ARCHIVES
jnLrchives de l'État. Rue de la Sala.
Archives de ta Justice. Pont de San JDamiano.
Archives des Notaires. Place des Tri* hunali , on des Mercanti. C'est un édifice superbe, qui fut bâti en ia33 \ on y voit sculpte le portrait du fondateur, Odoard Grossi de Lodi , qui persécuta les hérétiques. Cet établissement contient une quantité innombrable d'actes rangésdans un 4 ordre admirable et reçus par plus de seize mille notaires; ISùr un arc du bâtiment , du c4té septentrional , or* yoit une truie sculptée, que d'anciennes traditions prétendent avoir été l'origine du nom de Milan.
< a 94 )* Archivés diplomatique*.
Dans le palais jadis Canonica*
\ Archiva 4* l* gvexr* . n :r ^ A la^plaee de *o\ Carpoforo. \- ! b
Dans le^ palais* de la Mairie , eu Br&* letto il y a aussi des archives , mais il n'y a rien d'intéressant à y voir.
Bourse* Chambre de Commerce.
La Bourse et la Chambre de v coinmerce se trouvent aussi sur la place des TribumaU* Àstcienilement lai colonie** cens se réunissaient sous les arcades des archives , ce qui dônmv k cet endroit la dénomination^ de Place des marc&andsi Dernièrement -on établi la Bourse dans une grande selle , >où se réunissent , feus les jours , les négociai». L'anden Collège des jurisconsultes occupait tout l'édifice , où se trouve k Bourse. Il fat bâti par ordre de pontife Pie IV sur le dessin de Vincent Seregni. Lé porche, so«t en* par des colonnes d'ordre dorique , est d'une belle architecture. Toute la bâtisse
o( ag5 )o
respire le goût et la magnificence. L'intérieur était autrefois revêtu de belles peintures. Dans la niche , sous l'horloge , était placée la statue 4e Phttippe II roi d'Espagne sculptée parv.F**£/w Biffi, avec l'inscription suivante :
Justidue timvlaemm Quod ex anticfuo PU IV intdtuto Collocandum hic dixerant Turècons. Mediolanen* in Philippe* II Rege CatMico EacpTts&svmnt Magno Oomtmabiii f&k. V*{a$c$ \ 'Féliciter iterum €h*b*rnaM6é
Ce monument fut abattu en 1799» ** remplacé .pendant quelque temps par.
la statue de* Jto O^BrnèUs ednstil re#< xoaid. Les fameuses écoles palatimss furent «ondées ici dans is XVfl siècle f et furent décorées de k stat/te de Au*\ s émus -avec rînseription q*'il fiVà ia levange de Milan (r} > et de celle
(*) Vtyez la pag. 4.
de «J. Augustin ayec l'inscription r Augustin us hic humana docens r
divina didieit.
Xc*éftoie* Palatines araient établi une
imprimefia , . qui sa rendit célèbre par.
un grand AomWe d'éditions prééteusesv.
Cadastre (Administration du)»
Place de & Fedele. C'était l'ancien* monastér*. des Jésuites, lia belle fadade a été dernièrement rebâtie sur le dessin de l'architecte Pestagalli* L'intérieur renferme de grandes salles pour le travail des ingénieurs'
Cet établissement est nommé \ê x Gensù.
Comptabilité (Direction de la)*
Palais ElyeticQ ou du Sénat ( Voyez la f>ag. 5o ). . «
Finances ( Administration générale)*
Dans Je .palais Msrini oùse trouyant la caisse générale de l'État , les douanes et loua leftj autres bureaux dépendants de ce ministère. ( Voyez la pag. 65 )>
: Génie Militaire (Direànon <fo;.'
Cet édifice mérite d'êtB&'Tu ï\i\ se
«sttlPWTtoi dans l*nVumidé9>ir&Mo?*&i9dri.
7 J^i^buîiùn^tietcet ^tabliwetttent;soni
J«ltr£Nrlifipalaoiuiy b&tnm*n» BÛlitBirc s de
Milan et d'une partie de Lombardie*
Gouvernement .Civil» i : PaUiflli «©*<?/** {tfoyèzl*. pag« S)» . . #
[l'^'jl SL'W •J''!" 1 " ' • ,''.' ; • ' ,l
Gouvernement Militaire.
v X P$mv<Gp4mi> ( Voyez la pag, 8Î> Dans le même endroit je trouve la caisse
g ZiÇiri&tiori de fo Dette pnbHque /Direction générale de la).
