Je ne Ais pas an Palais , parce que je fus averti que l'on ne parleroit point de cette ai^re, et que nous ne serions point mandés à la grand'ebambre sur ce sujet; de sorte que je deflKuraî ebez moi pour me préparer à Fouver-* tiiredu parlement, que Je devois faire le hii^ ensuivant.
Cependant messieurs des enquêtes se trouvèrent, mais en petit nombre, dans leurs chambres, avee résolution de ne point travailler , et de ne se trouver ni à Fédit ni à la toumelle, et dans leurs chambres particulières cesser toute sorte de travail , même d^assister aux actions publiques comme à la mercuriale ; ce qu'ils n'ont pas fidt pourtant
Pour la chambre deFédlt, jusques à ce jour ils ne se sont pas trouvés nombre.
Quanl à la toumelle , il n'y en a en (pie deux, savoir eeux de la quatrième chambre, lesquels s'y soient tronvés ; et ainsi ils ne se sont pas aussi trouvés nombre.
Mats pour la mercuriale Ils y ont assisté; savoir, grand nombre de la seconde et de la quatrième, aucuns de la cinquième, et des requêtes du Palais la plupart
Après laquelle mercuriale nous avons porté lettres de cachet à la grand'chambre, par lesquelles le Roi avertissoit tous messieurs du parlement d'entrer tous les Jours dans leurs chambres pour rendre la Justice aux sujets du Roi , ainsi qu*ils y sont obligés par l'ordonnance, avec défense de désemparer du service qu'ils doivent sans avoir demandé congé au préalable ; laquelle lettre de cachet ils ont ordonné être envoyée à toutes les chambres des enquêtes. Fait ce mercredi U avril 1638.
[Arrêt du conseil portant deffence d*envoyerà Rome pour les bénéfices j attendu les droits exorbitans.
Sur ce qui a été représenté au Roy en son conseil, que ses sujets non seulement reçoivent plus aucuns favorables traitemens à Rome, ainsi que
de Sa Mji^je8té,nou9fiommes transportés Ters nos seigneurs les gens tenant la cour de parlement en la troisième chambra des enquôleSy au Palais de cette Tîlle de Paris, où étant entrés en ladite eliambre, en laquelle avons tronvé plusieurs desdits seigneurs, leur avons de la part de Sa Majesté monlarë et signifié les lettres patentes dont copie est GJ-dessuB transcrite, desquelles lecture leur a été faite
par cy devant sur les expédiions toucl^ant tes I bénéfices, mais au contraire ^e l'on exige d'eux , contre la tenew deseoneordats et Tusage ancien, des droits exeédans notablement ceux qu'ils payoient autrefois, qu'oB veut les obliger à prendre des bulles pour d^ bénéfieesou pensioo sur icevx qui ont accoutumé de Fexpédier par simple signature, eC les réduire pour ce regard aux termes des antres nations, as préjudice des privilèges dont ils sont en possession selon les dits cooeordafis , que pour Fexpédition des aèbayes qui passent maintenant par dotteries à cause qu'elles ne sont pas proposées en consistolre par le protecteur des affaires de France , auquel on ne permet pas de faire sa fonction , on leur fait payer une componende qui va au tiers plus que l'ordinaire, et enfin que faute de proposer par ledit protecteur en consistoire, ii y a nombre d'évéque en ee royaume auxquels Sa Majesté a nommes des personnes qui ne peuvent obtenir à Rome les bulles desdits évéchés; de qooy i^ant été foit souvent plainte de la part de Sa Majesté, il n'y a été néanmoins apporté aucun ordre, et Saditte Majesté étant en son conseil, a ordowné et ordonne que i'envioye de toutes sorties de mémoriaux à Rome pour les expéditions des bénéfices ou pension sur icenx, sera supercédé et fait très expresses defflenses et inhibitions à tous banquiers expéditionnaires de ce royaume d'y en envoyer aucunes , Jusqu'à ce que il lui plaise autrement en ordonner, sous peine de trois mille livres d'amendes; veut sous la même peine, que chacun desdits banquiers expéditionnaires exhibe aux Juges des lieux où ils sont établis, leur registre trois Jours après la signification du présent arrest, pour être parafTé sur la fin et en bas des derniers feuillets, en sorte que rien n'y puisse être ajouté touschant lesdits bénéfices. Fait au conseil d'État du Roy, Sa M2\jesté y étant , à St.-Germain en Laye, le 14^ jour de Juin 1 638. Signé : Rouviilibb.
Louis, par la grâce de Dieu , Roy de France et de Navarre , à nos amez et féaux conseillers les gens tenants noti'e cour de parlement, baillis^ seneschaux ou leurs lieutenants, et tous autres qu'il appartiendra, salut. Nous vous mandons et ordonnons que l'arrest cy attasché sur le contresel de notre chancetterie , ce jourd'huy par nous donné , étant en notre conseil , par le-
par nous Tourte, et laissé la présente copie, À ce qu^ls aient à y obéir présentement, excepté ceux desdils seignears qiitsont pourvus de Toffice de conseillers de Sadtte Majesté de nouTdâe création, ainsi qu'il est porté par lesdites lettres.
Fait par noius huissiers snsditSi Siçmés Le CMer et Tourte. » {Note d*Gmer Talon).
D'bHEB TALON [f688j.
quel nous avons ordonné qne l^enyoye de tons mémoiriaux pour expédition à Rome, touchant les bénéfices on pensions sur yceux , sera supereédé jusqu'à ce que autrement il en ait été par nous ordonné, vous fiissiez observer et exécuter selon la forme et teneur dans l'étendue de cha- CQue de nos dittes cours de parlement , enjoignons aux procureurs généraux d'en envoyer des copies aux si^cs ressortissants à nos dittes cours, pour y être signifiés à la diligence de leurs substituts à chacun desdits banquiers, à ce qu'ils n'en prétendent cause d'ignorance , commandons à tous huissiers ou sergeans sur ce requis ainsy le faire, car tel est notre plaisir , et d'autant que l'on aura besoin du dit arrest et de ces présentes en divers endroits , nous voulons que coppies d'icelles duement collationnées par un de nos amez et féaux conseillers et secrétaires , foy soit ajoutée comme aux originaux. Donné à St.-Germain en Laye , le 24^ jour de juin, l'an de grâce 1638, et de notre règne le 28*. S^gné : Louis
Et plus bas : Par le Roy,. Boutillieb.
Et scellé du grand sceau de cire jeaune.
Au mois d'août 1638, en une conférence domestique qui se fit entre messieurs les présidens, M. de Bulllon , président de la cour et surintendant des finances, leur dit que le Roi n'étoit pas satisfait de voir la compagnie sans aucune discipline, et que le moyen de pouvoir espérer part en ses bonnes grâces étoit de travailler à bon escient aux mercuriales pour établir Tordre dans la compagnie. Et de fait nous entrâmes dans la grand'chambre , et demandâmes l'observation des ordonnances , et qu*ii plût à la cour arrêter que dorénavant les mercuriales seroient tenues de temps en temps selon l'ordonnance; ce qui fut
( 1 ) « De pab le Roi.— Nos amés et féaux, ^us savez que c^est par la justice que les rois régnent, que leur autorité est reconnue, et que leurs Etats florissent; et pour cela les rois nos prédéeesseiirs vous Tout donnée en dépôt, oonune nous avons fait aussi, nous déchargeant sur vos consdeoces et sur votre honneur de la rendre à nos sujets, qui doivent se promettre de la recevoir en toutes occasions de vous ; mais il ne suffit pas à un juge d*étre exact et droiturier, il doit l'exemple au pnblic, et que I» conduite de sa vie serve de règle aux autres : ce que nos prédéces> seurs ayant reconnu faire partie de U fonction d'un bon juge, et aussi que IMndulgence qui se glisse aisément dans les esprits des hommes les fait relAcher de la discipline, ils ont prescrit par leurs ordonnances diverses choses qu'ils ont voulu être observées, soit à Thabit ou à la forme de vivre de leurs officiers, qu'ils ont aussi assujétis aux mercuriales, afin que la crainte d'y être bl&més et repris les retint en leur devoir. Il est arrivé de cette loi comme des plus saintes, qne le temps a diminué de force, et que peu à pen on s'est accoutumé à ki négliger, dont il est arrivé tant de maux à notre justice, à la dignité d'icelie, et res^ pect que nous voulons lui être rendu, que pour Ty réia-
ordonné, et remfe au lendemain de la Saint-^ Martin.
Et de fait après la Saint-Martin cette même proposition ayant été renouvelée , et les ordres pris pour cet effet, pource qu'il sembla que cela se faisoit trop lentement, fût apportée au parlementune lettre de cachet du Roi ( 1 ), le mardi matin 1 1 décembre par laquelle le Roi déclaroit son intention sur le sujet des mercuriales, qu*ll entendoit être tenues sur le sujet des heures auxquelles la justice doit être rendue, des habits et des mœurs des officiers. Ensuite de ce furent dressés les articles par M. le procureur général, au nombre de treize, et le jour de s'assembler pris au lendemain 15 décembre, qui étoit un mercredi après dîner.
