ITINÉRAIRE

Nous ne suivons point dans l'indication des routes, le détail des «huitièmes de lieue et encore moins celui des minutes y détail qu'on peut tout au plus admettre dans un pays de plaine; mais qui devient ridicule dans la région des Alpes, où les distances sont plus ou moins relatives à la force physique de l'homme et à la manière dont il les parcourt. Notre plus grand détail se borne en conséquence au quart-de-lleue, dans lequel nous comprenons la distance de 10 à 20 minutes, en portant celle de 25 à 35 dans la demi-lieue et ainsi de suite. Ces distances au surplus sont encore calculées sur le pied de l'ancienne lieue de Berne qui diffère à la nouvelle lieue suisse d'environ dix pour cent, ce qui nous a engagé à indiquer le chifiûre total des distances notables en anciennes et en nouvelles lieues.

Prenant Bénie pour poiitt d«..dHMrt, nous traçons do là riUnéraire jusju'à l'hospied de la GrimMl qui s^ trouve siir rextrôme limite de TOberland. La plupart des içndroîts visités par l'étranger se trouve doae sur cette route; elle •st en conséquence Tiudleataur princ^l pour lous l^s Meux les plus remarquables» et on y renvoyé le voyageur qui cherche l'itinéraire de l'endroit qu'il vent atteindre. Les vonies 4e LauCerhrunnea et de Omdtelwald sont seples latérales; eUeB sont tracées dtas l'ordre alphabétique que nous avons suivi sous les numéros 2 et 3.

Explication des abréviations dont nous nous servons dans ces itinéraires:

an. signifie auberge.

bourg.

cb.

i^bAteau.

dest.

dostlnajtion.

faameauL

If

itinéraire.

jqà.

jusqu'à.

lieue.

petite ville.

suiv.

suivant.

ville.

viUiige.

▼oy.

voyoE»