CHAPITRE XVII
De V emprise que messire Boucicaut feit luy iroisiesme de tenir champ trente jours à la jouste à tous venans , entre Boulongne et Calais y au lieu que on dict sainct Ingelbert.
. It ost à sçavoir que messire Boucicaut amit esté en sa jeunesse communément en^\oyages avec le bon duc de Bourbon , lequel pour la bonté que il avoit veue en luy dés son premier oommencement, Tavoit retenu de son hostel, et avec luy, comme il est dict cy devant Si advint alors, comme le Roy estoit à Glugny, comme il est dict , que pour le grand bien que il voyoit qoi tousjours multiplioit en Boucicaut, il l'aima plus que oncques mais, combien que l'amour lut commencé dés leur enfance. Si le voulut avoir du tout en sa compaignéc, et de faict le demanda au duc de Bourbon, qui en fut content , pour l'ads^ancement de Boucicaut : et ainsi Ait du tout de la cour du Roy, et s'en alla avec luy en ce voyage de Languedoc»
En ce voyage advint, ainsi conune amour et vaillance chevaleureuse admonestent souvent le courage des bons à entreprendre choses honorable», pour accroistre leur pris et leur honneur, pourpensa Boucicaut une entreprise la plus baute, la plus gracieuse, et la plus honnorable, Cjfue passé a long temps en . chrestienté chevatier entreprist. (Et soit.noté et regardé aux faictsde ce vaillant homme) comment sans doubte il est bien vray ce que le proverbe dict, que aux œutres non mie aux paroles se demonstrent les affectixms du vaillant preux. Car il n'y a point de doubte que l'homme qui a affection et désir d'attaindre et parvenir à honneur , ne pense tousjours comment et par quelle voye il pourra tant faire que il puisse desservir que on die de luy qu'il soit vaillant. Ne jamais ne luy semble que il ait assez faict, quelque bien que il face , pour avoir acquis los de vaillance et prouesse. Et que ceste chose soit vraye, nous appert bien par les œuvres de ccstuy vaillant chevalier Boucicaut. Car pour le grand désir qu'il avoit d'es- Ire vaillant, et d'acquérir honneur, n'avoit autre Boing fors de penser pomment il employeroit sa belle jeunesse en poursuite chevaleureuse. Et fource que il luy sembloit que il n'en pou voit assez faire ne prenoit aussi comme point de repos : car aussi tost que il avoit achevé aucun bienfaict il en entroprenoit un autre.
Si fu telle l'emprise que après que il eut congé du Roy, il fit crier en plusieurs royaumes et pays «hresticns , c'est à sçavoir en Angleterre, en Es-
paigne, en Arragon, en Alemaigne, en Italie et ailleurs , que il faisoit sçavoir à tous princes , chevaliers, et escuyers, que luy accompaigné de deux chevaliers, l'un appelé messire Renault de Roye , l'autre le Seigneur de Sampy, tiendroient la place par l'espace de trente jours sans partir , si essoine raisonnable de la laisser ne leur venoit. C'est à savoir depuis le vingtiesme jour de mars jusques au vingtiesme jour d'avril, entre Calais etRoulongne, au lieu que l'on dict Sainct Ingelbert. Là seraient les trois chevaliers attendans tous venans, prests et appareillez de livrer la jouste à tous chevaliers et escuyers qui les en requerroient, sans faillir jour, excepté les vendredis. C'est à sçavoir un chacun desdicts chevaliers einq coups de fer de glaive, ou de rochet , à tous ceulx qui seroient ennemis du royaume, qui de l'un on de l'autre les requerroient, et à un chacun autre , qui fut amy du royaume qui demanderoit la jouste, seroit délivré cinq coups de rochet. Ce cry feut faict environ trois mois avant le terme de l'entreprise, et le fit ainsi faire Boucicaut , affin que ceulx qui de loing y vouldroient venir eussent assez espace, et que plus grandes nouvelles en feussent, par quoy plus de gens y veinssent.
Quant le terme commença à approcher, Boucicaut preint congé du Roy, et s'en alla luy et ses compaignoiis en la dicte place , que on dict Sainct Ingelbert Là feit tendre en belle plaine son pavillon qui ftit grand bel et riche. Et aussi ses compaignons feirent coste le sien tendre les^ leurs, chascun à part soy. Devant les trois pavillons un peu loignet avoit un grand orme. A trois branches de cest arbre , avoit pendu à chacune *eux escus, l'un de paix, Tautre de guerre. Et est à sçavoir que mesmes en ceulx de guerre n'avoit ne fer acier , mais tout estoit de bois. Coste les escus, à chacune des dictes trois branches y avoit dix lances dressées, cinq de paix , et cinq de guerre. Un cor y avoit pendu à Tarbre, et devoit par le cry qui estoit faict, tout homme qui demandoit la jouste corner d'iceluy cor, et s'il vouloit jouste de guerre , ferir en Fescu de guerre , et sll vouloit de rochet, ferir en l'escu de paix.
