IG5] 2GI

versité, les aultres aux gens d'Eglise, et les

aultres à la court de parlement, qui contenoient en effect que luy et ceux de son sang avecques luy tous assemblez, estoient illec venus pour tout le bien universel du royaulme de France, et que par ladicte ville luy feussent envoyez cinq ou six hommes notables pour ouy r les causes pour quoy luy et ceulx de sondit sang estoient ainsi venus que dit est. En obtempéi'ant ausquelles lettres et pour icelles oyr et escouter furent esleuz et déléguez pour ladicte ville, maistre Jehan Choart , lieutenant civil au chastelet de Paris , maistre François Hasle , advocat en parlement , et Arnault Lulllier, changeur de Paris. Pour l'église de Paris , maistre Thomas de Gourcelles^ doyen de Paris, maistre J.ehande Lolive , docteur en théologie , et maistre Eustache Lulllier, advocat en ladicte court de parlement. Et pour ladicte court de parlement , maistre Jehan Le Boulengier, maistre Jehan Le Sellier, archidiacre de Brie , et maistre Jaques Fournier. Et pour l'Université , maistre Jaques Ming lisant pour la faculté des Ars, maistre Jehan Lulllier pour théologie, maistre Jehan de Montigny pour décret, et maistre Anguerrant de ParentI pour médecine. Tous iceulx nommez dessus estoient menez et conduits par révérend père en Dieu le devant nommé Guillaume, évesque de Paris , qui eut la charge de présenter, mener et conduire tous iceulx nommez.

Ledict jour y eut un archier du seigneur de la Barde, monté à cheval , armé et délibéré d'aller à son aventure , vint à la porte Sainct-Antholne^ auquel archier, le bastard du Maine, qui gardoit ladite porte Sainct-Anthoine , dit et deffendit qu'il n'y alast point , lequel archier luy respondltquesl ferolt, et qu'il n'estolt point à luy ne soubs luy, mais estolt audit de la Baide son maistre et capitaine. Et lors poiir son refus ledit bastard du Maine tira son espée pour frapper icelluy archier, et ledit archier tira aussi la sienne pour se revencher. Et alors Içdit bastard du Maine cria à ses gens et aultres estans à ladite porte : Courez et prenez ce ribault et Le tuez. Et incontinent fut couru sus^udit archier, et illec le tuèrent tout mort.

Ce jour aussi vint nou velles que n)alstre Pierre Doriolle, général des finances du Roy, l'avoit délaissé et s'en estoit aie rendre à monseigneur de Berry. Cedit jour aussi les ambassadeurs de Paris qui ainsi estoient aiez à Beaulté par devers les seigneurs devant dits, s'en retournèrent à Paris et vindrent arriver en l'ostel des Tournelles où ils trouvèrent mondit seigneur d'Eu^ auquel ils dirent ce qu'il leur avoit esté dit e);

Qianans et habitans d'icelle ville , unes à FUni- I proposé

Et le samedy ensuivant forent tons les dessus nommer ambassadeurs en Tostel de ladite ville, où estoient assemblez plusieurs notables personnes pour oyr ce qu'il leur avoit esté dit par les dessusdits princes et seigneurs , à quoy ne fut rien conclud pour la matinée ; mais fut ordonné que ledit jour après disner seroient assemblez en ladite ville l'Université , l'église , la court de parlement , et autres offlciers , et le corps de ladite ville; tous lesquels s'y trouvèrent et conclurent qu'au regard des trois Ëstats que requéroient estre tenus lesdits princes et seigneurs, dirent que la requeste estoit juste. Et en oultre que passaige leur seroit baillé à Paris , et des vivres en les payant , et aussi en baillant par eux bonne caution , que nul mal ou esclandre ne seroit faict par eulx ou leurs gens en ladicte ville ne aux habitans d'icelle, sauf sur tout le bon plaisir du Roy. Et à tant iceulx ambassadeurs retournèrent par devers lesdits princes leur dire leurdicte délibération. Et est assavoir que durant que ledit conseil fut en ladicte ville à ladicte heure d'après disner, furent tous les archiers et arimlest riers de Paris en armes devant ledit hostel , pour garder d'oppresser les oppinans audit conseil. Et ledit jour de samedy les gens-d'armes et de traict de l'ordonnance du Roy estant en icelle ville , firent leurs monstres au long de ladite ville , et tous marchans les ungs après les aultres par ordre^ ce qui faisoit bien bon veoir. Et premièrement alloient les archiers à pié dudit Normendie, et puis les archiers à cheva^ et en après les hommesd'armes des compagnies de mondit seigneur d'Eu , de monseigneur de Graon , de monseigneur de La Bai*de et dudit bastard du Maine, et pouvoient bien estre en- tout de quatre à cinq cens lances bien en point , sans ceulx de pied qui bien estoient quinze cens hommes et mieulx , et ce mesme jour le Roy escrivit lettres à ceulx de Paris, par lesquelles leur mandoit qu'il estoit à Chartres avec son oncle, monseigneur du Maine, à tout bien grand nombre de gens de guerre , et que dedens le mardy ensuivant il seroit à Paris.