Auquel jour six de messieurs les présidens s'étant trouvés en la chambre de la toumelle \ messieurs de la grand'chambre au nombre de six, messieurs les présidens des enquêtes et requêtes^ deux des plus anciens de chaque chambre des enquêtes, et un de chaque chambre des requêtes, nous sommes entrés tous trois.
Et M. Bignon ayant expliqué la suite des choses, ainsi qu'elles sont ci-dessus déduites, il a dit qu'il n'étoit pas difScile de faire des mercuriales en papier ; que l'occasion de parler et d'écrire ne manqueroit jamais, mais que tout consistoit dans l'exécution des bonnes résolutions qui seroient prises, lesquelles le plus souvent sont éludées par l'artifice de ceux qui, préférant leurs affections particulières au bien du public , cherchent les moyens et les occasions d'en échapper; que Platon a dit qu'aux gens de bien les lois étoient inutiles , non-seulement parce qu^ils se servent de lois à eux-mêmes, mais parce que leurs volontés et leurs actions étant toutes dlroites
blir nous n'avons point trouvé de voie plus sûre que de remettre en pratique une ordonnance si sainte que celle-là. A ces causes, nous voulons et voas mandons qu'aux jours destinés à la susdite mercuriale tous nos présidens et conseillers se trouvent en notre cour de parlement, et qu'en icelle il soit traité de l'heure des entrées, des liabits, des autres choses qui regardent la dignité, discipline et fonctions de vos charges ; que notre procureur général y puisse foire telles propositions qu'il avisera pour le bien de la justice et dignité de la compagnie ; que les résolutions qui y seront prises soient exécutées selon leur forme el teneur; que de tout ce qui aura été proposé et déterminé en iceUe assemblée l'on en informe notre très-cher et féal chancelier, qui nous en rendra compte ; et qn'em tontes autres choses vous observiez ce qui vous est enjoint par mon ordonnance. Si n'y faites faute, car tel est notre plaisir.
Donné à Saint-Germain-en-Laye, le 11 décembre 1838. Signé Lotns; et plus bas , de IjXmtsae.
Au bas est écrit : A nos amés et féaux comelUers Ze» gens tenant notre cour de parlement, • ÇNote d'Omer Tahn),
[l639] MéilOtRES
et toutes sincères, ils n'avoient point de besoin, ni de niveau auquel ils se dussent conformer. Hais à présent que l'intérêt particulier des hommes combat la raison publique, que leur sens contredit a l'avantage de la compagnie , il faut avoir un juge commun , qui est la loi, qui doit être le maître et le censeur de nos actions : mais, qui plus est, il faut avoir le dessein de bien faire, se nettoyer, se purger, et chercher l'occasion de vouloir bien faire. Maximapars sanitatis velle sanari.
« Pour cela, messieurs, a-t-il dit, nous vous « apportons treize articles rédigés par écrit , qui « ne sont pas peut-être les plus importons ni les « seuls suffisant pour la réformation nécessaire , « mais qui peuvent contribuer beaucoup à l'or- « nement de la compagnie ; entre lesquels nous «avons mis le premier pour vous supplier, «comme nous faisons, de vouloir dorénavant « observer Tordonnance sur le fait des mercuria- « les, les tenir tous les mois, et vous rendre as- «sidus dans Tobservation de cette discipline, « laquelle servira beaucoup pour contenir les « hommes en leur devoir , et leur faire connoitre « qu'ils sont sujets à la censure. »
La ville de Fontarabie ayant été assiégée par les troupes du Roi, commandées par M. le prince de Gondé en qualité de généralissime , M. le duc de La Valette étoit lieutenant général dans l'armée, lequel étoit en mauvaise intelligence avec M. le prince.
Le siège fut levé au mois de septembre 1638, par l'effort que firent les Espagnols, qui fut grand et extraordinaire. Chacun des chefs en voulut remettre la faute sur autrui ; mais entre autres M. le prince sur M. le duc de La Valette, lequel ne s'étoit pas rendu obéissant à ses ordres, et qui avoit souffert avec impatience d'être commandé dans ce siège par M. le prince , d'autant qu'il se faisoit dans le voisinage de la Guienne , qui étoit son gouvernement : d'ailleurs M. le duc de La Valette, quoiqu'il eût épousé la parente de M. le cardinal de Richelieu , n'honoroit pas cette alliance comme il devoit : il traitoit mal sa femme, et même depuis son mariage avoit eu des pensées contraires à la bienséance de cette alliance : de sorte que toutes ces choses cumulées ensemble, il ne fut pas difficile de donner à la cour de mauvaises impressions de lui. Deux conseillers d'État furent envoyés sur les lieux pour informer, savoir M. de La Poterie et M. Machanlt , qui avoit été intendant de la justice dans l'armée de M. le prince. Outre plus, M. le chancelier entendit trois témoins en cette ville de Paris.
Toutes ces informations furent envoyées par
M. le chancelier à M. le procureur général , avec ordre de les voir, et de se préparer pour en parler devant le Roi , et tenir la chose secrète.
[tG39 1 Le jeudi 3 février 1639 , messieurs les présidens du parlement et M. le doyen Pinon , conseiller de la compagnie, furent mandés à Saint-Germain tous , et dispensés du service pour ce jour-là , sans être avertis en particulier du sujet pour lequel ils étoient mandés ; et de fait le lendemain ils s y trouvèrent tous. Le Roi leur fit très-grande chère. Lorsqu'ils furent mandés pour monter au cabinet du Roi , la première difficulté qui se présenta fut de savoir quelle place l'on leur donneroit : le Roi leur manda par M. de La Ville-aux-Clercs, secrétaire d'Etat, qu'il désiroit qu'ils prissent place en qualité de conseillers en son conseil , et selon l'ordre de leurs brevets ; à quoi ils résistèrent , et dirent qu*ils ne pouvoient se séparer ; que ce n'étoit point la coutume. Ainsi le Roi , ennuyé de ces difficultés, prit place au haut de la table dans sa chaire : à sa droite étoit assis M. le cardinal de Richelieu ; au-dessous M. le duc d'Uzès , M. le duc de la Rochefoucauld, M. Bouthillier, sur-intendant des finances ; messieurs du conseil ; savoir M. de Léon , M. Aubry , M. Le Bret , et M. Talonon frère ; à la gauche étoient assis M. le chancelier, M. de Montbazou, M. le maréchal de Saint-Luc ; au bas de la table, messieurs de La Poterie et Machault, comme rapporteurs. La séance étant en cet état, furent mandés messieurs les présidens et M. le doyen du parlement, lesquels s'assirent tous. Au-dessous de M. le maréchal de Saint-Luc étoient debout dans le cabinet messieurs les quatre secrétaires d'Etat, le capitaine des gardes , le premier gentilhomme , etc.
Le Roi leur ayant fait entendre le sujet de l'assemblée, qui étoit pour leur faire connoitre l'occasion de la levée du siège de Fontarabie et les informations faites contre M. le duc de La Valette, M. le premier président prit la parole , supplia le Roi de vouloir renvoyer la connoissance de l'affaire au parlement ; qu'il étoit duc et pair, et que des causes criminelles des personnes de cette condition ne pouvoient être traitées ailleurs, et ne i'avoient jamais été que dans le parlement, dans lequel le Roi pouvoit espérer que la justice lui seroit rendue tout entière.
Le roi repartit que c'étoit erreur ; et M. le chancelier prenant la parole, dit qu'il y avoit exemple de l'an 1458 dans les registres du parlement. Lorsque l'on voulut faire le procès au duc d'Alençon , le Roi demanda avis au parlement comment et de quelle sorte il devoit s'y I conduire ; et lui fut répondu par le parlement ,
D'OMSa TAtON [1030].
toutes les chambres assemblées, qu'il étoit au pouvoir du Hoi de lui faire son procès en telle manière et par tels jugesque bon lui sembleroit: ajoQtoit à cela que messieurs du parlement n'avoient ni titres, ni ordonnance, ni possession certaine de ce droit, et que I usage justiOoit qu'en plusieurs occasions Ton s'en étoit départi; à quoi n'ayant pas été répliqué , parce que ces messieurs se trouvèrent surpris, le Roi commanda aux rapporteurs de parler ; et cela se faisant , il voulut que chacun fût couvert. Le rapport fut fort long , et dura plus de deux grosses heures , après lesquelles furent lues des conclusions de M. le procureur général, qu'il avoit prises seul et sans en communiquer avec nous , par lesquelles il requéroit décret de prise de corps contre M. le duc de La Valette. Ensuite les commissaires ayant opiné, M. Pinon voulut parler de la dignité des ducs et pairs ; et ayant été interrompu dans son avis par M. le chancelier , qui lui dit qu'il étoit question de savoir si l'on décréteroit ou non, il fut d'avis des conclusions; idem^ messieurs les présidens de Nesmond et Seguier, qui témoignèrent que le Roi voulant que cette affaire se traitât en sa présence , nonobstant leurs remontrances et supplications , qu'ils étoient d'avis du décret suivant les conclusions. M. le président Le Bailleul voulut insister, et dire qu'il falloit sommer M. le duc de La Valette, suivant l'ouverture qui avoit été faite par M. le cardinal ; mais ledit seigneur cardinal le désavoua assez aigrement , disant qu'il n'avoit point opiné, et qu'il ne s'étolt point ouvert de sou sentiment. M. le président de Mesmes fut d'avis des conclusions. M. le président Potier remarqua que Tinformation étoit défectueuse , parce que l'âge des témoins n'y est point exprimé. M. le président deBelllèvre insistasurle défaut des formes, comme étant l'ame d'un procès criminel , .semblables dans les procédures judiciaires aux cérémonies dans la religion , et ne forma point d'avis.