Si y avoit chascun des trois chevaliers faict mettre ses armes au dessus de ses deux escus , lesquels escus estoient peints à leui*s devises différemment. Afin que chascun peust congnoistre auquel des trois il demanderoit la jouste. Outre cest arbre avoit messire Boucicaut faict tendre un grant et bel pavillon, pour armer et pour retraire, et refraischir ceulx de dehors. Si devoit après le coup féru en l'escu saillir dehors monté .sur le destrier, la lance au poing et tout prest à
DU aiBESClUL SB
poindre celuy en la tnrge duquel OU aurolt féru, ou tous trois , si trois deinnndans (eussent féru es tnrges. Ainsi feit lu son appareil moult grandement et trcs-honnorabl émeut messire Boucicaut, et feit faire provisions de très-bons \im, et de tons vivres largement, et Aplain, et de tout ee qu'il convient si plantureusement comme pour tenir table ronde à tout vennns tout le dicl temps durant , et tout aux propi-es despeiis de Roucicaut. Si peut-on sçuvoir que ils n'y estoicnt mie seuls : car belle comfJBignée de chevaliers et de gentils-homraca y avoit pour les accompaigner, et aussi pour les servir grand foison de me^nie. Car ehascun des trois y estoit allé en grand estât. Si y avoil hernults, trompettes, et raenestriers assez, et autres gens de Ahers estais. Et ainsi comme pouvez ouyr ftit mis en celle besongne si bonne diligence, que toutes choses dés avant le temps de trente jours dirent si bien et si bel npprestées , que rien n'y convcint quand le diet jour de lu dicte emprise feut venu.
Adonc furent tous armez et presls en leurs pavillons les trois chevaliers, attendons qui viendroit. Si fut messire Itoucicaut par especial moult liabjllé riebement. Et pourceque il peusoit bien que avant que te jeu falllist y viendroit foison d'estrangers , tant Anglnis comme autre gent ; à celle lin que chacun veld que il estoit prest et appareiltës'il estoit requis d'aucun délivrer et fiiîre telles armes comme on luy voudroit requérir et demander , prit adonc le mot que oncqnes puis il ne laissa, lequel est tel. Ce QtR vous vouLDRF.z. Si le Itst mettre en toutes ses devises, et là le porta nouvellement.
Les Angtols, qui volontiers se peinent en tout temps desavnncer les François, et les surmonter en toutes choses s'ils peuvent, ouyrenl bien et entendirent le cry de la susdicte honnorable emprise. Si dirent la plus part et les plus grands d'entre eulx que le jeu ne se pas.seroit mie sans eulx. Et n'oublièrent pas dés que le dlct premier jour fut venu à y estre à belle eompaignée,
smes des plus grands d'Angleterre, si comme cy après on les pourra ouyr nommer. A celuy premier Jour, ainsi comme messire Boncicout estoit attendant tout armé en son pavillon , et aussi ses compaignons es leurs , a tant est veu venir messire Jean de Holifhde frère du roy Kichart d'Angleterre, qui à moult belle eompaignée tout armé sur le destrier, les meneslriers cornons devant, s'en vcint sur la place. Et en celui maintien de moult haute manière , présente grande foison de gentils-hommes qui lit estoient, alla le champ tout environnant. Et puis quand il eust ce faict il veint an cor , el
corna moult hautement. Et après on luy lassn son bacinet qui fort luy fut bouclé : adonc alla ferir en l'eseu de guerre de Boucicaut qe'il avoit bien advisé.
Apres ce coup ne tarda mie le gentil chevalier Boucicaut , qui plus droict que un Jonc sur le bon destrier, la lance au poing, et l'eseu au col, les raenestriers devant, el bien nccompaigné des siens, vous sort de ce pavillon et se va mettre en rang. Et là bien peu s'arreste, puis baisse sa lance et met en l'arrest, et poind vers son adversaire qui moiUt estoit vaillant chevalier, lequel aussi repoind vei-s luy. SI ne faillirent mie à se rencontrer, ains si très-grands coups s'entredonnerent es targes, que h tous deux les escbines con\eint ployer , et les lances volèrent en pièces. Lil y eut assez qui leurs noms haultement escrierent : si prirent leur tour, et nouvelles lances leur furent baillées, el derechef coururent l'un contre l'autre, el semblablement se en ti-efe rirent, El ainsi parfirent leur cinquiesme coup, assis tous de fer de glaive, si vaillamment tous deux que nul n'y dolbl avoir reproche. Bien est à sçavoir que au quatriesme coup, après que les lances furent volées en pie* ces, pour la grande ardeur des bons destriers qui fbrt couroient, s'entreheurterent les deux chevaliers si grand coup l'un contre l'autre, que le cheval de l'Aiiglois s'aecuta h lerre, et feusl chen sans faille si i!i force de gens il n'eust esté soustenu, et celuy de Boucicaut chancela, mais ne chcut rate.