Et ce mesme jour vint et arriva à Paris l'admirai de Montaulban , et grant quantité de gens de guerre avecques luy.

Ce jour se deslogea de Beaulté mondit seigneur de Berry pour aller à Sainct-Denis , et puis s'en retourna audit lieu de Beaulté, pour ce qu'on luy dist qu'il seroit beaucoup plus seurement audit lieu de Beaulté , où près d'illec estoient togez lesdits ennemis , que d'estre seul audit lieu de Sainct-Denis , et aussi que on luy alla dire que le Roy venoit et retournoit audit lieu de Paris.

LES CHRONIQUES DE JEAN DE TEOYES. [l40âj

Et le mercredy ensuivant le Roy retourna à Paris, et amena avecques luy son oncle , monseigneur du Maine , monseigneur de Penthièvre et autres , et ramena son artillerie qu'il avoit menée avec luy, et grant nombre de pionniers qui furent prins et levez au pays de Normendie, qui tous furent logez à l'ostel du Roy à Sainct- Pol.

Et de ladicte venue que fit le Roy en sadicte ville de Paris, fut le populaire d'icelle moult fort resjoùy en criant à haulte voix par tout où il passoit par ladicte ville , Noél.

Et le lendemain bien matin lesdits Bourguignons et Bretons vindrent bailler une reverdie devant leboulevertde laTour deBilly, etav<rfent avecques eulx trompettes , clérons, hauts menestriers et aultres instrumens dont ils faisoient grand bruit. Et illec et devant la bastille Sainct- Anthoine vindrent faire ung grand bruit et cry, en criant à l'assault et à l'arme dont chascun fat fort espou venté , et s'en ala chascun sur les murs et en sa garde. Et ledit jour vindrent lesdits Bretons et Bourguignons voulster devant Paris, dessus lesquels yssirent grand nombre de g^s de guerre de l'ordonnance du Roy, et tant par port d'armes que de grosses serpentines du Roy, qui fort tirèrent: y eut ce jour plusieurs desdiU Bretons et Bourguignons tuez.

Et le vendredy ensuivant vindrent et arrivèrent à Paris des farines et aultres vitailles du pays de Normendie. Et entre les aultres choses y fut amené de la ville de Mante deux chevaulx chargez de pastez d'anguilles de gort, qui fur«it vendus devant leChastellet de Paris en la place à la Volaille. Et ce mesme jour après disner yssirent dehors Paris , Poucet de Rivière et ceux de sa compagnie, qui bien pouvoient estre de trois à quatre cens chevaulx , cuidans trouver lesdits Bretons et Bourguignons ; mais point ne s'y trouvèrent, et ne fut lors riens fait qui soit digne de mémoire; et la nuit les Bourguignons qui estoient logez à la Grange-aux-Merciers, s'en deslogèrent , pource que l'artillerie du Roy portoit de Paris jusques en ladicte Grange; et au desloger abatirent toute la couverture dudit lieu, et en emportèrent tout le portatif, comme huis, fenestres et aultres bois, pour eulx taudir et pour ardoir. Et ce jour le Roy fist dire à cinq des devant nommez qui avoient esté à Beaulté devers lesdits princes, après la délibération ainsi faicte que dit est devant audit hostel de la ville, qu'ils s'en alassent et vuidassent hors de ladicte ville, desquelles cinq personnes les noms ensuivent, c'est à sçavoir : maistre Jehan Luillier, curé de Sainct-Germain-l'Auxerrois , maistre Eustache Luyiier et Arnault Luillier ses frères , maistre

LES CHBOMQUES DE J£\N DE TfiO) £S

Jehan Ghoart , et maistre François Uasie, advo» cat en parlement.

