UX
a. Iji desfaite de M. de Sourdi eu la Brie , par la gendarmerie de munseingneur le marquis Du Pont, petit fils de France; à Paris, chés Jaques Grégoire, demeurant à l'Image Saint- Jean, près le petit Navarre.
3. La desfaite des troupes Politiques en Champagne, par le sieur de Saint-Pol (dont lui-mesme ne sçavoit que c'estoit ).
En niesme temps, des sonnets contre le Roy, sortis des boutiques des sires Piarres de Paris, qui sentent bien leur rithme de la place Maubert , couroient à Paris , où il y a aussi peu de rithme que de raison ( c). ]
* Kn ce temps, le Roy ayant reçu nwivclles que le Pape le vouloit excommunier, et en ayant reçu avis de Romme, assembla sou conseil et y proposa trois moyens possibles et faisables pour rompre ce coup et divertir l'orage qui le menaçoit, disant que qui voudroit se mocqueroit de ses foudres; mais quant à lui, il les avoit toujours craints, et craignoit plus qu'il ne faisoit toutes les forces et canons de la Ligue (2).
Le 28 avril, le duc de Maienne, qui s'estoit avec son armée avancé jusqu'aux fauxbourgs d'Amboise et de Tours, [où estoit le Roy, pour essaier à faire quelque bon exploit de guerre vers Saint-Ouin, terre appartenant au trésorier Molan,) chargea le comte de Brienne [et quelques compagnies de roiaux qu'il conduisoit,] et en ceste rencontre desfit de huict à neuf enseingnes d'ennemis [qu'on fist monter à Paris à dix huict,] dont il y en eust deux ou trois de prises (qu'on envola incontinent à Paris, et en fist-on attacher six en l'élise Nostre-Dame (y enaiant (ousjours de toutes prestes et cousues à cest effect, par la sage conduite et pourvoiance de madame de Montpensier), pour les trophées des ^ictoi^es de la Ligue, et |K)ur donner cœur aux Parisiens, qui se commencoient à lasser de mettre si souvent la main à la bourse.
En ceste rencontre, le marquis de Canillac, {;entilhomme signalé d'Auvergne, qui estoit du piirti de la Ligue et favori du duc de Maienne, fust après le conflict blessé à mort ; et le comte de Brienne, avec plusieurs gentilshommes du party du Roy, pris prisonniers et menés à Paris ]
Mai. Le samedi G may, fu&t, pur sentence (lu prevost de Paris, confirn)ée par arrest de la
(1) Lestollo nous rn a conscné quatre <Ian> «on Rei;iMre-Juurnal, le ileruirr v»l intitulé : Sonnet vraiemenl lorrain, en dialogue, lia suit! tous adressé» à Henri
cour, attacchée à un posteau et bruslée vive en Grève, une pauvre femme huguenote, qui ne se voulust jamais desdire, [et mourust ferme et constante en sa religion. ]
[Le dimanche 7 may, le duc de Maienne, qui avec ses trouppes couroit les pays de Touraine et de Vandosmois, estant adverti que lo fauxbourg de Saint-Simphorian de Tours estoit gardé par quinze cens hommes, là assis par le Roy y estant, pour la deffense du passage du pont aboutissant au dit fauxbourg, fist la nuit du 8 may une longue cavalcade pour les y venir surprendre, et de là se faire voie s'il pouvoit, par le moien d'une intelligence, jusques dans la ville et y prendre le Roy dedans, qui estoit une grande et hardie entreprise pour un duc d« Maienne] : le quel se contenta enfin d'en enlever de force un fauxbourg à la barbe et veue de son maistre, auquel il fist peur, si qu'il fust sur le point, [tout roi qu'il estoit], de quitter la ville et s'en aller. [Il y eust long et aspre conflict et plusieurs tués de part et d'autre en icelui, principalement du costé du Roy, qui y perdit ses maistres de camp et plusieurs bons capitaines et soldats, aiant veu bien faire à beaucoup de ses serviteurs , et entre autres à M. de Chastillon, qu'il vid vaillamment combattre en pourpoint, la pique à la main; si qu'il en admira et loua la générosité.] Et ne fust Sa Majesté bien asseurée jusques à ce qu'il eust ouï nouvelles du retour du roi de Navarre, qui estoit parti de Tours pour aller à la guerre, et lequel estant adverti par le Roi de ceste charge, y retourna tout court, jurant sou ventre-saint-gris que s'il y eust esté, il en fust allé autrement. Mais c'en estoit fait quand il y rentra, [et estoit jà décampé le duc de Maienne] et quitté le fauxbourg après y avoir mis le feu, la crainte et terreur du seul nom de ce prince aiant arresté la plus grande fureur de l'ennemi, qui sans cela eust passé outre et fait beaucoup pis qu'il ne fist. [Ce qui est mesme tesmoingné par la lettre d'un médecin de Paris à un sien ami de la cour, que j'ai veue et leue imprimée, où parlant de la retraicteque fist M. de Maienne du fauxbourg Saint-Simphorian de Tours, il dit en ces mots : - Qu'il eust peu tenir davantage, s'il n'eust eu » peur d'estre suivi et puni pour les violences » de filles et femmes que firent ses gens dans » le milieu d'une église; » qui furent telles et si grandes, que le vicaire dudit Simphorian, conformément à la lettre du médecin, a depuis as-
de VaMs.
(2) Cet alinéa n'eii>le pas dan» l< manuKiit autugrapiic.
2îH
BEGISTJie-JOUBNAL DE I1Ë;\A1 iri.
seui'é y avoir veu forcer les filles et femmes réfugiées, en la présence de leurs maris et de leurs pères et mères, et que leur en voulant remonstrer quelque chose, ces gens de bien de l'Union (comme fort respectueus envers les gens d'église) l'auroient, l'espée à la gorge, menasse de lui en faire autant s'il ne se taisoit.]
Le chef de la pluspart de ces braves exploits fust le chevalier d'Omale, [qui estant arrivé assés longtemps après l'escarmouche, se logea chés le prevost de Saint-Symphorian, où après l'avoir fouillé et volé, et fait poingnarder à ses pieds quelques soldats roiaux, qui, desarmés lui demandoient miséricorde, continuant ses exploits, fist violer trente ou quarante que femmes, que filles, qui furent trouvées cachées dans une cave, comme aussi par tout le reste du fauxbourg on voioit le lendemain les lits qui estoient encore sur le carreau, où quelques prestres disoient avoir veu jetter et traîner les filles et femmes par les cheveux. Aians assouvi de ceste façon leur brutalité , comme bons catholiques , se transportèi'ent en l'église, où, par la dévotion qu'ils eurent au saint sacrement,] coupèrent la corde qui tenoit le ciboire, pensans qu'il fust d'argent ; mais trouvans que ce n'estoit que cuivre, le jettèrent par despit contre terre, et aiant trouvé deux calices, l'un d'estain, l'autre d'argent, laissèrent celui d'estain, pour ce qu'ils disoient qu'il estoit de la Ligue, et prirent celui d'argent , qui estoit hérétique et roial^ et partant de bonne prise.
En ceste expédition, le butin du chevalier d'Omale fust une fille de douze ans, [des meilleures maisons de Tours], laquelle il força dans un grenier, lui tenant tousjours le poingnard à la gorge : et celui du duc de Maienne ( selon les Mémoires de l'Union) fust le corps mort de Saint-Mallin, qu'on disoît avoir donné le premier coup de poii^nard au feu duc de Guise, son frère, à l'occasion de quoiy par arrest de son grand prévost, il eust le poing et la teste coupés et pendu par les pieds ; et pour servir de tesmoingnage de sa trahison, un escriteau attaché au dessus, contenant : Que pour la punition exemplaire de sa damnable exécution, la teste sera portée à Montfaucon, radse au lieu plus éminent, attendant qu^elle soit accompagnée de celle de Henri de Valois, aucteur de si lasche trahison (1). Ce sont les propres mots extraits d'un discours imprimé à Paris par Nicolas Nivelle
(i) Trait hardi pour un lieutenant de la couronne. (Lcstoile.)
