CHRONOLOGIE NOVENAIRB DE PALMA CAYET
morts de part et d'autre, mais beaucoup plus des assaillans , entr'autres les capitaines Manrique et Cordoua , espagnols. Plusieurs Italiens, avant qu'ils se fussent retranches devant la citadelle , y perdirent aussi la vie. Les pluyes qu'il fit eh ce temps-là empescherént pour un temps les desseihs du duc , qui desiroit faire des mines et gaigner pied à pied ceste place.
Le sieur Desdiguieres, estant adverty de la prise de Briqueras , et que le siège estoit devant la citadelle, laquelle avoit besoin de secours, assembla tout ce qu'il put de troupes, ddnt il fit Un corps d'armée de cinq mille hommes de pied et mille chevaux, passa les monts, et arriva le dlxneufiesme d'octobre à Bobiana , un mille loitig de Briqueras. Il pensoit que le duc lèverait son siège pour le venir combattre, ce qu'il ne fit pas, car il s'estoit tellement retranché qu'il ne laissa de continuer sa batterie et faire travailler sans cesse à la sappe. Ayant tenté trois jours durant plusieurs moyens pour secourir les assiégez , les Savoyards , qui estaient lors forts en cavalerie , luy ayant tousjours empesché de passer la rivière de Peiles, il se résolut d'aller assaillir le fort Sainct Benoist afin de faire divertir le duc de ce siège ; et polir cest effect, le 22 de ce mois, il partit deux heures Avant Jour, et alla passer la rivière à Luserne, et, par la vallée d' Angrongné, entra dans celle de la Perouse , et s'alla camper devant Sainct Benoist qu'il fit Investir et battre presque en mesme temps ; tellement que la garnison qui estoit dedans fut contraincte de luy rendre la place et d'en sortir la vie sauve seulement , et le gouverneur avec ses armes. Mais les assiégez dans la citadelle de Briqueras n'eurent plustost sceu que leur secours s'estoit esloigné, que le 23 ils entrèrent en propos de parlementer. Le duc , qui ne demandoit autre chose , leur accorda de sortir avec leurs armes et bagages, ce qu'ils firent dcz le lendemain , et sortirent cinq cents cinquante hommes de pied , deux cents cinquante blessez et malades , avec seulement quinze chevaux , pource qu'ils en avoient bien tué deux cenis durant le tiege. Ainsi les François furent contraints de sortir du Piedmont. Le duc , bien oyse de ceste reddition , fit cheminer son armée droict au fort Sainct Benoist , qui luy fut incontinent rendu, le sieur Desdiguieres ayant repassé en Dauphiné. Autant que les Savoyards furent faschez de la prise de ces places l'an 1 592 , ils firent autant de feux de joye et de resjouyssance pour la reprise qu'ils en firent ceste année.
En ceste année aussi les Hollandois descouvrin *nt le passage et l'entrée de la mer de Tartarie , et qu'il y avoit moyen par cest endroit
de naviguer jusque* au promontoire Tabin , et de là vers le royaume de la Chine , les ielet de Japdn et des Moluques. Ceste descouverte se fit par l'advis de Balthazar Moucheron 9 françois de la province de Normandie , lequel réfugié à La Veerre en Zelande pour sa religion , solicita le prince Maurice et les Estats d'exécuter ceste entreprise. Sur son advls , trois navtre6 partirent le
5 juin de l'isle de Texel audit an 1694* et, voguahs au long de la coste de Noertwege, arrivèrent le 22 du mois à l'isle de Kisdin , qui est de là le cap du Nord : poursuyvans leur route, le
6 de juillet, traversèrent en l'espace de vingt-quatre heures les glaces , et , venans à la hauteur de soixante- neuf un douziesmedegret^se trouvèrent à 1 endroit de l'isle de Toxar qui est ez confins de Moscovie, en deçà la rivière de Col co via , en laquelleilssejournerentenvirondeuxjours.Partans de là pour chercher la terre de Nova Zembla, ils passèrent outre , laissans à main droite les rivières de Petsana et de Pechora , où ils trouvèrent deux navires russes en forme des batteaux qu'on appelle au Pays-Bas pley tes , les mariniers desquelles leur donnèrent à cognoistre qu'ils passeroyent aisément jusques à la mer de Tartarie si les navires estoietît fortes assez pour résister aux glaces et à la multitude des baleines qui se trou- Vent en ceste mer; sur lequel ad vis poursuyvant leur Voyage, ils arrivèrent le 22 dudit mois de juillet en ceste terre de Nova Zembla, où, ayans mis pied en terre , ils trouvèrent un homme sameite, lequel, efrroyé de leur veuê . se mit tellement à courir iJU'en moins de demy quart d'heure ils en perdirent la veuë , et comme après avoir cherché deçà de là s'il n'y avoit point de moyen de prendre langue, et n'y trouvans personne, partirent delà le 24, et mirent le cap au zud , costoyant Nova Sembla à main gauche, et naviguèrent tant qu'ils se trouvèrent comme en un golphe, où voy ans ny avoir moyen de passer , rebroussans chemin , mirent le cap au nord , costoyant tousjours la terre , jusques à ce que -, le 25 dudit mois de juillet , ils trouvèrent l'emboucheûre du destroit à la hauteur de soixante-neuf et demy degrez, qu'à l'honneur du prince Maurice ils nommèrent le destroit de Nassau. Ayans posé l'encre , ils envoyèrent deux de leurs chaloupes reeognoistre l'issue du destroit, qu'ils trouvèrent de la longueur de six lieues et de la largeur moins d'une licuë, et au milieu d'iceluy une petite isle, et encore à l'issue du destroit une autre petite isle. Après avoir descouvert la plaine issue du d» troit, à cause de l'abondance des glaces, ils firent contraiutsy séjourner jusques au prenfcr d'aoust; que lors, ayant vent propre > franchie*
