CHAPITRE VII

De la grant et honneste amour qui fut entre le jeune seigneur de La Trimoille et une jeune dame,

Bientost la jeune dame eut Jour et nuyst davant les yeulx la formosité et bonnes grâces du jeune seigneur de La Trimoille , et luy son excellente beauté, son humble maintien, gracieuse parolle et honneste entretien. Or avoient-ilz encores la vergongne de honnesteté davant les yeulx ; car la dame n'avoit onc mis son cueur en aultre que son espoux , et le seigneur de la Trimoille n'avoit onc employé son esprit ne donné labeur à ses pensées en faict de voluptueuses amours, mais seullement es guerres, chasses, jouxtes, tournoyset aultres passe-temps honnestes; et luy fût ce premier désir vénéreux fort extrange; car sa pensée n'avoit seureté et son couraige n'estoit en paix, mais assailly d'assaulx intérieurs , tant de jour que de nuyt , en sorte que son noble cueur ne povoyt trouver pascience. Encoi-es n'estoit le seigneur de La Trimoille en si continuelle guerre que la dame, car il avoit plusieurs passetemps qui luy povoyent donner quelque oubliance; mais la pauvre dame (je dy pauvre d'amoureux confort , et riche de toutes aultres choses) demouroit tout le long du Jour en sa maison , sans rien faire ; au moyen dequoy les pensées croissoyent immodérément on jardin de son cueur , en sorte que , avant qui fussent troys jours passez, une palleur de tristesse vinst saisir son visaige , ses yeulx changèrent leur doulx regard, ses Jambes se débilitèrent , son repos n'avoit pascience, souspirs et gémissemens sailloyent de son cueur, l'estomac qui plus ne leis povoyt porter, les chassoit JusqueS à la bouche , qui en devinst toute altérée ; en sorte qu'elle fût oontraincte de demeurer au Hct , malade non de fièvre , mais d'une saine maladie et d'une santé languissante. Son espoux la voulut conforter , et y flst venir plusieurs

PÀNEaYBIC

médecins, et des plus expers; mais ilz n'eussent peu cognoistre son mal au poux ne à Turine , ains à ses véhémeus souppirs.

Le jeune seigneur de La Trimoiile , se doublant de la qualité de son mal , à la raison de ce que puis peu de temps avoit oongneu que eeste dame ( les joyeuses compaignées habandonnées) s'estoit rendue toute solitaire pour mieuU satisfaire à ses amoureux pensemens^ et que en parlant avec elle davant son mary , ne povoyt tenir propos et souvent changeoit couleur, attendit l'heure que les médecins s'en estoyent allez et qu'elle estoit seulle en sa chambre, couchée sur ung lict, où il alloit quand il vouloit, sans le dangier de jalousie, pour la grant amytié que le chevalier avoit à luy. Et , eulx estans hors de dangiers des rapporteurs, en hardiesse de parler, kiy dist : « Madame , on m'a présentement faict » sçavoir que estiez arrestée de maladie dès le » jour de hyer , dont j'ay esté fort desplaisant , » parce que plustost fusse venu vous visiter et » donner quelque consolacion , si je le povoys » bien faire ; car il n'y a femme en ce monde » pour laquelle je me voulusse plus employer. > L'œil et la paroUe de ce jeune seigneur (comme les premiers médecins) commancèrent à passer par toutes les artères et sens de son hostesse, et, pour la doulceur qu'elle y trouva , commença se resjouyr et prandre quelque réfrigèrement en sa véhémente fureur d'amours.. Toutesfoiz, surprinse d'une louable vai^ongne , précogitant qu'elle ne povoit honnestement aymer aultre que ^n espoux pour en avoir le délict charnel , différa de respondre et de manifester à son amy la grosse apostume plaine d'amoureux pensemens qu'elle avoit sur son cueur , mais luy dist seullement qu'il n'y avoit au monde personnaige qui la peust guérir, fors luy (son mal bien congneu ) , et , en disant ces parolles, geeta sur la face de ce jeune seigneur ung regard si pénétrant , qu'il fut navré ou cueur plus que davant, et CDgneut asseuréement qu'elle estoit amoureuse de luy : pourtant ne luy fist aultre response , fors que le médecin seroit trop eureux qui pourroit une si louable cure faire.