(•2) Ce passage n'existe pas dans le manuscrit aulog.iaphc de Lcstoile.
et Uolin Thien-i, libraires et imprimeurs de la Sainte-Union, portant le tiltre qui s'ensuit :
Discours ample et véritable de la desfaite obtenue auxfauxbourgs de Tours, sur les trouppes de Henri de Valois, [parmonseingneur le duc de Maienne, pair et lieutenant-général de l^ estât roial et couronne de FixinceJ]
Et est à noter, que lorsque les escharpes blanches parurent en l'Isle pour le secours du Roy, le duc de Maienne et ses trouppes leur commencèrent à crier : « Retirés-vous, eschar- >' pes blanches, retirés-vous, Chastillon, ce n'est « pas à vous que nous en voulons, c'est aux » meurtriers de vostre père. » Voulans par là donner à entendre qu'ils ne visoient qu'au Roy et non pas aux huguenots, et que la vengeance et l'attentat à la couronne estoient le vrai et seul subjet de leurs armes. Mais Chastillon, entre les autres , leur respondit qu'ils estoient tous des proditeurs et traistres à leur patrie, et qu'où il y alloit du service de son prince et de Testât, qu'il mettoit sous les pieds toute vengeance et intérest particulier. Ce qu'il prononça si haut que Sa Majesté mesme l'entendit, qui l'en loua et l'en aima.
* Le Roy (2) ne voulut poursuivre davantage le duc de Mayenne, après ceste chaufourée, dans un des fauxbourgs de Tours, nique le roi de Navarre y allât, disant qu'il n'étoit raisonnable de bazarder un double Henri contre un carolus (3).
Le vendredi 12 may, on fist à Paris feste chommée tout le jour entier, prenans les Parisiens ce jour (comme estant l'an révolu du jour des barricades) pour solennel et remarquable. [Ils firent aussi, ce mesme jour, générale et solennelle procession , en la quelle fust portée la chasse Sainte-Geneviève. ]
Le mercredi 17 de mai, M. le due de Longueville, le seingneur de La Noue, M. de Givri et autres seingneurs capitaines et gentils-hommes, qui tenoient Compiengne pour le Roy, vinrent au secours des assiégés de Senlis, [avec mil ou douze cens harquebuziers et cinq à six cens chevaux, desflrent] et mirent en routte l'armée de la Ligue qui estoit devant, qui montoit de neuf à dix mil hommes et en levèrent le siège. Le seingneur de Maineville (que le Roy apeloit Maineligue) et les hommes de Paris qu'il conduisoit, firent beaucoup mieux que les Walons
(3) Allusion à la monnaie courante : un henri était une pièce d'or, et le carolus était une pièce de billon, qui ne valait pas plus de dix deniers tournois. (A. E.)
Hov UE fra:ick et iie i>olo.no.\e. [Iô8i>]
de Balagni et les trouppes du due d'Omale, qui dès le commencement de la charge prirent l'espouvante, [les uns jusques à Kouvres, les autres jusques à Saint-Denis I, comme le duc d Omale qui fuit jusques là sans regarder derrière lui (i), et les autres après tant qu'ils pouvoient, et abandonnèrent le bagage [et les sires catholiques de Paris à la merci de l'ennemi et à la boucherie,] dont plusieurs d'entre eux, [vaillamment combatans,] furent tués ou piis et menés à Senlis, et le seingneur de Méneville (2) , leur chef et gouverneur, demeura mort sur le champ de bataille.
Il faisoit lors dangereus à Paris de rire, pour (juclque occasion que ce fust : car ceux qui portoient seulement le visage un peu gay estoient tenus j)our politiques et roiaux, [et comme tels l'ourroient fortune, iM)ur ce que les curés et prédicateurs advertissoient d'y prendre garde et crioient qu'il se faloit saisir de tous ceux qu'on N erroit rire et se resjouir. Et y eust des femmes qu'on voulust mettre prisonnières, pour ce qu'on remarqua qu'elles portoient leurs cotillons des restes à tous les jours,] et y eut une maison honnorable qui faillist d'estre saccagée par le rap- I)ort d'une servante, qui dit qu'elle avoit veu rire de bon courage, ce jour là, son maistre et sa maistresse. [Mais sur tous d'Omale estoit un grand politique à ceux de Paris, un traistre, et un poltron et un larron, qui ne sçavoit autre chose faire que la guerre aux bourses. Et de
(1) Nous croyons devoir citer des vers très spirituels et 1res piquants, qui furent faits à cette époque sur la Tuitc du due d'Aumale :
A chacun nature donne Des pieds pour le secourir.
I..e» pieds sauvent la (tersonne ; Il n'est que de bien courir.
Ce vaill.mt prince d'Aumale.
Pour avoir Tort bien couru.
(Quoiqu'il ail perdu sa rnalc.
N'a pas la mort encouru.
Ceui qui étoient à sa suite Ne s'y endormirent puinlr Sauvant par heureuse Tuile Le moule de leur iwuqtoinl.
Quand ouverte est la barrière, De peur de hlàme encourir. Ne demeurez point derrière :
Il n'est que de bien courir.
Courir vaut un diadème :
Les coureurs sont gens de bien ; Trcnion, et Balagny même.
Et Congy le savent bien.
Bien courir n'est pas uo vice :
On court pour gagner le prii ;
fait, s'estant présenté, le lundi 22 may, au soir, à la porte Saint-Denis, pour entrer dans la ville, il en fut refusé et contraint s'en retourner coucher à Saint-Denis fort mal content. Où le lendemain, le conseil fust d'avis qu'on envoiast par devers lui, le prier de revenir à Paris : ce qui fust fait, et à quoi du commencement il fist le restif t combien qu'il ne heimisse après autre avoine), mais enfin il y revinst coucher dès le jour mesme, et se restablirent trestous ensemble le conseil et lui, comme mangeans à un mesme râtelier, bien faschés cependant du désastre de ceste journée, en la quelle la Ligue perdist une de ses plumes et se trouva en telle angoisse, que le petit président de la race ingrate en escrivist, dès le lendemain, la lettre suivante au duc de Maienne, digne de l'esprit du personnage et de la belle qualité et suruoiu dont ou l'a tousjours honoré.
LETTfiE DU président u'aSSI A M. LE DL'C DE MAIENiMR.
» Monseingneur, il me desplaist fort que le •' malheur me contraint de vous annoncer de
- très-mauvaises nouvelles, qui sont de la perte » des bons catholiques de Paris et des meilleurs, » avenue, mercredi dernier, devant la ville de u Sanlis, par une bataille qui s'y donna. Ceux » de dedans, à la faveur de Longueville, Ester-
- nay, La Noue et autres hérétiques et politi- ■ ques de Compiégne, ont tiré sur nos gens,
C'est un honnête exercice :
Don coureur n'est jamais pri».
Qui bien court est homme habile.
Et a Dieu |)our son conrori ; Mais Chamois et Mayncville Ne coururent assez Ton.
Souvent celui qui demeure Ksi cause de son meschef :
Celui qui fuit do bonne heure l'eut combattre de recbef.
Il vaut mieux des pie<ls combattre.
Kn Tendant l'air et le vent.
Que se Taire occire et battre Pour n'atoir pris le devant.
Qui a de l'honneur envie
Ne doit pour tant en mourir
Où il ) va de la vie.
Il ncst que de bien courir \. l../
v'i; François de Roucherolles de Mainc\ille était lieu tenant du duc de Mayenne au g(Hi\ernement de Paris. Comme il avait une grande réputation parmi les li- Rueurs, Ils firent d'horribles imprécaUoDs contre la ville d« Seuils. (A. E.)
