LIVRE DEUXII
Quelqucsjoursapri», quelques bons serviteurs du Iloy mou mary l«y ayaiis fait connoi»trel'artiflce par le moyen duquel on le menoit à sa ruine , le mettant mal avec mou frère et moy pour le séparer de ceux de qui il devoit espérer le plus d'appui, pour après le laisser là et ne tenir conte de luy, comme le Roy commençoit À n'en faire pas grand estât et à le mépriser , ils le flreiit parler à mon frère, qui depuis le portement de Bussi ,n'avoit pas amendé sa condition [car Le Guost tous les jours luy faisoit recevoir quelques nouvelles iudigniteEJ, et connoissant qu'ils estoient tous deux en mesme prédicAment n la Cour, aussi défavorisez l'un que l'autre; que Le Guast seul gouvernoit le monde ; qu'il failoit qu'ils mendiassent de luy ce qu'ils voulolent obtenir auprès du Roy ; que s'ils demnadoient quelque chose , ils estoient refusez avec mépris; que si quelqu'un se rcndoit leur serviteur, iirstoit aussi -tostruiué, etattaqué de mille querelles que l'on luy suscitoit; ils se résolurent, voyant que leur désunion estoit leur ruine , de se réunir , et se retirer de la Cour , pour, ayant assemblé leurs serviteurs et amis , demander au Roy une condition et un trailtemcnt digne de leur qualité, mon frère n'ayant eu jusques alors son appennage , et s'entretenant seulement de certaines pensions mal assignées, qui venoient seulement quant il plaisoit au Guast, et le Roy mon mari ne jouissant nullement do son gouvernement de Guyenne, ne luy estant permis d'y aller , ni en aucunes de ses terres.
Cette résolution estant piise entr'eux , mon frère m'en parla, me disant qu'A celte heure ils estoient bien ensemble, et qu'il desiroit que nous fussions bien, le Roy mon mari et moy , et qu'il me priolt d'oublier tout ce qui s'estolt pané; que le Roy mon mari lui avoit dit qu'il eu avoit un extrême regret, et qu'il connoissoit bien que nos ennemis avoicnt esté plus Ans que nous, mais qu'il se resolvoit de m'aiœer et de me donner plus do contentement de lui. Il me prioit aussi de mon coslé de l'aimer et de l'assister en ses affaires en son absence. Ayant pris resolution tous deux ensemble que mon frerc par- ;iroU le premier, M dérobant dons un carrosse
comme il pourrolt , et qu'A quelques jours de là le Roy mon mari, feignant d'aller ii la chasse, le suivroit [regrettons beaucoup qu'ils ne me pouvoient emmener avec eux , toutesfois s'asseurans qu'on ne me sçauroit faire du déplaisir les sçachans dehors; aussi qu'ils firent bientest poroistre que leur intention n'estoit point de troubler la France, mais seulement d'establir une condition dignede leur qualité ; et se mettre en seureté; car parmi ces traverses ils n'estoient pas sans crainte de leur vie , fust ou que véritablement ils fussent en danger, ou que ceux qui desiroient ia division et ruine de nostre maison pour s'en prévaloir, leur fissent donner des alarmes par les continuels adverlissemens qu'ils en reeevoient], le soir venu, peu avant le soupper du Roy , mon frerc changeant de monteau et le mettant an tour du nez, sort, seulement suivi d'un des siens qui n'estoit pas reconnu , et s'en va à pied jusques ù la porte Saint Honoré, où II trouva Simié (l) avec le carrosse d'une dame qu'il avoit emprunté pour cet effet, dans lequel il se mist, et va jusques h quelques maisons A un quart de lieué de Paris, où il trouva des chevaux qui l'attendolent , sur lesquels montant , ù quelque iieué de IA il trouva deux ou trois cens chevaux de ses serviteurs qui l'attendolent au rendez-vous qu'il leur avoit donné. L'on ne s'apperceust point de son pnrtement que sur les neuf heures du soir.
Le Roy et la Rey ne ma mcre me demandereot pourquoy 11 n'avoit point souppé avec eux, et s'il estoit malade. Je leur dis que Je ne l'avois point veu depuis l'apresdlnéc. Ils envoyèrent en ta chambre voir ce ((u'il faisoit. On leur vins! dire qu'il n'y estoit pas. lis disent qu'on le cherche par toutes les chambres des dames où il avoit accoustumé d'aller. On cherche par le chasteau , on cherche par la ville, on ne le trouve point, A cette heure là l'allarme s'échauffe. Le Roy se met en colère , se courrouce, menace, euvoye qucrir tons les princes et seigneurs de la Cour, leur commande de monter A cheval et le luy ra> mener vif ou mort, disant qu'il s'en va troubler
(.1) Cbtinbellaa do duc d'AIen^t)o.
soD EsUt pour iuy faire la guerre, et qu'il luy fera connoistre la follie qu'il faisoil de s'attaquer à UQ roy si puissant que luy. Plusieurs do ces princes et seigneurs refusèrent cette commission, remonstrnns au Roy de quelle Importance elle estoit ; qu'ils voudroient mettre leur vie en ce qui seroit du service du Roy, comme ils sçavoient csfre de leur devoir; mais d'aller contre Monsieur son frère, ils sçavoleot bien que le Roy leur en sç-nuroit un jour mauvais gré; et qu'il s'assurast que mon frère n'enlreprendroit rien qui pust déplaire ii Sa Majesté , ni qui pust nuire Ason Estât; que peut estre c'estntt un mécontentement qui l'avoit convié à s'éloigner de la Cour; qu'il leur scmbloit que le Roy devoit envoyer devers luy pour s'informer de l'occasion qui l'avoit meu à partir , avant que prendre resolution h toute rifineur comme celle-cy. Quelques autres acceptèrent, et se préparèrent pour monter à cheval. Us ne purent faire telle diligence qu'ils pussent partir plostost que sur le point du jour; qui fust cause qu'ils ne trouvèrent point mon frère , et furent contraints de revenir pour n'es.tre pas en équipage de puerre. [lô7(î] Le Roy pour ce départ ne monstra pas meilleur visage au Roy mon mari , mais, en faisant aussi peu d'estat qu'à l'accoustumée , le tenoit lousjours de mesœe façon : ce qui le con- (Irmoit en la resolution qu'il avoit prise avec mon frère : de sorte que peu de Jours aprcs(i) il partit , feignant d'aller ù la chasse. Moy le lendemain du départ de mou frère , les pleurs qui m'avoient accompagnée toute la nuit m'esmeurent un si grand rhume sur la moitié du visage , que j'en fus avec une grosse fièvre arrestée dans le lit pour quelques jours , fort malade et avec beaucoup de douleurs. Durant laquelle maladie le Roy mon mary, ou qu'il fust occupé à disposer de son parlement , ou qu'ayant à laisser bicn-tùt In Cour, il \oulust donner ce temps qu'il avoit à y estre à la seule volupté de jouir de la présence de sa roaistresse madame de Sauve, ne pensant avoir le loisir de me venir voir en ma chambre, et revenant pour se retirer A l'accoustumée à une ou deux heures après minuit, couchans en deux lits comme nous couchions tousjours, je ne leutendois point venir, et se levant avant que je fusse esveillée , pour se treuver, comme j'ay dit cy-devant, au lever de madame ma mère ou madame de Sauve alloit , il ne se souvenoit point de parler d moy comme il avoit promis à mon frère, et partit de cette façon sans me dire à Dieu.
(I) Erreur : l'ëTasioa do roi de Navarre eut )iea ea fttyrier 1576; celie du duc d'Aleoçoo en >epteni)>re 1375.
MICMOIBES DE MANCUEBITE DS VALOIS. [I&7C]
Je ne laissay pas de demeom- 1 Roy que j'estois la seule caOM de ce puteoMil; et jettant feu contre moy, s'il n'flost esté ittH de la Rey ne ma mère , sa coiere , J« crois, bf eust fait exécuter contre ma vie qodqtwc té ; mais estant retenu par elle , et a'e pis , soudain il dit à la Revoie ma roere i le moins il me falloit donner des |^ empescher que je ne suivisse le fL»rmmmary, et aussi pour engarderque persooscaieMm»' niquast avec moy, afin que je ne Icud^vUat de ce qui se passoit à la Cour. La HtfM mt mère, voulant faire toutes choses avecdoaov, luy dit qu'elle le trou%-oit boo aJosi [bm éh d'avoir pu rabattre jusques au preaâicr m*vement de sa colère ] , mais qu'elle ne rioh droit trouver pour me disposer A oe tnaverd rude ce traitement là ; qae ces afgreon mitmeureroient toujours en ces termes; qoe toutes les choses du monde avolent deux tàea; que cette première, qol estoit triste et a/Cvuse, estant tournée, quand nous viendroot A volt la seconde plus agréable et pies InaqolBe, ù nouveaux evenemens on prendroit nouveaa conseil ; que lors peut-estre on aurait besoin de se servir de moy ; que comme (a prudeoet conseilloit de vivre avec ses amis comme devans un jour estre ses enoemis , pour oe leur coiilier rien de trop , qu'aussi l'amiiié venant à se rompre , et pouvant nuire , elle ordonnoit d'user de ses ennemis comme pouvant estre uo jour amis.
Ces remonstrances empescherent bien le Roy de me faire ennuy f ce qu'il en- Kiln ]';
mais Le Guast luy donuant 1. de dé-
charger ailleurs sa colère , fit que soudain , pour me faire le plus cruel déplaisir qui se pourolt imaginer, il envoya des gens A la maison de Cbastelas , cousin de Torigny, pour, soos ombre de la prendre pour l'amener ou Roy , la noyer en une rivière qui estoit près de là. Eux arrivez , Cbastelas les laisse librement entrer dans la maison , ne se doutant de rien. Eux soudain la voyant dedans, les plus forts usaos avec autant d'indiscrétion que d impradencs de la ruineuse charge qui leur avoit «té donnée, prennent Torigny , la liant , l'enferment dans une chambre, attendans de partir que leuis chevaux eussent repeu. Cependant usan* à la fraocoise sans se garder de rien , se gorgeast jusques au crever de tout ce qui estoit de meilleur en celte maison , Chastelos , qui esloit homme advisé , n'estant pas marry qu'aux dépens de son bien on pust gagner ce temps pour retarder le parlement de sa cousine , espérant que qui a temps a vie, et qoe Dieu peut-«tr«
rf^
MBMOIBKS DK HABGUEBITE DE VALOIS
diaDgeroittc cœur du Roy , qui contremanderoit ces gens icy pour ne me vouloir si aigreinent ofrenser , et n'osant ledit Cbastalas entreprendre par autre voye de les empescher, bien qu'il avoit des amis assez pour le faire : mais Dieu , qui a toujours regardé mon afllictiOD pour me garantir des dangers et des déplaisirs que mes ennemis me pourehussoient , plus à propos que moy-mesme ne l'en eusse pu requérir quand j'eusse sceu cette entreprise que j'ignorois , prépara un inespéré secours pour délivrer Torigny des mains de ces scélérats, qui fut tel : Quelques valets et chambrières s'en estant fuis pour la crainte de ces satellites , qui battoient et frappoicnt là dedans comme en une maison de pillage, estant à un quart de IJeuè de la maison, Dieu guida par Ih La Ferté et Avanli!;ny (i| avec leurs troupes qui estoienf bien deux cens chevaux, qui s'alloient joindre à l'armée de mon frère , et fit que La Ferté reconnustparmi cette troupe de paisansun homme esploré qui estoit à Chastelas , et liiy demanda ce qu'il avoit, et s'il y avoit quelques gens d'armes qui leur eussent fait quelque tort ; le valet luy respond que non , et que la cause qui les rendoit ainsi tourmentez , estoit l'extrémité cnquoy il avoit laissé son maibtre pour la prise de sa cousine. Soudain La Ferté et Avantigny se résolurent de me faire ce bon office de délivrer Torigny, lounns Dieu de leur avoir offert une si belle occasion de rac pouvoir témoigner l'affection qu'ils m'avoient tousjours eue ; et hastaos le pas , eux et toutes leurs troupes arrivèrent si à propos à la maison dudit Chastelas , qu'ils trouvèrent ces soldats sur le point qu'ils vouloicot mettre Torigny sur un clieval pour l'emmener noyer. Entrans donc tous à cheval l'espée a la main dans la court , et crians : • Arrestez-vous, bourreaux, si vous luy faites mal vos estes morts , » ils commencèrent à le^ charger, et eux se mettans à fuir laissèrent leur prisonnière aussi transportée de joye que transie de frayeur ; et après avoir rendu grâces à Dieu et II eux d'un si salutaire et si nécessaire secours , faisant apprester le chariot de sa couitine de Chiistelas, elle s'en va avec sondit cousin , accompagnée de l'escorte de ces honncsfes gcr», trouver mon frère , qui fust trcs-aise, ne me pouvant avoir auprès de luy, d'y avoir une personne que j'aimasse comme elle. Klle y fut, tant que le danger dura , traitée et respectée comme si elle eust esté auprès de moy.