Apres ceste jousie, et le nombre des coups achevez, se retirèrent les deux chevaliers es pa. vitlons : mais ne fut mie là laissé à séjour moult longuement Boucicaut : cor d'autres y eut moult vaillans chevaliers nnglols, qui semblablement comme le premier luy requirent la jouste de fer de glaive, dont en celuy jour en délivra eneores deux autres, et parflst ses quinze coups assis, si bien et si vaillamment que de tous il se départit a son tre^-grand honneur. Tandis que Boucicaut jousloil, comme dict est, ne cuide nul que ses autres compaignons feussent oiseux , ains trouvèrent assez qui les hnstereut de jouster, et tout de fer de glaive. Si le firent si bel et si bien tous deux que l'honneur en fut de leur partie. SI ne sçay h quoy je esloigneroyc ma matière pour deviser l'ossiette de tous les coups d'un chacun, laquelle chose pourroil tourner aux ojans it ennuy : mais pour tout dîie en brief, je vous dis que les principaux qui Jonsterent h Boucicaut les trente jours durant, fuirent, premièrement celuy dont nous avons parlé, et puis le comte d'Arli, qui ores se dict Henry roy d'Angleterre, (lequel jousta avec dix
tu
lA Uf Bt BU ïïàMXM
MMifA <fe fer de itliét«r: car quand il cnfi>BWté Im rti^ «9Mf|i» Mim k ery 9 fe doe dr Laodaftn M» ptru iuy iM:iiifH q^ Jl îay eo%afM wait 6h pimr ftpffftniârr, dr Iuy, (m \\ U: 9ta;%M un trc»tiUiteiit i^0r%Mtr^ «I iioe U k prkrft que dii C0cifpii ^^luIiMt jtmaUr a f uy ,; le comte Marci' ebid y le «ei^rieur de Heauinoot , mcMire Tha- HUM de Cerci ^ le «eff^tieur de Qf (bit, le sire de VjmrUniny^ H Uint de dievaliers et d'eieojwn du dfet nty d'Angleterre que fb forent jutqaci «f wmilire de «ix vingt, et d*autrei pays, oomme KApalgti'il* t Aiernan» , et autre», plua de qua* rante, et Uiu« Jncwterent de fer de glaive. Et à Umn IknirJt'aut et se» eompaignoos parfeireot le nombre dm ocnifni, excepté a aulcuns qui ne les (laurrnt tu'liever , parce que lis Airent bleoez. Cm Ia furent plusieurs des Anglols portez par terre, rnalstres et clievaulx, de coups de lances, «t myrvt «lurement. Kt mesmemeot le susdiet massire Jean de Jlullandcfutsl blessé par Bouelraut que A pini ne feust mort , et aussi des autres estrangers. Mnls le vaillant gentil chevalier lloueieaut, et ses Iwim et esprouvez cornpalgmais , l)\m mercy , n'eurent mal ne bléssaure. Kt ainsi (fontinua le bon chevoleureux sa noble emprise par elmeun Jour Jusques au terme lie tr«*nti^ Jours accomplis. SI en saillit à tresicrand Itonneur du Hoy, vî de la chevalerie de France, et A si grand los de Iuy et de ses oom- IwIgnoiM, que A touiiiours mais en devra estre parU^. Kt s*en pitrtit de IA iloucicaut avec les siens; et N*en retourna A Pnris, où il Ait tres- JoytMiNemrnt reeeu du Iloy et de tous \vs soigneurs, et nussl dos danios grandenicMit festoyé et lionnon*. t'ar nu)ult bien l*u\-olt dojutervy.
CIIAIMTUK WIIL
dfimmt^Ht w*f»w^rr» Ihnriviwt aiin in tmiaifsmp fiih ea l*mjr«ve , et nomment H i'ohM i^Hffrr h mort rfe lawWiv (îHiihHmf de
No dt^mo^im n\le loni;\ion\ent nprt»» r«dieven^nt do In sUMlloto ontrt^prtse, que lo due de IkMirUm eidivprUI le \o>age iHHir aller sur k^s Harrasluseu Uarlmvle^A numlt grande année. tVIeelle alU^^ rut uhhiU grand Joye lUnicicaut. Cm ne tmUla n^le que ce deust estre sans Iuy : nvaU quand (1 en tlenunula eimge au Roy, il ne le WHdunudleuHi^t laisser aller, dv^nt nHHilt ttramlen^enl |veM A lUmeiiViut^ el tel do«plaisir en vi\\ que U ne mo \imhit t^idr en t\Hir, (t^Hir «^uwi«^ que le IU\v h)> delst S) folt tant A tiHites Miui que \\ %^\\ x\M\^t d>iUer \lereehef eu IVusse, M \>^\\\\ t^\>vi^ le l^^^e^ Wphist^wt qu'il »wMt ,
âttemqmlitB0ymm radiim et m k lihsMtf aOer: aak quad U lort par de la il trama qaH n'y avoit point de gaore.