BE'.ISTBE-JOUBNAL DK HENRI III ,
qui les tenoient investis, les ont fondus (à ce qu'on m'a dit) et tellement estonnés que monseingueur le duc d'Omale et monsieur de Balagni ne les ont jamais peu ralier, quelque devoir qu'ils en aient fait. De sorte qu'ils ont esté forcés de se retirer , l'un à Saint- Denis, qui est monsieur d'Omale, duquel je désespère pour ce qu'il est blessé à mort; l'autre est M. de Balagiii, qui est un peu blessé au visage, et s'est venu ranger avec nous en ceste ville. Nous avons perdu deux mil hommes pour le moins et dix pièces de batterie ; mais l'on a trouvé bon de dire au peuple qu'il n'y avoit que cent hommes perdus et trois canons, ou quatre ou cinq au plus. Le seingneur de Balagni fait ce qu'il peult avec les bons catholiques pour recouvrir ici argent, mais il n'en peult venir à bout. Il dit que c'est pour avoir vistement des forces du Pays-Bas, et encores que ce qu'il demande soit juste et selon le serment de nostre Sainte- Union, qui ne peult cstre secourue de deniers plus à propos, ni en plus grande nécessité que celle-ci, toutefois le peuple est en tel effroi, qu'on ne lui en ose quasi parler, et crois que le vrai moien de le rasseurer est vostre présence. De nous, nous y faisons bien quelque chose, mais peu, si vous ne nous y aidés. Et pourtant. Monsieur, je vous supplie de vouloir penser à conserver la plus belle fleur de vostre chapeau, qui est Paris : car si vous la perdiés (que Dieu ne veuille) nostre parti perdroit incontinent sa créance en toutes les autres villes. Vostre présence est fort requise ici : car quant à madame de Montpensier, vostre seur, je vous dirai que depuis la nouvelle de ceste desfaite, elle a perdu beaucoup de son crédit. Vous sçavés quelle beste c'est qu'un peuple. Ma seur de Sainte-Beuve fait chercher par tout de l'argent à rente, pour subvenir à ceste affaire qui est pressée ; mais ' elle n'en peult trouver , pour ce qu'on dit qu'elle est desjà assés et trop obligée pour
> vous. Si me donnés quelque invention, je la
> prattiquerai pour vous recouvrir argent où je
> pourrai et le vous tiendrai prest. Vousfinirés tousjours de nostre maison, qui est à vostre
' service et de moi entre les autres. Cependant nous vous attendrons en bonne dévotion et ' prierons Dieu, Monsieur, vous faire la grâce ' de revenir bientost, et à nous de vous revoir ' en bonne santé.
» Vostre très-humbJe et obéissant serviteur.
» Signé Hennequin.
V De Paris, ce 18 may 1589. »
La copie de ceste lettre fust transcripte, le mesme jour 18 may, du double de la lettre du président d'Assi, escrite de sa main, la quelle, une heure ou deux heures après, on lui fist changer en quelque chose et retranscrire avant que l'envoier au duc de Maienne, icelle que depuis ceux de Tours ont imprimée ; mais celle-ci est du brouillas de la main du dit président.
Le mercredi 24 may, les trouppes du Roy parurent devant Paris, à Montfaucon et à La Vilette, en assés petit nombre, brusièrent un moulin et firent tirer trois couleuvrines qu'ils avoient amenées, le boulet de l'une des quelles donna depuis le pavé du village de La Vilette, où ils avoient assis et braqué leur artillerie, jusques à Saint-Julien, où la balle fut levée et pesée : et fust trouvé qu'elle pesoit trente-deux livres. Ce qui fust fait par eux seulement, pour donner une espouvante aux Parisiens, comme il advinst : car soudain furent les boutiques fermées et les bourgeois en armes par les rues en tumulte. Et fust fait de par la ville commandement aux colonnels d'envoier dix hommes de chaque dixaine armés à l'avantage, quiseroient paies aux despens de la dixaine de la quelle ils seroient envoies, et mis aux portes et avenues de la ville, es endroits les plus commodes qu'on aviseroit, pour faire teste aux ennemis et empescher leurs efforts.]
Ce jour, les nouvelles de la desfaite des trouppes du seingneur de Saveuse et Forcevilles , Picards, [des meilleures de l'Union et où plus y avoit de noblesse], faite à Bonneval par M. de Chastillon, dès le jeudi 18 de ce mois, [qui estoit le lendemain de la routte de Sanlis, furent esvantées et sceues à Paris, où on les avoit tousjours desguisées et tenues secrettes, pource que mal sur mal n'estoitpas santé.] Le dit seingneur de Saveuse aiant esté blessé en ceste rencontre, fust pris et mené à Baugenci, où il mourust en catholique zélé, c'est-à-dire désespéré, sans vouloir jamais demander pardon à Dieu, ni recevoir ses saints sacremens, et aussi peu recongnoistre le Roy, ni lui crier merci. Il portoit en sa cornette la croix de Lorraine, avec ceste devise espagnole en lettres d'or :
MOBIB G MAS CONTENTO,
[comme généralement en toute son armée on n'y voioit que livrées et enseingnes d'Hespagne.
Ce furent les premiers lauriers de victoii'e contre la Ligue, sous l'aveu du Roy, qu'apporta M. de Chastillon à Tours à Sa Majesté, comme prémices de plus grandes conquestes, la quelle s'en monstra tant satisfaite et contente], qu'aian^
BOY UE FBAl^CB ET DE POLO.'UGNB. [1589]
embrassé M. de Cbastillon par deux fois, le mena peu après en son cabinet, où le Roy le tinst seul enfermé avec lui deux heures, [dont il sortist merveilleusement content : car le Roy l'estimoit, honoroit et aimoit autant que seingneur et capitaine de sa qualité qui fust en son roiaume ; et si la religion de la quelle y faisoit profession ne l'en eust empesché, il l'eust fait grand, et encores tout tel qu'il estoit, n'en fust demeuré là si Sa Miijesté eust peu sortir d'affaires. Qui fust cause que le dit Cbastillon porta fort impatiemment la mort du Roy, disant qu'il avoit perdu son bon raaistre et tout ce qu'il j)ouvoit à jamais espérer de bien et d'avancement en ce monde, sans faire autrement cas de la faveur qu'il sembloit pouvoir, à bon droit, se promettre encores plus grande du roi de Navarre, son successeur, veu les grands services qu'il lui avoit faits et la mémoire de feu M. l'amiral son père, que non pas de ce Roi ici qui avoit fait tuer le dit amiral. Ce que lui estant un jour remonstré par un des siens, il lui dit ces mots : « Tout ce que vous dites est bon, • mais contentés-vous, que de tant que l'un en " lui faisant service m'eust avancé et recongneu, » cestui-ci en le servant me reculera et nous >• gourmandera tous. Je le sçai bien, car je » congnois son bumeur ; ce qui ne m'empesche- " ra toutefois de lui rendre le service que je lui " dois comme à mon Roy, et d'y prodiguer à ■ toutes occasions et mon sang et ma vie. »
Le mardi 30 may, le duc de Maienne revenant de Normandie, après avoir pris la ville d'Alançon par composition, vint disner àSaint- Cloud, et s'en alla (sans entrer à Paris) coucber à Saint-Denis, où il vinst neantmoins le lendemain faire un tour après disner, et après avoir esté au conseil et souppé, s'en retourna coucher à Pantin, et de là s'acchemina à Briecontrobert et à La Grange-le-Roy (maison belle et forte, puis naguéres bastie par le trésorier de l'espargne Le Roy), bien munie d'hommes et de munitions, laquelle après avoir enduré quelques volées de canon, la basse cour aiant esté prise, se rendist. Et la donna le duc de Maienne à Ponsenas, l'un de ses capitiiines, qui estoit des amis, à ce qu'on dit, du dit La Grange-le-Roy, lequel lui en fist bonneste composition et lui a tousjours esté depuis conservée.
Le mercredi 3 1 may, messieurs de La Noue, Givri, Humiereset autres seingneurs et gentilshommes du parti du Roy, enflés de la prospérité de leurs victoires, assiégèrent la ville de Meaux et l'attaquèrent de si pri-s qu'ils en prirent le marché. Mais enfin ils furent repousst«i et battus par ceux de la ville, qui se portèrent vail-
lamment en la défense d'icelle, de la quelle ils furent contraints de lever le siège.