M. le premier président fut d'avis des conclusions ; après tous ces messieurs opinèrent les conseillers d'Etat et les autres personnes ci-dessus nommées, qui tous furent d'avis du décret et des conclusions. Ainsi l'assemblée s'étant séparée, messieurs du parlenient furent appelés, et le Roi leur dit qu'il avoit grande occasion de se plaindre d'eux ; qu'ils prenoient tous les jours occasion de le fâcher et de le contredire ; qu'il étoit fort indigné contre eux, et qu'il vouloit bien qu'ils sussent que tous ceux qui soutenolent qn*il ne pouvoit pas faire faire le procès à ses sujets qui l'auroient offensé , par telles personnes
I|I. C. D. M. T. YI.
que bon lui sembleroit, qu'ils étôicnt indignes de posséder leurs charges.
Ce qui s'est passé en la matière , je l'ai appris de la conférence que j'ai eue avec M. le président Seguier , avec M. Pinon , avec M. le procureur général, et M. Talon mon firère. Depuis ce temps, M. de La Valette a été crié à trois brie£3 jours, et les contumaces acquises en la même sorte qu*il se fait au parlement, et même par les huissiers du parlement , lesquels furent employés à faire les publications ; ensuite il y a eu arrêt au conseil , portant que les témoins seroient recelés en leurs dépositions , pour le récolement valoir confrontation.
Ainsi le procès ayant été mis en état par contumace le samedi 21 mai 1639, M. le chancelier manda M. le procureur général pour lui faire voir le procès tout instruit, et l'obliger de dresser sa production , et prendre ses conclusions par écrit en la manière accoutumée.
Le lendemain dimanche , tous messieurs les présidens du parlement , et M. Pinon , doyen du parlement, reçurent chacun une lettre de cachet, par laquelle il leur étoit mandé de se trouver le mardi ensuivant , à huit heures du matin, pour affaires importantes à Sa Majesté , sans leur expliquer particulièrement le sujet pour lequel ils étoient mandés.
D'autre part, messieurs du conseil furent avertis par M. le chancelier de s'y trouver pareillement.
Et de fait, le mardi à huit heures du matin , chacun s'étant rendu à Saint-Germain , M. le cardinal y arriva incontinent, messieurs du conseil étant dans le cabinet du Roi avec M. le chancelier. Sitôt que M. le cardinal eut parlé an Roi avec messieurs le chancelier et les surintendans, mondit sieur le chancelier dit à M. Talon le conseiller d'Etat que le Roi vouloit qu'il se mit au bas de la table proche M. de La Poterie, rapporteur, afm de faire fonction d'évangéliste ; et incontinent messieurs du parlement furent mandés et introduits par M. Des Noyers , secrétaire d'Etat ; et aussitôt que le Roi les eut salués, M. le cardinal se retira , et se récusa du jugement de ce procès, en qualité de parent de M. le duc de La Valette.
Aussitôt le Roi prit sa place , et à sa droite étoient assis M. le chancelier, au-dessous de lui M. le duc de La Rochefoucauld, ensuite M. de Ruilion, surintendant, M. de Rrassac, M. Bouthillier, aussi surintendant, M. Aubry, M. Le Bret , M. de Moric, conseillers d'Etat ; de l'autre côté étoient assis M. le duc d'Uzès, messieurs les présidens , et M. Pinon , conseiller doyen du parlement.
Au bas de la table étoit M. de La Poterie , rapporteur ; et M. Talon mon frèreauprès de lui. • Dans le cabinet étoient debout et tète nue M. de Gordes , capitaine des gardes ; M. de Souvray, premier gentilhomme de la chambre; M. d'£fûat Cinq-Mars, grandrmaitre delà garde-robe; Ghaumont, Parf&it, contrôleur; messieurs les secrétaires d'Etat , M. Tévéque de Meaux , qui se retira lorsque les conclusions furent lues : deux huissier» du conseil se trouvèrent avec la chaîne d'or dans le cabinet du Roi. Archamlmult , premier valet de chambre , les vouloit faire sortir , ainsi qu'il avoit été fait au mois de février précédent ; mais enûn l'affaire fut accommodée, et de deux huissiers l'un demeura, et l'autre se retira : ce qui se fit sans bruit, et sans en parler au Boi.
Ainsi chacun étant placé, le Roi fit entendre à la compagnie le sujet pour lequel ils étoient mandés, et commanda à M. de La Poterie de rapporter le procès.
Le sieur de La Poterie ayant expliqué les qualités du procès succinctement, il prit son extrait, et bailla l'information à M. Talon, et le récolen;»ent à M. de Moric ; et ainsi furent lues les dépositions de tous les témoins, lesquelles étoient accolées selon les chefis desquels ils avoient parlé : de sorte que la déposition d'aucun des témoins ftit lue quatre fois, selon qu'il déposoit de divers chefe ; après fut lue la production de M. le procureur général , et toutes les procédures de la contumace. Entre les pièces produites étoient deux lettres missives écrites par M. le duc de La Valette au Roi et à M. Des Noyers, secrétaire d'Etat, lesquelles n'étoient point reconnues ; mais au lieu de reconnoissance M. Des Noyers, secrétaire d'Etat , avoit baillé un certificat portant que lesdites lettres avoient été envoyées au Roi et à lui, et apportées par l'un des gentilshommes de M. de La Valette.
Ensuite fiirent lues les conclusions par lesquelies M. le procureur général demandoit que ledit sieur duc de La Valette fût déclaré criminel de lèse-ms^té, atteint et convaincu de perfidie , trahison , lâcheté et désobéissance ; pour réparation, condamné d'avoir la tête tranchée; tous ses biens acquis et confisqués , ses terres mouvantes de la couronne réunies, etc.
Après la lecture des conclusions, M. de La Poterie opina, et parla de i'importance du siège de Fontarabie, de ce qui résultoit des informations; fut d'avis des conclusions, et d'y ajouter que les charges desquelles M. le duc de La Valette étoit pourvu, fïissent présentement déclarées vacantes , en conséquence de certaine déclaration de l'année 1632.
[l639j tf^MOiats
Mon frère fut commandé d*opber après lui , lequel releva les chefs d'accusation , montra que M. le duc de La Valette ne pou voit être accusé de lâcheté, ni de manquement de courage; de sorte que ce qu'il avoit failli devoit être imputé à jalousie , soit à l'égard de M. le prince , qui ne pouvoit souffrir commander dans son gouvernement , soit à l'égard de M. l'archevêque de Bordeaux, lequel étant survenu à ce siège deux jours auparavant , sembloit vouloir avoir tout l'honneur du succès au désavantage de M. de La Valette : ainsi il fut d'avis des conclusions , sans y ajouter l'article duquel M. le rapporteur avoit parlé , d'autant que qui confisque le corps confisque les biens. Ensuite opina M. Pinon , doyen du parlement, lequel, sans aucun discours , fut d'avis des conclusions. M. le président de Nesmond dit que les contumaces avoient ce désavantage, que leur justification ne pouvoit être alléguée ni considérée ; mais qu'ils avoient cet avantage qu'en quelque temps qu'ils se représentassent ils étoient entendus, et leur innocence, s'il y en avoit, considérée ; qu'au particulier de cette affaire il y avoit de la preuve suffisamment, la contumace bien acquise, et qu'il étoit d'avis des conclusions.
M. le président Seguier parla long-temps pour savoir si eu telles occasions le Roi devoit être présent, si cela se devoit faire dans le parlement ou dans une assemblée particulière; dit qu'il ne croyoit pas que l'intention de Sa Majesté fût de faire tort aux privilèges des ducs et pairs , et qu'il croyoit que M. le duc de La Valette se représentant, que le Roi le renverroit au parlement, où il pourroit assister si bon lui sembloit ; et revenant tout court au fait, il fut d'avis des conclusions , sans exagérer aucunes des circonstances de l'affaire. Messieurs les présidens de Bailleul , de Mesmes et de Novion, lesquels opinèrent ensuite, furent d'avis des conclusions sans autre discours. M. le président de Bellièvre dit que l'on faisoit le procès à un duc et pair pour un fait militaire , pour désobéissance au général de l'armée en laquelle il étoit lieutenant général ; qu'il n'étoit pas instruit dans l'ordre des ordonnances de la guerre , ne savoit pas si telles fautes étoient criminelles , ni jusque à quelle concurrence ; si les ordres dévoient être donnés par écrit ou portés verbalement ; et dans cette incertitude ne pouvoit être d'avis de la mort, mais seulement d'un bannissement de neuf années , et en cent mille livre d'amendes.