Cet édifice , qui est situé dans la rua, dm Mont , mérite d'être tu de l'étranger.
Il 'elî ; Refaire Xonique s ; et a été embelli W/tade^in élégti&de l'architecte Pieri&0i&nb ->.*/ . > *» t - »' >>•
Cet établissement était connu autrefois aou* le titjre de. Monte.
Loterie (Administration générale
de la).
Le grand bureau de cette administration est dans la rue du Giardino , ainsi que remplacement où se fait le tirage* Ce tirage e;t une chose curieuse à voir pour ceux qui aiment à observer 'le jeu de la physionomie, et l'effet magique que la sortie d'un numéro opère sur la figure des spectateurs intéresses aux chances.
Mairie ou Broletlo.
Ce grand bâtiment n'a pas moins de solidité dans sa construction 9 que de simplicité dans sa décoration ; c'est la résidence du Maire, ou du Podestâ. II renferme de salles très-spacieuses, et un petit dépôt d'armes j remplacement des bureaux est très-bien distribué. Le marché au blé se trouve dans la grande cour. Il y a une chapelle où Ton admire de bonnes peintures.
Messageries ou Diligences.
Cet établissement offre au commerce et aux voyageurs une centrante de service pour une grande paftie de ^Italie, ainsi, que pour Turin^ Lyon, Pajris et Londres* Un bureau est chargé particu • librement du recouvrement et de la remise des effets. Cet établissement si utile pour le commerce et pour les voyageurs mériterait d'être plus étendu. Le bureau est situé dans la rue du Monte , hôtel Melzi.
Tarif des places* Tous les lundi et jeudi.
De Milan à Venise , liv. 5o y compris la barque ppur le canal.
De Milan à Padoùe liv. ifi , à Yicence liv. 09^ à Vérone liv. 3o, à Brescjla liv. 18.
Lie lundi, , De Milan
4 Gènes liv. 35 , à Novi liv. 18 , à Tor- •one liv. 16 , à Voguera liv, i3 , à Pâ.
vie liv* 5.
o( 3oo )o
Le dimanche* De Milan a Manftoue Hv. 3o, à Crémone Ht* 17.
De, Mantoue à Vérone liv. 4- 60.
Tous les dimanches et jeudi* De iMiian t . .
à, Turju liy-.ai > à Chambery lîr. 96 > à Lyon lir. 116, à Paris Ht. 186, à?
Londres lir. 3o6*
Minières (Direction dëï).
A rhôjel de la monnaie, où se trouve un cabinet très-intéressant. (Voyez Mu»
sées à la pag. 376 JL.
Monnaies (H4tet s des).
Cette administration» composée d'uni directeur et de plusieurs employés , sur- Taille l'exécution des loix monétaires et la fabrication : elle yèrifie les litres des monnaies , rédige les tableau* serrant à* déterminer le titre et les poids d'aprèa lesquels les matières d'or et d'argent son*
©( Soi )o
échangées ; elle fait procéder à la vérification du titre des monnaies étrangères* nouvellement fabriquées, afin d'observer la variation qu'il pourrait éprouver* Elle est chargée de la surveillance du titre des matières d'or et d'argent , et de la vérification de fou» les ouvrages d'orfe 1 .
vrerieV
Cet établissement est tous tous les rapports très-intéressant à voir. Les ateliers fourmillent d'un grand nombre^ de machines d'un travail ingénieux* Une partie, de ces machines est mue par un courante:
d'eau qui circule dans un canal à côté de l'édifice, ce qui facilite beaucoup l'exécution des ouvrages. Dans un atelier particulier > on fait F extraction des métaux des terres avee l'amalgame , par le moyen de machines qui sont aussi mues par l'eau. On doit en grande partie au* rare génie du marquis Isimbardi, membre de l'Institut R« I. , qui est le direc-r teur i le perfectionnement de cet établissèment magnifique. (Voyez Musées à la pag. 376 ).
Mont-de-Tiète.
Le bâtiment du Mont-de-Fiété mérite d'être tu. Cet utile établissement eut son origine vers le commencement de Fan 1498 sous LutUvic dit le Noir.
Cette fondation pieuse fut l'ouvrage de la philantropie de plusieurs habitant, et du souvrain même. C'est par de semblables dépenses faites en vue de l'utilité publique , qu'on s'assure la reconnaissance de la postérité. Il est situé dans la rue des Tre Monasteri.