En ce mois de may, ceux de Paris envoioient tous les jours mil ou douze cens hommes bien armés de leurs dixaines, investir le chasteau de V incennes, et y demeuroient vingt-quatre heures chacun à son tour, afin d'empescher que Givri et les siens, qui tenoient la campagne pour le Roy, ne rafraischissent le dit chasteau de gens, de vivres et autres munitions, comme ils avoient eu advis qu'ils desseingnoient de faire. Ce que toutefois enfin ils ne peurent empescber.j
* Jri.\. Leraardy 20 juin (1), fut faite à Paris une solemnelle procession, en laquelle furent portés par les évèques les corps de saint Denis, de saint Rustic et de saint Eleuthere ; et la chasse de saint Louis, son chef, et le chef de saint Denis, furent portés par des conseillers de la cour de parlement, vêtus en robes rouges.
* En ce mois, deux honnêtes dames de Paris, de la religion, lesquelles, pour en faire ouverte profession et n'avoir obéy aux édits du Roy, étoient depuis les barricades toujours demeurées cachées en leurs maisons, et qui çà, qui là, tantôt en un endroit et tantôt en l'autre, ayant été finallement découvertes, tombèrent entre les mains du peuple, qui, sans autre figure ni forme de procès, les vouloit saccager et traîner en la rivière, étant reconnues de tout le monde pour huguenottes qui n'alloient point à la messe, d'où elles furent recouvrées et garanties miraculeusement par Lincestre, un des docteurs tirans gagés de madame de Montpensier, et des plus séditieux et fendans prédicateurs de Paris qui ne prêchoient que le sang et le meurtre, principalement contre telles gens, au logis duquel à cette occasion ces deux dames furent traînées pai- cette populace furieuse, afin d'avoir plus de couverture de les faire mourir après avoir parlé à ce docteur, qu'ils croyoient leur devoir servir de guide et porte-enseigne à l'exécution qu'ils se prèparoient faire. Comme aussi ces deux bonnes dames ne s'attendoient à guères mieux, attendu la renommée et qualité du personnage, et le temps, et la religion dont elles faisoient profession ; et toutesfois, comme si de loup en un instant cet homme eût été transformé en agneau, et devenu tout un autre homme, elles trouvèrent en lui tant de douceur et d'humanité, qu'après avoir conféré amiablemcnt avec elles, remontré et disputé sur les points de leur religion, les avant trouvées fermes et résolues d'y persister,
(1) Les deui paragraphes suivaots n'eiislent pas dan» If manuscrit aulograpbr d« Lettoilf .
U£ûI!>TUË-JOLiiNAL I)£ UËMU 111.,
et même ayant trouvé à une desdites dames une méditation de Théodore de Beze sur le pseaume quatrevingt, après lui avoir rendue, non-seulement les conduisit lui-même en lieu de sûreté, les tirant des mains de cette populace enragée, à laquelle il fit accroire qu'elles étoient toutes réduites et converties à retourner à la messe, encores qu'elles n'en eussent rien promis ; mais aussi leur donna moyen d'évader et sortir de la ville, et leur aida en ce qu'il pût. Dieu les retirant du gouffre de la mort par les mains de cet homme leur capital ennemy, et se servant de lui en ceste œuvre pour les conserver et mettre en liberté, ce qui seroit mal aisé à croire, s'il n'avoit été témoigné par la bouche de ces honnêtes dames, lesquelles, avec exaltation et louange de Dieu, le contèrent à une honnête demoiselle de mes amies, de laquelle je l'ai appris.
[Juillet. Le samedi premier jour du mois de juillet, la ville et chasteau d'Estampes furent rendus aux deux rois, lesquels par là aians leurs coudées un peu plus franches, s'approchèrent de Paris, où ils avoient opinion d'entrer bientostet y commander. Et envolèrent leur avantgarde courir et ravager les villages plus proches de la ville, comme Clamart, Vanves, Yssi, Meudon, Vaugirard, Montrouge et circonvoisins.
Ce jour, Congi, chevalier du guet, aveq vingtcinq ou trente cuirasses, sortist par la porte Saint-Jaques sur le soir, pour aller voir vers le Bourg-la-Roine quelle contenance faisoient les ennemis, par lesquels il fut chargé et battu, de façon qu'il n'en ramena à Paris que cinq ou six de sa compagnie.
Le dimanche 2 juillet, on commença à faire aller quinze cens ou deux mil bourgeois aux tranchées, pour y demeurer en garde vingt-quatre heures, chaque dixaine à leur tour, aveq les soldats logés aux fauxbourgs, ausquels seuls on ne s'osoit fier.
Cependant les pauvres gens des villages des environs de Paris, espouvantés, y refuioient en grande désolation, chassans devant eux bœufs, vaches, moutons, chevaux, asnes, et tout ce qu'ils pouvoient sauver de leurs meubles, comme faisoient aussi les religieuses des monastères voisins.
Le mardi 4 juillet, le duc de Maienne arriva à Paris et alla loger chés messire Hiérosme de Gondi, aux fauxbourgs Saint-Germain-des-Prés.
Le mercredi 5 juillet, s'esleva un faux bruit dans Paris, qu'au logis de Gondi , où estoit logé le duc de Maienne, on avoit descouvert une embuscade de quelques hommes armés , pour y offenser et tuer le dit du Maine. Auquel faux bruit, les Parisiens entrèrent en tumulte et esmotion , fondée principalement sur ce qu'ils
sentoient les ennemis si près d'eux. Mais dès l'aprèsdisnée dudit jour , fust trouvé que c'estoit une fausse alarme , et que chés Gondi ne s'estoit trouvé ni gens, ni armes, autres que les ordinaires de ladite maison. ]
Ce jour, les Cordeliers ostèrent la teste à la représentation de la figure. du Roy, qui estoit peint à genoux , priant Dieu auprès de la Ruine sa femme , au-dessus du maistre-autel de leur église. Et aux Jacobins , estant peint de ceste façon en leur cloistre , ils barbouillèrent et lui chafourrèreiit tout le visage. Belle occupation et amusement de gens qui n'ont que faire , et ouvrage, disoit-on, digne de moines.
Le vendredi 7 juillet, quelques trouppes de l'armée de la Ligue entrèrent par force dans Villeneufve-Saint-George, [où ils tuèrent, pillèrent, ravagèrent, violèrent femmes et filles, faisans tous actes d'hostilité, et pires qu'en pays d'ennemis et de conqueste , soubs couleur de ce qu'ils disoient qu'on leur avoit refusé l'entrée , et en résistant à leur violence, tué aucuns de leurs soldats. Qui fut cause que toutes ces bonnes gens disoient et crioient partout qu'ils estoient mieux traictés sans comparaison et plus doucement des ennemis que de ceux du duc de Maienne,] en l'armée duquel ne se trouvoit ni ordre , ni discipline militaire , ni apparance seulement de religion en façon quelconque ; car encores qu'ils se dissent catholiques, ils ne laissoient néantmoins de manger publiquement de la chair aux vendredis et autres jours défendus. Et pour faire voir à tout le monde qu'ils n'avoient point du tout de religion, ils contraingnoient les prestres des paroisses , en leur mettant le poingnard à la gorge, de baptizer (car ils usoient de ce propre mot ) les veaux , moutons , cochons, levraux , chevreaux , poules et chappons, et leur bailler les noms de brochets, carpes , barbeaux , truites , soles , tuibots , harencs et saumons. Et sur les plaintes qu'on en faisoit au duc de Maienne, qui ne les pouvoit ignorer, [et encores moins l'endurer, qu'il ne participast à cest athéisme,] il ne faisoit autre response, sinon qu'il faloit patienter et qu'il avoit affaire de toutes ses pièces pour ruiner le tiran. [ Et que mes que ses capitaines et soldats lui aidassent à cela, qu'il les tenoit tous pour gens de bien et bons catholiques. Aussi les violemens des femmes et des filles, mesme dans les temples saints, les sacrilèges des autels, les meurtres, assassinats, brigandages et ransonnements du pauvre peuple, n'estoit que jeu parmi eux. C'estoit vaillantise et galanterie, et comme une forme essentielle d'un bon ligueur. ]
* Le Roy étant à Estampes reçut les non-
r.OY DE FliAi^CE ET 1)E PULO.^G.IE. [io8<jJ
2yf)
vclU's de son excommunication , qui le fAcherenl fort; et Je dit au roy de Navarre, son beaufrère, qui lui dit qu'il n'y avoit qu'un remède à cela, qui étoit de vaincre, car il seroit incontinent absous, et qu'il n'en doutât point; mais s'ils étoient vaincus et battus , qu'ils demoureroient excommuniés, voire aggravés et réaggravés plus que jamais (1).