Gomme il luy vouloyt déclairer le surplus de ses amoureux désirs, survindrent aulcuaes de ses damoyselles qui les départirent ; et se retira le seigneur de La Trimoiile seul en sa chambre où, embrasé du feu d'amours, commença dire à tout par luy : « 0 quel périlleux et merveilleux >» assault, quel contagieux convy , quelle iodén fensable temptacion , quelle non inexorable » prière, et quel dur et invincible assault m'a » esté livré par la parole et le r^ard d'une » femmel que doy-je faire? Abivot me donne

» liberté d'acompiir mes plaisirs charnebs à » mon souhayt , et honnesteté me le def- » fend , disant que ce seroit trahison faicte à » son amy; jeunesse me induyt à volupté,

> et mon esprit à choses plus haultes et ver- )» tueuses; pityé me dit que je doy secourir » celle qui languist pour l'amour de moy, et *» sévérité me défend maculler la conjugalle » saincteté, et me commande que je garde ma n chasteté à celle qui sera toute à moy et non à

> aultre. » Sur ces fantasies , et aultres trop longues à réciter, ledict seigneur s'endormit en sa chambre.

La dame, après le départ du seigneur de La Trémoille, fut pressée par ses damoiselles de prandre quelque reffection, ce quelle ne voulut lors faire; mais, après avoir faict sortir ceulx et celles qui estoient près d'elle , commença à penser plus que jamais en ce jeune seigneor , et dire en son esprit : « 0 Dieu immortel, de quel » seigneur et personnaige m'avez-vous donné » l'aeoitance ? il me semblé que l'avez seulement » faict pour estre regardé et amé , et que aves » coQimandé à nature le pourtraire pour le cbief- » d'euvre de sa subtile science. Où est la femme » qui, contemplant l'excellence de sa beaulté , » nefustde son amour surprinse? Où est celle » qui, eongnoissant son gracieux maintyen , ta » proesse, son honnesteté, sa perfection corpo-

* relie, et sacrée forraosité, ne pensast estre bien

• eureuae si elle povoit sa bienveillance aoqué- » rir ? Où est la dame qui ne se dist bien fortu- » née d'estre en sa tant requise grâce? Et je » voy, de l'autre part, la beaulté de mon es- » poux , son bon^traictement, sa âdélité , la » grant amour que en révérence il me exhibe , » son honnesteté, la fiance qu'il a en moy , Té- » normité scandaleuse de la transgression de la >» foy conjugalle, le déshonneur que je poerroys^ » pour aultre amer, acquérir, le dangier de tel >» crime, la fureur de mes parens, et l'injure » que je ferols à toit mon noble lignage : toutes » lesquelles choses sont par moy oublyées , en » la veue de ee jeune seigneur, tant beau , tant

> bon, tant begnin, tant gracieux, tant amoa- » reux, et tant plain de bonnes grâces , et le- ^ quel je ne puis fuyr, pour la grant amour q«i » est entre ii^ et mon espoux, et leur joumelle » fréquentaeion. 0 Dieu étemel , ^que doy-Je )» faire? je suis en l'eaue Jusques au menton , » toute altérée, et ne puk boyre; je suis à la ta- >» ble remplie de viandes exquises , criant à la » fain ; je sais au lict de repos, et le dormir m'est » deffendu ; je suis es trésors jusques aux oreil- » les, et je mandie pour vivre ; j'ay le feu d'a- » mours de tous coustez , et la glaoe de honte

DU CHEVALL1KE 8ANS RBPàOCHE.

» et crainte me gelle le coeur I 0 pauvre et dé- » solée femme, que feras-tu , fors attendre , pour » le seul reconfort de mes douleurs, que la mort » tire cruellement de mon las cueur Tamoureux » traict de Cupido, et me frappe du sien mor^ • tellement ?»