CHRONOLOGIE NOVRNA1RE DR PALMA CAYKT. [l Ô94]
sans le destroit , et costoyant le continent à main droite, ils trouvèrent une autre petite isle , quMIs nommèrent Pisle des Estafs,ou ils séjournèrent, a cause de la contrariété du vent, jusques au neufksme jour dudit mois. Lors , ayans le vent bon , se mirent encore derechef à la voile, et , ayans navigué quelques cinq ou six lieues , trouvèrent comme un banc de glace de la largeur dedemy quort de lieue, lequel neanïmoius ils traverser* ut, et, nyans depuis trouvé la mer large et libre , poursuivirent leur voyage jusques environ cinquante lieues outre le destroit; puis ayans descouvert la coste de Tartarie , par une
gnoîstre leur condition, on leur moustra un real d'Espagne, lequel ils sentirent et mordirent; mais, le trouvons sans odeur et non mangeable, ils le rendirent comme inutile. Ces Sameites voulurent mener les Holandois en leur village chez leur supérieur : mais, comme ils nes'osereot fier en eux , ils ta laissèrent et retournèrent en leurs navires, lis se servent de petits traîneaux tirez par des rangers (!], qui sont animaux assez semblables I tiffl cerf, a^e lesquels ils voyagent par montagnes et vallées dune incroyable vistesse.
En ceste ,mn;e aussi les Vénitiens furent en
contrariété de temps, furent contraints de re- grand doute de rompre la paix avec le Turc ,
tourner; et en retournant, toujours suyvans la mesmecoste de Tartarie, trouvèrent, àeuviron vingt lieues du destroit, l'emboueheure d'une grande rivière, laquelle ils crurent pour tout seur estre celle d'Oby , qu'ils laissèrent en passant à main gauche. Et comme leur commission ne sesteudoit pas plus avant que de deseouvrïr ce passage, lequel ils estïmoieut avoir assez ara* piement descouvert , repassnns le destroit et reprenans la route qu'ils estoîent venus, retournèrent en Hollande et Zelande,et y arrivèrent à bon port au mois de septembre ensuivant.
Durant ce voyage ils trouvèrent, au milieu du destroit, eu une pointe par eux appellée Afgods-Hoeek , c'est à dire pointe des Idoles, environ trois à quatre cents statues de bois faites en forme d'hommes et de femmes, les uns portails glaives, autres ara et ilesches, autres sans armes» aucuns avec deux visages, Tu n sur les espaules , l'autre au nombril , aucuns de figure de femme avec quatre mammelles, à jambes courtes et petites, et la teste grosse.
Ou costé du zud de ce destroit, dedans le continent, environ l'isle qu'ils appelèrent dO denbarnavelt, ils trouvèrent pareillement des hommes , qui s'appellent Sameites , en nombre de trente ou quarante , aecoustrez de peaux de cerfs et d'autres peaux sauvages» avec lesquels un d'eutr'eux parla en langue russe, lesquels, esbahis de leur venue , firent du commencement semblant de vouloir tirer après eux; mais , comme un Holandois s'approcha d'eux et jetta sa picque bas en rigQf d'amitié, leur nions* trant du pain et du fromage , ils se rasseurerent et le laissèrent approcher; et, après plusieurs signes et propos a demy entendus , ils mangèrent du pain et du fromage, après touteslbis que le Bolafidûil en eut mangé premier, dont après on ne les pou voit assez soûler. Les Holandois conjecturèrent par la qu'ils se nourrissoient de.
Diason sec au lieu de pain ; et, pour mieux co-
pource que le bascha Cieala, ayant mis en mer cent soixante vaisseaux , avoit envoyé demander port àRagusc, ce qui occasionna les Ragusieris d'envoyer incontinent vers les Vénitiens les prier de ne souffrir point qu'ils fussent forcez d'endurer que l'armée turquesque s'emparast de leur port, ny qu'ils entrassent dans le golfe. A ceste plainte les Vénitiens , ayant roeurement advisé, envoyèrent vers le Grand Turc luy remonstrer que 11 son armée prenoit port à Raguse , que cela ne se pouvoit faire sans enfreindre la paix qu ils avoient avec luy , et qu'ils ne le pourraient endurer : mais cependant ils ne laissèrent, pour le péril qu'ils préjugèrent estre voisin , de créer un capitaine gênerai et un proveditor d armée , faisans estât d'assembler cent cinquante galères et nombre de galeasses pour s'opposer a Cieala, s'il vouloit entreprendre de venir prendre port à Raguse.