( En cest an 1589, le pape Sixte V excommunia le Roy, et par ses bulles dispensa ses subjets du serment de lidelité , que divinement et naturellement ils lui dévoient comme à leur prince naturel et souverain seingneur, se rendant par là , au lieu de pasteur et père commun des chrétiens, protecteur de tous les traistres et honnnes perdus de la France, sans les bienfaits de la quelle toutefois , et la bonté et libéralité de ses rois , le siège de Romme seroit fort peu de chose ou rien du tout. Aussi , ce qui enhardist ce pape d'entreprendre jusques là, fust la Ligue qui le trompa , lui faisant acroire que ce prince estoit sans force, sans cœur et nullement guerrier. Dont après avoir veu et sceu le contraire, et qu'il estoit lui-mesme en son armée devant Paris , prest à chastier ses rebelles , il eust bien voulu retenir ses bulles , fondées en apparance sur deux points : l'un, de ce qu'il avoit fait mourir ceux de Guise , mais principalement le cardinal, prebstre, oingt et sacré , qu'on avoit massacré , disoit-il, à coups de halebarde (miracle très-grand si c'eust esté à coups de bréviaire ) ; l'autre , que le Roy s'estoit aidé de l'hérétique , et estoit entré en association avec lui. Kn quoi toutefois il avoit aussi peu failli que le Pape, qui permet qu'il y ait des Juifs à Romme et en Avignon , de la foy desquels il ne s'aide p.'is,maisde leurs usures et de leurs biens,comme aussi le Roy en bien plus grande nécessité se servant des huguenots , ne s'aidoit pas de leur religion, mais de leurs «irraes {'2).
Le dimanche «) juillet, sur le soir,onfistà Paris (par artifice , comme l'apparance en fust grande) courir le bruit que le duc de Guise estoit eschappé de la prison en laquelle il estoit détenu à Tours, et estoit au Bourg-la-Roine , venant à Paris. De fait , le prince de Joinvillc , son frère, le chevalier d'Omale,lesieurDu Fay, Hennequin et autres plusieurs coururent à cheval par les rues ( es^iuelles y avoit un peuple infini d'espandu), tirans vers la porte Saint-Jaques, pour aller au-devant de lui; mais enfin fust trouvé que c'estoit une baie. Et incontinent
(1) Cet oWnéa cxisie ilnns les «ncionnos éditions, mais on ne le trouve |hi5 «I.iiis Ir nianiiM'rit .lulo^rrnplic (!o Lcstollo.
entra le peuple en opinion, criant et tumoltuant que ce bruit venoit des Politiques, pour tascher à faire surprendre par les rois les bons catholiques qui sortiroient de Paris , et bailler au tiran curée de leur sang, et à ses satellites une gorge chaude. La vérité estoit toutefois , que les premières nouvelles estoient sorties de ceux du la maison de Guise et des Boullancours , soit qu'on leur eust fait acroire ceste sottize, comme ils en estoient assés capables , soit qu'elle fut à autre dessein qu'on u'entendoit pas.
Le mercredi 12 juillet, le duc de Maienne partist de Paris aveq ses trouppes de gens de guerre, tant de pied que de cheval , et alla coucher à Saint-Denis , menant artillerie et munitions. Revinst à Paris le lendemain , et envola au secours de Pontoise quinze cens lestes harquebuziers. Les ennemis y firent bresche du costé du fauxbourg Nostre-Dame , et allèrent à l'assault, le dit jour 12 juillet , auquel le seingneur de Haultefort, brave capitaine, estant dedans la ville , et défendant la bresche pour les catholiques {id est la Ligue), y fut tué.
Le dimanche 16 , quelques cornettes de gens de cheval des troupes du Roy, montèrent jusqu'à l'Isle-Adam , ou ils passèrent la rivière d'Oise , coururent jusqu'à Argenteuil, et se vinrent ranger du costé de l'abbaye de Maubuissoo , pour empescher qu'aucun secours d'hommes, vivres oumuoitions, peust de ceste part venir à Pontoise.
Ledit jour, le sieur de La Chastre arri\a à Paris , menant quelques compagnies de gens de guerre, de pied et de cheval, qui furent logées à Gentilli, Arcœil et autres villages voisins, où ils firent des maux et meschancetés innumérables. J
Le jeudi 20 juillet, l'archidiacre Faye et l'archidiacre Du Mesuil, sortirent du Louvre, où ils avoient longuement demouré prisonniers, et ce pour le cul de leur bourse, [ comme en estoient sortis auparavant par la mesrae porte, le doien Séguier, le président Forget, les Amnu'lots et ainsi des autres, qui sont depuis sortis du Louvre et de la Bastille, qui tous ont esté ransonnés à l'équipollent.
Le mercredi 26 juillet, Pontoise, investie de toutes parts et ne pouvant plus tenir, se rendist par composition au roy de Navarre. Par la capitulation, les gentilshommes sortirent montés sur leurs chevaux de service , U's soldats aveq l'espée, les bourgeois retenus sans estre pillés, mais chargés de faire dans deux
(2) Ce imrngraphr w lit sur lo dornirr fruillrt rfu maiiiiscrit niitopraitlK" ilr I.rstoilc. r('sen<' iwur 1rs observations parlirulii-rm lulrrnue^ ffi rgxl an iWÙ.
nEGISTllE-JOURNAL DE HEM'.l III ,
ans réparer à leurs propres cousts et despens l'église Nostre-Dame, qui durant le siège avoit esté fort endommagée du canon ; et outre ce, paier trente-cinq mil escus pour les frais de la guerre. De ceux qui y estoient en garnison, quelques capitaines et soldats se donnèrent au roy de Navarre, lequel, en personne, fist escorte aux gentilshommes et soldats sortans de Pontoise et venans vers Paris, jusques eu lieu de seureté, tenant la main à ce qu'aucune supercherie ne leur fust faite et qu'ils ne fussent offensés de fait ou de parole, encores qu'il eust esté offensé et injurié d'eux à toute outrance, l'aiaut apelé de dessus leurs murailles une infinité de fois, hérétique, Janin fils de p..,, comme aussi sans son intercession le Roy les eust bien autrement accommodés et plus mal et rudement traictés. Ce qu'ils recongneurent, disaus après autant de bien de ceprincequ'ilsenavoient auparavant dit de mal, jusques aux Seize de Paris et à Boucher, qui dist tout haut, qu'où il seroit nécessité de composer , qu'il conseilleroit tousjours aux catholiques de prendre la foi du roi de Navarre, et traicter avec lui , pour ce qu'il leur tiendroit ce qu'il leur promettroit, ce que ne feroit le tiran ; et que tout hérétique qu'il estoit, il valoit mieux que Henri de Valois.]