Combien que ceste vi^tacion eust augm^té les passions amoureuses non seulement du jeune seigneur de LaTrimoille, mais aussi de la dame, toutesfoisprindrent-ilz reeonforten leurscueurs, par le commancementdecongnoissance de leurs ▼oluntez, et s'estudièrent celler leurs désirs et dissimuler leurs entendons à tous autres, pour mieoix parvenir au fruiet d'amours ; mais ne fût possible, parce qu'ilz changèrent de contenance, de langaige et de propos ; et ne vouloyent parler longuement ensemble en eompaignée comme avoyeut acoustumé , parce que souvent ehangeoyent couleur , et se desroboyent à table et ailleurs plusieurs amoureux regards dont se apperceut le chevalier, et y resva quelque peu : toutesfoiz la grant araytié qu'il avoit au jeune seigneur de La Trimoille, luy fist penser que le mourir seroit plustost par luy choisy que le vivre au pourchasser de td déshonneur faire en sa maison, et en ousta sa fantasie. Ce nonobstant, voyant meigrir le jeune seigneur de La Trimoille, et devenir tout solitaire et pensif, luy demandoit souvent qu'il avoit et s*il estoit amoureux : ledict seigneur en rougissant luy disoit que non , et prenoit excuse sur quelque aultre chose; mais sa contenance, contrariant à sa parelle, le raidoit coupable.

Au regard de la dame, elle languissoit, et avoH une angoisse en son amoureux coeur , si grant qu'elle en perdoit le boyre, le manger et le dormir. Ses chançons estoyent tournées en flouspirs, ses joyeux propos en solitude de pensées, et ses rys en amoureuses larmes. Ledict seigneur estoit si pressé en son esprit qu'il eust bien voulu n'avoir ses amoareux pensemens, et souvent délii>éroit se retirer à la Court ou ailleurs; mais soudain, par ung seul regard de la dame, en estoit diverty ; aussi le chevalier le retenoit tousjours, et sans luy ne povoyt vivre. Et pource qu'il ne ousoyt si souvent parler À la dame qu'il avoit acoustumé, et que son amour luy avoit engendré suspeçon et crainte de jalousie, luy escripvit une lectre (1).

(I) L'aateur donne lei lettres des deux amants , qui sont fort loDgnes et écrttei en vers. Dans ceUe* de La TrémooiUe on remarque le passage suivant :

Esbatsetjeui, tons joyeni passe-temps lyoiseaali. dievaali et clitens mis en contemps. ie ne qiilers fors ung Heu de solitude

Ceste lectre escripte de la main du seigneur de La Trémoille, portée à la dame par ung de ses paiges, duquel il avoit congneu le bon esprit, fut par elle, en sa chambre , incontinant après son lever, sans aucuns tesmoings, secrètement receue ; et, avant la lecture, pour obviera toute suspeçon qui jà l'avoit rendue fort craintive, dist au paige : « Mon amy, le bonjour soit » d<mné à monseigneur vostre maistre; vous » me recommanderez à sa bonne grâce , et luy » direz que sa lectre veue, en aura bientost res- » ponce, p Elle, laissée par le paige ^ alla ouyr la messe en la chappelle du cbasteau , en laquelle son espoux et ledit seigneur l'actendoient pour avoir leur part de la dévocion ; mais ne la veirent à l'entrée et yssue, à la raison de ce qu'elle entrée en son oratoire par une faulse porte, par icelle mesme sortit, et s'en alla reuffermer en son cabinet, où elle fut jusques au disner seule, non sans fantasier après ceste lectre, en notant chescun mot d'icelle; et, pour y faire responce conforme à sa volunté, prinst encre, plume et papier et escripvit au seigneur de La Trimoille,

<XX> CHAPITRE Vin.

Comment la lectre de la dame fut portée au seigneur de La Trémoille, et son amotér descouverte au chevalier son espoux^ eteom» ment le chevalier par doulceur les retira de leurs folles affections.

La lectre de la dame fut tant eureuse qu'elle trouva messagier secret qui la mist entre les mains du seigneur de La Trémoille ; ce fut son pidge qui avoit porté la sienne à la dame ; mais la lecture en fut piteuse, car il y eut en icelle lisant plus de larmes que de bonne pronunciation. Ses sens s'esloignoient de la raison, la langue se troubloit, ie corps trembloit , le cueur souspiroit, et les jambes luy failloient ; en sorte que luyn eontrainct se gecter sur son lict de camp, fat longtemps sans parler; et le plus grant danger de son mal, c'estoit qu'il n'avoit à qui descouvrir sa malladie. Le soupper fut prest, mais il perdit le souvenir de boire et manger ; ses paiges aetendoient son yssue à la porte

Pour en amour gecler la mienne estude.

Je qulers ung lieu secret pour le riepos De mes pensiers et amoureux propos.