Et lesaniedy ensuivant, dernier jour d'aoust, y eut moult belles saillies faictes par les portes de Sainct- Antoine et Sainet-Denys. Et du costé de Jadicte porte Sainct-Denys y eut ung archier de Tostel du Roy tué ; et du costé desdits Bretons et Bourguignons y en eut aussi de tuez et navrez. Et si advint que ung brave et renommé gentil-homme , nommé le seigneur de Sainct- Quentiu , fut en ladicte saillie ou escarmouche abbatu de dessus ung bon coursier, sus lequel il estoit monté ; et api'èsfut recoux , mais il perdit sondit coursier et deux aultres bons chevaulx: inaisducostéde ladicte porte Sainct-Ântlioiue n'y fut rien fait. Et ce jour le Roy saillit aux champs du costé de son bolevart de la Tour de Billy , et illec fist passer au travers de Seine de l'autre costé de trois à quatre cens piétons pionniers , qui estoient venus du pays de Norraendie pour aller pionner à Tend roi t du Port-à-rAnglois et devant Conilans tout devant où estoit planté le siège desdits Bourguignons à l'endroit de le rivière ; car on disoit que lesdits Bourguignons avoient intention de faire ung pont pour passer ladicte rivière. Et audit lieu le Roy ordonna certain nombre de gens de guerre pour garder et deffendre de faire ledit pont et passer ladicte rivière ; et après lesdicts pionniers ainsi passez que dit est , le Roy aussi passa après eux ladicte rivière tout à cheval dedans un bac sans descendre de dessus ledit cheval.

£t le dimenche ensuivant , premier jour de septembre , lesdits Bourguignons mirent et assirent un pont pour passer ladicte rivière audit Port-à-rAnglois. Et advint que à Theui^e qu'ils avoient délibéré de passer par dessus ledit pont, arriva audit Port-à-l'Anglois certain grant nombre de francs-archiers et autres gens de guerre pour le Roy , qui vindrent asseoir engins au bout dudit pont, dont ils tirèrent à rencontre desdits Bourguignons , et en tuèrent et navrèrent , et leur convint reculer. Et de Tautre costé de la rivière , du costé desdits Bourguignons , passa à nage un Normant qui ala coupper les chables ordonnez à porter ledit pont , et partant ledit pont s*en ala aval l'eauë. Ce jour aussi fut tiré grant quantité d'artillerie dedans Tost desdits Bourguignons, pourquoy les convint reculler plus arrière. Ce jour aussi lesdits Bourguignons tirèrent de leur artillerie aux gens du Roy, estans audit Port-à-l'Anglois , et y eut un gentilhomme de Normendie qui eut la teste emportée d'un coup de serpentine. Aussi vindrent et arrivèrent à Paris par devers le Roy •deux ambassades, Tune pour le duc de Nemours,

[UGb] 2Gn

l'autre pour le comte d'Armignac. Ledit jour aussi fut faiete belle saillie aux champs par messirc Charles de Meleun Malortie et ceux de leur compaignie qui saillirent tous bien à point pour e^carmoucher sus lesdits Bretons et Bour* guignons. Et ledit jour aussi arriva à Paris les voulgiers et crannequiniers du pays et duché d'Anjou , qui bien pou voient estre quatre cens hommes , qui aussi ledit jour furent menez aux champs pour escarmoucher leadits Bretons et Bourguignons, et y eut à ceste fois deux archiers de l'ordonnance du Roy tuez , et un prins ; et les gens du Roy prindrent sept Bourguignons et en tuèrent deux. Ledit jour encores fut à Pa* ris à seureté par devers le Roy le conte de Sommerset du royaume d'Angleterre, qui estoit de l'ost desdits Bourguignons, et parla au Roy qui estoit en la bastille Sainct-Anthoine, assez longuement, et puis luy fut donné à boire et prins congé du Roy , qui au partir , pour ce qu'il plouvoit, luy donna sa cappe qui estoit de ve^ loux noir.