Le jeudi 27 juillet , un gentilhomme envoie de la part du Roy, dist à madame de Montpensier qu'il avoit charge de Sa Majesté de lui dire qu'il estoit bien adverti que c'estoit elle qui soustenoit et entretenoit le peuple de Paris en sa rébellion ; mais que s'il y pouvoit jamais entrer, [comme il espéroit de faire , et bien tost,] qu'il la feroit brusier toute vive. A quoi , sans autrement s'estonner, fist response que le feu estoit pour les sodomites comme lui et non pas pour elle, et, au surplus, qu'il se pouvoit asseurer qu'elle feroit tout du pis qu'elle pourroit pour l'en garder d'y entrer.
Sur la fin de juillet, les Rois approchèrent leur camp de Paris, [vers Saint-Cloud, Meudon, Yssi, Vaugirard, Vanves et circonvoisins villages , venans tous les jours courir et escarmoucher jusques aux tranchées environnans les
(1) Deux jours avant son départ pour Saint-Cloud, Jacques Clément s'était pourvu d'un passeport sous prétexte de se rendre à Orléans. L'original, signé Charles de Luxembourg, est conservé aux manuscrits de la Bibliothèque royale. En voici le texte :
« Le comte de Brienne et de Ligny, gouverneur et lieutenant-général pour le Roy à Metz et pays messin;
» Nous , gouverneurs, leurs lieutenans, cappitaines , chefs et conducteurs de gens de guerre, tant de cheval <iue de pied, à tous ceux qu'il apartiendra, salut. Nous vous prions et requérons vouloir seurement et librement laisser passer et repasser, aller, venir et séjourner, frère
faux-bourgs de Paris de ce costé.] Le Roy prist son logis à Saint-Cloud, en la maison deGondi, d'où il voioit tout à son aise sa ville de Paris, qu'il disoit estre le cœur de la Ligue, et que pour la faire mourir il lui faloit donner le coup droit au cœur.
Le lundi, dernier jour du mois de juillet , les Parisiens estonnés de se voir si cstroictement investis et serrés, et entendans que le Roy (qu'ils apeloient Henri de Valois) logé en la maison de Gondi , à Saint-Cloud , se mettoit par fois aux fenestres , regardant vers Paris , et disant : « Ce seroit grand dommage de ruiner et perdre une si bonne et belle ville. Toutefois si fault-il que j'aie ma raison des mutins et rebelles qui sont là-dedans, qui m'ont ainsi chassé ignominieusementdema ville, [aidés et soustenus des Guisars , desquels je suis en partie vengé , comme aussi je suis résolu de me venger du reste et entrer en leur ville , plustost qu'ils ne pensent.] Mesme estans bien advertis que ie dimanche penultiesme de juillet , le Roy s'estoit vanté que sans doute il y entreroit le mardi ou le mercredi ensuivant, ils firent resserrer en toutes les prisons de Paris environ trois cens bourgeois de la ville, des plus apparans et notables, de ceux qu'ils apeloient politiques et huguenots, [lesquels ils soubsonnoient de favorizer le parti du Roy en leur cœur. Et pour tels, prirent ceux qu'ils voulurent, les baptizans de ces beaux noms à leur plaisir.
Ce firent-ils (comme ils disoient) afin que lorsque l'armée des Rois viendroit faire ses efforts pour entrer dans la ville, ces prétendus roiaux ne fissent quelque remuement dedéms icelle , et par ainsi se trouvassent erapeschés dedans et dehors.]
Août. Le mardi premier jour d'aoust, un jeune religieux , prestre de l'ordre Saint-Dominique , dit Jacobins , autrement frères prescheuis, natif du village de Sorbonne, à quatre, lieues près de la ville de Sens, en Bourgongne , [aagé de vingt-trois à vingt-quatre ans,] dèspieça persuadé et résolu de faire ce qu'il exécuta (estant parti (I) de Paris le lundi précédent à
Jacques Clément, jacobin, natif de la ville de Xans (Sens) sous Bourgongne, de présent estudiant en ceste ville de Paris, s'en allans en la ville d'Orléans, sans luy donner ny permettre qu'il lui soit donné aulcuns empescbemens, ains lui donner toute la faveur, aide et assistance qu'il vous requerra, et en cas semblable nous fairons le semblable en voslre endroit. Escrit au chasteau du Louvre, à Paris, le xxix' jour de juillet 1589.
» CUARLES DE LvXEMBOt'RG.
» Par Monseigneur, » De Gobse. »
f.ÔV ne IBANCK KT I)K POLONO!<E. [l.'.Sh]
eest effect, et pour le quel les ostages politiques avoient este serrés le raesme jour par messieurs les Seizes et enfermés en la Iwuette aux caillous), se fist à Saint-Cloud conduire cliés le Roy, au logis de Gondi , ou il eust entrée par le moien de M. de la Guesie, procureur général au parlement de Paris. Il estoit environ huict heures du matin (|uand le Roy fust adverti qu'il y avoit un moine de Paris qui desiroit de lui parler, et estoit sur sa chaire percée, aiant une robbe de chambre sur ses espaules, [sans estre aucunement habillé], lorsqu'il entendist que ses gardes faisoienl difiiculté de le laisser entrer, dont il se courrouça , et dit qu'il vouloit qu'on le fist entrer, et que si on le rebutoit on diroit à Paris qu'il chassoit les moines et ne les vouloit voir. Incontinent le jacobin entra, et aiant son couste«m tout nud en sa manche, se présenta au Roy, lequel se venoit de lever et u'avoit encores ses chausses attachées , et lui aiant fait une profonde révérence , lui présenta des lettres de la part du comte de Brienne [(prisonnier pour loi-s à Paris),] et lui dit, qu'outre le contenu de la lettre , il estoit chargé de dire à Sa Majesté quelque chose d'importance en secret. Le Roy [ne doutant aucun meschef lui pouvoir advenir de la part de ce petit chetif moine], commanda que ceux qui côtoient près de lui se retirassent. Et ouvrant la lettre qu'il lui avoit baillée, la commença à lire, pour puis après entendre du moine le secret qu'il avoit à lui dire. Lequel le voiant ententif à lire, tira de sa manche un Cousteau et lui en donna droit dans le petit ventre, au-dessous du nombril, si avant, qu'il laissa le cousteau au trou : le quel aiant le Roy à l'instant retiré à grande force , en donna un coup de la pointe sur le sourcil gauche du moine, et tout aussitost commença le Roy à s'escrier : - Ah I lemeschant moine , il m'a tué, qu'on le » tue. » Auquel cri estant vistement accourus ses gardes et autres, ceux qui se trouvèrent les plus près , massacrèrent ce petit assassin de jacobin aux pieds du Roy. Kt sur ce que plusieurs estimoient que ce fust quelque soldat desguisé, estant cest acte trop hardi pour un moine , aiant esté incontinent osté et tiré mort de la chambre du Roy, [ pour estre mieux recongneu (1) ,) fust dcspouille nud jusqu'à la ceinture , couvert de son habit et exposé en publiq; [mais il ne fust recongneu par aucun, pour autre qu'il estoit, à
(1) L'on conserve égalemeot «ui manuscrits do la Bibliullièque royale, roriginal du procè»-Tert>al d'information et déposition des témoins sur la mort de Henri III. TM\gé et signé par Du Plessis. prévost de France, ainsi qu'un autre prorès-rerbal de conrronlation, loua diMH rn date de Saint-T.louti. premier août 1 jW.
sçavoir : pour vrai moine, du quel on se devoit garder de tous costés , comme d'une mauvaise beste. ]
Le mercredi 2 aoust, à deux heures après minuict , le Roy mourust. [A l'ouverture de son corps, les chirurgiens trouvèrent le coup de sa blessure tel , qu'il ne pouvoit naturellement eschapper, car il avoit le mésentaire coupé , avec les veines mesaraïtfucs, desquelles il estoit sorti grande quantité de sang dès l'instant de sa blessure. Et depuis estant couché au lit, le sang s'estoit respandu dans l'omenton et péritoine et incontinent corrompu. Ce qui estoit seul suffisant pour le faire mourir, selon les maximes communes des chirurgiens.]