M. le premier président opina ensuite, et fut d'avis des conclusions.
Après messieurs du conseil , lesquels en pen de paroles furent de même avis, M. Bouthiilier
le surintendant, et M. de Ëullion, relevèrent ce qni avolt été dit par messieurs les pi*ésidens de Bellièvre et Segaier, tant poor savoir en quei lieu et de quelle sorte le procès doit être fait aux docs et pairs, comme pareillement pour Tobélssance qui doit être rendue aux généraux d'armées, et à tous les chefs qui ont le commacdement.
Ain^ M. de Brassac, et messieurs les ducs de La Rochefoucauld et dTzès, ayant opiné chacun ainsi qu'il étoit assis, M. le chancelier opina , et pendant qu'il parla toute la compagnie fut découverte ; laquelle cérémonie fut observée sur l'avis de M. de Bullion, surintendant, lequel dit que l'on en devoit user de la sorte. Et M. le chancelier, après avoir exagéré la qualité de la charge qui résultoit des informations , fut d'avîs d'ajouter aux conclusions le même que ce qui avoit été proposé par M. de La Poterie ; mais aucuns ne ftirent de cet avis , que deux seuls.
Nota , que pendant tous ce temps ces messieurs qui étoient assis furent aussi couverts, fors quand ils parlèrent, car en opinant ils étoient découverts; et lorsque deux ou trois de la compagnie par mégarde se voulurent couvrir après les deux premières paroles de leur ophiion, utfieri solet dans les compagnies, le Roi leur faisoit signe, et les obHgeoit de se découvrir à Tinstant.
Le Roi opina, et de fort bon sens; et tous ceux qui ont été présens a l'action demeurèrent d'accord que son avis fut plus sensé et mieux raisonné qu'aucun de la compagnie , tel qu'il fût. Il parla de Tordre des sièges de ville , de la diligence avec laquelle 11 faut aller à l'assaut sitôt que la brèche est ouverte, et raisonnable de ne point donner loisir aux assiégés de se reconnoître. Puis dans le détail de l'affaire il soutint que le crime de M. de La Valette n'étoit point lâcheté ni faute de cœur, qu'il l'a voit vu fort bien faire dans les occasions, et cota les lieux et endroits où 11 avoit rendu preuve de sa générosité, de sorte que la faute qu'il avoit commise étoit nécessairement défection et infidélité ; et fut d'avis des conclusions.
Puis M. le chancelier ayant parlé à l'oreille du Roi, le Roi dit : « J'avoiseu dessein de vous par- « 1er de ce qui arriva à Corbie , mais cette cir- K constance n'est pas dans le procès ; il est vrai « que M. de La Valette voulut débaucher mon «frère (1) et M. le comte de Soissons, pour « tourner leurs forces contre moi , et m'enlever «^ et M. le cardinal de Richelieu : c'étoit lui, M. « de La Valette, qui devoit enlever M. le cardi- « nal, et cette e&treprise ne leur ayant pas sue-
(t) M. te dw d^Oriéans (^o/« â^ Orner Talon).
« cédé, lui-même l'a décélée; ce qui vous fhlt « connoître la qualité de son esprit. »
Ainsi il passa aux conclusions ; et le Roi s*étant levé , messieurs du parlement prirent congé du Roi , et allèrent dîner dans la première cour du château , où le Roi leur donna à dîner. M. le chancelier donna à dhier à messieurs du conseil; madame de Lansac , gouvernante de M. le Dauphin, traita M. le cardinal , messieurs les surlntendans et M. Des Noyers.
L'arrêt du conseil portant la condamnation ftit envoyé à M. le procureur général, avec une commission à lui adressante ; pour rexécution de quoi M. le procureur général se trouva fort empêché, n'étant pas de son ministère de faire lui-même une exécution de cette qualité. Néanmoins il eut peine à s'en excuser; et enfin après plusieurs remontrances il s'en est fait décharger, et a été la commission réformée , et adressée au lieutenant criminel du Châtelet de Paris, avec ordre à tous prévôts d'y assister, et de conduire le tableau depuis le château de la Bastille jusques à la Grève, ou l'exécution fut faite le mer* credi 8 Juin 1639, auquel jour la même exécution devoit se faire à Bordeaux et à Rayonne.
Cejourd'hui, samedi to décembre 1639, nous sommes entrés en la grand'chambre, en laquelle M. Bignon prenant la parole a dit ;
« Messieurs, nous venons vous faire plainte, et « de vive voix et par écrit, par une requête signée « de M. le procureur général, d'un désordre qui « s'établit depnis quelqqes années, que Ton veut « autoriser par le temps, et acquérir une posses- « sion insensible qui serve de titre ; savoir est « que ceux qui sont nommés par le Roi aux bé- « néfices consîstoriaux, au lieu de faire Tinforma- « tion de leurs vie, mœurs, religion, etc., par de- « vant les évéques diocésains, ainsi qu'ils y sont « obligés par l'article premier de Tordonnance « de Blois, s'adressent au nonce de Notre Saint- « Père le Pape, et par devant lui font procéder « au fait desdites informations, qui est une entre- « prise de Juridiction nouvelle contre Fautorité « des droits du Roi et les libertés de l'Eglise gal- «( licane, étant véritable que la condition d'un « nonce apostolique résidant proche la personne « du Roi doit être considérée comme l'ambassa- « deur d'un prince temporel, qui traite et négocie « les affaires de son maître; et quoique Notre « Saint-Père le Pape soit père commun, et qu'en « cette qualité prenant soin des affaires de la « chrétienté il envoie ses légats quelquefois pour « donner les ordres dans les affaires spirituelles « et ecclésiastiques ( ce qu'il pourroit faire s'il y « étoit en personne], et qu'en cette qualité un « nonce fasse la fonction de eehii qui dans le droit
|lG3d] MkMOIBES
« est appelé de qfficio legatiy cette fouetion ne « peut être exercée en France qu'avec certaines « cérémonies et formalités, savoir est l'approban tion du Roi témoignée par ses lettres patentes « vérifiées en la cour, laquelle ne manque jamais « de limiter le pouvoir et les facultés des légats « aux termes de droit. Et de fait nous apprenons « par vos registres que, du temps de François 1", « un légat venant en France, et ayant envoyé son « pouvoir qui fut vérifié au parlement, un parti- « culier lui ayant demandé un bénéfice vacant « lorsqu'il passoit à La Charité, et le légat lui « ayant conféré parce que lors de cette collation « il n'avoit point encore salué le Roi, et que sa lé- « gation ne commence et ne prend force que par « la Jicence et la permission que le Roi lui donne « ( ce qui est présumé être accompli lorsqu'il fait « la révérence à Sa Majesté), la cour jugea qu'il « y avoit abus en sa collation, comme étant pré- « cipitée, et faite auparavant le temps légitime.
«Ainsi, en l'année 1582, quelque désordre « étant arrivé dans le monastère des Cordeliers, •( duquel le nonce s'étant entremis pour prendre <t connoissance, aucuns des pères de ce monastère « s'en plaignirent à la cour ; et parce que le nonce « a voit excommunié ceux qui avoient décliné sa ju- « ridiction,sur la remontrancequi en fut faite par «« ceux qui tenoient nos places, la cour cassa toute « sa procédure, ordonna que le nonce seroit assi- « gné pour répondre aux conclusions de M. le « procureur général, et cependant que Tévéque « de Paris donneroit absolution à cautèle. £t n'est « pas besoin de remonter si haut, puisque depuis « six ans en çà les religieuses que Ton appelle du « Saint-Sacrement poursuivant la vérification de « leur établissement, parce que dans leur bulle il « y avoit clause qui donnoit quelque sorte de ju- « ridiction au nonce de Sa Sainteté, la cour dans « l'enregistrement y apporta cette précaution : « Sans approbation de ce qui regarde l'autorité « et le pouvoir dudit nonce, lequel ne pourra « s^ entremettre d'aucune visite ou réformation, ft ni d^ fonction quelconque dans ce monastère,
« Ainsi la cour trouva à redire aux facultés du « cardinal Barberin en Tannée 1635, et ordonna « qu'elles ne pourroient être exécutées jusques à « ce qu'elles eussent été réformées dans l'endroit « auquel elles n'avoient donné au Roi autre titre « que celui de roi de France, et avoient omis « celui de Navarre.
« Ce qui est différent des fonctions des nonces « résidant en Espagne, et autres provinces et « royaumes qu'ils appellent d'obédience, non pas « à cause de la dévotion plus grande au Saint- « Siège, mais à cause d'une espèce de feudalité, « de sujétion et d'obligation dont ils sont débiteurs
« envers le Pape : et de fait, quoique les nonces « exercent en Espagne juridiction contentieuse, <t cela se fait avec telle modération, que s'il en- « treprend quelque chose qui choque et fasse pré- «judice aux droits et usages du pays, ils en a appellent au conseil du roi d'Espagne, établi « pour connoitre de telle matière ; et s'ils trouvent « que le nonce ait outrepassé les bornes de son « pouvoir, ils prononcent Fïe^nt^tm/eriy ce que « nous disons qu il y a entreprise, qu'il y a abus.