Le grand turc Amurath , uyant considéré que, s'il meseontentoit les Vénitiens , ce luy seroitde nouveaux ennemis et un vray moyen d'accroistre les forces de l'empereur chrcsiieu, contre qui il avoit dressé toutes ses armes, chai
il , ol commanda à Cieala de prendre la route de la Sicile pour mettre en exécution une intelligence qu'il y avoltsut Sus^o/a. et endommager le plus qui! pourroit les rivières de ce royaume la et de la Calabre. Pour l'intelligence qu avoiriit les Turcs sur SaragOH , elle fut sans efiect, car, auparavant que Cieala fust party de Constantinople , uuc galère turquesque ayant paru proche de ceste ville la , les hnbitans coururent tous aux armes , et , sur ce qu'ils trouvèrent l'artillerie enclouée, ils commencèrent à se douter de trahison , et se saisirent de leur pmverneur qui estoit espagnol, lequel ils er>\ rent à Rilerme : ils tirent depuis si bonne garde, que lesTurcs, perdans l'opinion de la surprendre, jetterent dèalors l'œil sur Hcgglo , désiras», a
(I) Dt\* n i
CMA0NOLOGIE aOV&KAI
l'exemple de Barberousse et d<? Dragut , qui m tresfois ruinèrent presque eeste ville là, d" endommager tout ce pays h\. Le s hnbifans de Reggio, advertis, ne sçivoieut s'ils dévoient fuir ou tenir bon dans leur ville, sous l'espérance que l'on leur donnoit que le prince dOria m avec une armée pour s'opposer aux entreprises des Turcs.
Cependant qu'ils consultaient ce qu'ils dévoient faire, le corsaire Mamuth Rais, ttec galères, entra le 8 juin dans la bouche du fare , à six mille de Reggio, et Ht mettre pied à terre à plusieursdes siens en un lieu appelle la Catona, d'où ils coururent le plat pays, après avoir pris quelques barques qui estoient dans le fare, bruslerent les bleds qui estoient à la campagne, prirent grand nombre de personnes qu'ils rendirent esclaves, et firent beaucoup d'autres maux ; puis, ayant embarqué leur butin , ils se n renL
Un mois après , A mu rat h Ra<s , avec sept galères , pensant aussi mettre pied a terre en ces quartiers là, en fut empcsehê pnr le prand nombre de gens armez qui estoient arrivez pour deffeudre les costes de la marine. Les vîcerois de ÏSaplesct de Sicile, qui avoient assemblé nombre de gens de guerre, tant à pied qu'à cheval, préjugea us que les Turcs ne pourroient pas faire de grandes entreprises ceste année , puis que Ton estoît sur la fin d'aoust , licentierent leurs troupes pour retrancher l'excessive despence et l'incommodité qu'en recevoit le peuple; mais peu après eeluy de ÎNapIcs ayant eu advis que Cicala avec cent vaisseaux venoit droiet vers l'Italie, envoya faire commandement aux lieux foibles le long de la marine de se sauver, et spécialement à Reggio : cela sVxcetita avec lespouvantement et la confusion aeeoustuméed'advenir en cas semblables.
Le second jour de septembre Cicala avec sou armée arriva à la dernière pointe d'Italie, appelle en italien CqpdaWarme, et prit fonds à quatre mille de Reggio, eu un Heu appelle la Fosse Sainct Jean, d'où par terre et par nier il envoya gens pour reenguobtre les advenues du pays. On luy rapporta que tous les villas toient abandonnez, et que les habitans s estoient relirez bien avant dans le pays avec ce qu'ils avoient de plus précieux. Cicala, qui estoitehrestien renégat, sçavoit qu'il se tenoît en ce tempslà une foirea Reggio où il se faisoit un très-grand traffic de soyes, et esperoit d'y faire un grand butin ; ce fut pourquoy il ne se contenta de cest advis, et, voulant luy raesmes recognoistre la vérité, il laissa deux galères pour la garde du fare, et par mer et par terre il fil advancer son
I r. [lî
jusques â Reggio, où il entra dedans, les siens butinaus ce que les habitaus t ptn
prompfement emporler. Les Turcs , se \ojmê privez du grand butin qu'Us esperoient, commencèrent à mettre le feu en plusieurs triai lequel s'cmhra/a tellement d'un vent de Bot» que ce fut une cho^e fort pitoyable et tacnenli* ble, pour c s que ceste ville i
esté ainsi ruinée. Les Turcs incontinent se jetterent à ta campagne mettons tout à feu et à sarç. et coururent jusques aux montagnes les pli sînes où plusieurs s' estoient retirez, lesquels, sçacbans tes advenues du pays , et esmusde ce piteux spectnclc de \olr en feu leur patrie, bien qu'en petit nombre, attaquèrent si bravement six mille Turcs qui estoient allez pour ruiner les villages voisins, que l'on jugea depuis qn viceroy de Naples eust donné ordre d'en
us de guerre devers ces costes maritimes là . on eust empesché aux Turcs de faire le mal qu'ils firent, car ils eu tuèrent I perte d aucuns d'eux : ce qu'ayans recognu procéder de la bonté de Dieu, ils s'encouragèrent tellement qu'il n'y eut pas mesmes jusques atu pères capucins, qui avoient leur couvent en une colline près de I qui usèrent des arme*
aussi bien que des prières, et à l'intercession de INostrc Dame qu'ils réclamèrent , au nom de la* quelle leur église estoii dédiée . hicu leur fit la grâce qu'ils contraignirent les Turcs, qui a*0 entrepris de forcer leur convent, de se retirer. Cicala, après avoir ruyné ceste ville, fit lev J'ancre à tousser vaisseaux, et alla donner fond en la plage de <iallico et Petrenere, ou il fit cncor descendre plusieurs Turcs pour faire le de gast par tout, et prendre le plus de butin d'esclaves qu'ils pourroient; mais, vovant qu rien ne luy reùssissoit à souhait, il commenç premièrement à faire embarquer le canon qu'ils avalent trouvé, brusler un des navires qu'il a voit pris dans le fare, puis il lit mettre fe feu et ruiner du tout quatorze villages et quelques petite villes murées, entrautres Bîanco, Sainct * las, Ardoré, la Motte Bovcllne et Mont-paon, degast qu'il fit en ce pays là fut estime à sieurs centaines de mille d'escus. Mais sur tou nmage fut grand aux églises qu'ils bruslerent, et leur inhumanité et cruauté sYsfcndit mesmes Jusque* sur les os des corps nui dans les sepulchres, qu'ils amassèrent et bruslerent, S'estans retirez dans leurs vaisseaux t ils allèrent mettre leur butin à sauve té ; et tous les potentats d'Italie , qui s'estoient armez de peur de plus grande entreprise, licentierent les \ de guerre qu'ils avoient levez.