Pendant que le Roy ûiisoit cette belle dcspcs-
(I) Le Huo it'Alcn(<iu avoil |Hiur chanilxll.ini ilcin k'iTcsdecc nom.
che pour sacrifier Torigny a son ire, la Rcyne . ma mère , qui n'en sçavoit rien, m'estoit vcnuél trouver en ma chambre que je m'babillois en«j core , faisant estât , bien que je fusse encor ranlj de mon rhume , mais plus malade en l'omC qu'au corps de l'ennui qui me possedoit , de sor-1 tir ce jour-là de ma chambre pour voir un peu le' cours du monde sur ces nouveaux accidens , estant tousjours en peine de ce qu'on entreprendroit contre mon frère et le Roy mon mari. Ellej me dit : a Ma fille , vous n'avez que faire de] vous habiller. Me vous fascbez point , je vous] prie , de ce que j'ay à vous dire. Vous avez de] l'entendement. Je m'asseure que vous ne trouverez point estrange que le Roy se sente of-| fensé contre vostre frère et vostre mari , et que, [ sçachant l'amitié qui est entre vous , croyant j que vous sçaviez leur parlement , il soit, résolu ; de vous tenir pour ostage de leur départ. Il sçait I combien vostre mari vous aime, et ne peut I avoir un meilleur gage de luy que vous. Pour] cette cause , il a commandé que l'on vous rolst | des gardes pour vous empcsehcr que vous ne i sortiez de vostre chambre ; aussi que ceux de son conseil luy ont représenté que si vous estiez libre parmi nous , vous descouvririez tout ce qui se delibereroit contre vostre frère et vostre mari , et les en advcrliriez. Je vous prie de ne le trouver mauvais. Ceci , si Dieu plaist , ne durera guercs. ^'e vous faschez point aussi si je ■ n'ose si souvent vous venir voir , car je craindroisd'en donner soupçon au Roy. Mais asseurez-vous que je oc permettray point qu'il vous soit fait aucun déplaisir , et que je feray tout ce que je pourray pour mettre la paix entre vos ^ frères. »
Je luy representay combien estoit grande l'indji;nité qu'on me faisoit en cela. Je ne voulois pas désavouer que mon frère m'avoit tousjours communiqué tousses justes mcscontentemcns ; mais pour le Roy mon mary , depuis qu'il m'avoit osté Torigny , nous n'avions point parlé ensemble; quemcsme il ne m'avoit point vcuc en ma maladie , et ne m'avoit point dit adieu. Itllo me respond : « Ce stmt petites querelles de mnry à femme; mais on sçait bien qu'avec des douces lettres il vous regagnera le ca'ur , et que s'il vous mande de l'alkr trouver vous y irez ; ce que le Roy mon flis ne veut pas. » Elle s'en retournant , je demeurai en cet état quelques mois, sans que personne, ny mesmo mes plus priv. as omis, mos.issent venir voir , eraignaus de se ruiner. .\ la Cour l'adversité est toujours seule, comme la prospérité est accompagnée, et la per- Kccutlon assistée de vrais et entiers nmis. Le seul brave Gilllon lut celuy qui , nuprisaiit loU-
wàmoaan
«Amstnun bb TAtaBllST»!
ta defllBBiM et tMla dcftreon , Tint ctoq tm ilx foifdnfiiMictkanbre, wtwinwil UBwMW
de crainte les Cerbem qoe l'onaYtlt mil i m» porte , qa'lls n'oaeieat Juay» !• dira bj lui raftuer le paaMge.
Dorant ee tcaip»4è le Roy noa aury HaM Miivé CB MU gBOVflncnvt , et ■jraiit jMBt tM Mrrlt«an et amlf , ehaeaii loy nmauln la tort qall avolt ea d'aire party $am me dira adlan , toy dtaat que f avol* de ronteadement pour la pouvoir lerTir, et qo'll fellolt qa'il ne regal- §iiast , qu'il ratirerolt beaucoup d'utilité de mon tmiUé «t do ma proMoee , lors que , les cboaea «Mau padfléca , il ma poorroit avoir aoprèa de loy. Il tùl aisé & persuader en cela , estant esloi> gné de sa CIrcé madame de Sauve. Ses ehamaa ayans perdu par l'ahaenee leur force [ ea qal la rendof i sans raison poor raeoaoolstra dalRincBt les artlflees de nos enMols, et qoa la dhrislon qu'ils avolent trouva entra nous ne tuy pro<'ttrolt moins de ruine qn'i moy ] , H ro'écrivist «oe tres-honoeste lettre où il me priolt d'oublier tout ce qui s'rstolt passé entre nons , et eroire qu'il me voaloit aimrr , et me le falra faraistre phis qu'il n'avolt Jamais fait ; me commandant aoati de le tenir adverty de Testât des afiaires qui se passolent on j*estois , de mon estât et de celuy de mon frère ; car ib estoient esloignez , bien qu'amis d'Intelligence, mon frère estant vers la Cliampagne , et le Roy mon mari en Gascogne. Je rcceus cette lettre estant encores captive , qui m'n^^rta beaucoup de consolation et soulagement, et ne manqony depuis [bien que les gardes eussent charge de ne me laisser escrire], aidée de la nécessité mercde l'inTention , de luy faire souvcut tenir de mes lettres.
Quelques Jours aprM que je fus arrestée, mon frère sceut ma captivité , qui l'aigrit tcUemeot , que , s'il n'cust eu l'afTectlon de sa patrie dans le ccFur autant enracinée comme il avoit de part et d'interest à cet Estât , il eust fait une si cruelle guerre [comme il en avoit ic moyen , ayant lors une belle armi'e] , que le peuple eust porté la pdne des effets de leur prince ; mais , retenu par le devoir de cette naturelle affection, ii écrlvfst à la lleyne ma mère que si l'on me trailolt ainsi on le mcttrolt nu dernier desespoir. Kllc , craignant de voir venir ic» aigreurs de cette guerre h cette extrémité qu'elle n'eust le mojen de la pacifier , remontra au Roy de quelle Importance cette guerre luy estoit , et le trouva dbposé h recevoir ses raisons , son ire estant modert'e par la comioissance du ptril où il se trouvoit, estant attaqué en Gascogne , Dauphiné , Languedoc et Politou , et du Roy mon mari et des Lugocnots, qui tCDoicnt plusieurs belles places , et de mou
tep«i«di^}<
4alB| lileM4|iilfÉrtcal le départ de doneaa.Bl ehavalMoIrai goMOToa F)raMa i l«dalg»
■iqri
BeyM ma siere , et se i
qu'eue de Ura mm ftix .
ployar.
Hto —ialB w il^ia» d'à
firera, lupuaMMaiil a» H«y qtTU ««Mbh»
asm qa'eHam'y mmmU; imIb laBey ify ««•htteeaaanitlr.eathBaBtqiic j« layaanaiifai grandeatage^EBadoMa'» ▼••■■• aej.etaai m'ea parier ; et nas frara «syial qw jcaTy » taie pas , loj lepu»— U le ment qu'il aveil, et lea qu'il «voit reinuàla Cour, jr Joigaastcalif di rinjora qu'on m'avoil Ikit n'a ttve , et la cruaulé que poar ■ voulu faire h Torigay , Meut ^éV É'e jamais nulle ouvertarc d« paix qaa laMtqat l'on m'avolt fait ne fuet raparé , et qui aa ■• vist iatlsfaita et en libertd. La Reyaa aa awt, voyant cette mponse , rerlaat , «t rapraaaiA au Roy ce que luy avolt dH mtam ftava ; qal estoit nécessaire , s'il tooM ■>• p*tx, qu'aie y retoumast , mais que d'y rfkr tum ttay, aoa voyage seroil encore Inutile , etuaietiellpMitat le mal que de le dinsianer i qiftwl de n'y ma* ner sans m'avoir praaiiier csatenlm , J'y attirais pinstost que d'y servir, et qaa oMane tl aoatl â craindre qu'elle n'eust de la petoe à ta» ner, et que Je ne vonlosse aller traw» mary ; qu'il falloit m'oater lea gardes , «t ver moyen de me ftdra evbHar le traii qu'on m'avoil fhit : ee qw le Roy tnnva et s'y affectionna antaat qu'elle.
Soudain eilem'envoyeqaerlr, avoit tant fhit qu'elle avoKdiipaaéki voye d'une pais ; que c' estoit le bta de cet tat , qu'elle sçavoit que mon ^ere et aoiy v toujours désiré; qu'il se ponvolt si ad vnntageuse pour mon frère , qnH aurait oc» casioo de rester content et bore de la t; de du Gast et de tous antres tels mallcfleas pourroient posséder le Roy ; qu'en oatre, la main à faire un bon accord entre le mon frère , je la delivrerols d'un oaortH qui la possedolt , se trouvant en tel estai qaTeMe te pouvoit sans mortelle offense recevoir laneu* velle de la victoire de l'un ou de l'antra de ses (ils; qu'elle me prioit que l'injure qoe J'avab
ikifteaaaÉlR^ leadeeatEaM efayavton^ bira vue pel^^|
HKHOinSS OB UABriDKDITB I>B VAt/>IS. [l&7G]
0 no me fi«t désirer plugtost la vengeance '^c la paix ; que le Roy en estoit morry, qu'elle l'eu Avolt veu pleurer, et qu'il m'en feroit telle Utiafaetloo que j'en resterois contente. Je luy nspoodig que je ne préfererois Jamais mon bien particulier au bien de mes frères et de cet Estât, pour le repos et coutentemcnt duquel Je me voudrols sacrltler ; que je ne loubaittois rien tant qu'une bonne paix , et que j'y voudrois servir de toat mon pouvoir.
Le lloy entra sur cola en son cabinet , qui avec une inflnité de bolloi paroilcs tascha à me satisfaire , et me convia à son amitié , voyant que ny mea façons ny mes paroles ne demoustrolent aucun resseutiment de l'injure que j'avols ceuë : ce que Je faisois , plus pour le mépris de fTence que pour sa satisfaction , ayant passé le temps de ma captivité au plaisir de In lecture, où Je commençay lors ù me plaire ; n'ayant celte Obligation à la fortune , mais plutôt à la providence divine , qui dos lors commença h me produire un si bon remède pour le soulagement des ennuis qui m'étoient préparez à l'advenir : ce qui m'eâtoit aussi un acheminement à la devo^ tion , lisant en ce beau livre nniversei de la nature tant do merveilles de son créateur; car toute amcbicn née ftiisantde cette connoissance nnc échelle, de laquelle Dieu est le denieret le plus haut échcllon , ravie se dresse avec l'adoration de la merveilleuse lumière et splendeur de cette incompréhensible essence , et, faisant un cercle parfait , ne se plaist plus à autre chose qu'à suivre celte chaisnc d'Homère , celte agréable encyclopédie, qui part de Dieu mesme, principe el fin de toutes choses. Et la tristesse contraire à la Joye , qui emporte hors de nous les pensées de nos actions, réveille nostre ame en soy-mesmc , qui , rassemblant toutes sea /brces pour rejctler le mal et rechercher le bien , pense et rc- I pense sans cesse pour choisir ce souverain bien , auquel avec assurance elle puisse trouver (|ueique tranquillité; qui sont de belles dispositions r pour venir à la connoissance et amour de Dieu. I Je reçus ces deux biens de la tristesse et de la ^■Olitudc à ma première captivité, de me pinirc ^Bl'étude, etm'ndonncr i la dévotion, bien que ^Hi ne les eusse Jamais goustées entre les vanilcz ^Ht nia^ninceuces de ma prospère fortune. ^V Le Koy, comme j'ay dit, ne voyant en moy ^Trtille apparence de raescontenleraenl , me dit que la Ueyne ma mcre s'en alloit trouver mon frerc en Champagne pour traiter une paix ; qu'il me prioit de l'accompagner et y apporter tous le» bons offices que je pourrois , et qu'il sçavoit que mon frerc avoit plus de créance en moy qu'en tout autre ; (juc de ce <iui viendroit de bien va
cela il m'en donneroit l'honnenr, et m'en resteroit obligé. Je luy promis ce que je voulois faire, car je connoissols que c'estoit le bien de mon frère et celuy de l'EsIat , qui éloit de m'y employer en sorte qu'il en resteroit content.