Police (Direction générale de la).
Les bureaux de la Direction générale de la police se trouvent dans la rue de &. Margarita* C'est un édifice d'une belle architecture. La délivrance des pas* seports , des cartes de sûreté , et le visa des passeports s'exécutent dans ces bureaux.
Dans Milan il y a six arrondissement dirigés par un commissaire ( Voyez pag. a8 ).
Postes (Direction générale des)*
Cet édifice d'une bonne architecture est dû. au dessin de l'arcliitccte Polàki , élève du fameux PiermarinL Les bureaux sont très-bien distribués et sont ouverts au public pour lesaffranchissemens, les char « gemens et pour les abonnemens aux ouvrages périodiques. 11 est situé dans là rue de Rastrellù
Poste aux chevaux*
La poste aux chevaux se trouve dans, la rue de Borgonuovo.
Un décret fixe , ainsi qu'il suit , le tarif
du prix dès éhevaéx de poste ; le prix de
la course doit êfre payé suivant le tarif
aux maîtres des postes avant le départw
Pour une course avec
deux chevaux • • . liv. 5. 5o Pour le postillon . . . » i. 5o Pour une voiture découverte à deux et quatre roues. • • • . . . » *-. 4° Pour une voiture couverte à deux et quatre roues » ?-. 8o
Un en£ant de six: ans et au-dessous* ne peut être, ponsi^éfé pomme voyageur ; deux enfans , de quelque âge qu'ils soient , tiendront toujour^lieu ^un^voya-
Chaque voilure pourra toujours être chargée d'une, vache , soit qu'elle soit entière , .om eadeiif partie* ^ • et d une
Le maître de poste ne j>eut donner cfes chevaux ^ ^ un voyage % , ^a ne présente son passeport en ; règle f{ visé ï? > la police pour le départ» ^ A
Poudré* %t stitfpétrïïsftoï/ôct&nWsf.
Cet édifice qui est dans la rue, de S. Teresa , mérite d'être vu vde l'étranger (Voyez Musées àj^ Pffttffy
Tabacs (Administration gêné* râla des).
Cet édifice magnifique est du dessin de l'architecte Canonica. On ne peut s'empêcher d'admirer l'ingénieuse distribution de l'intérieur qui renferme la
Jabrique , les magasins , et le bureau des distributions. Le directeur Mainoni, qui se distingue par son amour ardent pour tout ce qui ai rapport aux arts*, a perfectionné cet établissement (Voyez Musée à la pag. Z7Q)'
• ; Topographique (Institut).
Cet établissement est très-intéressant k roir. Il est dirigé par des officiers t rés* instruits dans la géodésie et dans le dessin. Il y a une nombreuse collection de cartes géographiques* Il est situé dan*s la rue de & Marta , ou se trouyait
l'ancien collège des pages royaux.
Tribunal d'jippeL Dans la r«e Clerici (Voyez pag. 22 p
o( 3o6 > CHAPITRE VIII. w f .
IVlilan renferme plusieurs hospice et plusieurs établissemens de bienfaisance »
qui prouvent assez que les droits et les besoins de l'humanité y sont connus, respectes et pratiques. Le) vieîfortl inU fbrtuné trouve un asyfo* Lé mendiant y trouve des ressources contre Toifivefé^ et le vice , et il fouit par son travail d'une nourriture suffisante; Porphelin ^ est nourri 9 habillé et protégé jusqu'à' l'âge où il peut vivre aMeo leptoduté de \ la profession qu'il k choisie; et les cn-r fans-trouvés, ces victimes des passions ou des préjugés, qui empêchent souvent * leurs parens de les avouer , sont soignés d'une manière paternelle. On garde dans l'hôpital ceux que l'on ne peut pas envoyer à la campagne ; ils sont confiés
aux soin» attentifs de nourrices que Ton salarie à cet effet. Ces fondations pieuses Sont dirigées et inspectées exactement 9 et ce tfe$t pas £,M*Un »qn* ie*< admt~ nistratears de ce* uats&is respectables s'engraissent de bt substance , que l'humanité a prodigué si généreusement au % Soutien du yiellard , de l'orphelin , de
rinfbirtttné.