Si ddibcra de dancwcr an pays lonle eelk saison ponr attendre la gncrre. Et tandis qn*il estoit la, ja y avoit si longuement attendu, qne son frère rocMîre Geoffroy, leqnd on a nommé k jenne BondCMit, qui estoit retoomé de Barbarie avec k doc de Bourbon, anqnd voyage avoit esté pins de hoict mois, k veint là tranver* Si s*entrefeirent les denx francs moult grande Joye ; et ainsi comme messire BoncicauC et son frère attendoient temps et saison qoe la dicte guerre se feist, Iuy veint messaige de par le Boy, qui Iuy mandoit qu*il avoit en propos de faire certain voyage, si voulut qull feust avec Iuy, et pour ce Iuy mandoit expressément , que tantost et sans delay s'en retoumast vers iuy. Ces nouvelles ouyes, Boucicaut, qui désobéir n'osa quoy que il Iuy en pesast, se mist en retour, si oonune raison estoit, et tant erra pour venir tost devers le Roy, que il estoit Ja venu au pays de Flandres. Et comme il estoit à Bruxelles messaige Iuy vint de par le Roy , qui Iuy mandoit que par l'ordonnance de son conseil il avoit changé propos, si Iuy remandoit qu'il estoit à sa volonté de s'en revenir ou de tenir son voyage. Quand Boudcant odit œ 11 fbt moult joyeux , et s'en retourna dont U venoit.
Et ainsi osmme il li'en retoomoit, et Ja estoit toit A Konigsberg, advint telle advanture, que oomme plusieurs estrangers fussent arrivez en la dicte ville de Konigsberg, lesquels alloient pour estre A la susdicte guerre, un vaillaut chevalier d*Escosse appelle messire Guillaume de Duglas, fut là occis en trahison de certains Anglols. Quand ceste mauvalstié ftit sceûe, qui desplalre debvolt A tout bon homme, messire Boucicaut, nonobstant que A celoy messire Guillaume de Duglas n'est eue nulle accointance ; mais tout par la vaillance de son noble courage, pour ce que le faict Iuy sembla si laid qu'il ne deust estre souffert ne dissimulé sans vengeance, et pour ce que il ne veîd lA nul chevalier ni eseuyer qui la querelle en voulust prendre , nomd)stant qull y eust grand foison de gentils- Inmimes du pavs d*£cosse, ains s'en taisoient tous, il fist A sca>oir et dire A tous les Anglois qui IA estoient, que s'il y a^-oit nul d'eulx qui voulust dire que le dict chevalier n'eust esté par tnilx tue faulsement et traistreuseraent , qne il disoit et vxailoit soustenir par son corps que si a\tùt« et estoit prest de soustenir la querelle du ehevulier ocets. A ceste chose ne \oulurent les Angkàs rien rcspondre « ains dirent que si les ~ qui là côtoient leur vouloîent de ce
DU MABESCHAL D£ BOUCICAUT.
aulcune chose dire que lis leur en respondroient: mais à luy ne vouidroient rien avoir à faire.
Et ainsi demeura la chose, et Boucicaut s'en partit, et fut tout à point en Prusse à la guerre qui fut la plus grande et la plus honnorable que de long temps y eust eu. Car celle année estoit mort le hault maistre de Prusse, et celuy qui de nouvel estoit en son lieu estably meit sus si grande armée qu'ils estoient bien deux cent mille chevaux, qui tous passèrent au royaume de Lecto , où ils firent grande destruction de Sarrasins, et y preindrent par force et de bel assault plusieurs forts chasteaux. Et en ceste besongne, pour ce que messire Boucicaut veid que la chose estoit grande, et moult honorable et belle, et qu'il y avoit grande compaignée de chevaliers et d'escuyers, et de gentils-hommes, tant du royaume de France, comme d'ailleurs , leva premièrement bannière, et fist en celle besongne tant d'armes que tous l'en IbiJerent, et par l'entreprise de luy avec le hault maistre de Prusse fut fondé et faiet en celuy pays de Sarrasins au royaume de Lecto , malgré leurs ennemis, et à force, un fort et bel chastel en une isle, et nommèrent le dict chastel en françois le Chastel (1) des Chevaliers. Et demeurèrent sur le lieu le dict hault maistre et Boucicaut accompaignez de belle compaignée de gens d'armes pour garder la place tant que il feust achevé, et après s'en retournèrent en Prusse.