Son corps embaumé et mis en plomb, fut par le roi de Navarre (proclamé roi de France en l'armée , [comme vrai successeur et légitime héritier de la couronne),] fait porter en l'abbaïe de Sainte-Cornille de Compiengne, qui estoit tenue par ceux de leur parti : car à Saint-Denis, occupé par ceux de la Ligue , il n'y avoit pour les roiaux aucun accès. Ses intestins furent enterrés au costé du maistre autel de l'église Saint- Cloud ; l'épitaphe de son cœur s'y void gravée en lettres d'or sur marbre noir, en ces mots :
^TERX^ MEMORI^ BBNRICI m, GAIU.C ET P0L05IJ; REGIS.
Adsta, viator, et dole regum vicetn!
Cor Régis islo conditum est sub marmort Qui jura Gallis, Sarmatis jura dédit :
TectuM cucuUo hune sustulit sicariut.
Abi, viator, et dole regum vicetn I * Quod et optaveris. tibi eveniat.
' C. BE?roisE, scriba regius, et magister rationum, domino suo beneflcentissimo , meritusimo. P. A. 1591 (2).
• Ces dernières paroles sont de la même inscription , au bas de laquelle , dans une table de marbre noir, sont ces vers françois :
' Si tu n'as point le cœur de marbre composé.
Tu rendras ccllui-cy de tes pleurs arrosé.
Passant dévotieux, et maudiras la rage
Dont l'enrer anima le barbare courage
Du meurtrier Insensé, qui plongea sans elfroy
Son parricide bras dans le flanc de son Roy.
Quand ces vers t'apprendront que dans du plomb enclose,
La cendre de son coeur sous ce tombeau repose :
Car comment pourrois-tu ramentevoir sans pleurs
Ce lamentable coup, source de nos malbeurs,
(2) Cette inscription est de Benoise, secrétaire du cabinet de Henri III, et qui fut depuis maître des cornistes. (A. E.) — On ne trooTe pas dans le manuscrit autographe 1rs quatre pêMlges talTanU, qui sont marqués d'une •-
liKOlSTRE-JOimNAL DK HENRI III,
Qa» fil que le cJel méfuc, ensanglantant ces larmes. Maudit l'inipiclé de nos civiles armes, llt'ias! il est bien tigre ou tient bien du roilier. Qui (l'un coup si cruel ne se sent point toucher ! Mais ne rentainons point cette inhumaine playe. Puisque la France même en soupirant essaye D'en cacher la douleur et d'en feindre l'oubli ; Ains, d'un cœur gt^missanl et de larmes rempli, Contentons-nous de dire, au milieu de nos plaintes. Que cent rares vertus icy gissent éteintes : Kl que si tous les morts se trouvoient inhumés Dans les lieux qu'en vivant ils ont le plus aimés. Le cœur que cette tombe en son giron enserre. Reposeroit au ciel, et non pas en la terre.)
* Ce Roy étoit né à Fontainebleau, le samedy 20 septembre 1551, et fut appelé Alexandre - Edouard. Son parrain fut Edouard VI, roy d'Angleterre, et Antoine de Bourbon ; la marraine , la princesse de Navarre sa femme.
[Ce Roy mourant, laissa le roiaume de France et tous les subjets d'icelui si pauvres, atténués et débilités, qu'on en pouvoit plus tost attendre la ruine qu'en espérer aucune rescousse. Et ce autant ou plus par leurs fautes et rébellions , que par défaut de leur Roy,] qui estoit un trèsbon prince , s'il eust rencontré un bon siècle.
Le roy de Navarre, après sa mort (laquelle il ne pleura guères, bien qu'il protestast de la venger (1)), prenant tiltre de roi de France et de Navarre, retinst les forces du camp et l'armée, comme elle estoit campée à Saint-Cloud, [poursuivant les premiers desseins du feu Roy, qui estoient de se rendre maistre de Paris, et conséquemment des autres villes de son roiaume.] Au contraire, la ville de Paris et les autres villes liguées et unies avec elle, baillèrent au cardinal de Bourbon, prisonnier, le tiltre et qualité de roy de France, [le tenans pour légitime successeur du deffunct, comme plus proche de sang, à l'exclusion du roi de Navarre , n'estant aucunement fondé en représentation de feu son père, qui ne venoit qu'en lointain degré de ligne collatérale, outre ce qu'il estoit hérétique, cause qu'ils maintenoient plus que sufilsante d'exhérédation. Tellement que, par ce différend, la guerre resta plus allumée que devant.]
Le corps mort du jacobin fust tiré à quatre
(1) Lestoile avait ajouté ce qui sait : « Jamais tous huguenos et catholiques associés ne lui aians fait, ni ne pouvans faire trestous ensemble, en cinquante ans, le service que lui fist en ung quart d'heure, sans y penser, la Ligue par ce frippon de Moine, avec son petit meschant Cousteau ; » mais il a depuis effacé ce passage.
(2) Voici le texte de cette ordonnance du Roi :
« Le Roy estant en son conseil, après avoir ouy le rapport fait par le sieur <!e Richelieu, chevalier de son ordre, conseiller en son conseil d'estat, prevostde l'hostcl cl grand prevost de France, du procès fait au corps mort de feu Jacques Clément, jacobin, pour raison de
chevaux et mis en quartiers, puis bruslé (2) en la place qui est devant l'église du dit bourg Saint-Cloud , par le commandement de Henri de Bourbon, quatriesme du nom, roy de France et de Navarre , duquel le règne commença ce mercredi 2 aoust 1589, et prist lin celui des Valois, qui avoient régné en France depuis l'an 1315, par la mort de Henri lit, roy de France et de Polongne, dernier de la dite race des Valois, [par un si rairaculeus accident, que plus on y recherche d'observations et particularités, plus on y trouve de merveilles, si qu'à la postérité ceste mort sera une merveille remplie d'infinies merveilles ; quand il n'y auroit autre chose à remarquer, que de dire de voir un roy en fleur d'aage au milieu de son camp, tousjours environné de gardes de toutes parts, tousjours en double de ce qu'il lui avinst, et cependant adverti de ce qui lui devoit advenir, et qu'un jacobin le devoit tuer, estre ainsi pauvrement et misérablement assassiné jusques dans sa chambre et près de son lit, par un petit gueu de moine, qui lui donne un coup de son meschant petit cousteau, duquel il meuit en si peu d'heures après le coup, sans avoir jamais peu trouver remède à son mal. Cas estrange et inoui que le François, et principalement l'homme d'église, qui doit servir au peuple de patron et d'exemplaire d'obéissance envers les supérieurs, soit si soudainement changé et métamorphosé en un meurtrier sanguinaire de son prince, signes certains de l'absence de l'esprit de Dieu , que nous avons chassé du milieu de nous par nos énormes pecchés, et de la ruine inévitable de cest estât, s'il ne plaist à Dieu nous regarder de son œil de miséricorde, et nous relever de ceste cheute par son bras puissant, nous redonnant cest esprit qu'il a retiré de nous, sous la conduitte duquel le peuple, reconnoissant son pecché, reçoive le roy que Dieu a éleu et apelé miraculeusement aux yeux de toute l'Europe à la succession de ceste couronne, laquelle il lui a libéralement donnée comme à son oint, par la main propre de ses ennemis, pour lui servir d'instrument de sa gloire, et restablir ce pauvre
l'assassinat commis en la personne de feu de bonne mémoire Henri de Valois, naguère roy de France et de Polongne : Sa Majesté, de l'advis de son dit conseil, a ordonné et ordonne que le dit corps du dit feu Clément soit tiré à quatre chevaux; ce fait, le dit corps bruslé et mis en cendres, et jettées en la rivière à ce qu'il n'en soit à l'advenir aucune mémoire. Fait à Saint-Cloud, sa dite Majesté y estant, le deuxiesmc jour d'aoust mil cinq cens quatre-vingt-neuf.
» Signé Henri.
» Et plus bas. RczÉ.