Honnesteté si le me vient deffendre En me disant r « Ce seroit trop mespiendre. » Vers mon amy qui se confie en rooy >} £t que j^aurols perdu l'honneur de foy. »

FiNEAVRIC

(le sa clmnibrç , pour le conduire ea salle avec torches ; mais il ne povoit trouver le chenoin, et jusques à donner quelque pensement au chevalier que mal luy allast, mais non à la dame qui bien se doubtolt de sa maladie procédant de sa lectre plaine de variété et mutacion de vouloir : une partie Iny donnoit espoir de Joissance , et Tautre le mectoit en désespoir ; en lisant aucuns motz, pensoit bien faire tout ce que son amoureux désir vouldroit , et en lisant aultres s'en trou voit très-fort esloigné,et par raisons si vives que le réplicquer luy eust esté honte, et le contredire déshonneste ; parquoy demouroit en langueur, qui est une angoisse d'amoureux cueur , laquelle ne peult celler son ennuy, et ne scet à qui le dire pour y trouver allégence : et brief la mort luy eust esté plus propre à le guérir de ce mal , que le remède trouver pour le médecfner, ainsi que bien luy sembloit à veoir la lectre de la dame.

L'heure du soupper passée , et sceu par les paîges que la porte de la chambre de ce jeune seigneur esloit par le derrière fermée, le chevalier alla luy-mesme à ta chambre , frappa à la porte, est entendu par le seigneur qui luy faict soudain ouverture, et le interroge de la cause de si longue demeure ; en rougissant res|)ondit qu'il s'estoit trouvé mal et, ne vouloit soupper. Toutesfoiz, pressé par le chevalier , qui congnoissoit à la rougeur de ses yeulx qu'il avoit ploré, s*en allèrent mectre à table, et la dame aveceulx^ laquelle, empescbée de plusieurs et diverses pensées, rompit son honneste coustome de mectre en avant quelque bon propos, et passa le soupper sans mot dire. Le jeune seigneur, tourmenté de ses affections du dedans , parloit aulcunes foiz,mars non à propos, qui donna conçnoissance au chevalier que son mal procédoit d'amours , et que amoureux estoit de sa femme, dont ne flst compte; mais, interrumpant tousjours ses secrètes pensées de paroi les joyeuses , s'efforçoit le gecter hoi*s de ceste amoureuse angoisse. La table levée et grâces dictes, dévisèrent ensemble demye heure seulement, contre leur coustume qui estoit actendre mynuit; et fut conduict le jeune seigneur, par le chevalier et sa femme , en sa chambre, où elle fut laissée; mais incontinent après congié prins de luy, par ung secret et gracieux baiser, pour ouster toute suspection , se retira en la chambre de son mary ; et le jeune seigneur , pour donner repos à la douleur qui tant le prestMiit, se coucha; mais le dormir ne fut si long que la veillée.

Or voyons-nous en quelle destrcMe estoyent ces deux personnages |>our trop nymcr, dont le

chevalier eut par conjectures quelque cognoissance , car il estoit assez mondain et de grant esprit. Toutesfoiz n'en fist lors semblant; et après s'estre couché près de sa femme , en lieu de dormir, se mist à diviser avec elle de ses jeunesses et bons tours qu'il avoit faIct en amours avant son mariage , luy disant « que » c'estoit la plus^ grant peine du monde, et se u douptoyt que le seigneur de La Tiimoille le » fust, mais ne sçavoit de quel personnaige, et w ne le povoit ymaginer, ne penser à la raison

> de ses perfections de nature^ richesses et » dons de grâce , et que la dame seroit fort » eureuse qui de luy seroit par honneur aymée. » Et si je s^vois, disoit le chevalier, en quelle » dame il a mis son cueur, je laisseroys le che- » min de mon repos , et prendroys celluy de son » labeur, car II le vault. — Et si c'estoit de moy, » dist la dame , que diriez- vous? — Je diroys » que vous valiez bien de estre aymée, mais je » pense qu'il a si loyal cueur qu'il ne vouldroit » maculler nostre lict pour chose du monde, et » qu'il aimeroit mieulx mourir que le faire , et » aussi qu'il cognoist et considère la perfection B de voz vertuz, et l'arrest d'amour qu'avez » faict en moy. Et néantmoins si , par une pas-