Et le lundy ensuivant, second jour de septembre audit an 1465, monseigneur du Maine qui estoit logé à Paris devant l'ostel du Roy , envoya à monseigneur le duc de Berry deux muys de vin vermeil , quatre demies queues de vin de Beaulne, et ung cheval chargé de pommes , de choulx et de raves. Et le mai*dy ensuivant furent nommez et esleus ambassadeurs pour le Roy et lesdits Bourguignons, pour communiquer sur leurs différens. C'est assavoir, pour le Roy furent esleuz mondit seigneur du Maine, le seigneur de Précigny président des comptes, et maistre Jehan Dauvet (1) président du parlement de Thoulouse.

Et du costé desdits prfuees et seigneurs contraires, furent nommez le duc de Calabre, le comte de Sainct-Pol et le comte de Dunois ; et ce jour aussi par cas de fortune fut mis et bouté le feu dedans la pouldre à canon qui estoit à la porte du Temple, qui en emporta le comble de ladicte porte , et fist descharger huit pièces d'artillerie estans à ladicte porte, qui à ladicte heure estoient toutes chargées. Et incontinent que lesdits seigneurs ambassadeurs furent ainsi esleuz et nommez , pourparlèrent ensemble sur l'accord et pacification d'entre eulx , et fut fait trêve jusques au jeudy ensuivant. Pendant laquelle ti ève ne fut faiete aucune guerre de costé ne d'autre; mais durant icelle ehascun mist peine de sa part de soy fortifier. Et durant icelle trêve y eut plusieurs alées et venues faictes de

(1) Il est mort premier président au parlement de Paris, cil li7i.

LES CUUO>iIQUCS DE JfiAfT DL TROYES

costé et ^'aulre, et jusques audit jour de jeudy que ladicte trêve devoit faillir, que mondit seigneur du Maine en retournant de i'ost desdits Bourguignons, dist aux portiers de ladicte porte Saînct-Antoine qu'ils feissent tous bonnes chières, et que au plaisir de Dieu avant qu*ii feust huict jours lors à advenir, tous auroient cause de joye et de crier NoéL Et cedit jour ladicte trêve fut continuée jusques au mereredy ensuivant.

Et le vendredy après furent tous iceulx seigneurs consulter ensemble en la Granche-aux- Merciers, dessoubs ung pavillon pour ceste cause illec ordonné; et cependant lesdits Bretons et Bourguignons en grant nombre comme deux mil ou environ , et des plus honnestes venoient en grand pompe eux monstrer devant Paris , jusques au fossé de derrière Sainct-Anthoine-des-Champs , et aussi yssit hors de Paris plusieurs personnes pour les aler veoir et parler à eulx , nonobstant que le Boy i'eust deffendu , et en fut bien mal content , et voyant ces choses fut meu de leur faire jeeter plusieurs canons et serpentines qui estoient chargées en la Tour de BHIy , et près dlllec. Et quand lesdits de Paris retournèrent en la ville il en fist prendre les noms de plusieurs par escrit. Et le dimenche , hurctiesme jour de septembre , feste de Nostre Dame , le Roy partit de son hostei des Toumelles pour aller en la grant église Nostre-Dame, et en y allant passa par l'église de la Magdelène, où illec il se fist frère et compaignon de la grant confrairie aux bourgois de Paris , et avecques luy s'y mirent monseigneur Févesque d'Evreux et autres. Et le lundy ensuivant, neufiesme jour dudit mois de septembre, lesdits Bretons et Bourguignons furent es terroûers de Glignencourt , Montmartre , la Courtille et autres vignobles d'entour Paris, prendre et vendengier toute la vendenge qui y estolt , jaçoit-ce qu'elle n*estoit point meure, et en firent du vin tel quel pour le boire. Et à ceste cause furent ceulx de Paris contraints de vendenger les autres vignes par tout autour de Paris, qui n'estoient pas à demy meures , et aussi le temps leur fut fort contraire , et fut la plus meschante année et povre vignée qui longtemps fut sceuê en France, et l'appel loit-on le vin de l'année des Bourguignons.

En ce temps vindrent aussi à Paris plusieurs des nobles de Normendie , pour servir le Boy en ses guerres ; tous lesquels furent logez aux fauxbourgs de Sainct-Marcel-lez-Paris. Entre lesquels y en avoit aucuns particuliers qui firent moult de maulx et larrecins, et de ce en furent deux reprins par aucuns des bourgois de ladite

ville, et qui contre leur gré et voulonté y vouloient entrer.