Au mois de mars de ceste année fut aussi de-
CHRONOLOGIE NOVRtUtRI OK PALMA CAYET. [l6£M|
en
libérée et conclue à Rome la eanonization île sainct lacynthe, polonois. Dès l'an ms elle ivoll esté proposée au temps de Léon dixiesme , à l instance de Sigismoud , roy de Pologne , qui estait de la race des Jagellons. On représenta que ledit lacynthe, natif de Garnies, ville de Pologne , estant dès le temps de sainct Dominique et son compagnon il y avoît trois cents ans, avoit fait de grands progrez et advancemcns en Pologne au bien de la chrestientc ; ce qui occasionna ledit pape Leou d'ordonner quelques prélats polonois d'examiner curieusement cest affaire. Leur relation estant faicte du temps de Clément VI 1 3 ce pape accorda aux Polonois qu'ils luy pourroient ériger image sur l'autel, et que Ton en ferait mémoire ez offices divins en attendant qu'on pust mieux délibérer de ïecanonizer tout à fait. Du depuis on le proposa encor durant le pontificat de Paul 111 et de Paul IV, mais tousjours il fut différé. Du temps de Sixte V le roy retienne lîattory en renouveUa l'instance, mais il ne l'obtint pas. Finalement le pape Clément VIII ayant fait revoir l'examen en consistoire secret, il fut rapporté par le doyen des cardinaux, Alphonse Gesualde , que les qnalitez requises , vérifiées Uea et dcuèmcnt en la personne du bien-heureux factntfat, mentaient qu'il plust à Sa Saîneteté de le vouloir cauonizer et mettre au catalogue des saînets. Depuis, le Pape estant en consistoire public, où furent appeliez les patriarches , archeves'iues, evesques, et tous les prélats qui estaient lors dans Rome ,
kCynoCaropana, advocat cons:storial, fit une harangue sur les louanges du bien-heureux lacynthe, récitant ses mérites, bonne vie et doctrine, ensemble les miracles bien avères qu'il avoit faits, requérant enfin Sa Saîneteté qu'il luy plust le cauonizer et mettre au catlr dessaincts, entherinant la requeste du mv fie Pologne, qui no recerehoit sinon radvancement de lasaincte foy chrestienne*
Le Pape, se resjouyssant d'une grande allégresse, rendit grâces à Dieu de ce qu'un tel bon œuvre advenoit en son temps, et promit dVntendre volontiers à la prière du roy de Pologne; mais il remit encore l'affaire à un autre temps et à ua autre consistoire, ou derechef il exhorta
»tous les prélats presens de se mettre en bon estât pour demander à Dieu la grâce de son Sainct Esprit, pour bénir et sanctifier toutes leurs actions présentes quant à ce. Or, l'eftSM tous dis* Kl iliirnement, et, après avoir meurement le ont considère, s'estans trouvez unanimes, ils déclarèrent ledit bienheureux îacinthe digne d'estre canonise. Pour en faire la canonization il fut pris jour au 7 avril ensuivant, qui fut en
ceste année l'octave de Pasques. Ce jour vcr.u , le Pape et tous les prélats, vestus poutifieallement, après avoir fait quelques oraisons dans la chappelle , s'en altèrent proeessionalement a Sainct Pierre, ayant chacun une torche blanche allumée en main, suyvis d'un nombre infiny de peuple; et estaient portez des guidons d armoisin ausquelles sainct lacynthe estait dépeint prosterné j priant lasaincte Vierge,
Le Pape, estant montésur lesehaffaut, alla a l'autel ; puis, testant assis en son throsne qui y est posé a dextre, tous les cardinaux et prélats luy vindrent baiser les pieds, et rendre Tobevssance ; puis par trois fois s'estant présenté l'ambassadeur du roy de Pologne, suppliant Sa Saineteté de cauonizer le bienheureux lacinthe, alors furent par trois fois chantées les letanîes par les prélats pour demander l'assistance du Sainct Ksprit en un tel affaire et de telle importance; puis Sa Saîneteté, se voyant réduit au point qu'il failloît, selon la coustume ancienne de ses predecesseurs, dit et déclara lacynthe de Pologne sainct , et digne d'estre escrit au catalogue des snincts, et en la letanie au rang des confesseurs non pontifes , et que la feste en seroit célébrée universellement par toute l'Eglise catholique* apostolique et romaine, leseiziesmejour d'aoust. Tout ce que dessus se fit avec les cerimonîcs requises, et comme il est porté amplement au lis i c cerimonial , et ce pour l'exaltation de la saincte foy catholique , pour l'augmentation de la religion chresticune en i'authorité d'icelle, au nom de Dieu tout-puissant, le Pere? le Fils et le Sainct Esprit. Et pour en accroistre la dévotion, Sa Saîneteté octroya ptenierc indulgence tous les ans à quiconque audit jour visiteroit la sépulture dudit sainct lacynthe, estant vray confez et repentant. Après il fut chanté un hymne pour en rendre grâces à Dieu et pour implorer l'aydcdc sa divine Majesté avec l'intercession d'ieeluy saincl lacynthe , lequel aussi fut nommé par le Pape en la collecte qu'il eu chanta, célébrant soicmnellemcnt la saincte messe à l'honneur de sainct lacynthe : comme aussi, la messe estant finie, il eu donna sa bénédiction au peuple assistant , avec pleniere indulgence a tous et de tous leurs péchez , au nom du Père t du Fils et du Sainct Ksprit. Ainsi fut canonize sainct laeynihe.