• slon de désir qui esveille les clers entende- » mens des hommes et femmes , estoit tumbé R en cest inconvénient dont ne peust sortir •* sans mort , fors par la jouyssance de vous , » pourven que Dieu n'y fust offencé , voustre n honneur macullé et ma noblesse souillée, Je » y donneroys plustost consentement que à sa

• mort. Je vous prie , m'amye , s'il est ainsi , » qu'il ne me soit celle. — Je vous asseure , » mon amy, dist la dame, que c'est de moy; » mais satchez que c'est d'une amour tant hou- » neste qu'il aymeroit mieulx mourir que de » vous offencer, ne me donner reproche; et » vous ayme tant , comme il m*a dict,que l'a- « mour qu'il a à vous combat à celle dont 11 me

> ayme , qui est la principalle cause du mal » qu'il seuff^e , duquel mal , sans vous en men-

> tir, je su|^[>orte partie sur mon cueur, par pitié

• qui ne luy puist ne doibt secourir.

» M'amye, respond le chevallier, noustroai verons moyen de luy donner alégence , par

> cequeje vous diray. Demain, après disner, » iray, avec mes serviteurs , en tel lieu , sans » retourner jusques au lendemain. Ce pendant

• irez à sa chambre , et luy porterez une lettre

> que je feray, vous offrant par mon congié à

> sahiercy. Si je ne vous congnoissoys saige y

• prudente et chaste, ne vous bailleroys ceste liberté , laquelle pourriez prandre ; mais il me semble que auHre moyen n'y a pour le guérir

DU CIIKV\M.1lIl SÀX& RKPt;OCrtE.

ft de son mal , duquel plusieurs jeunes seigneurs » soni mors ou tumbez en quelque grnnt né- » eessité. » En tenunt ces propos, après auU cans honnestes baisiers, le chevallier s'endormit , mais non la dame ,, laquelle passa le reste de la nuyt en larmes , qui lavèrent son cueur de i'infectkm de ses amoureux pensemens, à la considéracion de la bonté et honnesteté de son espoux , à sa doulceur et bénignité , à Tamytié qu'il avoit au Jeune seigneur, et à la grant confiance qull avoyt à elle. Le chevallier se leva . matin , et d'ung gracieux baiser par luy donné à son espouse, qui sur le matin sV^toit endormie , la réveilla , et luy renouvella en briefves parolles leur délibéraciou de la nuyt; et luy, prest de ses accoustremens , se retire en la chambre de son secret où il fist une bricfve épistre. Ce pendant le jeune seigneur de La Trimoille , tout désollé des songes et fantosmcs ■octurnes, se leva, et, la messe ouye avec le ehevallier et la dame, disnèrent assez matin. Le disner faict, le chevallier dist au seigneur de La Trimoille qu'il voulloit aller à une sienne maison pour quelque affaire , et que le lendemain seroit de retour, à disner. Ledlct seigneur offrit et pressa le chevallier de luy tenir coml^ignée; mais par honneste excuse l'en refusa. Or fut bientost prest le chevallier, et, sa lettre baillée à son espouse, monta à cheval, accompaigné de ses gens , pour aller où il avoit dict en présence dudict seigneur et de la dame; lesquelz hors du dangier des serviteurs (qui souvent dient plus qu'ilz ne savent), se retirèrent seulz eu la chambre de la dame, où elle , toute honteuse, luy demanda: « Monsieur, com- » mant vous est-il allé ceste nuyt ? — Assez mal , «• dist-il , car je Tay passée en soupirs , fanta- » sies et songes merveilleux. — Et Je Tay ac- » compaignée , dist la dame, de larmes et pleurs ; » car mon mary, eognofssant nostre amour, « m'en a bien avant parlé, non comme Jaloux « de vous , mais comme le plus grant amy qu'il » ayt et qu'on pouiToit avoir en ce monde, car, » son intérest mis en arrière et mon honneur

• oublyé, m'a prié vous mettre hors des laqs

• d'amour, desquelz vous et moy sommes si

• estroictement liez , et m'a ohargé vous bailler ^ ceste lettre. » Ledlct seigneur fut tant esbay de tel propos qu'il perdit la parolle ; car tant aymoit le chevallier qu'il eust bien voulu mourir pour luy en juste querelle; et, sa bouche ouverte par le commandement du cueur, après s'estre par les yeulx deschargé de ses soupirs , pi'inst et leut la lettre.