La Reyne ma merc part , et moy avec elle, pour aller à Sens , la conférence se devant faire en In maison d'un gentilhomme à une lieuë de lA. Le lendemain nous allasmes au lieu de la conférence. Mon frère s'y trouva, accompagné |de quelques-unes de ses troupes , et des principaux seigneurs et capitaines catholiques el huguenots de son armée , entre lesquels estoit le duc Casimir, el le colonel qui luy avolt amené six mille relstres par le moyen de ceux de la religion , qui s'estoient Joints avec mon frère à cause du Roy mon mary. L'on traita là plusieurs jours de la paix , y ayant plusieurs disputes sur les articles, principalement sur ceux qui concernoient ceux de la religion , ausquels on accorda des conditions plus avantageuses qu'on n'avoit envie de leur tenir, comme il parut bien depuis, le faisant la Reyne ma mcre seulement pour avoir la paix, renvoyer les reistres , et retirer mon frère d'avec ceux desquels il n'avoit moins d'envie de se séparer, pour avoir tousjours esté très-bon catholique , et ne s'estre servy des huguenots que par nécessité.
En cette paix (I) Il fut donné partage à mon frère selon sa qualité , à quoy il vouloit que je fusse comprise, me faisant lors estabiir assignat de mon dot en terres; et M. de Beauvais, qui estoit député pour son party, y Insiitoit fort aussi pour mol. Mais la Reyne ma mère me pria que Je ne le permisse , et qu'elle m'asscurolt que J'aurois du Roy tout ce que luy demnndeiois. Ce qui me flt les prier de ne m'y comprendre, et que j'aimols mieux avoir de gré ce que j'aurois du Roy el de la Reyne ma mère , estimant qu'il me seroit plus asseuré.
La paix estant conclaé , les asseurances prises d'une part et d'autre, la Reyne ma mère se disposant à s'en retourner. Je receus lettres du Roy mon mari , par lesquelles il me fnisoil paroistre qu'il avoit désir de me voir, me priant, soudain que je vcrrois la paix faite , de demander mon congé pour le venir trou\er. J'en suppliay la Revue ma mère. Elle me rejette cela , et par toutes sortes de persuasions taschc de m'en divertir, me disant que lors qu'après la Saint Barthélémy je ne voulus recevoir la proposition qu'elle me lit de me séparer de noslre mariage, elle loua lors mon intention parce qu'il s'estoit fait catholique ; mais qu'à cette heure qu'il s'es-
(II !itgni>«iu M tuai 137».
MÉUOIBBS DB HABGUEBITE DB VALOIS. [lâ77]
toit fait huguenot , elle te me pourrait permettre que J'y allasse. Et voyant que j'insistois pour avoir mon congé , elle avec la larme à l'œil dit que si Je ne revenois pas avec elle Je la ruinerais ; que le Roy croiroit qu'elle me l'aurait fait faire , et qu'elle Iny avoit promis de me ramener, et qu'elle ferait que J'y demeurerois jusqu'à ce que mon frère y fust; qu'il y viendrait bien-tost, et qu'elle me ferait donner mon congé. Nous retournasmes à Paris trouver le Roy , qui nous receust avec contentement d'avoir la paix , mais toutesfois agréant peu les avantageuses conditions des huguenots, et se délibérant , si tost qu'il auroit mon frère à la Cour, de trouver une invention pour rentrer en guerre contr'eux, pour ne les laisser Jouir de ce qu'à regret on leur avoit accordé seulement pour en retirer mon frère, lequel demeura un mois ou deux avenir, pour donner ordre à licentier les reistrès et le reste de son armée. Il arriva après à la Cour avec toute la noblesse catholique. Le Boy les raceot avec honneur, monstrant avoir contentement de le revoir, et fit bonne chère aussi à Bussi , car Le Guast estoit mort , ayant esté tué par un Jugement de Dieu lors qu'il suoit une diette , comme aussi c'estoit un corps gasté de tontes sortes sortes de vilainies, qui fut donné à la pourriture qui dès long-temps le possedoit, et son ame aux démons , à qui il avoit fait hommage par magie et toutes sortes de meschancetez. Ce fusil de haine etde division estant osté du monde , et le Roy n'ayant son esprit bandé qu'à la ruine des huguenots , se voulant servir de mon frère contre eux , pour rendre mon frère et eux irréconciliables , et craignant qu'à cette raison J'allasse trouver le Roy mon mari , nous fàisoit à l'un et à l'autre toutes sortes de caresses . et de bonne chère pour nous faire plaire à la Cour. Et voyant qu'en ce mesrae temps M. de Duras estoit arrivé de la part du Roy mon mari pour me venir quérir , et que Je le pressois fort de me laisser aller , qu'il n'y avoit plus lieu de me refuser , il me dit [ monstrant que c'estoit l'amitié qu'il me portoit , et la connoissance qu'il avoit de l'ornement que je donnois à la Cour, qui faisolt qu'il ne pouvoit permettre que Je m'esloignasseque leplus tard qu'il ponrroit] qu'il me vonloit conduire Jusques à Poictiers , et renvoya M. le doc de Duras avec cette asseurance. Cependant il demeura quelques jours à partir de Paris , retardant à me refuser ouvertement mon congé , qu'il eust toutes choses prestes pour pouvoir déclarer la guerre, comme il l'avoit desseignée , aux huguenots , et par conséquent au Roy mon mari. Et , pour y trouver un prétexte, on fait courir le bruit que les catholiques se plai-
gnent des avantageuses conditions que l'on avoit accordées aux huguenots à la paix de Sens. Ce murmure et mescontentement des cathoUqnes passe si avant , qu'ils viennent à se ligner è la Cour; par les provinces et par les villes, s'eorollans et signans, et faisans grand brait , tacitement du scea du Roy, monstrans vouloir eslire M. de Guise pour chef. Il ne se parle d'antie chose à la Cour, depuis Paris Jusques à Blois, où le Roy avoit fait convoquer les estata ; pendant l'ouverture desquels le Roy appella mon firars dans son cabinet, avec la Reyne ma men, et quelques-uns de messieurs de son conseil. Il leur représente de quelle importance estoit pour soa Estât et pour son authorité la ligue que les catholiques commençoient , mesme s'ils venoient à se faire des chefs , et qu'ils esleussent ceux de Guise ; qu'il y alloit du leur plus que de tous autres [ entendant de mon frère et de Iny ] ; qne les catholiques avoient raison de se plaindre , et que son devoir et sa conscience l'obligeoient à mescontenter plustost les huguenots que les catholiques ; qu'il priolt et conjurait mon frère, conuoe fils de France et bon catholique qu'il estoit, de le vouloir conseiller et assister en cette affaire , où il y alloit du hazard de sa couronne et de la religion catholique ; adjoustant à cela qu'il luy sembloit que, pour couper le chemin à cette dangereuse ligue , luy-mesme s'en devoit faire le chef, et pour monstrer combien il y avoit de zele à sa religion , et les empescher d'eslire d'autre chef, la signer le premier comme chef, et la faire signer à mon frère et à tous les princes et seigneurs, gouverneurs, et autres ayans charge en son royaume. Mon frère nepustque luy offrir le service qu'il devoit à Sa Majesté et à la conservation de la religion catholique.
[1577] Le Roy ayant pris l'asseurance de l'assistance de mon frère en cette occasion , qui estoit la principale fin où tendoit l'artifice de cette ligue , soudain fait appeller tous les princes et seigneurs de sa Cour, se fait apporter le roole de ladite ligue, y signe le premier (1) comme chef, et y fait signer mon frère et tous les autres qui n'y avoient encor signé. Le lendemain ils ouvrent les estais, et ayans pris l'ad vis de messieurs les evesques de Lyon, d'Ambrun et de Vienne, et des autres prélats qui estoient à la Cour, qui luy persuadèrent qu'après le serment qu'il avoit faict à son sacre , nul serment qu'il pust faire aux hérétiques ne pouvoit estre valable, ledit serment de son sacre l'affranchissant de toutes les promesses qu'il avoit pu faire aux huguenots : ce qu'ayant prononcé à l'ouverture des
(I) Lcl2féTricr 1577.
UBKOIBES DE UABGUEBITE DE VALOIS. [l^Tî]
Cstats, cl ayant déclaré In guerre aux huguenots, il renvoya Gcnissac le huguenot . qui depuis pendejoursestoitlÀdelapartdu Roy mon mari pour advancer mon parlement , avec paroles rudes et pleines de menaces, liiy disant qu'il avoit donné sa sceur à un catholique , non i un huguenot , et que si le Roy mon mari avoit envie de m'avoir, qu'il se fist catholique.
Toutes sortes de préparatifs à la guerre se font , et ne se parle à la Cour que de guerre : et pour rendre mon frère plus irréconciliable avec les huguenots , le Roy le fait chef d'une de ses armées. Genissac m'estant venu dire le rude con^é que le Roy luy avoit donné , je m'en vais droict au cabinet de la Reyne ma roere , où le Roy estoit, pour me plaindre de ce qu'il m'avoit jusqucs alors abusée , m'ayant tousjours empeschée d'aller trouver le Roy mon mari , et ayant feint de partir de Paris pour me conduire à Poitiers, pour faire un effet si contraire. Je luy representay que je ne ra'estois pas mariée pour plaisir ni de ma volonté ; que c'avoit esté de la volonté du roy Charles mou frère, do la Reyne ma mère et de luy ; que puis qu'ils me l'avoieot donné, ils ne me pouvoient point empescher de courre sa fortune; que j'y voulois aller, et que s'ils ne rac le permettoient, je me deroberois et y irois de quelque façon que ce fust , au hazard de ma vie.
Le Roy me repondit : « Il n'est plus temps, ma sœur, de m'imporluner de ce congé. J'advoué ce que vous dites, que j'ay refardé exprés pour vous le refuser du tout ; car depuis que le roy de Navarre s'est refait huguenot, je n'ny jamais trouvé bon que vous y allassiez. Ce que nous en faisons, la Reyne ma mère etmoy, c'est pour vostre bien. Je veux faire la guerre aux huguenots, et exterminer cette misérable religion qui nous fait tant de mal ; et que vous, qui estes catholique, et qui estes ma sœur, fussiez entre leurs mains comme oslage de moy, il n'y a point d'apparence. Et qui sçait si pour me faire une indignité irréparable, ils voudroient se ven<j;cr sur vostre vie du mal que je leur feray? INon, non, vous n'y irez point ; et si vous taschez h vous dérober, comme vous dites, faites estât que vous aurez et moy et la Reyne ma mère pour cruels ennemis, etquenous vous ferons ressentir nostre inimitié autant que nous en aurons de pouvoir, et que vous empirerez la condition de vostre mari plutost que de l'amender. •
Je me retiray avec beaucoup de déplaisir de celte cruelle sentence ; et prenant ad visdes prin-
()) Philippe ilr MonlmpedoD , veu«e de Charles ilr Boui-lioii, prince de La Hoihe-iur-You.
cipaux de la Cour, de mes amis et amies, ils me représentent qu'il seroit mal-seant de demeurer en une cour si ennemie du Roy mon mari, et d'où l'on luy feroit si ouvertement la guerre, et qu'ils me conseilloient pendant que cette guerre dureroit de me tenir hors de la Cour, mesmes qu'il me seroit plus honorable de trouver, s'il estoit possible quelque prétexte pour sortir du royaume, ou sous couleur de pèlerinage, ou pour visiter quelqu'un de mes parens. Madame la princesse de La Roche -sur -Von (t) estoit de ceux que j'avois assemblez pour prendre leuradvis, qui estoit sur son parlement pour aller aux eaux dé Spa. Mon frère aussi y estoit présent , qui avoit amené avec luy Mondoucel , qui avoit esté agent du Roy en Flandre, et, en estant depuis peu revenu , avoit représenté au Roy combien les Flamans souffroient à regret l'usurpation que l'Espagnol faisoit sur les loix de Flandre de la domination et souveraineté de France ; que plusieurs seigneurs et communautez de villes l'avoient chargé de luy faire entendre combien ils avoient le cœur françois, et que tous luy tendoienl les bras. Mondoucel, voyant que le Roy mesprisoit cet advis, n'ayant rien en teste que les huguenots, à qui il vouloit faire ressentir le déplaisir qu'ils luy avoient fait d'avoir assisté mon frère , ne luy en parla plus, et s'adressa à mon frerc , qui, ayant un vray naturel de prince, n'aymoil qu'à entreprendre choses grandes et hazardeuses , estant plus né à conquérir qu'à conserver ; lequel embrasse soudain cette entreprise, qui luy plaist d'autant plus qu'il voit qu'il ne fait rien d'injuste, voulant seulement racquerir à la France ce qui luy estoit usurpé par l'Espagnol (2). Mondoucel pour celle cause s'esloit mis au service de mon frère, qui le renvoyoit en Flandre sous couleur d'accompagner madame la princesse de La Roche-sur- Yon aux eaux de Spa; lequel voyant que chacun cherchoit quelque prétexte apparent pour me pouvoir tirer hors de France durant cette guerre [qui disoit en Savoye , qui disoit en Lorraine, qui à Saint Claude , qui à Nostre-Dame de Lorette], dit tout bas t mon frère : « Monsieur, si la reyne de ISavarre pouvoit feindre d'avoir quelque mal à quoy les eaux de Spa , où va madame la princesse de La Rochc-sur-Yon , peussent servir, cela viendroit bien à propos pour vostre entreprise de Flandre, où elle pourroit faire un beau coup. » Mon frère le trouva fort bon , et fut fort tiise de cette ouverture, et s'écria soudain : « 0 Reyne ! ne cherchez plus , il faut
(|î L'Arloi» el la FliiDdrC»» oient rloomi's nui Eipapnols par Ir» IrallW de Madhd cl de Cunibrai.