Voyons ce qui se passa en la guerre de Hongrie en ceste année- Le 11 janvier entra dfins Vienne en Austrïehe, comme on un trophée victorieux , les plus belles despouilles que les Impériaux eussent gaignez sur les Turcs aux batailles que nous avons descrilcs l'en passé, entre lesquelles estaient trois beaux chevaux
CHRONOLOGIE NuVENAIRS PS PALM* l
superbement enharnaehez , trente pièces d'artillerie cle bronze, vingt-deux enseignes , deux masses que les portent d'ordinaire pour
signe Ignité | et grand nombre de beaux
cimeterre , et Ultras instruments
de gu canon» furent mi» dans larsenac
da \ Jeune, deux «1 trois chevaux fu-
depuis pr. l 'Empereur, et l'autre à
Bkfathiss, lequel , ayanl Is eimrge et le gouvernent il de la Hongrie au lieu
de son frère I archiduc Ernest quiesloit allé aux Bas, comme | as dit , et ayant en-
i le peu d'union qu 'il j avait entre les capitaines et principaux seigneurs qui estoient eu l'armée impériale , partit de Menue sur la lin de février pour y mettre Tordre requis et recommencer la guerre aux Turcs. Aussi lost qu'il fut arrivé à Javarin il assembla en peu de temps une armée de trente mille hommes, laquelle désirant employer avant que les forées turquesques | qui s'assembloient sous la conduite de Sinan basdia, fussent eo campagne, et lesquelles sans doute luy ostei aient , à cause de leur multitude, le moyen de rien entreprendre , il tint conseil, et y lit appeller les principaux capitaines de l'armée impériale, ou il fut propose d forcer quelque place d'importance pour l comme d'un sfc nerre, et comme d'une
forteresse pour de f fendre les pays d'alentour , puisque les villes que l'on avoit acquises Tannée passée n'estoient pas bastan tes pour pou voir tenir longuement eontrelagrandepuissancedes Turcs. À ceste proposition chacun dit sou advis. Les uns proposèrent d'assiéger Rude, la ville capitale d'Hongrie, et qu'il estoit ayse de l'emporter. Aucuns disoient que Ion devoit tenter Albe- Royale, d'autres G ran [appelle l \tm en
latin, quotè hiri m ) et que ces deux
places icy n'estais pas fort loing de Javarin , qu'en les aequestani ce aeroit le moyen d'unir etas&eurer les pays que tenoit l'Empereur en Hongrie* I1 v SU eut qQl proposèrent que, pour la réputation de leurs armes, Ton devoit premièrement recouvrer Vesprin eî Pâlotte que les Turcs avoient conquérir sur les chrétiens Tannée passée : d'antrea soustiumit qu'il ne s'y fnlloit amuser. Après plusieurs raisons aile. le plus d'opinions fut d'attaquer Gran à cause du passade du Danube, et que , ceste place acqofoe , il seroit plus aysé de gagner les autres villes, et principalement Buda et Pesta, villes aussi BSSleefl sur le Danube, vis à vis Pana de l'autre; mais qu'il seroit bon. avant que d'y mettre le siège, aller attaquer Novigrade, place assez forte au delà du Danube , et distante d'une journée de Gran, laquelle prise servirait , tant
pour couvrir contre les entreprises des Tarr* les places qui a voient este saignées sur eux du i que pour retraite à on tetit durant le siège de Gran. Ceste proposition sm< bla très* bonne h tou», et fat résolue data exécutée sur un advis reccu qu'il n'y avoitpe beaucoup de garnison dedans ceste \ i.le-U , r**>
i de soupçon que les Turcs avoient pi Ion la deust assiéger.