« Pour dire que la condition des nonces ordi- R naires doit être considérée comme des ambassa- « deurs auxquels toute sorte de respect est dû, et « par la qualité de celui qui les envoie et de celui « qui est envoyé, qui s'appeloient autrefois apo- « crisiarii^ comme saint Grégoire le fut auprès « de Terapereur Phocas, ou missi sancti Pétri, « comme l'un de nos conciles françois les nom- « ment, tenu sous Carloman ; mais lesquels ne « doivent entreprendre dans le royaume aucune «juridiction, ni contentieuse, ni volontaire. Et « de fait en l'année 1 609 cette entreprise com- « mençant, elle fut réprimée par l'autorité du juge A ordinaire.
« Vous, monsieur ( 1), y donnâtes l'ordre néces- « saire, fîtes saisir toutes les informations qui « étoicnt entre les mains des notaires apostoliques, « et dressâtes procès- verbal, dont le défunt roi « Henri-le-Grand, d'heureuse mémoire, témoigna « grande satisfaction. Depuis lequel temps cette « entreprise ayant continué, même à tel point « que l'on refuse à présent à Rome l'expédition » des bulles si les informations ont été faites de- « vant les évêqucs diocésains, la cour jugera « qu'il y faut un remède plus puissant, l'autorité « du parlement qui le défende. C'est ce que nous « demandons par notre requête que nous vous « apportons ; et supplions la cour d'y pourvoir.»
M. Bignon dit que la légation d'Avignon n'étoit établie que depuis cent vingt années, et que M. Riant, avocat général, avoit soutenu que c'étoit une nouveauté insupportable. L'affaire ne fut pas délibérée cette matinée, mais la requête remise es mains de M. Pinon, doyen du parlement , pour en parler au premier jour.
Au même temps que ceci se faisoit dans le parlement, M. de Chavigny, secrétaire d'État, eut ordre du Roi d'aller trouver M. Scotti , nonce en France , et lui dire que le Roi , averti de l'outrage qui avoit été fait à son ambassadeur à Rome (2),
(!) Nota. M. Le Jay, premier président, étoit lieutenant civil en Tannée iC09 {Note d'Orner Talon),
(2) Orner Talon nous a conservé dans ses Mémoires les pièces suivantes relatives à cet événement :
Relation de ce qui s'est passé à la Trinité-dxhMont , à Rome.
Le duc de Montalte étant venu au commenc^mrat de
d'ombb talon [l639j.
lai avoit défendn d'alfer à l'andience du Pape ni de M. le cardinal Barberin, jusques à ce qu'il eût eu satisfaction de Tinjnre qui lui avoit été faite; et afin que la justice fût égale, il avoit
cette année à Rome, y amena quelques esclaves turcs , lesquels, pour se retirer de resclavage ou autrement, se firent chrétiens. L'ambassadeur d'Espagne fut leur parrain ; et comme ils étoient aux Catéchumènes , ledit duc voulant les ravoir , Tambassadeur envoya prier le supérieur de les lui amener en son palais, où y étant il fut prié de les y laisser pour quelque temps ; et s*étant retiré , l'ambassadeur dit auxdits esclaves qu'il falloit qu'ils allassent servir le roi d'Espagne en ses galères de Sicile : de quoi ils eurent telle appréhension , qu'ils se jetèrent par les fenêtres du palais ou étoit ledit ambassadeur dans le couvent de la Trinité-du-Mont, où ils furent poursuivis par quelques-uns des serviteurs dndit ambassadeur. Mais reconnaissant leur faute, et les reli^i:nix sunenant, ils se retirèrent ; et l'ambassadeur envoya faire des excuses au correcteur dudit couvent de l'insolence de ses gens, désavouant leur action , et en fit dire autant au maréchal d*Fstrées, témoignant néanmoins désirer qu'on lui rendit lesdits esclaves : à quoi n'ayant pas vu ledit maréchal disposé, il s'adressa au cardinal Barberin pour cet effet, lequel fut bien aise de rencontrer cette occasion pour faire plaisir audit ambassadeur, et raccommoder quelques mécontentemens qui étoient entre eux. Ledit cardinal envoya ensuite audit maréchal pour savoir son intention là-dessus , et lui dire que cette affaire pourroit apporter quelque brouillerie entre les nations, si l'ambassadeur n'avoit satisfaction : à quoi le maréchal répondit que cela n'étoit point à appréhender, ledit ambassadeur ayant dé* sapproavé ce que ses gens avoient fait ; que lesdits esclaves ayant acquis la liberté en se faisant chrétiens, et s'étant de plus sauvés en un couvent de fondation royale et sous la protection de Sa Majesté, il étoit raisonnable qu'ils eussent à en jouir, et des* immunités de l'Église ; que tout le monde le blâmeroit s'il soufTroit qu'il en arrivât autrement; qu'il n'avoit point intention de retenir lesdits esclaves , et qu'il consentiroit volontiers que le cardinal Barberin ou M. le cardinal Antoine s'en chargeassent , pourvu qu'on lui donnât parole qu'ils jouiroient de la liberté qu'ils s'étoient acquise, et ne seraient point mis es mains des Espagnols ; ce que le cardinal Barberin ne voulut pas permettre, et étant d'ailleurs pressé de Tambassadeor d'Espagne , il fit reparler plusieurs fois audit maréchal ; et enfin le voyant ferme à vouloir avoir parole que lesdits esclaves jouiroient de la liberté, et prompt T>our le reste à accepter toutes sortes d'expédtens, le cardinal Barberin , désireux de complaire aux Espagnols , envoya le vice-gérant de Rome , avec deux ou trois cents soldats , enlever lesdits esclaves de la Trinilé-du-Mont, sans en faire rien dire audit maréchal, et au préjudice de la bonne foi et négociation quMl tenoit avec lui ; de quoi il ne put assez s'étonner, et que le cardinal Barberin ait si peu considéré et respecté la dignité du Roi, faisant une semblable violence en une église qui est en sa particulière protection , et pour satisfaire aux Espagnols en une chose injuste. De quoi ledit maréchal ayant fait de grandes plaintes à messieurs les cardinaux Bagni,Bichi et Antoine, il fut résolu avec les deux derniers que, pour réparer l'injure faite au Roi, ledit cardinal Antoine iroit enlever lesdits esclaves des Catéchumènes où ils étoient, pour les remettre en ladite Trtnité-du-Mont : mais ayant depuis changé d'avis, ils se contentèrent de faire connoltre audit cardinal Barberin sa faute; et comme tout le monde le blàmoit de l'offense qu'il avoit faite au Roi , il s'en ensuivit qu'au lieu de rendre lesdits esclaves aux Espagnols
charge de lui dire que le Roi ne pouvoit lui donner audience , tandis que son ambassadeur ne l'auroit point à Rome. Et néanmoins parce qu'il étoit venu en qualité de nonce de la paix , pour
comme c'étoit son dessein, il les fit déclarer libres , et envoya hors de l'État ecclésiastique : en quoi ayant fait ce qu'il devoit , et que ledit maréchal avoit toujours re* cherché, il est resté TofTense publique qu'il a faîteau Roi par la violence dont il a usé dans le couvent de la Trinitédu-Mont, pour réparation de laquelle , pendant qu'il se faisoit quelque proposition , le sieur de Rouvray , écuyer dudit maréchal, ayant avis qu'on menoit son valet aux galères , qui avoit été arrêté prisonnier quelque temps auparavant , s'en alla lui quatrième le tirer des mains de trente ou quarante sbires qui le conduisoient , lesquels ne firent aucune résistance, et rendirent ledit valet sans qu1l y eût personne de frappé. Dé quoi ledit cardinal Barberin ayant témoigné du mécontentement, on verra , par la relation qui en a été faite, comme il a jeté de fausses négociations pour accommoder ses affaires, et manqué à la parole qu'il avoit donnée; le tout à dessein de venir à son intention de faire assassiner ledit Rouvray, et faire déplaisir audit maréchal , ayant donné six cents écus de récompense à ceux qui ont fait le coup , et fait exposer la tète en public plus de deux heures dans rofTicedu gouver-* neur de Rome, et mise es mains du bourreau, qui disoit
hautement : «Voilà la tète de l'ambassadeur de
France ; » et ensuite il la porta publiquement , accompa* gné de cinquante soldats C4>rses, au pont de Saint-Ange , et la jeta dans un puits. Ceux qui savent la conduite dudit marchai à Rome , les soins qu'il a pris pour avoir les bonnes grâces dndit cardinal Barberin , et les obligations qu'il a à la France , ne peuvent assez s'étonner qu'il ait recherché avec tant de soin de faire paraître son ingratitude, puisqu'il est certain, ainsi qu'il l'a reconnu par la lettre de remerctment qu'il en a écrite à monseigneur le cardinal, que du temps de la maladie que le Pape eut il y a deux ans , durant laquelle les Espagnols parloient de faire régir et gouverner les affaires par six cardinaux, il ne reçut autre assistance que dudit maréchal , qui empêcha cela , et que sa maison ne fût pillée, déclarant hautement qu'elle serait assistée de la protection de Sa Majesté. Il n'en a pas plus témoigné de reconnoissance envers le Roi, n'ayant daigné venir se réjouir avec ledit maréchal à la naissance de monseigneur le Dauphin que plus de deux mois après en avoir eu avis , et après avoir été chez l'ambassadeur d'Espagne pour la naissance d'une fille. Quant à l'action que i'écuyer avoit faite , c'est chose si ordinaire à Rome » que récemment les gens du duc de Brabhiano, de l'abbé Cesarin et plusieurs autres en ont fait de semblables, sans qu'on en ait jamais parlé. Bien davantage, ledit cardinal Barberin a souffert que les gens du cardinal de Savoie aient battu ceux du cardinal Antoine, et porté en sa présence des pistolets au milieu du Cours, contre les défenses expresses, sans en avoir rien dit; et la manière dont il s'est conduit durant tout ce pontificat ne fait que trop connoltre qu'il a ménagé, et s'est porté d'une extraordinaire passion , et par animosité, à une si méchante et abominable action.