Et pour le refus qui leur en fut fait par lesdits bourgois, leur dirent iceulx de Normendie plusieurs injures et mauvaises parolles, en eulx rebellant à rencontre d'eulx et en les appelant traistres Bourguignons, et qu'ils les mettroieut bien en point , et qu'ils n'estoient venus dudit pays de Normendie à Paris que pour les tuer et piller. Desquelles choses information fut faicte à la plainte de ceulx dudit Paris , qui desdites paroles se sentirent fort injuriez. Et veue icelle, le principal malfaicteur et prononceur desdictes paroles fut condempné à faire amende honorable devant l'ostel de ladicte ville au procureur d'icelle pour toute ladicte ville, teste nue, desseint , une torche au poing, en disant par luy que faulsement et mouvaisement il avoit menty en disant lesdictes parolles , en priant et requérant icelles luy estre remises et perdonnées, et après eut la langue percée , dont il avoit pro» féré lesdictes parolles , et ce fait fut banny.

Et le lundy ensuivant les Bourguignons se vindrent monstrer devant Paris, entre lesquels y estoit monseigneur de Sahact-Pol , pour par^ ler^ auquel le Roy yssit dehors Paris et parlèrent ensemble bien deux heures. Et pour s'en retour-» ner seurement le Boy bailla pour luy en hostaigne monseigneur le conte du Maine , qui demeura en l'ost desdits Bourguignons jusques au retour de mondit seigneur de Sainct-Pol ; et ce mesme jour le Boy en retournant des champs dist à plusieurs de Paris estans à ladicte porte Sainct-Antoine, que lesdits Bourguignons ne leur donneroient plus tant de peine qu'ils avolent fait, et qu'il les en garderoit bien ; et lors ung procureur de Chastellet, nommé Pierre Béron, luy respondit : « Voire Sire ; mais ils venden- » gent nos vignes et mengent nos raisins sans y >» sçavoir remédier. » Et le Boy répliqua qu'il valioit mieux qu'ils vendengeassent lesdictes vignes, et mengeassent lesdits raisins que ce qu'ils vensissent dedans Paris prendre leurs tasses et vaillant qu'ils avoicnt mis et mussez dedans leurs caves et celiers.

Et le vendredy ensuivant vint et arriva es halles de Paris deux cens chevaulx tous chargez de marée et de toutes manières et sortes, et y vint aussi plusieurs saulmons, estourgeons, et du harenc frais , en despit et malgré de tous lesdits Bourguignons, Bretons et aultres, ainsi astans devant Paris , qui avoient menassez ceux de ladicte ville de leur faire mengier leurs chats et leurs rats par famine. Et depuis fut ladicte trêve continuée par deux ou trois fois jusques au dix-huicliesme jour de septembre, pendant

LSS CHfiO?flQU£S DE JEAN D£ TfiOYES. [1465}

laquelle lesdits Bretons et Bourguiguoiis seavittaillèrent fort en leur ost , à la grant charge et foule du pays et du peuple. £t n'est point à doubter que quand le Boy eust voulu dire avant, et qu'il eust esté bien servy des gens de guerre prenant ses gaiges et souldées, avec les nobles et peuple de Paris , qui bonne dévotion avoient au sainct, il eust subjugué et mis tous sesdits ennemis en tel estât que Jamais ne fussent retournez dont ils estoient partis , pour venir devant ladicte ville de Paris.

Et ledit jour de mercredy, dix-huictiesme jour dudit mois de septembre ^ nonobstant le pourparlé desdits ambassadeurs de costé et d'aultre , fut tout rompu et perdu le bon espoir que on avoit eu anparavent.