L'archiduc , suyvant ceste résolution , frtp» ser le Danube à toute son armée , et aveedosn pièces de grosse artillerie s'achemina droict i Novi^rade, là où une partie de son année arthi le 7 de mars sur le soir une infinis* et
peines pour les mat et à cause ai
ntdc quantité de neges dont la terre estait en ce temps là encor toute couverte. Les Impériaux firent si grande diligence à faire leurs iu> proches > que des le lendemain matin la battarto commença à jouer fort rudement. II se tnam lors dans IVoWgradedeu* beis [qui est autant I dire comme colonels] a*ec cinq cents Tons, lesquels , ayans fait perquisition des vivre*, « trouvèrent pourdeu\ mois. Ceste place est ban de toute mine , pource qu'elle est entourée d'os fossé profond de deux piques de haut , cavésar la rocl>e vive. Mais aussi-tost que larcbid arrivé avec le reste de l'armée . les assiégez, h voyanssi promptement et furieusement canonnez, commencèrent à parlement qiib
eussent soustenu un assault ou plusieurs chrestiens furent tuez. Du commencement l'ar<-h>flV ne les vouloit recevoir que pour esclaves ; nuis les beis ayans respondu qu'ils oymoient mirai mourir valeureusement que de \hre en servi* tude toute leur vie , le baron de Pal fy, lieutenant gênerai de l'ardu lue , eut charge de faire leur accord, qui futquelesd ils soldats turcs s un baston blanc au poing , que les beis au: seulement le cimeterre au coste, et que l'on lew donnèrent cinq chariots pour emmener leun malades, Suyvant ceste eon fora
sortirent de Novigrade , et le baron de Pâli recevant les clefs, mena, par c deux beis et une vingtaine des pri i I urcs
souper avec luy ; il leur fit si bonne cbère, tira et descouvrit en parlant avec eux plu
in s des Turcs , eu quel estât estoient leurs affaires, et que toute leur armée ne pou voit esta assemblée qu'au mois de juillet Depuis ces Turcs estant conduits en seurtte, aussi-tost qor le bei de Novigrade fut arrive vers Sinan il le ût mourir, comme aussi celuy de Filech avoir rendu , disait ce basefaa, ces plaees aux ebrestiens par une trop grande couardise i ayans moyen de tenir d'avantage et donner loisir de
CMRONOLOGIB NOVUNAIRE DR PALMA CA\ET. [1504|
les secourir, Quatre heures après la reddition de Novi^rade, il tomba une si grosse pluve tmis joursdurant, que les Impériaux furent contraints de >e retire! vers Javarin pour s'npprester au sîe^e de Gran.
Il ne M Eafssolt pas aux autres endroits de la Hongrie de se faire plusieurs courses, teint par les Turcs que par les chresticus, fa i suis les uns sur les antres dr panels butins , surprenanschasteaux , et faisans de grandes désolations; et ParchiducMaximilian, qui estoit aussi gouverneur général en la Carinthle et en la Croatie laissoit d'endommager le plus qu'il pouvoit les Turcs.
Après que l'archiduc Mathias eut esté quelque temps à Javarin, voyant que le camp impérial estoit eneor renforcé de nombre de ^ens de guerre , et qui! estoit maistre de la camp* il résolut de diviser l'armée et en mesme temps assiéger deux places. Avec une partie il se prépara pour Grau, et fautre partie, qui estoit de dix mille hommes, tant de cheval que de pied , il en bailla la conduite à Tieffembach , gouverneur de Cassovie et de Fileeh , qu'il fit gênerai des armées en la haute Hongrie , avec laquelle il alla mettre le siège devant Hatwan , qui est une ville sur la rivière de Zngyvva, laquelle se va rendre dans la Tîbischi , et ii Bit qu'à douze lieues françoîses de Pesta. Ayant fait ses approehes le seiziesme d'avril , et commencé dez le lendemain sa batterie de sept pièces de canon, sans qu'il y eust beaucoup d'apparence de pouvoir Taire bresche et la gaigner par la force , il se résolut de l'avoir par un long siège r la disette des vivres qu'auroient les assiégez; mais , sur la fin de ce mois , ayant eu ndvis que le begjierbel de la Grèce, le bascha de Bude etlesbcisde Zurvae. de Gjrula et de Tan grade, «voient assemblé treize mil Turcs et vcnolent luy faire lever oc alege . il alla au devant d'eux, et n'eut paselumiuc deux lieues qu'il rencontra les Turcs un peu au delà d'une rivière nommée Salduai. CVfttOlt le premier jour de may sur les huiet heures du matin. D'abordade il J eut un grand combat Btttre ladvanr garde des Turcs, que condotsolt le baseha de Bude , et celle des chrestiens; mais l'artillerie, dont avoient charge les Allemaus, fut logée en lieu si advant qu'elle contraignît les Turcs, pour les gn rués qu'elle faisoit à travers la cavallerie, de venir a la charge assez cou fuse ment, TfeJ bach , ayant repgé incontinent les chreati* us , lit attaquer le combat gênerai sur les neuf heures, lequel après avoir dure quatre heures, nonobstant que les Turcs ropiniastrasseul plus qu'ils n'nvoient jamais fait en aucun autre qui se fust
passé en Hongrie, prirent lafuitte, après avoi laissé sur la place deux mille cinq cents morts entre lesquels estoit le bel de Ovula. Le Be glierbei de Grèce fut accusé destre cause de cette desfaîcte pour s'estre mis à fuyr des premiers. Le baseha de Bude se sauva estant blesse en trois endroits, Les chrestiens saignèrent treize pièces de campagne , quatre canons et vingtquatre enseignes, avec plusieurs instruments et habits militaires fort riches : mais ils y perdirent plus de six cents chevaux qui leur furent tuez, et bien six cents de biessez. Apres cette victoire, les Turcs qui estoieqt dans Jaspriu l'abandonnèrent, et Tieffembach, y ayaut mis dedans une garnison de chrestiens, retourna au siège de Hattvvam. LTarchiduc luy envoya peu après un renfort de deux cents hommes de pied, pource qu'il avoit perdu en diverses factions beaucoup de bons soldats : mais il adviet que , pour la longueur et les fatigues de ce Biegej la
rie hongroise se desbanda de son ai; et, ne pouvant estre secouru d'autres nouvelles forces bastantes pour tenir le sie<:e devant une place si forte, bien qu'il eust desfaict eueor une fols le secours que le bascha de Bude vouîoit faire entrer dedans , et pris les vivres et munitions , après avoir laict donner un assault , ou il perdit de deux à trois cents braves soldats, il leva son
de devant Hattwam , et distribua ses troupes pour les refraischir aux garnisons voisines.