MXMOtRZf et BUBOCIBItl Bt TALON. IIMTJ
fw vov alliez aux eaux de Spa . on va madame la prteecase. Je vous oy % u quelque fuis Due creinitie aa bmt, il faut que tous disiez que lors Ica ^atedflcliu vous l'avoicnt ordauué, mais que la I n'y cstoll (MU si propre ; qu'à cette heure leur nttOD, et que vous suppliez le Roy permettn d'y aller. « Moo frère ne a« déclara pas davantage devant Btte compagnie pourqaoy il le desiroit, a cause Qe H. le cardinal de Bourbon y estoit, qu'il te- ^oit pour ^ulsart et espagnol ; mais moy je l'eutendis soudain , me doutant bien que c' estoit pour l'entreprise de Flandre, de quoy Mondoucetnous aroit parte à tous deux . Toute la compn^ie fust deort advls, et madame la princesse de La Rodw-aur-Yon , qui y devoit aller, et qui m'aimoit fort, en receut fort grand plaisir, et me promit de se trouver avec moy quand J'en pnrierois h laReyne ma mcre, pour le luy faire trou>er bon. Le lendemain je trouvny la Ueyne seule, et luy repR'wntay le déplaisir que ce raestoit de voir le Roy mon mari en guerre contre le Roy, et de me voir esloignée de luy; que pendant que cette guerre dureroit , Il ne m'estoit ny honorable ny bien séant de demeurer h la Cour; que &i J'y demeurols Je ne pouvols éviter de ces deux malheurs l'un , ou que le Roy mon mary pcnseroit que J'y fusse pour mon plaisir, et que Je ne le servirois pas comme Je de vois, ou que le Roy prcndroit soupçon de moy, et croiroil que J'avcrtirois tousjours le Koy mon mari; que l'un et l'autre me produiroleut beaucoup de mol ; que je la suppliois de trouver bon que je m'cslolgnasse delà Cour pour l'éviter; qu'il y avolt quelque temps que les médecins ni'nvoient ordonné les eaux de Spa pour l'cresipelcquc jnvot» au bras, A quoy depuis si longtemps j'estols sujette , et que la saison è cette heure y estant propre , Il me sembloit que si elle le trouvoit bon c« voyage catoit bien à propos pour ra'esloigoer en cette saison, non seulement de la Cour, mais de la France, pour f;iirc contioistrc nu Roy mon mari que, ne pouvant estro avec luy pour U deffianee du Roy, je ne voulols point cslre au lieu où on luy faisoit la guerre ; que J'esperois qu'elle par sa prudence disposeroit les choses avec le temps de telle façon que le Roy mon mari obtiendroit une paix du Roy, et rentrcroit en sa bonne grac«; que j'attendrois ceste heureuse nouvelle, pour lors venir prendre congé d'eux pour m'en aller trouver le Roy mon mari, et qu'en ce voyage de Spa madame la princesse de La Roche-sur-Vou, qui Cbtoit 1;1 présente, me falsoil cet honneur de m'at'compa;;ncr.
Elle approuva celte condition, et me dit qu'elle estoit fort aise que j'eusse pris cet advis; que le
mauvais conseil que cas eveaqoM a volent au Roy de ne tenir te» prooMHMk, et tout ce qu'elle avolt promis «t luy, luy avoit pour plusieurs porté beaucoup de desplaisiri <|ue cet impetorux torrent oatiaisnalt «vfs ny et ruinoit le* plus capables et OMiUtafstenitegB que le Roy etist en MO oonacU [ car le Hoy «a » loi^'na quatre ou cinq des plos appams si pf oi anciens ] ; mais qu'entre tout e«la es qmÈ Ivy >«• vailloit le plus l'esprit , eatott de mAt es qas/s luy represcntois, qnejs ne potivoll *«tter, àe* meurant à la Cour, l'un de ces deax aalhèsis: ou que le Roy mon mari ne l'aurait agrcabls H s'en prcndroit à moy, ou que le Rny entrcreit en deftlancede moy, pensant que J'adiertlntlitt Roy mon mari ; qu'elle persuadcroli au Hogr di trouver bon ce voyage. Ce qu'elle fit, cl It Bogp m'en parla sans monstrcr d'eu estro ea fshn^ estant assez content de m'avoir pu d'aller trouver lo Roy mon mari , qall lors plus qu'aucune chose du moiid«, M manda que l'on depcscbnst un counier i Jean d'Austriche, qui commandolt poarisnqr d'E^agne en Flandre, pour le prier de me les passeports neees^tiires pour passer III au pais de son authorlté, parce qu'il falfoit bhn avant passer dans la F'iandro pour aller aux mnx de Spa , qui sont aux terres de l'eveaclté d* Liège.
Cela résolu, nous nous sepsnumes tons à peu de jours de lA [lestiaels mon firere employa è m'tnstruire des offices qu'il desirott de moi pour son entreprise de Flandre], le Roy et la Heyne ma mère s'en allans A Poitiers, pear eairs pto près de l'armée de M. de Mayenne qui àUttgeiK Bruûuge (I ), et qui de iA dcvolt passer eo Oasesgne pour faire la gnerre au Roi mon mari, mes frère s'en allant avec l'autre armée de quey U estoit chef assiéger Isaolre , et les miires «in« qu'il prit en ce temps-IA, et moy eo Flandre, !!(•« de mndnme la princr»se de La Ro- 1 ion, dcmadnme de Tournon , ma dame
d'honneur, de madame de Moiiy de Picardie, de madame la caslelnlnedeMillon,deraadamoisc(lu d'Atrie (3) , de madarooiselle de Toumon, et de sept ou huict autres tillrs; et d'hommes, de M. le cardinal de Lenonconrt,de M. l'evesque de Langrès, do M. de Moiiy, seigneur de Piesidle, mainteuant beau perc d'un frère de la reyoe Louise , nommé le comte de Chaligny , de mon premier maistrc d'hoatcl, de mes premiers escuyers, et autres gentilshommes de ma maison.
(I) Le sii^godura dont raoic, celte place fut priw lo 20 aoùl 1377.
|2) Aune d'Aquavita , Bile du duc d'Air;.
VBMOIBES DE lUBGUfiSITB 0% VALOIS. [I67'l
tt6 compagnie pleut tant aux étrangers qui la irent, etia trouvèrent si leste, qu'ils en curent la Franco eo beaucoup plus d'admiration.
J'ailois dans une litliere faite à piilicrs don> blez de velours incaroadin d'Espagne en broderie d'or , et de soye nuée à devise. Cette littiere ostoit toute vitrée , et les vitres toutes faites h devise, y ayant, ou n la doublure ou aux vitres, quariinte devises toutesdifférentes, avec les mots «D espagnol et italien, sur le soleil et ses effects ; laquelle estoit suivie de la littiere de madame de La Ilocbe-sur-Von et de celle de madame de Tournon ma dame d'honneur, et de dix filles à cheval avec leur gouvernante , et de six carrosses ou charriots où alloit le reste des dames et femmes d'elle et de moy. Je passay par la Picardie , où les villes avoient commandement du Boy de me recevoir selon que j'avois cet bonseur de luy estre, et qui eu passant me flrejit tout l'honneur que j'eusse pu désirer.
Estant arrivée au Castelet, qui est un fort à trois lleuès de la frontière de Cambresis, l'evesque de Cambray , qui estoit lors terre de l'Eglise, et pays souverain , qui ne reconnoissoit le roy d'Espagne que pour protecteur, m'envoya un gentilhomme pour sçavoir l'heure à laquelle je partirois, pour venir au devant de moy jusques h l'entrée de ses terres, où je le trouvay trèsbien accompagné de gens qui avoient les habita et l'apparence de vrais Flamands, comme ils sont forts grossiers en ce quartier-là. L'evesque estoit de la maison de Barlemont , une des principales de Frondre, mais qui avoit le oœur espagnol , comme ils ont monstre , ayans esté ceux qui ont le plus assisté dom Jean. Il ne laissa de me recevoir avec beaucoup d'Iionneur, et non moins de cérémonies espn^tiiolcs. Je trouvay cette ville de Cambray, bien qu'elle ne soit hostie de si bonne estoffe que les nostres do France, beaucoup plus afireable, pnur y estrc les rues et places beaucoup mieux proportionnées, et disposées comme elle* sont, et les églises très-grandes et belles, ornement commun ii toutes les villes de la Flandre. Ce que je reconnus eu cette ville d'estime et de morqne, fut la citadelle, des plus bellss et des mieux achevées de la chrétienté : ce que depuis elle fit bien éprouver aux Espagnols, estant sous l'obcissBDCede mon frère.
Unhonnestehomme,nomméM.d'AinBt(l),en estoit lors gouverneur, lequel en grâce, et apparence , et en toutes belles parties requises a un parfait cavalier, n'en devoit rien à nos plus parfaits courtisans, ne participant nullement de cette naturelle roslloité qui semble estre propre aox i'Iara.inds. L'evcsque nous lit festin, et nous donna après soupper le plaisir du bnl , où II Dt
venir toutes les dames de la ville ; auquel ne se trouvant et s'ostant retiré soudain après soupper , pour estre , comme j'ay dit , d'humeur cérémonieuse et espagnole , M. d'Ainsi estant le plus apparent de la trouppe, il le laissa pour m'entretenir durant le bal, et me mener après ' à la collation de confitures , imprudemment, ce ^ me semble , veu qu'il avoit la charge de la cita- ' délie. J'en parle comme sçavante n mes despens, pour avoir plus appris que je n'en de&irerois comme il se faut comporter à la garde d'une pince forte (a) . La souvenance de mon frère ne.J me portant jomais de l'esprit, pour n'affectionner rien tant que luy , je me ressouvins lors de» i instructions qu'il m'avoit données, et voyont la^ belle occasion qui m'estoit offerte pour luy faire un bon service en son entreprise de Flandre, cette ville de Cambray et cette citadelle en estans comme la clef, je ne la laissay perdre , ot employay tout ce que Dieu m'avoit donné d'esprit h rendre M. d'Ainsi affectionné à la France, et particulièrement à mon frère. Dieu permit qu'il me réussit , si bien que se plaisant en mon discours, il délibéra de me voir le plus long-temps qu'il pourroit , et de m'accompagner tant que je serola en Flandre ; et pour cet effect demanda congé à son maistre de venir avec moy ju8(|ue« à Namur, où dom Jean d'Austriche m'attendoit, disantqu'il dcsiroit de voir les triomphes de cette ' réception.
Ce llamand espagnolisé fost neantmoins si mal odvisé que de le luy permettre. Pendant ce voyage, qui dura dix ou douze jours, il me parla le plus souvent qu'il pouvoit , monstrant ouvertement qu'il avoit le cœur tout fiançois, et qu'il ne respiroit que l'heur d'avoir un si braveprioce que mon frère pour maistre et seigneur, méprisant la Bubjection et domination de son evesqoe, qui, bien qu'il fust son souverain, n'estoit que gentilhomme comme luy , mais beaucoup son inl'erieur aux qualitez et grâces de l'esprit j et du corps.
Partant de Cambray j'alloy coucher h Valen» J ciennes, terre de Flandre, où M. le comte de ; Lalain (3), M. de Montigny son frère, et plusisnrs autres seigneurs et gentilshommes , na. 1 nombre de deux ou trois cents , vindrcnt au devmit de moy pour me recevoir au sortir des terres de Cnmbresis, jusques où l'evcsque de Cambray m'avoit conduite. Estant arrivée à Valenciennes, ville qui cède en force à Cambray , et^
(1) Bauddin de (iatrci , fci^ueur d'Inchy.