Hospice Trivuhù
3ae 1 fort date ne» de cet établissement magnifique ciel bienfaisance fut le prince Antoine Toèamè Trivulvo , qui destina *on prépare- palais au recouvrement des viejlards malheureux de deux sexes qui ont atteint au delà de 60 ans. Il y a &h> places. Rien de plus imposant que cet asile : ces ▼iellards sont décemment vêtus; ils jouissent d'une nourri* ture abondante et saine ; leurs dortoirs sont propres , et leur lits fort bons. On a très -grand soin de ceux qui sont m»* lades y et tout y est prodigué pour adou* cir le poids cruel de l'âge. Cet hospice
inspire de la vénération pour le fonda-leur , ainsi que pour les conservateur»
et les administrateurs. La célèbre. Marie jignesi , après avoir brillé parmi le»
mathématiciens, Tint ensevelir, sa gloire en ce lieu de bienfaisance » et y mourut en 1799.
Cet hospice est situé dans la vue de la Signora.
Hospice des mâles dit des Martinetti*
Cet hospice est destiné 4 l'entretient et à Pédocation d'un grand nombre d'enfant. Ils sont élevés arec soin ; on les instruit dans la profession pour laquelle ils paraissent avoir plus de disposition. En sortant de l'hospice on leuf donne une somme , formée en partie des fonds affectés a cet effet , et en partie du produit de leur travail , que l'on amasse pour eux , et auquel on ne se permet jamais de toucher. Plusieurs artistes distingué» se sont formés dans cet hospice.
11 est établi à & Piètre in Getsaie*
< 3og )o
3 , , c, t f ffojpite des ./**?»** JWts
aw, ^ ^ ^ dites Stelli*e> .... ». .-,. ,
^,Ç«t éjablittemen* est, dû au cardinal FiTédénfa/ Borrom+o ; .la bâtisse est du dessin de Fabius Mangoni. Les régle« ment sont les .mêmes que pour celui des mâles. Les filles à leur «ortie reçoient aussi une dot formée en partie des fonds affrétés à cet effet, et en partie du pcçduit 4e lejpr travail. Comme le nomferej./dej fîlle« *st,CQPsidé>aJble, il y a c|*ns lft. voisinage ,une autre maison, subsidiaire.
.Cet hospice est situé .. dans le bourg 4«> : Grazie. (
Hospice de & Caûiàrin+ à te suota.
, Cet hospice est destiné 4 aux ! enfuis trouvés , et aux femmes eaceintes malheureuses. On le trouve en longeant le £anal, du coté du Grand-hôpital.
ô{ 3io )
Petites Maisons , ou la Senayra.
Dehors de la porte Tosa on- trouve peu loin ce grand établissement qui renferme les malheureux qui ont perdu l'usage de la raison. On cherche à adoucir autant qu'on peu le triste sort de ces infortunés , qui présentent le spectacle plus affligeant à l'humanité.
Plusieurs autres hospices et* établissement de bienfaisance existent dans laviile, maïs ils n'ont d'intéressant que l'objet fcuquei ils sont destinés.
Grand 'Hôpital. l
Le Grand-Hôpital est un bâtiment magnifique et immense. Jamais on a employé les richesses plus à propos que dans ce lieu , qui sert an soulagement de l'humanité souffrante. Cet établissement de bienfaisance est dû à Fran* çois Sforza duc de Milan , à Blanche Marie Visconti son épouse , et aux
contributions volontaire! du peupla milanais. Sa fondation est de Tan 14S6 , comme on peut voir par l'inscription qui surmonte la grande porte* L'architecte fut Antoine Averulino florentin , architecte et sculpteur. Cet édifice a été considérablement augmenté et em« belli en suite par l'architecte Richini ; dernièrement toute la bâtisse a été ache»
vée moyennant une somme léguée pat le généreux MacchL
L'extérieur présente le goût de Tarchitecture gothique. La porte est ornée de statues sculptées par Lasagna* Toute la grande masse de cet édifice frappe et étonne* Tout y est bien distribué ; tout répond à sa grandeur. Il y a des salles pour un nombre considérable de malades; ils ne sont point entassés dans des lits ; ils n'ont pas la douleur de voir mourir près d'eux leurs compagnons de souffrance. Les médecins et chirurgiens sont exacts, assidus, instruits , et chacun d'eux remplit ses devoirs avec zèle. L'air des salles y est
o( 3« )o renouvelle par un procéda trop connu pour en faire mention. La pharmacie est bien ' entretenue ; on la renouvelle
souvent , et la manipulation des drogues s'y fait avec une attention scrupuleuse.
Des qu'un %BÉeW^^% É ^"""^
destin,! à cf ^s*X- JÙ^^
convenable! ^^^'Cft» "WV^Lm.