Quelques jours auparavant, sçavoir le cii quiesme jour de may , l'archiduc Matthias avoit fait investir Gran. Geste ville est seitucc sur la rive droicte du Danube, du mesme costé que sont scituecs les villes de Javarin et de Bude; elle est distante de Javarin qui est au dessus du Danube , de douze bonus li incubes , et
de Bude, qui est au-dessous, de dixhuict : à présent elle est divisée en trois villes , que Ion appelle la vieille ville, la ville ueufvc et la ville de
Entre la vieille et laneufve, il y a dis! d'un traiet d'arbaleste, y ayant un mont presque au milieu que Ion appelle Siînct Thomas. La vieille ville le nomme aussi Uhatz , du nom du peuple qui habite en ce pays-là , que l'on ap-
Hhasciens ; elle est loibleet est scituée sur le bord d'un bras du Danube , du costé de Javarin. La ville ueufve est au pendant d'une haute montagne, du costé de Bude ; et la ville de l'eau est depuis ceste montagne jusques au bord du Danube. Les Turcs avoient merveilleusement fortifie le ebasteau qui est sur la montagne de la ville neuT imprenable. Ils avoient faiet
aussi quelques réparations au fort Sainet Tbomas j et au delà du Danube , à l'emboucheur?
CHRONOLOGIE KOVENàIRR
de la rivière de Grau, cpii descend des monts Carpatiens, et vient tomber dans le Danube vîsa- vis de Gran , ils a voient aussi fait un fort qu'ils appelaient Coeheren, et l'avoicnt bien iourny d'hommes, de vivres, d'artilleries et munitions, pour deffendre un pont de barques qu'ils n\ ■ faict pour estre secourus parie Danube quand il leur en seroit besoin.
L 'archiduc Matthias estant arrivé avec l'armée impériale devant Gran, il se logea avec une partie de l'armée aux environs de la vieille ville, et le duc de Lunebourg avec l'autre partie se campa autour de la ville neufve. Le h may l'archiduc , ayant faict ses approches, dresse deux batteries et faict bresehes , lit aller a l'assaut, dont les Impériaux furent repoolsez avec perte de trente ou quarante. Mais nombre de ces gens du pays appeliez Rasciens , qui s'estoieut eslevez en faveur des Impériaux et estoient dans l'armée impériale , trois jours apn ttauft,
trouvèrent moyen, par une intelligence, de faire entrer les Impériaux dedans ladite vieille ville , où tous les Turcs qui s y trouvèrent furent mis au fil Tespêe, bien qu'à la grande résistance qu^ls firent la moitié de ceste vieille ville fust bruslée. Quatre jours après , les Impériaux attaquèrent m\$*\ le tort Salfict Thomas si vivement qu'ils s en rendirent niaislres, et tuèrent tout ce qui se rencontra de Turcs i la défense. Depuis ils touruerent toutes leurs forces contre la ville neufve et contre la trlflti de l'eau ; mais ils y trouvèrent tout autre résistance, tant pour leursituatîon que pour estre munis de tout ce qui y estoit besoin pour In deffense. Le 23 de ce mois les Impériaux, voulans de nuict avec des eschelles entrer dans la ville de l'eau, trouvèrent que les Turcs avoiejit fait un large fossé au-delà du mur, là ou les Impériaux sopiniastransdele gai, ils en furent repoulsez par trois fois, avee perte de huiet cents ehrestiens. Depuis, les Turcs assiégez commencèrent à reprendre courage A .^e bien deffendre, sur L'espérance qu'ils eurent d'estre secourus par Sinan bascha, duquel ils avaient eu advïs qu'il estoit arrivé à Belgrade sur les confins de la Hongrie avec une puissante armée, et que d'un autre eosté le Grand Turc avoît faict nppelter grand nombre de Tartares pour entrer en la Hongrie. Le bascha de 15ude foisoit tout ce qu'il pouvofl poiir secourir les assiégez ; il avolt envoyé plusieurs vaisseaux chargez d'hommes et de munitions, aucuns desquels furent attaquez parles Rasciens , qui les gai puèrent et amenèrent au camp impérial une partie de l'artillerie , munitions et \ ivres qallfl avoient butinez. Mais il y eut uu vaisseau chargé de cinq cents Turcs , tous presque janissaires, qui vînt à sauveté au
DE PALUA LÀYBT. { f 6U4]
fort de Coeheren , et de la par le pool de barques passèrent le Danube et en t rerc: . t au secomn ds assiégez. Peu après qu'ils furent entrez Kfc tiesme juin . les Turcs firent une estoient bien mille , tant à pied qu'a cheval, lesquels assaillirent le quartier du sieur de Sdtt» berg, ut les tranchées et mirent tout ci
titrent en desordre; mais iu* tost les Impériaux y accoururent de toutes parts. firent quitter les trenchées BUX Turcs «et ta contraignirent de rentrer da i*ela*
se pa*sa point sans qu'il n'y en eust beaucoup à part et d'autre qui y laissèrent la vie. Maisa tirant en longueur , y estant jà mort plus de trois mille ehrestiens aux factions passées, et entre ceux-là plusieurs personnes de commandement, la cherté des vivres, la mort de trois eanonniers, et dix pièces de canon qui avoient este rendues du tout inutiles, a* ee autres dommages importans advenus au camp impérial, firent jugera plusieurs que l'on entrer^ noit ce siège , plustost par réputation que pour aucuuhcureux suceczquerou eu eust pu espérer. Les Turcs, qui ne dormoient point cependaut, passèrent eu la petite islc proche la vieille ville, où dès le commencement l'archiduc avolt mb un corps de garde avec huict canons, d chassèrent les Impériaux, en tuèrent une psi et enetouereot les canons, puis se retirerez depuis les Impériaux firent un fort en ceste isie là ou ils mirent derechef bonne çuarde.