M Le dit jour exécuté au dit Saint-Cloud. »
ROV DB KlUNCE ET DE POLONONE. ( lôSO]
estât désolé de la France, en bras estendu et en grands jugemens. Ainsi soit-il.J
On a observé [en la mort du feu Roy, une chose très-digne de remarque et cependant très- >éritable] : c'est qu'au lieu mesme, au logis mesme, au jour mesme, à l'heure mesme, à l'endroit mesme, [le Roy revenant de ses affaires^ comme il falsoit quand il fust tué,] le massacre Saint-Barthelemi avoit esté conclud et arresté. Ce pauvre Roy, qu'on apeloit lors Monsieur, présidant au conseil, à sçavoir : au bourg Saint- Cloud, au logis de Gondi, le premier jour d'aoust 1Ô72, dans la mesme chambre et à la mesme heure, qni estoit huict heures du matin, le desjuner qui estoit de trois brochées de perdreaux, attendant les conspirateurs en bas. Et ce l'an 1572, justement au bout de dix-sept ans.
f Quelques ixjesies et eserits ramassés d'une vniliasse d'autres, faits en /'honneur et mémoire du feu Roy , contre ce prodigieus et monstrueus assassinat du moine.
C«ln est «Memblé de quatre seules lettres Qui font rarme, augnslio, Jacobin et mineur. ^ Heureuse est la cil^ qui n'a point dp tels maistfw. Comme heureuse eust esté d'un éternel bonheur La FtMMC n'aiant point de Cain gouverneur. Or DIcviie et La Rochelle en France seules sont. QhI de moines n'ont [wint, comme les autres ont. HenreiiKt donc sont-elles, franches de ce Tenin. Car poar l« grands pecchés que ces malheureux font, HeoTMM CM U cité qui n'a point de Gain.
Jacques Clément de nom. mais de Tait inhumain.
A bit comme Judas lorsqu'il trahit son maistre ;
Estant iMiussé d'un diable, il .«ortisl de son cloistre
Pour aller a Saint-Cloud faire un coup de sa main ;
Aiant meurdri le Roy, il fust tué soudain
Sans forme de procès : et combien qu'il fust prebstre ,
Il fust eiéculé. [)our faire à tous congnoistre
La grand' desloiauté qu'il rachoit dans son sein.
Ce ligneus avoit pris ron.sell de la Sorbonoe,
Qui avoit alTermé son entreprise bonne.
Combien que, selon Dieu, elle ne valoit rien.
Mais quel bien adviendra de sa foie entreprise T
La réformation des pasteurs de l'Eglise,
El ce mal noua «erà cause d'un tr^ grand bien
Jacques Clément, c'est l'enfer qni m'a créé.
HuIct cantiques en versets latins, receuitlis entièrement des psaumes de la sainte Bible, des- (fuels j'ai'extraict seulement le commencement (le chacun des dit.s cantiques, avec les argumcns sur chacun, qui sont plaisans et notables, pour ce qu'ils contiennent des miracles de la Sainte-
Union et de lenr martir K. Clément, et aussi (fu'ils se peuvent voir imprimés A Paris, chés Guillaume Bichon, rue Saint-Jacques, au Bichot, avec permission et privilège du conseil, signé Sénautt, le 27 octobre 1589, avec l'approbation de R., viseur, et de Creil, docteur en théologie, apposé au bas de l'extrait des registres du conseil. Et ce à la relation des seingneurs Boucher et de LauiM>y, commis à voir et visiter ce bel œuvre, comme porte le dict extrait.
PSALMLS PBIMrS.
Attendue, popule meus, legem meam, inelinate autem vestram in verba oris mei.
ARGUMENT
En ce premier psaume sont descrits les commencemens et les progrès de la Sainte-Union , par qui et comment elle fut jurée, soubstenue et avancée, et touche en passant les merveilles que Dieu a faites en faveur d'icelle ; enfin les vœus et prières des justes, pour l'augmentation et exaltation d'icelle.
PSALMUS SECUNDUS.
Domine, qui habitabit in tabemaculo tuo , aut quis requiescat in monte sancto tuo ?
ARGUMENT
Vous avés ici les marques des vrais Unis, puis comment les impies et prophanes politiques s'esièveut contre la Sainte-Union , avec leurs pernicieux conseils et furieuses menasses, quels ils sont et à quelles marques on les peult recongnoistre. Enfin, comme l'Eglise les déteste et fait vœus contre eux.
PSALMUS TERTIUS.
Deus laudem meam ne tacueris, etc.
ARGUMENT
Ce psaume est particulièrement dressé contre le tiran de la France, principal chef (quoique couvert) de tous ceux qui répugent et se bandent contre la Sainte-Union, et touche ses pernicieux desseins, et les pièges par lui dressés contre les premiers chefs de l'Union. Note aussi sa vie scélerée, couverte du masque d'hipocrisie, et comme enfin, pour son insigne cruauté et sacrilège, Dieu l'a maudit et l'Eglise excommunié.
PSALMUS QUARTUS.
Vbisunt misericordice tua antiqua, sicut etc.
ARGUMENT
Les peuples unis et tous professeurs de la
REOISTRE-JOIÎBNAL DE IlENIU HT ,
Sainte-Union sont grièvement persécutés et affligés"presque par toute sorte de calamité ; enfin réduits à l'extrémité et desnués de tout secours de la part des hommes, invoquent l'aide de Dieu et lui font prières pour estre délivrés de la puissante main de leur furieux ennemi.
PSALMUS QUINTUS.
Fundamenta urbis in montihus sanctis, diligit Dominus portas Sion, etc.
ARGUMENT
Comment un petit religieus, le plus simple des hommes, s'esiève entre tous contre le tiran tout prest à ruiner la ville capitale de la Sainte- Union, sa sainte résolution de lui faire perdre la vie, y deust-il perdre la sienne propre, et ce, pour la querelle de Dieu, la délivrance des justes unis et l'asseurance de l'église gallicane, qui estoit en danger de naufrage.
PSALMUS SEXTUS.
Deus ultionum Dominus , Deus ultionum libère egit, etc.
ARGUMENT
Le tiran, chef de l'armée profane, prest à enlever d'assaut et perdre la sainte cite, est miraculeusement frappé à mort par le susdit religieus. L'armée du tiran, estonnée de ce coup, lève aussitost le siège et commence de soimesme à se rompre et dissiper. Le peuple reconnoissant sa délivrance venir d'en hault, en rend grâces à Dieu, et lui en dresse cantiques publiques. Enfin sont les tirans admonestés, par cest exemple , de ne se bander contre Dieu et ne faire la guerre à son église ni à son peuple.
PSALMUS SEPTIMUS.
Qiiare fremuerunt gentes et populi , etc.
ARGUMENT
La persécution et la guerre ne restant presque aujhourdui que de la part des hérétiques, vrais ennemis de l'Eglise, le psaume est totalement dressé contre eux, et en icelui sont représentés les persécutions, opprobres et ruines qu'a endurés et endure encores à présent l'Eglise, par toute la France, la plainte qu'elle en fait à Dieu, avec prières, vœus et imprécations contre ceux qui la tourmentent et lui font la guerre.
PSALMUS OCTAVUS.
Qui régis Israël, intende, qui deducis, etc.
ARGUMENT
Ce dernier psaume est totalement destiné et réservé pour la personne du Roy désigné en France, détenu de présent en captivité, et contient, comme icelui adverti de la délivrance du peuple par la mort et cheute admirable du tiran, il en rend aussitost grâces à Dieu, puis lui dresse sa requeste pour sa délivrance. Le peuple y joint la sienne à mesme fin : enfin , nous est donnée une espérance de son retour, avec plusieurs belles bénédictions, qui nous sont promises sous son règne.
Extraict fidèlement de mot à mot de ces nouvelles prophéties, traictans de la Saincte-Union et de l'acte louable de F. Clément, que les docteurs de Paris ont trouvées dans les psaumes de David , qui par icelles loue et auctorize la mort de l'oint du seingneur, sur lequel le dit David ne voulust jamais mettre la main.