Relation de l'assassinat du feu sieur de Rouvray.
Par la dépêche de M. le maréchal d'Estrées du... août, M. de Chavigny aura vu comme M. le cardinal Jiagni étoit venu trouver ledit sieur maréchal, pour lui dire que le cardinal Barberin l'a voit prié de le voir, et lui fair^ des excuses de sa part de ce qui s'étoit passé à la Triiiité-du- Mont, et que m<^me ledit cardinal prendroit occasion de venir visiter madame la maréchale d'Estrées, et confirme*
témoigner à toute la terre que le dessein du Roi n'étoit point de s^éioigner^ au contraire de souhaiter toutes sortes de voies qui aboutiroient à la paix, au cas que ledit sieur nonce eût quel-
roit audit sieur maréchal tout ce qu'il lui faisoit dire à présent de sa part : sur quoi ledit maréchal pria ledit cardinal Bagni de trouTer bon qu'U donoAt part de cet avis à messieurs les cardinaux Antoine et Bkbi , montrant toutefois de déférer, et de se porter diyà à Texpédient proposé; mais ayant vu lesdits cardinaux le jour suivant, soit que ledit cardinal Barberin eût changé d*avis ou autrement, Tun et l'autre dirent au marédial que tandis que k Rouvray seroit en sa maison , ledit cardinal ne se por* teroit pas aisément à y Tenir; à quoi le maréchal répondit que s*il n'y avoit que cette difficulté elle seroit bientôt levée , et qu'il étoit tout prêt de renvoyer. Sur ces entrelaites, un mandataire du gouverneur étant venu porter nne citation dans le logis dudit maréchal pour la même affaire dudURouvray, U fut arrêté; et après avoir été retenu vingtrquatre heures sans lui faire recevoir aucun déplaisir, il fut renvoyé, à la prière de M. le cardinal Antoine. Cette atbire s'étant ainsi passée, le cardinal Bagni envoya un maUn savoir dudit maréchal s*il le poorroit TofarGejou^là, lequel répondit qu'il n'étoit point nécessaire qu'il prit la peine de le venir trouver , et qu'il l'iroit Toir l'aprèsdtnée, ainsi qu'il fit, où étant, et recevant les propos de l'accommodement de Taffaire de la Trioitédu Mont, il trouva , ainsi que ces messieurs lui avoient dit , qu'il y avoit quelque changement en la proposiUon que le cardinal Barberin avoit £site de venir en sa maison , sur la considéraUon que le Rouvray y étoit encore : sur quoi le maréchal dit qu'il étoit bien aisé de pourvoûr à cela , «t que dès l'heure même U s'en aUoit igu^ter avec M. le cardinal Antoine la sûreté de l'envoi dudit Rouvray jus* que sur les confins de l'État ecclésiastique ; ce qu'il fit, et arrêta avec messieurs le cardinal Antoine et Mazarin que le lendemain messieurs les cardinaux Antoine et Biclù iraient à la chasse, et que M. l'ambassadeur prend roi t ses gens en son carrosse, et ayant rencontré ces messieurs, il mettroit le Rouvray et ceux qui l'avoient assisté dans celui du cardinal Antoine, pour les mènera Rous^iUon.
Le math) suivant, M. Mazarin ayant pris la peine de ve* Dir voir M. le maréchal, celui-ci reçut un billet du cardinal Bagni , qui portoit qu'ayant promis audit ambassadeur que désormais le cardinal Barberin yivroit bien avec lui , et craignant qu'en étant garant ledit maréchal loi en pût fUre quelque plainte et reproche, il le prioit de lui rendre aa parole , et trouver bon qu'il ne se mêlât plus de cette afhire. Sur cela le maréchal ne pouvant comprendre d'où procédoit ce changement , pria M. Mazarin d'aller voir ledit cardinal Bagni pour s'en éclaircir mieux, ainsi qu'il fit à f heure même ; et revenant chez le maréchal , il lui dit que e'étoit que ledit cardinal Barberin ne désiroit poûat venir chez lui : sur quoi ledit maréclial dit qu'il n'en avoit pas usé de même envers l'ambassadeur d'Espagne, parce qu'aussitôt la brouiUerie qui s'étoit passée entre eux il étoit allé visiter ledit ambassadeur d'Espagne pour l'adoucir, lequel toutefois n'avoit tenu aucun compte de cette Tîsite ; qu'U étoit bien rude que le maréchal se contentant de cette satisfaction pour le Roi, et le cardinal Barberin étant assuré qu'elle seroit acceptée , il ne voulût pas faire ta même chose qu'il avoit faite à l'ambassadeur d'Espagne dans l'incerUtude de l'événement, dont il n'a enfin remporté que du mépris. Un jour ou deux après , M. Mazarin dit au maréchal qu'il s'étoit enquis comme s'étoit passée la visite que le cardinal Barberin avoit faite à l'ambassadeur d'Espagne, et qu'il avoit appris que c'avoit été à l'occasion du mariage de son fils avec la fille du duc d'Aï-
[1689] VBXOimia
ques propositions, mémoires, ou autres choses tendantes à la paix à proposer, qu'il le pouvoit faire par son auditeur , et que lui sieur de €ha- Vigny, secrétaire d'État, ayant remploi des af*
cala, qui étoit nouvellement arrivé de dehors. A cela le maréchal répondit que ledit cardinal n'ayant pas daigné visiter bi marécliale d'£strées, ni lui envoyer faii« le moindre compliment sur la mort de son père ( ce qui est une marque de la haine et mauvaise volonté qu'il a toujours eue sans aucun sujet contre ledit sieur maréchal), il pouvoit encore prendre ce prétexte et occasion , vu même que le préfet et la signera dona Constanza avoient bien usé de cette civilité envers ledit ambassadeur et ambassadrice. £t sur ce même sujet ayant fait quelques jours auparavant, en discourant, remarquer à M le cardinal BicliS le procédé de M. le cardinal Barberin, il lui répondit que e'étoit faute de s'en être souvenu : à quoi M. le maréchal répliqua en souriant qu'il savoit bien qu'il n'étoit pas digne du souvenir de M. le cardinal Barberin, mais que cette excuse lui sembloit encore pire que la discourtoisie dont il avoit usé. Cependant , nonobstant qu'U ne vit rien disposé pour la satisfaction du Roi au fait de b Trinité-du- Mont, le cardinal Bagni et M. Mazarin ayant désiré qu'il vit M. le cardinal Barberin aor le sujet de la promotion , bien qu'U eût une grande répugnance k cette visite, toutefois en une affaire importante comme celle-là, et que Sa Majesté désire tant, il s'accommoda à leur avis et prières, ainsi qu'on aura vu par les dépêches ; et après cette visite faite au cardinal Barberin, ledit maréchal s'en alla à Frascatt , pour donner temps à ces messieurs de faire ce qu'Us avoient estimé pour le mieux ; et pour ôter tout sujet da plainte, fl fit sortir le Rouvray de Rome, et l'emmena avec soi à la campagne , où ledit maréchal étant visité de messieurs les cardinaux Antoine et Btchi, et voyant qu'il ne lui disoit rien de l'affaire de la Trinité-du-Mont, U renvoya son secrétahe à Rome pour leur en parler , et au cardinal Bagni aussi , auxquels il ofifrit de nouveau que s'il n'y avoit qu'à envoyer le Rouvray et les autres qui l'avoient assisté, il etoit tout prêt de le faire, pourvu qu'il fût assuré que le Roi recevroit contentement en une offense publique, et en laquelle les cardinaux Antoine et Bichi s'étoient portés du commencement avec tant de chaleur et démonstration de ressentiment. A cela M. le cardinal Antoine répondit qu'U en parleroit A son frère; et depuis la réponse fut qu'il faUoit se donner patience, et résoudre premièrement TaCTaire de la promotion qui étoit sur le tapis. Cependant M. le maréchal ayant reçu des dépêclies du Roi et de M. de Chaviguy, du 5-octobre, recher* cha d'avoir audience du Pape> pour satisfaire aux ordres portés par lesdites dépêches; mais, quelque instance qu'il ait faite, il n'a pu l'avoir, l'excuse ayant été que le Pape se vouloit purger : sur quoi il prit occasion de venir k Rome le dimanclie 23 d'octobre, pour voir M. le cardinal Antoine et ces autres messieurs, et se plaindre de ce qu'il ne pouvoit pas voir le Pape. Or U ne fut pas plutôt arrivé à Rome, que beaucoup d'autres avis qui lui avoient été donnés lui forent confirmés qu'en toutes façons on avoit résolu de faire assassiner le Rouvray, qu'il y avoit des gens appostés pour cela, et qui avoient promis de le faire. Sur cet avis, et à l'heure même, U dépêcha à la maréchale d'£strées , afin qu'elle empêchât que ledit Rou- Tray sortit du logis; et étant retourné le soir même à Frascati, U lui dit, comme ces avis étoieot indubitables , qu'U ne devoil point sortir qu'accompagné, et que ceux qui avoient pris la commission de l'assassiner étoient canaiUes et gens Iftches, qui n'oseroient l'entreprendre quand il y auroit du monde avec lui. Nonobstant cet avis, et cent autres que ces amis particoUers loi avoient donnés, ledit