(2) MaruiH-rito en 1383 rnillit être turprise ù Agoo par ' Ir inur)*chal île Miili(t>>0U'
{.>) PliilipiK-, roiiiio de Lalain, h«rmi d'EscoroMi , graud iMiilli du llaiiiaul.
non m roroemeikt des belles pinces ei eg|lan,oà les fontaines et les horloges, avec indostrie propre aux Allemans, ne donnoient peu de merveille h nos François, ne leur rsUot commoD de voir des horloges représenter une agréable musir|ue de voix avec autant de sortes de personnes que le petit chssteau que l'on alloit voir nu faubourg Saint-GcrmAin ; M. le comte de Lalain , cette ville estant de son •gouvernement , lit Festin aux seigneurs et gentilshommes de ma trouppe , remettant A Mons h traiter les dames, où sa femme, sa l)elle sœur madame d'Aorec tH. et toutes les plus apparentes et galantes dames ro'attendoient pour me recevoir, et et où le comte et toute sa troupe me conduisit le lendemain. Il se diïoit estre parent du Roy mon mary , et estoit personne de grande authorité et de grands moyens, auquel la domination d'Espagne avoit toujours esté odieuse , en estant trésoHnaé depuis la mort du comte d'Kpmnnt qui loyestolt proche parent. El bien qu'il eust maintenu son eouvcrnemenl sans estré en la llpue du prince d'Orange ni des huguenots, estant seigneur très-catholique, il n'avoit neantmoins jamais voulu voir dom Jean, ni permettre que lay ni aucun de la part de l'Espagnol cntrasten son gouvernement: dom Jean ne l'ayant osé forcer de faire au contraire, craignant, s'il l'attaquoit, de foire joindre la ligue des catholiques de Flandre , que l'on nomme la ligue des Estais , à celle du prince d'Orange et des huguenots, prévoyant hien que cela luy donneroit autant de peine comme depuis ceux qui ont este pour le roy d'Espagne l'ont esprouvé.
Le comte de Lalain estant tel, ne pou voit assez faire de démonstration du plaisir qu'il avoit de me voir là ; et quand son prince naturel y eust esté, il ne l'eust pu recevoir avec plus d'honneur et de démonstration de bienveûillance d'affection. Arrivant à Mons, à la maison du comte de Lalain, où il me fit loger, je trouvay à la Cour la comtesse de Lalain 12' sa femme, avec bien quatre-vinpt ou cent dames du pais ou de la ville de qui Je fus reccuc,non comme princesse estrangere , mais comme si j'eusse esté leur naturelle dame. Le naturel des Flamandes estant d'esfre privées, familières et joyeuses, et la comtesse de I^laîn tenant de ce naturel , ayant davantage un esprit grand et eslevë, dequoy elle ne ressembloit moins à votre cousine que du visage et de la façon , cela me donna soudain asseumnce qu'il me seroil aise de faire amitié cs-
(1) niiinrdp Damiiiarlin, <>|>(nis«:<lc Philip|)cdcCro,v, iiianiiii» d'Ua«r«v ou tl'ilavri^.
(2| Marie ito Ligne.
«Éaouks m tnmcmm de tAVOn. [KT7
belles
trolte avec die, ce qoi ponmit %çfOititi
àtmm
mh-
l'utilité à l'adTUceiMnl dn
frvTc , Celte dmw poaaednnt an teat i
L'heure do soapfxr Tcsoé
tin et an bal , que le comte de Lalain ctafta
tant qne Je fus à Macs , qai fat ptes qae Je n
pensois,cslimaDt de devoir partir U I
Mais cette honneste femme i passer une semaine avec eux ; ce qna jvas «» lois faire, craignant de les incomaaicr * imé il ne me fust possible de le persuader l«aaary ni à elle, qui encore à toute force no Uamal partir ao bout de hnlet joars. Vivant ■mMfc privante avec elle, elle demeura à fort tard, et y eust demeuré davaot^e,i faisoit chose peu commune à persooMi dcidk qualité ; ce qui loutesfols témoigne nue i accompagnée d'une grande bonté. Elle soit son petit flis de son lait . de sorte qa'e le lendemain au festin assise tout anprèideiai; A la table, qui est le lien ou ceux de n yato-Û se communiquent avec plus de franchise, o'ayaat l'esprit bandé qu'à mon but, qui o'oImC que dih vanccr le dessein de mon frère , dis parée et toute couverte de pierreries et de brodciics,>vcc une robille a l'espagnole de toile d'or noire,aTcc des bandes de broderie de c;inetille d'or etd'ar^ gent. et un pourpoint de toile d'argent biaacbf en broderie d'or , avec de gros boulons de diamant [habit approprié à l'oflice de nourrîcel, l'on luy apporta à la table son petit fils, emmaillottc aussi richement qu'estoit vestuc la nour> rice, pour luy donner à taitter.EUeleioet entre nous deux sur la table, et librement se déboutonne baillant son telin à son petit : ce qui eotl esté tenu à incivilité à quelqu'autre; mais elle le faisoit avec tant de grâce et de naJf Teté , CMnoie toutes ses actions en cstoient acoompagiMCS, qu'elle en receut autant de loiianges que la compagnie de plaisir.
Les tables levées, le bal commença en la salle, mesme que nous estions, qui c~ idc
belle, ou estans assises l'une aii^ ^l'ir
je luy dis qu'encores que le cooltiitemeut > je recevois lors en cestc compagnie se pust i tre au nombre de ceux qui m'en avoient plus fait ressentir, je soubaittois presque de ne voir poiut receu , pour le déplaisir que je reei vrois parlant d'avec elle, de voir que la fortn nous tienlroit pour jamais privez du plaisir) nous voir ensemble, que je tenois pour uni malheurs de ma vie que le ciel ne nous eust I naistre elle et moy d'une mesme patrie : ce qne je disois pour la faire entrer aux discours pouvoicnt servir aux desseins de mou frère. I me répondit : » Ce pays a esté autrefois
UEHOIBES DB MABGUEBITE DB VAIOIS. Il 6771
France, et à celle cause l'on y plaide encore en francois.el cette affection natureile n'est pas encor sortie du cœur de la pluspart de nous. Pour moy, je n'ay plus autre chose en lame depuis que J'ay eu l'honneur de vous voir. Ce pais a esté autrefois affectionné k la maison d'Austriche , mais cette affection nous a esté arrachée en la mort du comte dilgmont, de M. de Horne, de M. de Montigiiy (i), et des autres seigneurs qui furent lors défaits, qui estoicnt nos proches parens, et appartenans à la pluspart de la noblesse de ce pays. Nous n'avons rien de plus odieux que la domination de ces Espagnols, et ne souhaitions rien tant que de nous délivrer de leur tyrannie, et ne scaurions toutesfois comme y procéder, pour ce que ce pais est divisé à cause des differenles religions. Que si nous estions tous bien unis, nous aurions bientost jette l'Espagnol dehors; mais cette division nous rend trop foibles. Que pleust à Dieu qu'il prist envie au roy de France voslre frère de racquerir ce pais , qui est sien d'ancienneté ! Nous luy tendrions tous les bras. ■>
Elle me disoit ceci à l'improvisle, mais premeditément pour trouver du costc de In France quelque remède à leurs maux. Moy, me voyant le chemin ouvert à ce que je desirois, je luy respondis : « Le roy de France mon frcre n'est d'humeur pour entreprendre des guerres cstrangeres , mesmes ayant en son royaume le parti des huguenots , qui est si fort que cela l'empeschera tousjours de rien entreprendre dehors; mais mon frère, M. d'Alencon, qui ne doit rien en valeur , prudence et bonté aux rois mes père et frères, entcndroit bien à celte entreprise, et n'auroit moins de moyens que le roy de France mon frère de vous y secourir. Il est nourri aux armes , et estimé un des meilleurs capitaines de Dostre temps , estant mesmes n cette heure commandant de l'armée du Roy contre les huguenots, avec laquelle il a pris, depuis que je suis partie sur eux une très-forte ville nommée Issoire (3) , et quelques autres. A'ous ne sçauriez appeller prince de qui le secours vous soit plus utile , pour vous estre si voisin , et avoir un si grand royaume que celuy de France à sa dévotion , duquel il peut tirer et moyens et toutes commodilez nécessaires à cette guerre. Et s'il recevoit ce bon oflice de M, le comte vostre mary , vous pouvez vous asseurer qu'il nuroit telle part à sa fortune qu'il voudroit, mon frère
(I) Lamnrnl , comte d'Cgiiioiit . Pliilippc de Muoliiioreucy, conile de lloruc, Fluris de Muiitniuri-ucy, biiron de Monllgiiy.
l2) Prise le 12 juin tJ7T,
estant d'un naturel doux , non Ingrat , qui ne se plaist qu'à reconnoisfre un service ou un bon oflice receu. Il honore et chérit les gens d'honneur et de valeur , aussi est-il suivi de tout ce qui est de meilleur en France. Je crois que l'on traînera bien-tost d'une paix en France avec les huguenots, et qu'à mon retour en France je la pourray trouver faite. Si M. le comte vostre mari est en cecy de mesme opinion que vous et de mesrae volonté, qu'il advise s'il veut que j'y dispose mon frère, et je m'asseure que ce pay», et vostre maison en particulier, en recevra toute félicité. Que si mon frère s'cstablissoit par vostre moyen icy , vous pouvez croire que vous m'y reverriez souvent, estant nostre amitié telle qu'il n'y en eust jamais une de frère à sœur si parfaite. p>
Elle receust avec beaucoup de contentement cette ouverture , et me dit qu'elle ne m'avoit pas parlé de celte façon à l'adventure; mais voyant l'honneur que je luy foisoisde l'aimer, elleavoit bien résolu de ne me laisser partir de là qu'elle ne me découvrist l'estat auquel il estoit, et qu'ils ne me requissent de leur apporter du coslé de France quelque remède pour les affranchir de la crainte où ils vivoienl de se voir en une perpétuelle guerre , ou réduits sous la tyrannie espagnole ; me priant que je trouvasse bon qu'elle découvrist à son mari tous les propos que nous avions eu, et qu'ils m'en pussent parler le lendemain tous deux ensemble; ce que je trouvay très-bon.
Nous passnsmes celte apresdinée en tels discours, et en tous autres que je pensois servir à ce dessein ; à quoy je voyois qu'elle prenoit un grand plaisir. Le bal estant fmi, nous allasmes ouïr vesprcs aux Chanoinesses , qui est un ordre de religieuses de quoy nous n'avons point en France. Ce sont toutes damoiselles que l'on y met petites pour faire prollter leur mariage jusques à ce qu'elles soient en Age de se marier. Elles ne logent pas en dortoir , mais en maisons séparées, toutesfois toutes dans un enclos comme les chanoines , et en chaque maison il y eu a trois, ou quatre, ou cinq, ou six jeunes avec une vieille, desquelles vieilles il y en quelque nombre qui ne se marient point, ni aussi l'abbesse. Elles portent seulement l'habit de religion le matin au service de l'église , et l'apresdince à vespres ; et soudain que le service est fait , elles quittent l'habit , et s hubillent comme les autres lillcs à marier, allans pur les festins et par les bals librement comme lis autres; de sorte qu'elles s'habillent quatre fois le jour. Elles se trou-
vèrent tous les jours au festin et au bal, danscrent d'ordinaire.
et y
Il laidoit à la comteiM de Ubda qna le «oir M ftist veno , poar foire eniMdre A «m mary le bon commeucement qu'elle avott donné A lenrs aflUna : oe qu'ayant lait la nnlt suiraDte, le tfflilwnft" eilo m'amena «on mary , qui me lit un grand discoun des justMOCcaiiotu qu'il avoit de •'affranchir de la tyrannie de l'Iùpagnol. En qaoy il ne pcntolt point entreprendre contre aon prince naturel , açaiehant qne In souveralucti- de Flandre appaiténolt an roy de France. Il me reinwcntn lea moyens qu'il y avoit d'establtr mon (Irere en Flandre, ayant tout le Uainautà la dévotion, qui D'estendolt jusques bien prés de Bnuelies. Il n'estiût en peine que du Cambre- ■la, qol estoit entre la Flandre et le Hainaut, etmedltqu'ilseroil bon de gagner M. d'Inchy , qui étoit encore lu. Je ne luy voulus découvrir la parole que j'en avois , malf je luy dii que je le priois luy-meime de s'y employer et qu'il le ponrroit mieux foire que moy , est^int son voisin et niny. L'oyant donc asseuré de Testât qu'il pourroit faire de l'amitié de bienveuillance de mon frère , à la fortune duquel il participerolt autant de grandeur et d'authortlé qu'un si grand et si signalé service reecu d'une personne de sa qualité le mcritoit , nous resolusmos qu'a mon retour Je ra'arre>lerois chci moy à La Fere, où mon frère viendroit , et que M. de Montlgny f I ) , ffvre dodit comte de Laiain , viendroit traittcr ATec mon frère de cette alTare.
Pendant que je fus I& je le conflrmay et forti- (iay toujours en cette volonté ; à quoy sa femme npportoit non moins d'affection que moy. Et le jour venu qu'il mo falloit partir de cette belle compagnie de Mons , ce ne fut sans réciproque regret et de toutes les dames llamandcs et do moy , et sur-tout de la comtesse de Laiain , pour l'amitié très-grande quelle m'avoit voaéc;et me lit promettre qu'à mon retour je passcroi» par la. Je luy donnay un carqunn de pierreries , et ft son mary un cordon et enseigne de pierreries , qui furent estimez de grande valeur , mais beaucoup chéris d'eux pour partir de la main d'une personne qu'ils aimoient comme moy.