Les principaux scïgncurs du conseil de chidoc, sur la proposition que Ton fit de ce siège [ce qui leur eust fallu nécessairement faire dez que Sinan avec son arm< eust esté approché d'eux 1 , furent d'ad\ is qoe Ton fist quelque grand effort a\ant que le 1er. Suivant ecstndvis, ledouziesme juin, une rude batterie, les Impériaux se pn à l'assault qu'ils donnèrent fort valeureuse 0 mais, ayuus eombatu trois heures durant, : furent rcpoulsez par les Turcs avec perte de trois cents hommes, eotr'autres du colon* gens de Magdebourg et du capitaine Gotberghe. r roche de l'archiduc , qui estoit en un lieu nent doû il pouvoit voir l'assaut et reco?r:oîstre ce qui s'y passoit, un de ses estafiers fut t les mousquetades passèrent h près de ses aureillei qu'il fui contraint de se retirer, non danger de sa personne. Le> i y perdi-
rent aussi beaucoup des leurs, et entr'autres un des trois beis qui estoient dedans pour la drf» fense.
Il s'este va la nui et ensuivant une telle peste avec un si ^rand vent, que beaucoup de tentes et pavillons de l'armée impériale furent
fuC
CHRONOLOGIE NÛVENAME
tous renversez, cntraulres eeluy de l'archiduc. Toutesfois les Impériaux ne laissèrent eneor pour quelques jours de continuer la batterie et jetterdes feux d'artifice; mais, pour tous ces efforts là, il n'y avoit aucune apparence qu lli se pussent rendre maistrcs de la ville neufve. Au contraire les Turcs, qui faisoient continuellement des sorties, allèrent surprendre le fort qu'avoit faiet Palfy sur le bord du Danube , pour empeseher le secours qui eust pu venir de lîude. Palfy iiec ses Hongrois fut depuis assez empesché d'en chasser les Turcs ; toutesfois il le reprit valeureusement
L1 archiduc , le comte d'Àrdeeh , Pal fi , FtJnguenadi, président du conseil de guerre, et Brauni, gouverneur de Komore, considérant Testât de Parafe et des affaires, puisque S estuit arrivé a Bude, ils furent d'advîs de mener l'armée en lieu scur et se retirer de ce siège. Au contraire, les princes ail emans furent de contraire opinion, et principalement François, duc de Saxe, Auizuste, duc de Brunsvie, le comte Sebastien Sclïeh, Vlgaod tfaliand, Ernest d'Aïslan, Hernie Plugtie, Rusvorm, Curvïger, Obcrauseti , Rotcirebeet Nottuvit Entr'antres, ledit Vlgftod Malzaud ftt une grande remontrance pour la continuation de ce slegp, laquelle mesures a este depuis imprimée, disant : « On nous veut donc faire accroire que la seule renommée de la venue de Sinan doit secourir lésassiez, nffiii que | par l'artifice de nos ennemis , qui ont faiet courir ce bruit et formé tant de chimères d'une monstrueuse armée , ils nous enlèvent des mains l'honneur d'avoir reconquesté sous IV de l'Empereur une place de telle conséquence? Pourquoy M poursuive point l'entreprise de (n an jusques à ce que nous avons au vray cognu la puissance de nostre cunemy , pub que nous avons receu advis de Cnnslantl- OOple que Sinan n'en est |>arty {[n'avez quelques cameliers, chose plusîost digne de risée \ que d'espouvantuneut, et qu'il n'est arrivé ces jours passez à Budc qu'avec mille chevaux 'Taut de prions et tant de seigneurs alkmans pourrolent-ils souffrir que les travaux et les peines qu'ils ont endure1 en eeste expédition suient sans aucun fhlit, et que la mort de tant de leurs Soldemeure tans estre vengée? laut-ii que quelques princes italiens, intimidez en ce sie^e, de proposition au Persan qui a jà commenee i reprendre les armes contre les rcs, qu'ils espouvanteut le Polonofft, le True* vain et le Moscovite, qui ont de m lei armes eu main pour travailler de tous eoslez les I de nostre ennemy commun? Nostre viav désir est que le siège de Grau se continue jusques à