D*OM£fi TAtOlS [1639]
/aires étrangères, avoit ordre de conférer et traiter avec lai. Lesquelles paroles, qui étoient rédigées par écrit, M. de Cbavigny ayant voulu laisser au nonce verbis concepiis, il refusa ab-
KooTray ne pouvant croire que le cardinal Barberin, qui parott si saint homme, dût appuyer un assassinat, le vendredi 28 dudit mois il sortit seul, et Tut tout le matin dehors; et comme il retoamoit au logis sur les sept heures, des gens cachés derrière des haies lut tirèrent par den ière uoe arquebusade qui lui bailla dans la tête, et le tua tout rolde: et tout au même instant ils lui coupèrent la tète et remportèrent. Il semble qu'il y ait eu de la fatalité en ce mallirar, lequel il n'a pu éviter nonobstant les avis qu'il en avoit , et le moyen qu'on lui avoit donné de s'en garantir en tenant toujours près de soi cinq ou six personues qui étoient exprès ordonnées pour cela : mais avec tout cela U n^a pas laissé d'être mallieurensement assassiné, et perdant la vie a laissé an maréchal un déplaisir très-sensible. Sur quoi Sa M^esté considérera que ledit ambassadeur a toujours ofTert d'envoyer et éloigner le Rouvray , pourvu que l'on donnât satisfaction au Roi pour l'aflaire de la Trinilé-du-Mont, ainsi qu'on lui avoit fait espérer dès le premier jour; que depuis trois mois ledit cardinal Barbetin a toujours gauchi et manqué de promesse ; et sur cela Sadite Majesté jugera si elle doit témoigner du ressentiment d'une telle violence, ou en la dissimulant permettre audit ambassadeur d'en tirer raison par les mêmes voies dont on s'est servi. Cette relation a été bien lue par le sieur Bracbet, en présence de messieurs le cardinal Bichi et Mazarin , qui l'ont reconnue entièrement véritable, aussi bien que la première qui a été faite de l'affaire de la Trinité-du-Mont, laquelle ledit maréchal leur a lue lui même auparavant que de l'envoyer en France; et le sieur Bractiet peut faire foi comme ils ont plusieurs fois confessé que ces deux relations étoient vraies en toutes leurs parties.
Relation sur Ventremie de M. de Chavigny avec M. le nonce Scotti,
Le vendredi 9 du présent mois de décembre 1639, j'allai trouver M. Scotti , nonce extraordinaire du Pape, pour lui faire entendre le juste sujet qu'avoit le Roi de se plaindre de ce qni s'étoit passé en l'afTaire de la Trinité-du-Mont , et à la mort du sieur de Rouvray, écuyer de M. le maréchal d'Estrées. Je lui déduisis au long les particularités de l'un et l'autre point, et lui fis vc^r conmie on ne pouvoit faire autre jugement de ce qui s'étoit passé à la Trinité-du- Mont, siDOO que M. le cardinal Barberin avoit voulu offenser le Roi expressément pour donner quelque satisfac* tion aux Espagnols, puisque s'il eût voulu traiter la chose avec M. le maréchal d'Estrées, et promettre de donner la liberté aux esclaves comme U a fait , il les auroit retirés de son consentement et sans violence ; que le droit des gais avoit été violé par l'assassinat commis en la personne d'un écuyer de l'ambassadeur de France, et que ce qui rendoit encore cette action odieuse c'étoit qu'elle avoit été mise en négociation , et qu'on étoit demeuré d'accord que M. le maréchal d'Estrées enverrait son écuyer hors de l'État ecclésiastique. M. le cardinal Barberm vint visiter madame la maréchale d'Estrées pour lui faire excuse de ce qui s'étoit passé à la Trinité-du-Mont ; de quoi ledit sieur cardinal s'étant dédit, M. le maréclial d'Estrées avoit eu raison de ne pas faire partir son écuyer jusques à ce qu'il eût satisfait à sa promesse.
Ledit sieur nonce» après avoir dénié quelques particularités du fait qui n'étoient pas pour justifier les actions de M. le cardinal Barberin, la meilleure raison qu'U m'al- 1^ fut que ai FégUse de la Trinité-du-Mont aroit eu des
solument de les recevoir ; de sorte que le lendemain le sieur de Berlise, introducteur des anibassadeurs, Talla trouver avec un huissier du conseil portant sa chaîne d'or au cou pour li|l
privilèges de franchise, que les papes les lui avoient accordés, et que celui-ci les lui pouvoit ôter ; et que Sa Sainteté étoit maître absolu dans Rome, pour faire châtier qui U lui plairoit sans distinction.
Sur quoi je lui répondis qu'on ne doutoit pas de l'autorité du Pape, mais bleu qu'on trouvoit à redire que M. le cardinal Barberiu en eût fait user en ces deux occasions sans aucun légitime fondement contre la France, qui ]*avoit toujours soutenue, pour obliger les Espagnols, qui avoient essayé par toutes sortes de moyens de la déUuire; et que c'étoit donner un mauvais exemple aux princes qui étoient absolus dans leur Etat» que de chercher la raison dans la puissance suprême.
Après cela M. le nonce s'altéra, et sortit de la matière pour me dire qu'il avoit de bons avis de ce qui se passoit dans Paris, et qu'il avoit appris que quatre ou cinq évéques s'étoient assemblés, et qu'ils avoient proposé de faire entre eux un concile national ; mais qu'U se moquoit de cela, qu'il avoit cœur et esprit pour représenter les intérêts du Pape ; que quand on viendroit aux extrémités, il Papa metterebbe il Re sotto (ce sont ses propres termes); et qu'il savoit bien qu'en ce cas la plupart des évèques de France seroient pour Sa Sainteté contre lelftoi.
Je lui dis que ce discours étoit hors de propos; que je ne croyois pas que personne lui en eût parlé de la part de Sa Majesté, que je ne le faisois pas non plus, et que je ^ m'étonnois qu'il tint un semblable langage, pour donner sujet de soupçonner qu'il faisoit des pratiques dans Paris contre le service de Sa Majesté ; et que je n'avois jamais ouï parler de cette assemblée, ni qu'on y eût fait une telle proposition.
Jusque là je ne lui avois rien fait connottre de l'ordre que le Roi m'avoit donné ; mais voyant qu'U contmudlt dans le même train, je repris notre première matière» et commençai à lui faire entendre que le Roi ayant été offensé dans les deux affaires dont il est parlé ci-dessus, sur lesquelles M. le cardinal Barberin ne se disposoit point à lui faire les satisfactions que Sa Majesté pouvoit désirer avec tant de justice et de raison, elle avoit estimé être obligée de témoigner son ressentiment, afin que le monde ne crût pas qu'on le pouvoit offenser impunément ; et que Sadite Miyesté m'avoit commandé de lui donner un écrit de sa part.
Ledit sieur nonce le refusa, et me dit qu'il avoit ordie exprès de n'en plus accepter depuis celui qu'U avoit reçu dernièrement en Boui^ogne. Là-dessus je lui fis entendie de vive voix que le Roi étant contraint, par l'ii^urieux procédé avec lequel son ambassadeur est traité à Rome, si excessif qu'on n'a point craint de violer le droit des gens , d'en témoigner le ressentiment qu'il en doit avoir, en lui ordonnant de n'aller plus à l'audience de Sa Sainteté et de M. le cardinal Barberin jusques à ce que Sa Majesté eût été satisfaite d'une telle injure, et de celle qui avoit été laite à la mémoire de feu M. le cardinal de La Valette, désiroit aussi que ledit sieur nonce Scottt s'abettnt de U sienne. U m'interrompit, pour me dire que- Sa Majesté ne l'ayant reçu nonce que pour traiter des alTairss de la paix, à cette heure qu'elle lui défendoit randienoe, c'étoit une marque qu'elle n'y étoit pas disposée comme eUe avoit voulu faire croire. Je me plaignis de ce qu'il ne m'avoit pas voulu donner le temps d'achever, et loi fis connottre comme Sa Miyesté, ne vouhmt perdre occasion qni pût être uUle à la paix, trouvoit bon toutes fois et qnantes que ledit sieur nonce aoioit à Cftire quelque propofiitioDqéi
faire la signification de ce mémoire , laquelle signification il ne voulut point recevoir ainsi , se retira dans sa chambre , en laquelle Fhuissier rayant suivi , et M. le nonce s'étant retiré dans son cabinet et ayant fermé la porte, Thuissier du conseil laissa la signification sur sa table; mais aussitôt M. le nonce renvoya Tun des siens, qui Jeta cette signification dans le carrosse du sieur de Berllse : de sorte que le lendemain ce même acte fut affiché à la porte dudit seigneur nonce.