Toutes lesdamesdrmeurerent \h, fors madame de Uavrech qui vint à Namur, où j'nilay coucher ce jour-là. Son mory et son beau frère, M. le duc d'Arscot , y esloieut , y ayans fousjours demeuré depuis la poix entre le roy d'iùipagne et les estats de l'Iandre ; cor, bien qu'ils fussent du parti des Kstots, le duc d'Arscot estoit un vieil courtisan des plus galnns qui fussent de la Cour du ruy Philippes ; du temps qu'il étoit en Flandre et eu Angleterre, qui se plaisoit tousjours à la
(1) Emnuiouel de Ltlaln.
nitoiMs Di MABaratm de taiou. [UTI]
Cour anprèsdM gnnds. Le CMBla di LeIalBMi toute la DobiaiM 00 coodaMl le pha •«■ qu'il pust, UandmxIieaéilMwsdaMBpa»
nemeut , et jasqnes à tant que l'oo viit |aÉ»' tre la troupe de dam Jean. Lot* Il prit «npè moy , pource que , Mouna J'ajr À, ils Ma voyoient point. M. d'iadiy aeBiciam tiataia moy, pour estreioDinaiaira l'areagae de û» bray dn partyd'Bapegoe.
Cette belle et grande troappe a'oa «Mat r»> tournée , ayant fait peu de ehenilK)tmntj dom Jean d'Aostriche , accompagni è» tans estaOers, mais seulement de vingt oo tnaii chevaux, accompagné des aeignean k ém d'Arscot, M. de Havrecb, le marqab de Ta> rambon , et le jeune Balancoo (>) , pour le roy d'Espagne da cocnté de qui , galans et hoonestes boœmea , nus en poste pour se trouver la à moe Des domestiques de dom Jean , il n'> ea atoK de nom et d'apparence qu'un , Lodorir «le Goa- Eague , qni se disoit parent du doc de Maotoô».
Le reste estoit de petites gew da nunnralae mine ; n'y ayant nulle noblesse de Flandre. Il mit pied h terre pour me saluer daiu ma Utitere , qui estoit relevée et toute ouverte. Je le salve} a In françoise , luy , le duc d'ArMOt , et M. di Uavrech. Après quelques booaeetea paroiea B monta à cheval , parlant tou^onra à moy Jiuqat* à la ville, où nous oe pomcs aniver qu'il m fust soir , pour ne ro'avoir les dames de Meos permis de partir que le plus tard qfu'ctlae fvmÂ, mesmes m'ayans amusé dans ma llttlere piw d'une heure à la considérer , prenana oa treme plaisir à se faire donner l'intelligenee devises. L'ordre toutesfois fust si beau à Naai comme les Espagnols sont r\ccllnu en la ville ai éclairée , que les fencstrea et boatt* ques estans pleines de lumières, l'on voyoil luire un nouveau jour.
Ce soir dom Jean fit servir, etmejr tt gens dans les logis et les chambres, qu'après une longue journ^ • -^'oit rai
nnble de nous incommoda ii un fi
La maison où il me logea estoit Biceoni pour me recevoir, ou l'on avoit troaré d'y faire une belle et grande salle , ei un appartement pour moy de chambres, anlic; et de cabinets , le tout tendu des plus riches et superbes meubles que je pense avoir veus , estant toutes les tapiaaeries de leurs ou de satin , faites avec de grosses ncs faites de toille d'argent , couvertes de bi rie de gros cordons , et des godrons de broderie
[•2\ Pliilippe d« Boye , comte de Vsrai.
tfUrOIBBS D8 MAnOUBBITB DB VAtOtS
d'or , eslovcz de la plus riche et belle fnçoa qui se peut voir, et nu milieu de ces coionues des grands personnages babillez à l'antique, et faits de la mcsme broderie. M. le cardinal de Leuoncourt , qui avoit l'esprit curieux et délicat , s'étant rendu familier du duc d'Arscot , vieil courtisan , comme j'ny dit , d'humeur galante et belle, tout l'honneur certes de latrouppe de dom Jean , considérant uu jour que nous fusmes là ces magniiiques et superbes meubles, luy dit : « Ces meubles me semblent plustost d'un grand roy que d'un jeune prince à marier ; tel qu'est le seigneur dora Jean. » Le duc d'Arscot luy respondit: « Ils ont esté faits aussi de fortune, et non de prévoyance oy d'abondance , les estoffcs loy ayant esté envoyées par un bascha du Grand Seigneur, duquel, en la notable victoire (l) qu'il eust contre le Turc, il avoit eu pour prisonniers les enfans. Et le soigneur dom Jean luy ayant fait courtoisie de les luy renvoyer, et sans rançon, le bascha pour revenche luy fit présent d'un grand nombre d'estoffes de soye , d'or et d'argent , qui luy arrivèrent estant à Milan, ou l'on approprie mieux telle chose. 11 en fit faire les tapisseries que vous voyez ; et , pour la souvenance de la glorieuse façon de quoy il les avoit acquises , il fit faire le lict et la tente de la chambre de la Keyne en broderie des batailles navalles , representans la glorieuse victoire de la bataille qu'il avoit gagnée sur les Turcs. «
Le matin estant venu , dom Jean nous fit ouïr une messe à la façon d'Espague , avec musique, violons et cornets; et allant de là ou festin de la grand salle, nous disnosmcs luy et moy seuls en une table ; la table du festin où eitoient les dames et seii;ueurs éloignée trois pas de la nostre, où madame de llavreeh faisoit l'houneur de la maison pour dom Jean ; luy se faisoit donner à boire à genoux par Ludovic do Gonzague. Les tables levées, le bal commença, qui dura toute l'apresdinée. Le soir se passe de cette façon, dom Jean parlant tousjours a moy, et me disant souvent qu'il voyoit en moy la ressemblance de la Reyne sa signora , qui estoit la feue Ileyne ma sœur, qu'il avoit beaucoup honorée , me témoignant par tout l'honneur et courtoisie qu'il pouvoit faire à moy et à toute ma Irouppe, qu'il recevoit très-grand plaisir de me voir lu.
Les bntteaux où jedevois aller par la rivière de Meuse jusques à Liège no pouvant estre sitost prests , je fus contrainte de séjourner le lendemain , où ayant passé toute la matinée comme le jour de devant , l'aprcsdincc nous niettans dans un trcs-beau batteau sur la rivière , environné
(t) Babiille de L^ponlc , gxgiK^ lur Ut Turct le ^ OClotn-v IS7I (iNr tUm Junii d'AuliU'hi>.
d'autres batteaux pleins de hautbois , cornets et violons , nous abordo^mes en une isie oti dom Jean avoit fait apprrster le festin dans une belle salle faite de lierre , accommodée de cabinets autour, remplis de musique de hautbois et autres instruments , qui dura tout le long du souper. Lea tables levées , le bal ayant duré quelque heure , nous nous en retournasmes dans le mesme batteau qui nous avoit conduits jusques-là, et lequel dom Jean m'avoit fait préparer pour mon voyage. Le matin , voulant partir, dom Jean m'accompagna jusques dans le batteau , et après un bonnesto et courtois adieu , me bailla pour m'accompagnerjusquesàHuy où j'allois coucher, première ville de l'evcsque de Liège, M. et madame de Havrech. Dom Jean sorti , M. d'incfay , qui demeura le dernier dans le batteau , et n'avoit congé de son maistre de me conduire plus loin, prend congé de moy avec autant de regrets que de protestations d'estrc à jamais serviteur de mon frère et de moy.
La fortune envieuse et traîtresse, ne pouvant supporter la gloire d'une si heureuse fortune qui m'avoit accompagnée jusqucs-là en ce voyage, me donna deux sinistres augures des traverses que pour contenter son envie elle me preparoit ix mon retour; dont le premier fut que , soudain que le batteau commença à s'esloigner du bord , mademoiselle de Tournon , fille de madame de Touruon ma dame d'honneur, damoiselle tresvertucuse , prit un mal si étrange, que tout soudain il la mit aux hauts cris pour la violente douleur qu'elle ressentoit, qui provenoit d'un serrement de cœur, qui fut tel que les medecius n'eurent jamais moyen d'empeschcr que peu de jours après que je fus arrivée ù Liège la mort ne la ravisl. J'en diiay la funeste histoire en son lieu, pour estre remarquable. L'autre est qu'arrivant à Huy, ville située sur le penchant d'une montagne , il s'émeut un torrent si impétueux, descendant des ravagea d'eau do la montagne en la rivière, que la grossissant tout d'un coup comme nostre batteau arrivoit, nous n'eusmes presque le loisir de sauter ù terre , et courir tant que pusmes pour gagner le haut de la montagne, que la rivière fust aussi-tost que nous à la plus haute rué auprès de mon logis qui estoit le plus haut, où il nous fallut contenter co soir-IA de co (pie le maistre de lu maison pouvolt avoir, n'ayant moyen de pouvoir tirer des batteaux , ny mes gens , ny mes bardes , ny moins d'aller par la ville, qui estoit comme submorgéedaus ce déluge, duquel elle ne fut avec moins de merveille délivrée que saisie ; car au point du jour l'eau estoit toute retirée , et remise en son lieu naturel.
Partant de là , M. et madame de Havrech l'en
retourDcrrot n Namur troaver dom Jrao , et mojr Je me remis dam mon battrao poar aller I ce Joar-U coucher à Ue^e, ou revcsquedKqal «0 M Migiieiir, me recrut avrc tout l'honneur fltladaaioaftnUoQdcboiiuc volonté qu'une pernnnu flOQftalM et biea a/fectionnée peut témoigner. Cfst on seiçoenrarcompagoé de beaucoup de % ertn , de prudence et de boaté , et qui parloit Uen fnutçois , agréable de *a penonne , lionora- Me, magnlfiqae , et de compagnie fort agréable, ■eeoropagné d'un cbapltri- et plusieurs cbanoi- Dca , tous fils de ducs , comtes et de grands seigneurs d'Allemagne , parce que cet evescbé, qui est un Estai $ou% erain de srand revenu , d'assez grmd* étendue, et rempli de beaucoup de bonnes villes, s'obtient par eslection; et faut qu'ils demeurent un an residens et qu'ils soient nobles pour estre receos cbanoines.
La ville est plus grande que Lyon , et est presque en mesme assiette , la rivière de Meuse passant au milieu , très bien bastie, n'y ayant maison de chanoine qui ne paroisse un l)eau palais; les rués grandes et larges ; les places belles , accompagnées de très-belles fontaines; les églises ornées de tant de marbre , qui se tire près de U, qu'elles en paroissent toutes: les horloges faits avec l'industrie d'Allemafjne , chantans et representans toutes sortes de musique et de personnages. L'evesque m'ayant receué sortant de mon batteau , me conduisit en son plus beau palais , d'où il s'cstoit délogé pour me loger, qui est, pour une maison de ville, le plus beau et le plus commode qui se puisse v oir, ayant plusieurs belles fontaines et plusieurs jardins et galeries, le tout tant peint, tant doré, et accommodé avec tant de marbre , qu'il n'y a rien de plus magoiflquc et de plus délicieux.
Les eaux de Spa n'estansqu'à trois ou quatre Ileués de là , et n'y ayant qu'auprès un petit village de trois ou quatre meclinutes petites maisons, madame In princesse de la Roche-sur-Yon fut conseillée par les médecins de demeurer à Licpc , et d'y faire apporter sou eau , l'asseurans qu'elle auroit autant de force et de vertu estant apportée la nuict avant que le soleil fust levé. De quoy je fus fort aise , pour faire uostre séjour en lieu plus commode et en si bonne compagnie; car outre celle de Sa Grâce [ainsi appellc-t'on l'evesque de Liège, comme on appelle un roy Sa Majesté, et un prince Son Altesse], le bruit ayant couru que je pasîiois par là, plusieurs seigneurs et dames d'Allemagne y estoieut venus pour me voir, et entr'autres madame la comtesse d'Aremberg [qui est celle qui avoit en l'honneur de conduire la reine Elizabeth a ses uopces à Meziercs , lors qu'elle vint épouser le roy Char-
HÉMOiatS M MAKCVntTS DB TALOIS. [t&77]
letBoafrrre, et ma WBOraiaiéaaarayllii^l
gae MO tnuy], iraiine qoi es) estiiMderiBpCTatriee, de il les priaccB duccItoH; j
ve, naidained'AreiBbarsaa lUlt,ll.ltciali<V rembergson fllstre»hoMiote ctpriMItaaK vlveimagedemperB^qni, Hocanitlmcia
d'Espagne ao roy Chirlct misa froY, s'antoont avec beaocoapd'hoaaear et de nyeaMta. Cette arrivée, toole pleine «V^ar « *
joye . eust esté encor plus ■giiiiith — ïiil heur de la mort qui arriva à Toumon , de qui l'histoire estant û i ble , je ne pnis oboettre de la cette digression à moo diseenra.