Personne ni ^a^^^f» ^ ^É
être p .«^H BbW ri a
o»tro»™»Tl nlr il»
d'une charité aussi éclairée. Une belle chapelle existe pour les devoirs spirituels des infirmes.
Les fondateurs de cet hôpital n'ont point distingué leurs .concitoyens de l'étranger ; il suffit d'être réellement infirme, et de le prouver, pour être reçu.
Les recommandations «ont superflues dans ce lieu de souffrance , où régne une égalité parlait*.
Hôpital de' Fate bene Fratellî.
: C'est un petit hôpital du côté du canal àe Porta Nuoça. Les malades sont aussi bien soignés que dans le grand-Hôpital.
11 est desservi par les frères de l'ordre de S. Jean de Dieu , qui sont établis ici depuis l'an 1 588 , et cette institution qui honore tant l'humanité a toujours existé.
Hôpital Militaire*
L'hôpital Militaire est situé dans le magnifique monastère des Ci s ter c en si à S. Ambroise. Il est seulement destiné pour les militaires infirmes» Il mérite d'être vu de l'étranger.
Maison Je Correction,
Ce grand édifice a été bAti sur le dessin de François Crooe. 11 renferme dus ateliers considérables pour les condamnés.
L'homme sensible sera choqué de la situation de ce triste établissement: il borde presque la promenade la plus
brillante et la plus fréquentée de Mi* lan. — Il est inutile de dire que cette •ville renferme plusieurs prisons , que l'étranger voudra bien s'épargner de visiter.
Cassures*
Presque tous les monastères qui peuplaient cette métropole , ont été convertis en casernes ; et -comme tous ces édifices étaient généralement magnifiques, ainsi le défenseur de la patrie jouit de l'avantage d'avoir des logemens beaux et corn* modes.
Parmi les casernes les plus remarquables sont :
La Caserne de S. François.
Edifice majestueux et beau , malgré plusieurs sautes contre le goût et les proportions. Le dessin est du colonel Rossi. On deii regretter qu'il ne soit point encore achevé. Dans son origine il était destiné au logement de la garde royale du royaume d'Italie.
* La Caserne du ùhàtèan. v
Édifice immense qui se trouve dans un emplacement le plus heureux*
Le militaire y est bien logé sous tous les rapports.
La porte qui est au couchant, est un dessin heureux du colonel Ko s si.
Caserne de la Gendarmerie I. R+ et des Pompiers»
Dans le monastère supprimé des Graziê, les gendarmes et les pompiers ont un logement magnifique et commode. Ces braves militaires savent maintenir l'intérieur dans le plus grand ordre ; tout y est d'une propreté telle , que l'œil en est enchanté , et que Ton chercherait vaine»
ment ailleurs.
Il faut voir les manœuvres des pompiers ; la perfection et la vitesse forment leur dévise.
La Caserne de, A SimpUcien.
C'est une caserne magnifique qui ser- Tait autrefois de logement,^ la garda d'bonnear du vice-roi du Royaume dTtelie ; elle a été embellie sur,, Kdes^ o\t ctlonel Ressi. .,-.,, () .., „ >
Z^j Casernes de Sm Victor et de S. Eustorge.
L'étranger peut visiter ces <leu* fyMi- -ments qui étaient jadis deux beau* Wfl- >na$teres t * .* ur v «* m -c >t
* Z<? Lazaret.
Cet édifice se trouve à la sotiieidesia porte Orientale. Il fut érigé en 1489 par Ludovic dit le Noir pour servir de retraite aux pestiférés. La bâtisse fut perfectionnée en 1607 par Louis XII roi de France. •
Le Lazaret est un grand bâtiment presque carré f entouré par un portique
continu , qui renferme 296 chambres ; il est environné extérieurement par un large fossé , et au milieu de la vaste cour H y a une belle chapelle de forme octogone. Les logemem sont très* bien distribués et commodes ; l'arehîtecture en est simple mais régulière'.
Cet établissement est digne d'être - admiré. Toute l'enceinte a été dessinée , a ce que Ton prétend, par Bramante; la chapelle par Pellegrini.
Dans le temps de la République Ci* aalpine cet édifice fut appelle te Champ dé Mars , à cause de la fédération Sô>»
lemnelle qu'on y célébra entre les chefs des départemens de la République : il . a servi long temps de caserne pour la -cavalerie.