Et d'autant que dans le discours qu'il avoit en avec M. de Ghavigny il avoit usé de paroles insolentes , menacé de faire cabale dans ce royaume avec les prélats, le Roi fit avertir tous les évéques qui étoient à Paris , par le ministère des agens généraux du clergé, qu'il n'entendoit
put avancer efTectiTement le repos de la chrétienté, il me la fit faire par son auditeur. Il me répondit que c'étoit une chose inutile ; qu'il y aroit trois ans que nous amusioDs M. le légat à Cologne, sans y avoir voulu envoyer nos plénipotentiaires, quoique les rois de Hongrie et d'Espagne y eussent fait aller les leurs : sur quoi lui ayant dit que si nous eussions eu tous les passe-ports pour nos alliés, que le Roi étoit tout prêt de faire partir les siens, il me répliqua qu'il n'y avoit plus que les HoUandois qui en eussent besoin, et qu'étant hérétique il ne se pou?oit point mêler de leurs alTaires, et que l'on s'adressât à M. l'ambassadeur de Venise. Je lui fis de grandes plaintes de ce qn'il accusoit le Roi du retardement de la pai\, et lui fis voir, quelque mauvaise volonté qu'il eût, la vérité avoir t^ la plus forte, en hii faisant avouer que messieurs des Etats n'avoient pas leurs passe-ports ; ce qui étoit assez suffisant pour justifier le Roi, qui a toujours déclaré qu'il ne pouvoit traiter sans ses alliés.
Etant prêt de m'en aller, ledit sieur nonce me dit qu'après avoir parlé beaucoup il désiroit en trois paroles me faire counottre qu'il savoit que des intérêts particuliers étuient cause de la mauvaise intelligence qui étoit aujourd'hui entre le Pape et le Roi, et que le refus des bulles du généralat de Ctteaux faisoit que le châtiment du crime de Rouvray passoit pour une affaire d'Etat, quoiqu'il ne toucliâten aucune favonla réputation du Roi ; et qu'encore qu'il ne fût plus admis à l'audience de Sa Mflyesté, il trouveroit bien moyen de lui faire entendre comme les choses se passoieiit.
Je lui répondis premièrement que le grand mérite et la vertu de M. le cardinal lui avoient acquis beaucoup d'ennemis fort considérables, qui avoient plutôt servi à augmenter sa réputation qu'à la diminuer, et qu'il n'y avoit pas d'apparence qu'une personne comme lui fût capable d'y donner la momdre atteinte; que Son £minenc« ne s'étoit laissée porter à accepter le généralat de Ctteaux que pour le bien de TEglise et l'avantage particulier de cet ordre; et que M. Rologoetti pourroit témoigner qu'elle ne lui en avoit jamais parlé, et qu'il ne s'étoit fait aucune instance sur ce sujet qu'au nom de Sa Majesté, et que je croyais M. le cardinal Rarberin trop sage pour lui avoir ordonné de parler de la sorte; que c'étoit au Roi à juger si la monde Rouvray le touchoit ou non; qu'il n'y avoit pas apparence que Sa Majesté voulût affecter d'avoir rec^i ime injure, si cela n'étoit en efTet; et que s'il étoit bien informé de la façon qu'on vit avec le Roi, il sauroit qu'on lui rend un compte exact de toutes ses affaires, et quMl ne
|1639J UBUOIfiES
plus qu^ils visitassent le nonce , ni qu'ils eussent aucune communication avec lui, jusques à ce qu'il eût été satisfait de IMnjure faite à Rome à son ambassadeur.
[Le 1 6 décembre fut envoyé ordre du Roy aux agens du clergé de faire sçavolr aux évoques qu ils n'aient aucun commerce avec le nonce \ cet ordre étoit ainsi conçu :
« De par le Roy, il est ordonné aux agens du clergé de fiiire entendre à tous les évéques et prélats qui sont dans Paris , que deux raisons portent Sa Majesté à leur deffendre d'avoir aucune communication avec le sieur Scoty, nonce extraordinaire en ce royaume. La première est que le dit Scoty ayant été envoyé par Sa Sainteté nonce extraordinaire en France , où Sa Majesté ne l'a reçu qu'en cette qualité pour entendre par son moyen les propositions que Sa Sainteté vou-
seroit pas besoin qu'il prit le soin de l'en avertir, et que je lui promettois de lui faire savoir mot pour mot ce qu'il m'avoit dit.
II se plaignit ensuite de ce que monseigneur le cardinal lui avoit dit que si le Roi n'avoit M. Mazarin pour cardinal il en témoigneroit son ressentiment, et que Sa Majesté empêciieroit qu'on ne reconnût le Pape en France que qttoàd spir Huait, réitérant ses mômes menaces qni sont au commencement de cette relation, disant que Sa Sainteté ne pressoit point le Roi de Taire des chevaliers du Saint-Esprit, et que Sa Majesté ne le de voit piesser non plus de faire des cardinaux contre son gré; qu'on verrait ce qu'un tel procédé produiroit; et se laissa entendre que le Pape ne feroit point M. Mazarin cardinal.
Après «avoir remontré audit sieur nonce la difTérence qu'il y a entre le cardinalat et l'ordre du Saint-Ësprit, je lui dis que Son Emtncnce savoit si bien le respect qu'il devoit au Pape, et ce à quoi le service du Roi l'obligeoit, qu'il ne feroit ni ne diroit jamais rien à l'égard de l'un et de l'autre qui ne fût approuvé de tons les gens d'honneur, et qui ne seroient point préoccupés ; et que pour ce qui regardoit les intérêts de M. Mazarin, Sa Majesté les soutiendrait, suivant en cela l'exemple du roi d'Espagne, qui porte ceux de l'abbé Reretti avec la vigueur et fermeté que tout le monde sait. El là-dessus nous nous séparûnies.
n Le Roi étant contrai lit, par l'injurieux procédé avec lequel son ambassadeur est traité à Rome, si excessif qu'on I n'a point craint de violer le droit des gens, d'en témoigner le ressentiment qu'il en doit avoir, en lui ordonnant de n'aller plus à l'audience de Sa Sainteté et de M. le cardinal Rarberin jusques à ce que Sa Majesté ait été satisfaite d'une telle injure, et de celle qui a été faite à la mémoire de feu M. le cardinal de La Valette, déshne aussi que M. le nonce Scotti s'abstienne de la sienne; et cependant parce que la paix est le prétexte du voyage et de b demeure dudit sieur nonce en ce royaume. Sa Majesté ne voulant perdre aucune occasion qui puisse être utile à une si bonne fin, trouve bon que toutes fois et quantes que ledit sieur nonce aura à faire quelque proposition qui puisse avancer eflfectivement le repos de la chrétienté, il la fasse faire par son auditeur au sieur de Chavigiiy, secrétaire de ses commandemens et des affaires étrangères, afin que Sadile Majesté y puisse faire telle réflexion que la raison le requerra.
Fait à Saint-Germain-en-Laye, le 8 décembre 1G39. Signéhov\%\ti plus bas, Bouthiluer. »
DOM£B TAtOI<i
droit faire pour la paix, il n'a aucune fonction ordinaire en vertu de laquelle il doive avoir aucune commnnication avec eux.
La seconde , que Sa ditte Majesté luy ayant fait savoir ces jours puasses par le sieur de Ghavigny, secrétaire d'État et de ses commandements, que l'offence que son ambassadeur avoit receu à Rome par l'assassinat commis en la personne d'un de ses domestiques ensuitte des grands mécontentements qui ont été donnés à Sa Majesté sur le fait de la Trinité-du-Mont et de la mémoire de feu M. le cardinal de La Valette, rayant contraint à ne désirer plus que son ambassadeur allast à l'audience de Sa Sainteté jusqu'à ce que l'injure qu'elle avoit receue eut été réparée, elle ne pouvoit aussi la luy donner jusqu'au même tems, au lieu de recevoir cet expédient avecle respect qu'il devoit entant qu*ilauroitie chemin à un accommodement il fut si peu considéré de dire au dit sieur de Chavigny qu'il avoit cœur et esprit pour agir , et qu'il feroit ensorte que la plupart des évéques de France se trouveroient pour Sa Sainteté contre le Roy, ensuite de quoy Sa Majesté n'a pu moins faire que de deffendre iaditte communication aux prélats de son royaume^ non pour aucune mefiiance qu'il ait de leur affection et de leur zèle à son service dont elle est très assurée, mais pour faire voir audit sieur Scoty que non seulement la bonne intention desdits prélats rendra ses mauvais desseins vains et inutiles, mais que même il n'aura pas lieu de tâcher à les mettre à exécution ny par conséquent de se divertir des seules pensés que Ton doit avoir pour l'avénement de la paix qui est tant désirée de Sa Majesté que nonobstant Toffance receue par son ambassadeur à Rome et le mauvais procédé du sieur Scoty en cette cour, elle ne laisse pas de luy laisser la liberté de faire faire audit sieur de Chavigny par son auditeur toutes les propositions qui pourront avancer un si bon œuvre. Ce 16 décembre 1639. Signé Louis, et plus bas