Madame de Toamoo '3), qui aWtlMa dame d'honneur, qui avoit lors pta^tmttÊa, desquelles l'aimée avait epooM M. de Brik^a, gouverneur ponr le ny iTrirpofm aa ea^k Bourgogne , en s'en allant A son aaaaMgi , ftàm mère madame de Toamoo de lay bafllcr aicv mademoiselle de Toamon poar la nooirirme elle, et luy tenir ooeapagale en ce pais en dk otoit eslolgnée de tous tes parens. Sa mcnlatç accorde ; et y ayant demearé qnelqaet aaaés, eu se faisant agréable et aimable , car elle fttA plus que belle [car sa firiaclpale bcaor^ esloA sa vertu et sa grâce], M. le Bai^gab de Vanui> bon 3), de qui j'oy parlé cf-denut, leqacl estoit lors destiné à estie d'e{^, demearant avec son frère M. de Balançon ea nestaa maison, de> vint , par l'ordinaire frequcBlUttOQ qu'il avelt avec madame de Tournon, fort ■montem d'elle, et n'estant point obligea l'église, il désire Tepiaser. Il en parle aux parens d'elle et de Iny. Cou du co&té d'elle le trouvèrent bon ; nuussoa Crere M. de Balançon , estimant loy estre plus oHi qu'il fust d'église , feit tant qu'il empeieka edt, s'opiniiUrant à luy faire prendre la robbeloogae.
Madame de Tournon , tres-sage et tree-pnt* dente femme , s'offensant de cela, wta sa filb mademoiselle de Tournon d'avec sa sceor madame de Balançon, et la prit avec elle. Et comme elle estoit femme un peu terrible et rade, sans avoir esgard que cette lille estoit grande et 1
ritoit un plus doux traittemeot , eUe ta goormande et crie sans cesse , ne luy laissant ) jamais l'cril sec , bien qu'elle ne fistoallsa qui ne fust tres-louùable ; mais c'estoH lai rite naturelle de sa mère. Elle , ne soohalllttt que de se voir hors de cette tyrannie, reoeati certaine joye quand elle vit que j'allois ea I
(I) Gérard de Groiljcck.
(3) Claodc (le La Tour-d'AuTeripie , «rote de Jwle^ de l'ournun , coinle de Roussillun.
(S.) .M«rt de R;e, marquis de Varainbon.
MÉU01BF.S DE MAnGUERITE DE VALOIS. |157*]
ire, pensant bien que le marquis de Vnrnnbon s"y Buvcroil , comme il (it , et ([uestant lors en cs- ^tde se marier, ayant du tout quitté la robbe ijgue, il la demandcroit à sa mère, et que par I moyen de ce mariage elle se trouveroit tlcli- ■vrce des rigueurs de sa mère.
A Namur , le marquis de Varanbon , et le jeune Balançon son frère sy trouvèrent comme J'ay dit. Le jeune de Ralaui^-on, qui ncsloit pas de beaucoup si agréable que l'autre, accoste celte Jle , la recherche , et le marquis de Varanbon , int que nous fusmes à Namur, ne fit pas seulenent semblant de la connoistre. Lcdcpit, le rejret, leanuy luy serre tellement le cœur, elle restant contrainte de faire bonne mine tant ku'il fut présent, sans monstrer de s'en soucier, lue soudain qu'ils furent hors du battenu où ils BUS dirent adieu , elle se trouve tellement saide qu'elle ne peut plus respirer qu'en criant et vcc des douleurs mortelles. N'ayant nulle autre Buse de son mal , la jeunesse combat huit ou dix jours la mort , qui armée de dcspil se rend enlln victorieuse, la ravissiiut à sa mero et à moy , qui n'en fismes moins de dcùll l'une que l'autre ; car sa mère, bien quelle fust fort rude, l'aimolt uniquement.
Ses funérailles estant commandées les plus honorables qu'il se pouvoit faire, pour estre de <;rande maison comme elle esloit, mesmc appartenant t la Bcync ma mère, le jour venu de son enterrement, l'on ordonne quatre gentilshommes des miens pour porter le corps ; l'un desquels cstoit La Uoessiere il)[qui l'avoil pendant sa vie passionnément «dorée sans le luy avoir osé descouvrir, pour In vertu qu'il coiinoissoitenellcct pourrineg:ilitil, qui lors alloit portant ce mortel fnix , et qui mcuroit autant ide fois de sa mort qu'il estoit mortde son amour, i Ce funeste convoy estant au milieu de la rue qui alloit à la grande egli^ie , le marquis de Varanlwn, coupable de ce triste accident, quelques jours après mon parlement de Namur s'estanl repenti de sa cruauté, et son ancienne llammes'estiiiit de nouveau r'allumée[(i estrauge fali ! ] par l'absence , qui par la présence ne pou- volt estre esmeuê, se résout de la venir deinan- • à su mère, se confiant pcut-estrc en la bonne rtune qui l'accompagne d'estre aimé de toutes Slles qu'il recherche , comme il a paru depuis tu en une grande (2) qu'il a espouséc contre la Dtonté de sis pareus, et se promettant que sa foule luy scroit aisément purdonnée de sa mals-
(l( Bnuitre.
I Dornlliif. lille ili* Fniiiçoit ilui'ile Lunuiae , veuve Rrir . iliic (le Rrull!^^^ick.
tresse , répétant souvent ces mots italiens : C/te /'i/orza (ï'amore nuit rUtjunrda al dclillo, prie doin Jean de luy donner une commission vers moy ; et, venant en diligence , arrive justement sur le point que ce corps , aussi malheureux qu'innocent et glorieux eu sa virginité, cstoit au milieu de cette rué. La presse de celte pompe funèbre l'empesche de passer. Il regarde ce que c"ei>t. Il advise de loin, au milieu d'une grande et triste troupe, des personnes en deuil , et un drnp blanc couvert de chapeaux de (leurs. Il demande ce que c'est; quclqu un de la ville luy repond que c'estoit un enterrement : luy trop curieux s'avance jusques aux premiers du convoy, et importunement presse de luy dire de qui c'est. 0 mortelle responce I L'amour, ainsi vengeur de l'ingrate inconstance, veut faire éprouver à son ame ce que par son dédaigneux oubli il a fait souffrir au corps de sa maistresse, les traits de la mort. Cet ignorant qu'il pressoit luy respoud que c'est le corps de mademoiselle de Tournon. A ce mot il se pasme et tombe de cheval. Il le faut emporter eu un loj^ls comme mort , voulant plus justemeut en cette extrémité luy rendre union ix la mort que trop tard en la vie il luy avoil accordée. Son ame . que Je crois , allant dans le tombeau requérir pardon à celle que son deJaigneux Odbli y avoil mise , le laissa quelque temps sans aucune apparence de vie : et, estant revenu, l'anima de nouveau pour luy faire esprouver la m.irt, qui une seule fois u'eust assez puni son ingratitude.
Ce triste office estant achevé , me voyant en une compagnie estrannerc, je ne voulois l'ennuyer de lit tristesse que je rcssentois de In perte d'une si honnesie fille , et estant conviée ou par l'evcsque [dit Sa Grâce] ou par ses chanoines d'aller en festin en diverses malsons et divers jardins, comme il y en a dans la ville et dehors de très-beaux, j'y allay tous les jours, accompagiiée de l'evcsque, dames et seigneurs eslrangcrs, comme j'ay dit, lesquels venoient tous les matins en ma chambre pour m'accompagner au jardin , où j'ullois pour prendre mon eau , car il faut la prendre en se promenant. Et bien que lu médecin qui me lavolt ordonnée estoit mon frère , elle ne laissa toutesfols de me faire bien ayant depuis demeuré six ou sept ans sans me sentir de l'eresipele de mon bras. Partant de là nous passions la journée ensemble, allnns disner à quelque festin , où nprù.< le bal nous allions h. vesprcs en quelque religion, et l'apres-soupper se passoit de mtsineau bal, ou dessus leau, avec la musique. Six semaines s'ecoulerent de la fa- Von, qui esl le temps ordinaire que l'on a accoustumé de prendre deseaux, et qui estoit ordonné
MBH0IBS8 DB UÀBGUE&TTE DE VALOIS
à madame la princesse de. La Roche-sur-Yon.
Voulant partir pour retourner en France, madame de Havrech arriva, qui s'en alloit retrouver son piary en Lorraine , qui nous dit l'estrange changement qui estoit arrivé à Namur et en tout ce pais là depuis mon passage; que le jour mesme que je partis de INamur, dom Jean , sortant de mon batteau , et montant a cheval , prenant prétexte de vouloir aller à la chasse, passa devant la porte du chasteau de Namur, lequel il ne tenoit encore , et feignant par occasion , s'estant trouvé devant la porte, de vouloir entrer dedans pour le voir, s'en estoit saisi , et en avoit tiré le capitaine que les Estats y teuoient , contre la convention qu'il avoit avec les Estats ; et outre ce , s'estoit saisi du duc d'Arscot, de M. de Havrech et d'elle; que toutesfois, après plusieurs remonstrances et prières, il avoit laisse aller son beau frère et son mary , la retenant elle jusques alors pour luy servir d'ostage de leurs deportemens , que tout le païs estoit en feu et en armes. Il y avoit trois partis : celay des Estats, qui estoient les catholiques de Flandre, celuy du prince d'Orange et des huguenots, qui n'estoient qu'un, et celuy d'Espagne , où commandoit dom Jean.
Me voyant tellement embarquée qu'il falloit que je passasse entre les mains des uns ou des autres, et mon frère m'ayant envoyé un gentil- Jiomme nommé Lescar, par lequel il m'eserivoit que, depuis mon partement de la Cour, Dieu luy avoit fait la grâce de si bien servir le Roy en sa charge de l'armée qui luy avoit esté coramise,qu'il avoit pris toutes les villes qu'il luy avoit commandé d'attaquer, et chassé tous les huguenots de toutes les provinces pour lesquelles son armée estoit destinée ; qu'il estoit revenu à la Cour à Poictiers , où le Roy estoit pendant le siège de Brouage , pour estre plus près pour secourir l'armée de M. de Mayenne de ce qui luy seroit nécessaire ; que comme la Cour est un Prothée qui change de forme à toute heure , y arrivant tousjours des nouvelletez,il l'avoit trouvée toute changée; que l'on n'y avoit fait non plus de-stat de luy que s'il n'cust rien fait pour le service du Roy ; que Russi , à qui le Roy faisoit bonne chère avant que partir, et qui avoit servi le Roy dans cette guerre de sa personne et de ses amis , jusques à y avoir perdu son frerc à l'assaut d'issoirc, estoit aussi défavorisé et persécuté de l'enxie qu'il avoit esté du temps de (lu (juast;quc l'on leur faisoit tous les jours à l'un et h l'autre des indignitez ; que les mignons qui estoient auprès du Roy avoicnt fait pratiquer
(I) J •iin (If IVriisKC, sieur dTscars.
quatre ou cinq des plushonnestes hommes qu'il eust, qui estoient Maugiron , La Valette, MauleoD , Uvarrot et quelques antres, pour quitter son service , et se mettre à celuy du Roy ; qiffl avoit sceu de bon lieu que le Boy se repeniiott fort de m'avoir permis de fahre ce voyagé de Flandre, et que l'on taschoit à moD retour, en haine de luy , de me faire faire quelque mànvdi tour, ou par les Espagnols , les ayans avertit de ce que je traittois en Flandre pour luy , otr ^ les huguenots , pour se venger do dtal qnUs avoieiit receu de luy , leur ayant fiiit la guêtre après l'avoir assisté.
Tout ce que dessus considéré ne ine âoinitfft peu à penser , voyant que non sédletnent it Mloit que Je passasse ou entré les uns on entre les autres , mais que mesroes les principaux 9e ttt compagnie estoient affectionnez ou aux BtfpAgnols ou aux huguenots , M. le èardinal de Ltsnoncourt ayant autrefois esté Soupçonné de favoriser le parti des huguenots, et M. Descarts (t), duquel M. l'evesque de Lisieux (2) estott frert^, ayant aussi esté quèlquesfois suspect d'avOIr le cœur espagnol. En ces doutes pleins de contrarietez je ne m'en pus communiquer qu'b madame la princesse de La Roche-sur-Yon , et à madame de tournon , qui , connoissans le danger où nous estions , et voyans qu'il hous falloit cinq ou six journées ju8i|ti68 à La Fere, passant tousjours fi la miseriëorde des ans des autres , me respondent la larmô à l'ttU que Dieu seul nous pouvoit sauver de ce danger ; que je me recommandasse bien à liiy , et puis que je fisse ce qu'il m'inspireroit ; que pour elle^ , encore que l'une fust malade et l'autre vieille, je ne feignisse à faire de longues traittes , et qu'elles s'accommoderoient à tdut potir me tirer de ce hazard.