Et cedit Jour de mercredy fut désemparé le siège que le Boy avoit fait audit Port-à-1'Anglois , auquel siège avoient esté faictes de belles tranchées et boulevars , tentes et pavillons : et après ledit désemparement tous les gens de guerre estant audit siège s'en vindrent retraire et loger aux Chartreux près Paris , dedans lequel lieu des Chartreux furent logez six cens honunes de guerre et leurs chevaux. Et tellement en fût remply ledit lieu, que les saincts* honunes religieux de lèans en furent déchassez et boutez hors de leurs cellules et lieux de dévotion. Et le landemain jour de jeudy lesdits Bretons et Bourguignons passèrent ladicte rivière audit Port-à-l'Anglois , et vindrent au point du jour escarmoucher lesdits gens de guerre du Roy ainsi logez à Sainct-Marcel , les Chartreux et Sainct- Victor, et y en eut de oosté et d'aultre de mors , navrez et pris. Et ce mesme jour se flst ung grant conseil et assemblée en la chambre des comptes^ auquel furent assemblez avecques aultres les seize quarteniers d'icelle, les cinquanteniers , et de chascun desdits quarteniers six hommes notables avec aucuns conseilliers de la court de parlement , officiers et auflres. Et lllec monseigneur le chancellier Morvillier dist et exposa de par le Boy comment il s'estoit grandement mis en son devoir , d'avoir offert aux princes et seigneurs qui estoient devant Paris, aux demandes qu'ils luy faisoient pour l'appanaige de monseigneur le duc de Berry , pour lequel ils demandoient avoir la duché de Guyenne, Poictou et le pays de Xainctonge, ou la duché de Normendie. A quoy leur fut dit et respondu par ledit conseil ainsi assemblé , que le Boy ne leur povoit pas bailler ne desmembrer de sa Couronne. Et depuis leBoy leur offrit bailler le païs de Champaigne et Brie , réservé à luy

(1) Soldats au scnice du duc de Calabrc,

Méaulx , Monstereau et Meleun , pour ledit ampanaige. Et ausdits de Charrolois et autres seigneurs fist de grans offres pour leurs deffrayemens, ce qu'ils ne dévoient point reffuser ; mais riens ne voulurent accepter , et demoura tout jusques au vendredy matin ensuivant : auquel jour le jeune séneschal de Normendie yssit hors de Paris à tout bien six cens chevaux pour escarmoucher, et soy monstrer devant les dessusdits.

Et pareillement se monstrèrent de l'autre costé de la rivière grant quantité de gens de guerre devant lesdits Bourguignons , qui fort tirèrent engins celle journée, dont ils tuèrent un gentilhomme de Poictou, de lacompaignie de monseigneur de Panthièvre, qui se nommoit Jehan Chanreau seigneur de Pampélie. Et dedens les vignes près Sainct-Anthoine-des-Champs, furent prins bien vingt ou ving-quati*e paillars Cala* briens (1) et Bourguignons tous nuds et mal en point , qui tous furent vendus au butin , et en donnoit-on quatre pour ung escu , qui est audit prix six sols six deniers parisis la pièce.

Et le samedy ensuivant au point du jour un nommé Louys Sorbier (2), qui estoit à Ponthoise lieutenant de Jouachin Bouault mareschal de France , par faulce et mauvaise trahison qu'il fist et conspira contre le Boy son souverain seigneur , bouta dedens ladicte ville les Bretons et aultres ennemis du Boy , et en faisant par luy ladite trahison mist en son appointement que ceux qui estoient audit lieu de Ponthoise de la compagnie dudit Jouachin qui ne vouidroient demourer, s'en yroient franchement eulx et leurs biens saufs. Et incontinent qu'il eut ainsi baillée ladicte ville de Ponthoise , il s'en partit luy et aucuns de sa compaignie, et alèrent devant Meulanc porter et montrer l'enseigne dudit Jouachin, afûn que ceulx estant audit lieu les boutassent dedens sans en faire diffl* culte , en cuidant par luy qu'ils n'eussent point encores esté advertis de sadicte trahison ; mais avant qu'il vinst ceulx dudit Meulanc estoient bien advertis d'icelle trahison, et incontinent qu'il fût apperceu par lesdits de Meulanc qui jà estoient en armes dessus le murs, crièrent 4 haulte voix : Allez f aulx et mauvais traistres, et leur jettèrent des engins dudit lieu. Et par-r tant fut contraint de soy en retourner audit lieu de Ponthoise à toute sa honte.

Et cedit jour ledit Sorbier escrivit unes let* très audit Jouachin , par lesquelles luy mandoit qu'il avoit mis et bouté lesdicts Bretons et aultreu audit Ponthoise , et qu'il avoit esté conseillé A^

(2) Il est nommé For6ïcr dans Monçtrelc^,