J'en parlay à l'evesque de Liège , qui mè servit certes de père , et me bailla Son grand malstre avec ses chevaux pour me ootidùire si loin que je voudrois. Et cornme il nous estoit nécessaire d'avoir un passeport du prince d'Orangé, j'y envoyay Mondoucet , qui luy estbit conQdent, et ressentoit un peu de c^e religion. Il ne revint point. Je l'attends deux ou trois jours, et crois que si je l'eusse attendu J'y fusse èncores. Estant tousjours conseillée de M. le cardinM de Lenoncourt et du chevalier Salviati mon primicr escuyer , qui estoient d'une mesme etballe, de ne partir point sans avoir passeport, et me défilant qu'au delTuut de passeport on nw dressoit quelque autre chose de bien contraira, Je me résolus de partir le Icndemaiii itMib. Eux
(2' Annede Pcriissedr (iivrv.
URH01BSS DE MABGUEBITB SB VALOIS. [^&^^]
Wh'-
' vin«
voyons que sur ce prétexte on ne me pouvoit plus nrrester, le chevalier SalviatI , intelligent avec mon trésorier, qui estoit aussi cou vertement huguenot, luy fait dire qu'il n'avolt point d'argent pour payer les hostes [chose qui estoit entièrement fausse ; car estant arrivée à La Fere , je voulus voir le compte, et se trouva de l'argent que l'on avoit pris pour faire le voyage de reste encore pour faire aller ma mafsou plus de six semaines], et fait que l'on retint mes chevaux , me faisant avec le danger cet affront public. Madame la princesse de La Roche-sur-Yon ne pouvant supporter cette Indignité , et voyant le hazard ou l'on me mettoit, preste l'argent qui estoit nécessaire; et eux demeurans confus, Je passe , après avoir fait présent h M. l'evesque Liège d'un diamant de trois mille escus , et à serviteurs de chalsncs d'or ou de bagues , et vins coucher à Huy , n'ayant pour passeport que l'espérance que j'avois eu Dieu.
(Cette ville estoit , comme j'ay dit, des terres de l'evesque de Liège, mais toutesfois tumultueuse et mutine [comme tous ces peuples- là se iscutoient de la révolte générale des Pals-Bas] , et no reconnoissoit plus son cvcsquc à cause 1 qu'il vivoit neutre , et elle tenoit le parti des Es- I tats. De sorte que , sans reeonnoistre le grand 1 mnistre de l'evesque de Liège , qui estoit avec ^ nous , ayaus l'allarmc que dom Jean s'estoll saisi du chasteau de Namur sur mon passage , sou- I daiit que nous fusmes loge/, ils sonnent le tocsin, ^^t traisiient l'artillerie par les rues, et la brac- ^■jpierent contre mon logis , tendons les cbaisiics ^^fln que nous ne nous pussions joindre enseni- 1 ble, etnoustindrent toute la nuict en ces altères, sans avoir moyen de parler à aucun d'eux , estant tout petit peuple, gens brutaux et sans raison. Le matin ils nous laissèrent sortir, ayans bordé toute la rue de gens armez.
Nous allasmrs de là coucher à Dinan , où par
malheur ils avoient fait ce jour mesme les bour-
emaistrcs, qui sont comme consuls en Gascogne,
t eehcvins en France. Tout y estoit ce jour-la
débauche, tout le monde yvre, point de raa-
Jstrats connus , bref un vray cahos de confu-
lon. Va pour empirer davantage nostre condi-
lon , le grand maistrede l'evesque de Liège leur
avoit faiiautrefois la guerre, et estoit tenu d'eux
ur mortel ennemi. Cette ville, quand ils sont
leurs sens rassis, tenoit pour les Estais ; mais
échus y dominant ils ne tenoient pas pour
xracsmcs, et ne reconnoissoient personne.
ain qu'ils nous voyent approcher les faux-
tgs avec une trouppe grande comme estoit
la mienne, les voila allarmez. Ils quittent les
verres pour courir aux armes , et tout en tu-
multe au lieu de nous ouvrir Us ferment la barrière. J'avois envoyé devant un gentilhomme, avec les fourriers et mareschal des logis , pour les prier de nous donner passage ; mais je les trouvay tous arrestez là qui crioient sans estrc entendus. Enfln je me levé debout dans la littierc, et ostant mon masque, je fais signe au plus apparent que je veux parler à luy ; et estant venu à moy, je le priay de faire faire silence afin que je pusiie estro entendue. Ce qu'estant fait avec tonte peine, je leur representoy qui j'cstois , et l'occBsion de mon voyage ; que tant s'en faut que je leur voulusse apporter du mal par ma venue , que Je ne voudrois pas seulement leur en donner le soupçon ; que je les priois do me laisser entrer, moy et mes femmes, et si peu de gens qu'ils voudraient, pour cette nuit , et que le reste ils le laissassent dans le fauxbourg. Ils se contentent de cette proposition, etmel'accordeut. Ainsi j'entray dans leur, ville avec les plus apparens de ma trouppe, du nombre desquels fust le grand maistre de l'evesque de Liège, qui par malheur fust reconnu comme J'eulrois en mon logis, accompagnée de tout ce peuple yvre et armé.
Lors ils commencent à luy crier injures , et à vouloir charger ce bon homme , qui estoit un vieillard vénérable de quatre-vingt ans, ayant la barbe blanche jusques à la ceinture. Je le fis entrer dons mon logis, où ces yvrongnes faisoient pleuvoir les harquebusadcs contre les murailles qui n'cstoient que de terre. Voyant ce tumulte, je demanday si l'hoste de la maison n'étoit point là dedans. Il se trouve de bonne fortune. Je le prie qu'il se mette à la fenestre, et qu'il me fasse parler aux plus apparens ; ce qu'à toute peine il veut faire, lùilin , ayant assez crié par les feuestres, les bourgemaistres viennent parler à moy, si saouls qu'ib ne sçavoieut co qu'ils disoient. EnHn leur asscurant que je u'avois pointsceu que ce grand maistre leur fust ennemi, leur remonstrant de quelle importance il leur estoit d'offenser une personne de ma qualité, qui estoit amie de tous les principaux seigueurs des Estais, et que Je m'ns.seurois que M. le comte de Lalaiu et tous les atitrcs chefs trouveroient fort mnuvaisela réception qu'ils m'avoient faite; oyans nommer M. de Lalain, ils chaugcrent tous, et luy portèrent tous plus de respect qu'à tous les roys à qui j'appartenois. Le plus vieil d'entr'eux me demande en se sousriant et bagnyant si j'estoisdoucamiedc M. le comte de Lalain;et moy , voyant que sa parenté me si : que
celle de tous les potentats de la cl , je
luy respondls : • Ouy , je suis sun aniic,et sa parente aussi. » Lors Ils me fout la révérence et nu
NÉMOIBES DE HABGUBBITS DB VALOIS. [1S77]
baillent la main, et m'ofi'rent autant de courtoisie comme ils m'avoient fait d'insolence , me priant de les excuser, et me promettans qu'ils ne demanderoient rien à ce bon bomme le grand maistre , et qu'ils le laisseraient sortir avec moy. Le matin venu , comme je voulois aller à la messe, l'agent que le Roy tenoit auprès de dom Jean , nommé du Bois , lequel estolt fort espagnol, arrive, me disant qu'il avoit des lettres du Roy pour me venir trouver et me conduire seurement à mon retour ; qu'à cette fin il avoit prié dom Jean de luy bailler Barlemont avec une trouppede cavallerie pour me faire escorte et me mener seurement à Namur , et qu'il falloit que Je priasse ceux de la ville de Dinant de laisser entrer M. de Barlemont, qui estoit seigneur du païs, et sa trooppe, afin qu'il me pust conduire. €e qu'ils faisoient à double fin : l'une , pour se saisir de la ville pour dom Jean, et l'autre pour ' me faire tomber entre les mains des Espagnols. Je me trouvay lors en fort grande peine ; et le communiquant à M. le cardinal de Lenoocourt, qui n'avoit pas envie de tomber entre les mains de l'Espagnol , non plus que moy, nous advisasmes qu'il falloit sçavoir de ceux de la ville s'il y avoit quelque chemin par lequel je peusse éviter cette trouppe de M. de Barlemont ; et baillant ce petit agent nommé du Bois à amuser à M. de Leooncourt, je passe en une autre chambre, où je fis venir ceux de la ville , et leur fais connoistre que s'ils laissoient entrer la troupe de M. de Barlemont ils estoient perdus , parce qu'ils se saisiroient de la ville pour dom Jean ; que je les conseillois de s'armer et se tenir prests à leur porte , monstrans contenance de gens advertis et qui ne se veulent laisser surprendre ; qu'ils laissassent entrer seulement M. de Barlemontet rien davantage. Leur vin du jour précèdent estant passé , ils prirent bien mes raisons et me creurent , m'offrans d'employer leurs vies pour mon service , et me baillans un guide pour me mener par un chemin auquel je mettrois la rivière entre les trouppes de dom Jean et moy, et les iaisserois si loing qu'ils ne me pourroient plus atteindre , allant tousjours par maisons ou villes tenans le party des Estais.
Ayant pris cette resolution avec eux , je les envoyé faire entrer M. de Barlemont tout seul , lequel estant entré leur veut persuader de laisser entrer sa trouppe. Mais voyanscela, ils se mutinent de sorte que peu s'en fallust qu'ils ne le massacrassent , luy disant que s'il ne la faisoit retirer hors de la veuë de leur ville , qu'ils y feroient tirer l'artillerie : ce qu'ils faisoient afin de me donner temps de passer l'eau avant que cette trouppe me pust atteindre. M. de Barlemont es-
tant entré , luy et l'agent du Bols font ce qu'ils peuvent pour me persuader d'aller à Namnr où dom Jean m'attendoit. Je monstre de vouloir faire ce qu'on me conseilloit, et après avoir oôy la messe et flsit un disné court , Je sors de moi logis, accompagnée de deux ou troia cens de la ville en armes ; et , parlant tonsjoars à M. de Barlemont et à l'agent du Bois , je prens mm chemin droit à la porte de la rivière , qui estdt au contraire du chemin de Namur, sur lequel estoit la trouppe de M. de Barlemont. Eux s'en advisans médirent que je n'allois pas bien, et moy les menant tousjours de paroles , arrlvay à la porte de la ville , de laquelle sortant accompagnée d'une bonne partie de ceux de la ville , je double le pas vers la rivière et monte dans le balteau , y faisant promptement entrer tons les miens , M. de Barlemont et l'agent du B<ris me criant tousjours du bord de l'eau que Je ne blsois pas bien ; que ce n'estoit point l'intention du Roy , qui vouloit que je passasse par Namur. Nonobstant leurs crieries nous passons promptement l'eau , et pendant que l'on passoit i deux ou trois voyages nos littieres et nos chevaux , ceux de la ville , exprès pour me donner temps, amusent par mille crieries et mille plaintes M. de Barlemont et l'agent du Bois , les arraisonnans en leur patois sur le tort que dom Jean avoit d'avoir faussé sa foy aux Estais et rompu la paix, et sur les vieilles querelles de la mort du comte d'Egmont , et le menaçant tousjours que si sa trouppe paroissoit auprès de la ville, ils feraient tirer l'artillerie. Ils me donnèrent temps de m'esloigneren telle sorte que Je n'avois plnsi craindre cette trouppe , guidée de Dieu et de l'homme qu'ils m'avoient baillé.
Je logeay ce soir-là en un chasteaufort, nommé Fleurines, qui estoit à un gentilhomme qui tenoit le party des Estais , et lequel j'avols veu avec le comte de Lalain. Le malheur fut tel que ledit gentilhomme ne s'y trouva point et n'y avoit que sa femme. Et comme nous fusmes entrez dans la bassecourt , la trouvant toute ouverte , elle prit l'allarme et s'enfuit dans son dongeon, levant le pont, résolue, quoy que nous luy pussions dire , de ne nous point laisser entrer. Cependant trois cens gentilshommes que domJesB avoit envoyez pour nous couper chemin, et pour se saisir dudit chasteau de Fleurines , sçadiaM que j'y ailois loger, paroissent sur un petit hait, à mille pas de là , et estimans que nous fasskns entrez dans le dongeon, ayans pu connolstredt là que nous estions tous entrez dans la ooart,i* rent alte et se logèrent là auprès , esperaas 4b m'atlraper le lendemain matin. Comme iiMueil> tions en ces altères , pour ne nous voir qM êh
